Знай, что ты можешь быть героем (потому что мы видели, как ты это делаешь)

Перевод
G
Завершён
1373
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 570 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1373 Нравится 9 Отзывы 489 В сборник

Настройки
В тот день класс открывал отделение неотложной полевой медицины. Каждый герой должен был иметь как минимум сертификат сотрудника скорой медицинской помощи, прежде чем получить полную лицензию героя, поэтому UA заставила всех своих студентов второго года пройти месячный курс прямо перед летними каникулами. Изуку, ну… Изуку поторопился. На несколько лет. Как и большинство вещей в его жизни, это началось с нападения злодея. Изуку было всего шесть лет, он был полон счастья, мечтаний и других приятных вещей, которые только начинали омрачаться синяками на груди и ожогами на руках. Мидория пострадал не так сильно, чтобы потерять свое веселое поведение, но достаточно, чтобы он всегда носил с собой аптечку первой помощи. Обычно ему приходилось использовать это только на себе, для таких вещей, как ожоги от причуды Каччана или ушибы и растяжения, когда кто-то толкал его, но это было нормально. Он знал, что он был хрупким, потому что у него не было причуды, и учителя не хотели, чтобы он тратил время медсестры. Это была другая ситуация. Мужчина рядом с ним, должно быть, был втянут в драку, когда он, пошатываясь, уходил, прикрывая рукой рану на руке. Изуку знал, как лечить такую рану; он получил ее буквально на днях, когда Танака-кун 4-го курса использовал свою причуду, чтобы сделать свой переплет острым! Он подошел к мужчине, который сейчас сидел на обочине за пределами зоны бедствия, и заговорил. — Привет! Я Изуку! Похоже, ты немного повредил руку, могу я, пожалуйста, нанести на нее антибактериальный крем и повязку? — В конце концов, его мама научила его всегда говорить "пожалуйста". Мужчина, немного сбитый с толку вопросом и более чем немного шокированный нападением, позволил мальчику сделать это. Обертывание руки этого человека привело к тому, что через четыре дня он обмотал чью-то лодыжку, еще через две недели наложил лед на вывихнутое запястье, наложил шину на палец и обработал порез на скуле через несколько дней после этого… Кто-то должен был обратить внимание, и в конце концов кто-то обратил. Год спустя, после того, как полевые медики-герои поняли, что мальчик не перестанет ввязываться в драки со злодеями, чтобы вытащить раненых, они подписали разрешение на обучение оказанию первой помощи своему самому молодому добровольцу: семилетнему Мидории Изуку. Он медленно, но верно продвигался по служебной лестнице скорой помощи. На вечеринке по случаю своего восьмого дня рождения, в окружении своих единственных друзей из медицинской команды, он открыл коробку, чтобы найти сертификат и карточку: свою лицензию EMR. На его десятый день рождения его скорая помощь была доставлена аналогичным образом, а его скорая медицинская помощь - на тринадцатый. (Медицинская комиссия Комиссии героев подписала бы практически любую заявку на получение лицензии EMS, с которой они столкнулись, поскольку не многие люди хотели рисковать героизмом без какой-либо славы. Было нетрудно игнорировать тот факт, что кандидат был без причуд, между тем, как он прошел необходимые тесты, и небольшим количеством денег, которые попали в кошелек членов правления. Быть второстепенным тоже было не так уж важно; студенты-герои в любом случае получали лицензии моложе восемнадцати лет, и год или девять не сильно отличались. В конце концов, он был без причуд, так что не было бы никакого общественного резонанса, если бы его ранили или убили на работе). Изуку много раз был ранен на работе. В основном это были царапины и синяки от нечетных осколков, поднятых во время драки со злодеями, но иногда было и хуже: сотрясение мозга от удара при попытке вывести гражданского из боя или случайно сработавшая причуда, что было довольно распространенным, но никогда не забываемым опытом, когда это происходило. Изуку вспомнил, как в первый раз его ударила причуда гражданского, когда он лечил его. В конце концов, это был первый раз, когда он попал в клинику без причуд, когда ему было одиннадцать. Он пытался уложить пациента на каталку, чтобы перенести его в машину скорой помощи, когда у него начался приступ: верный признак того, что сработало электрическое устройство, когда пациент был в шоке. К несчастью для Изуку, причуда называлась аритмией, которая вызывала сбой в электрической системе сердца того, на ком она использовалась, что обычно приводило к остановке сердца. Изуку нашел это захватывающим постфактум, но не в тот момент, когда он рухнул, видя, что у него, ну, была остановка сердца. Работа с другими специалистами EMS была благом, поскольку они смогли начать искусственное дыхание Изуку почти сразу, как только его тело упало на землю, но у них была другая проблема: из-за отсутствия причуд, мальчику не разрешили доступ к государственным больницам или врачам, а ближайшая частная больница без политики против лечения беспричудных была в двух префектурах. В то время они даже не знали, в чем заключалась его причуда, не говоря уже о том, какие последствия это могло оказать на него. Изуку был их главным приоритетом, как член их семьи, так и тот, кто буквально лежал мертвым на земле, поэтому Акеми, самый сильный член их группы парамедиков и врачей скорой помощи, подняла слишком легкого мальчика и пронесла его на руках восемь кварталов до секретной клиники с Красным навесом. Акеми с грохотом распахнула дверь, красные туфли на ногах мальчика без сознания и красный крест на форме фельдшера рассказали медсестре, дежурившей за столом, все, что ей нужно было знать, когда они вдвоем отвезли мальчика обратно в палату, где они работали, чтобы стабилизировать его как можно лучше. Когда он, наконец, отдыхал ( просто спал, а не умер, Акеми отправила сообщение в групповой чат вместе с фотографией ребенка), медсестра клиники слабо улыбнулась ей. — Твой мальчик? — спросила она. Акеми мягко улыбнулась. — Духовно, да. Юридически он врач скорой помощи в той же команде, что и я. — Мы могли бы украсть его у тебя, когда он поправится? — Пошутила медсестра. — О нет, даже не спрашивай его об этом. — ответил фельдшер. — Он поддержит тебя в этом, и тогда мы потеряем нашу любимую зеленую фасоль. На самом деле, он воспользовался предложением клиники беспричудных, когда ему стало лучше, но он все еще оставался со своей группой EMS, вплоть до того рокового дня, когда он встретил Всемогущего и возродил свою мечту стать лицензированным профессиональным героем, а не повседневным не публичным героем, каким он уже был. Не прошло и нескольких месяцев, как ему пришлось попрощаться (не "до свидания", а просто "увидимся позже ") с клиникой безпричудных, поскольку общежития были введены, и студентам не разрешалось выходить без специального разрешения, тем более на регулярной основе. Он оплакивал потерю своих друзей за пределами Юэй, но, по крайней мере, они не станут мишенью из-за него. В следующий раз он смог вернуться в клинику ранней весной на втором курсе. Студент-герой Деку, которого хвалили на национальном уровне за уничтожение Шигараки Томуры и его Лиги злодеев, вошел в клинику, надел медицинскую форму и быстро начал вправлять сломанное запястье восьмилетнему ребенку. — Рад, что ты вернулся. — улыбнулся коллега, некто Тодороки Нацуо. — Рад вернуться. — честно ответил Изуку. Изуку возобновил регулярные смены в клинике. Он работал в трехчасовые смены три дня в неделю после школы, и каждое воскресенье, когда UA отпускал учеников домой навестить свои семьи, он брал свою маму на поздний завтрак, а затем работал с 1:00 до комендантского часа в 10:00. Это привело Изуку туда, где он был сейчас: неловко поднял руку, когда его учитель спросил, есть ли у кого-нибудь из учеников сертификат о неотложной медицинской помощи. Изуку замер под вопросительными взглядами всех присутствующих. Он был единственным, кто поднял руку. Упс. Он только начал робко опускать руку, когда Айзава окликнул его. — Мидория. — Да? — Какой у вас сертификат скорой медицинской помощи? И почему? — У меня есть, э-э, лицензия AEMT, сенсей, и я примерно на треть отработал свои часы для получения лицензии парамедика. Какое-то время я был добровольцем в службе скорой помощи ”Герой". — Какое-то время? — Спросил учитель. — От 20XX до 20XX. Я получил свой AEMT в 20XX. — Разве это не должно быть истекшим к настоящему времени? — О! — воскликнул Изуку. — Я обновил его в феврале. Айзава моргнул, глядя на него. — Зимой ты закончил годичную войну и сразу же отправился продлевать лицензию EMS? — Эм, — ответил Изуку. — Да. Его учитель выглядел настолько сбитым с толку, насколько он когда-либо был, так что, казалось, что он был секунд за десять до того, как ударился бы головой о стол перед ним. — Если ты перестал быть волонтером два года назад, тогда почему ты продлил свою лицензию? Это было бы намного проще сделать на этом уроке. — Я перестал работать волонтером в "Герое" EMS, но я все еще работаю волонтером в остальном ... — С кем? Мне нужно поговорить с тем, кто тебя курировал. — На самом деле нет... —Изуку поднял глаза, чтобы убедиться, что его учитель понял, что он говорит. — Вы знаете клинику с красным навесом? В доме 2, блок 14? Айзава знал, что это значит, конечно, он знал. Даже если бы Изуку раньше не видел, как он приводил людей в красных ботинках в клинику, он бы все равно знал, потому что он был героем подполья. Герои, подобные ему, видели отбросов общества, не только показные драки в СМИ, но и настоящие грубые стороны жизни, которые происходили в темных переулках или на краю крыш. Они знали, что красные туфли не могут просто пойти в ближайшую больницу с целителем, но они также знали, что они держатся вместе. Итак, Айзава посмотрел на своего ученика в новом свете, на своего ученика, который по какой-то причине рискнул своей целью стать героем, чтобы незаконно лечить пациентов без причуд. И Изуку ждал момента, когда он заметит. — Почему ч...— Айзава замер. Кривая усмешка начала расползаться по лицу Изуку, когда глаза его учителя остановились на его ботинках, его красных ботинках на толстой подошве, его ботинках без причуд. — Мидория, останься после урока, чтобы мы могли обсудить, что ты будешь делать во время этого урока. Теперь ты можешь взять бесплатный период и вернуться в общежитие, чтобы забрать все свои документы EMS. Одноклассники Изуку, пораженные не только полной непоследовательностью, но и разговором в целом, просто смотрели, как он собрал свои вещи и вышел из класса. Он не вернулся в свое общежитие. Как только он покинул класс, он взлетел по лестнице и по коридорам, пока не добрался до учительской. Он постучал и улыбнулся Полуночи, когда она открыла дверь. — Здравствуйте,  Полночь-сенсей, могу я поговорить со Всемогущим-сенсеем, пожалуйста? Полночь, подействовала, как и большинство людей, которых знал Изуку, которые решили на его первом курсе , что он незаконнорожденный ребенок любви Всемогущего. Это сыграло ему на руку (на этот раз), когда она впустила его без споров, просто с заговорщической улыбкой. Изуку сел рядом с Яги на диван, где он что-то набирал на своем ноутбуке. Он наклонился ближе к мужчине, сжимая их руки вместе, и определенно не растаял от прикосновения, потому что Яги не был его отцом. Он наклонился, чтобы говорить тише, чтобы никто не мог подслушать, вот и все. — Айзава-сенсей узнал мои ботинки. Он хотел поговорить со мной после урока. Изуку пытался не дать своему беспокойству проглядеть в его словах, но, видимо, это сработало не так хорошо, как он думал, так как Яги обнял мальчика и сжал его в объятиях. Изуку не растаял, независимо от того, как выглядела фотография, которую Полночь отправила в групповой чат факультета. Изуку обнимался и сидел рядом с Яги до конца урока, наблюдая, как бывший профессионал отправляет электронные письма, и мучился от беспокойства, пока пожилой мужчина не повернулся к нему. — Ты хочешь рассказать Айзаве? — Я- я не знаю, — заикнулся Изуку. — Ты хочешь рассказать Айзаве? — Это твой выбор, мой мальчик. Как ты думаешь, ему можно доверять? Изуку вспомнил все случаи за последний год, когда Айзава был готов отдать свою жизнь, чтобы защитить своих учеников, даже в первую неделю учебы, и украдкой взглянул на Яги из-под челки. — Да, я так думаю. Да. Но… Не мог бы ты объяснить это? — Конечно, мой мальчик. Изуку был уверен, что Айзава не ожидал, что ему расскажут историю двухсотлетней давности, на которую лишь смутно намекали в метро, когда он просто пытался оценить, есть ли у его учеников медицинское образование, и он был уверен , что Яги не ожидал, что классный руководитель его не-сына ударит его по лицу, но Изуку доволен тем, как прошел день в целом. _________________________ БОНУС 1: ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ Айзава толкнул перед собой дверь, кивнул медсестре за столом и понес синеволосого подростка в красных ботинках в одну из задних комнат клиники. Передав ребенка медсестрам, он сел на стул впереди, рядом со своим учеником, который даже не заметил, что он вошел в комнату. — Привет, проблемный ребенок. — сказал Айзава, напугав подростка. — О! Айзава-сенсей! — Воскликнул Изуку. — Э-э, забавно видеть вас здесь! Не то, чтобы они не видели друг друга там несколько раз. — Ты закончил свое эссе для завтрашнего урока Мика? — спросил учитель. Глаза Изуку расширились. — О, нет ... Брови Айзавы поднялись. — Тогда лучше займись этим. — Но мне нужно удалить аппендикс примерно через, — он посмотрел на часы, — семь минут. Не могли бы вы , пожалуйста , спросить Мик-сенсея, могу ли я получить продление? Щенячьи глаза были убийственными для Айзавы, которому пришлось спрятать мягкую улыбку в своем шарфе. В конце концов, у него была репутация, которую нужно было сохранить. — Хорошо. Изуку благодарно улыбнулся мужчине и сдал свое эссе два дня спустя. ___________________________ БОНУС 2: ДВУМЯ МЕСЯЦАМИ РАНЕЕ — Эй, Нацуо-сан, — сказал Изуку однажды вечером, когда они проводили инвентаризацию, — твоя фамилия Тодороки, да? Затем он увидел, как Нацуо вздрогнул, и отступил. — Ты- ты брат Шото-куна, верно? Нацуо немного ухмыльнулся, вернувшись в свою зону комфорта.  — Шото-кун, да? Изуку дико замахал руками перед лицом, чуть не выколов Нацуо глаз скальпелем, который он держал. — Это не так! Я просто ... он упомянул, что у его мертвого брата была огненная причуда, а у его живого брата была холодная причуда, но ты здесь , и хотя твои ботинки не красные ... —  Они оба уставились на ботинки Нацуо. — Они все еще сделаны на заказ для сустава пальца, да? И ты учишься в медицинской школе, но ты не можешь поступить в высшее учебное заведение без причуды, так что ... Нацуо ухмыльнулся. — Ты наблюдательный. Держу пари, если ты достаточно близок к Шото, чтобы называть его по имени, ты знаешь о нашем доноре спермы из мусорного бака? —  Изуку хихикнул, что Нацуо воспринял как подтверждение. — Держу пари, ты можешь догадаться, что тогда он не хотел бы сына без причуд. Итак ... он подкупил доктора, чтобы тот сказал, что у меня нет сустава на ноге, и вот я здесь: Тодороки Нацуо с небольшой причудой холодных рук, которая на самом деле просто синдром Рейно, который я получил от своей матери. Изуку фыркнул горьким смехом. — Это просто еще одна причина украсть все его связки. Нацуо захихикал. __________________________ БОНУС 3: ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Быть героем номер один означало, что каждое его движение транслировалось. Изуку не сдавался ни на секунду - это давало ему возможность спасти как можно больше людей, будь то благодаря его работе или его активности, но его личная жизнь не принадлежала ему с тех пор, как он получил прозвище в двадцать три года. Единственное, что он смог полностью сохранить в тайне, была клиника. Конечно, люди знали о его выходках в детстве в скорой помощи, потому что юридические документы были общедоступны, и у него был красный крест фельдшера, украшенный на плече его костюма героя, и они знали о его “неправильно диагностированной” причудливости из-за его активности (не говоря уже о миллионах йен, который он пожертвовал как на медицинские, так и на благотворительные организации беспричудливых), но никто никогда не связывал их, и так оно и останется. Итак, после битвы на переполненной торговой площади он использовал дымовую завесу, чтобы скрыть свое исчезновение с места происшествия, когда он поднял с земли молодую девушку с красными ботинками на ногах и красной кровью на лбу, и отнес ее через несколько кварталов к зданию с красным навесом, посадив ее в одной из задних комнат и работая с медсестрой, чтобы вылечить ее, подражая тому, как ему когда-то помогали много лет назад. И если бы ему задали вопрос, который он когда-то задавал кому-то другому много лет назад, и он ответил, что да, да , она могла бы быть героем, хотя и без причуд, что ж, была причина, по которой он был Символом Надежды. И если бы он заключил ее в объятия и немного увлажнил глаза, эти слезы Мидории пролились так же сильно, как и всегда, ну, это было бы нарушением врачебной тайны, не так ли?
1373 Нравится 9 Отзывы 489 В сборник
Отзывы (9)