Skip Beat « Настоящая любовь»

PG-13
Завершён
174
автор
Фэндом:
Размер:
135 страниц, 61 617 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
174 Нравится 33 Отзывы 51 В сборник

Глава 8

Настройки
      За завтраком никто не хотел нарушить молчание, все ждали появления Могами. Когда актриса спустилась в гостиную, то почти безэмоционально поприветствовала президента и спокойно села на своё место. Увидев обеспокоенные лица супругов Хицури, девушка решила, что пора кое-что выяснить: - Пап, можно задать вопрос? – обратилась Кёко к Куу. - Спрашивай, – еле произнес, дрожа от волнения актер. - Можешь, напомнить мне имя твоего сына? – продолжила девушка. - Куон... Детка, я знаю, что тебе рассказали о том происшествии. Мы не хотели, чтобы ты узнала об этом подобным образом. Я надеюсь, нам удастся заслужить твое прощение, – с горечью произнес мужчина. - Кёко, мы не знали, что так все обернется, - добавила Джулия. - Могами, попробуй понять Куу и Джулию! Не стоит делать поспешных выводов. Им сейчас, тоже не сладко! – обратился президент к актрисе. Внезапно для всех, девушка нежно улыбнулась и сказала: - Значит, я была права! Слава богу, что это тот самый Куон! - Кёко, ты не сердишься на нас? – с изумлением поинтересовался Хицури. - Нет. За что мне сердится на вас? – удивленно переспросила актриса. - Ну, ведь, мой сын виноват в смерти твоего брата, – пояснила супруга Куу. - В том, что случилось с моим братом, нет вины вашего сына! Рик погиб, защищая его, а мой брат не рискнул бы жизнью ради человека, которого не любил! – уверено заявила Могами. - Ты серьезно?- не ожида такого поворота событий президент. - Да. Вы думаете иначе? - Нет. Я тоже говорил этим двум подобное, но они не хотят слушать. Эта история уже достаточно потрепала нервов всем нам! – признался Такарада. - Пап, я не сержусь. Однако, мне нужно знать, где сейчас Куон? - Зачем тебе это нужно? – задал вопрос ошарашенный отец. - Я хочу ему кое-что рассказать, это просьба Кейт – бывшей девушки Рика! В день его смерти, она наговорила лишнего и попросила извиниться от её имени, – сообщила Могами. - Правда? Кёко – ты просто чудо! – вскрикнула Джулия, расплакавшись от счастья. Она сильно привязалась к ней за все это время и не хотела, чтобы девушка возненавидела их. - Такарада, что скажешь? Думаю, она готова услышать правду! – обратился Хицури к президенту. - Думаю, ты прав! Кьеко, ты уже, приблизительно год знакома с Куоном! - Я его знаю? – удивилась актриса. - Да, и достаточно хорошо! Вы вместе играли в одной дораме. Ты была его менеджером. Он часто не следит за своим питанием и является твоим семпаем! – открыл тайну Лори. - Тсуруга-сан? Это невозможно! – не поверила собственным ушам девушка. - Это правда. Рен Тсуруга - это псевдоним! Его настоящее имя тебе теперь известно! – подтвердил свои слова президент. - Но когда папа приезжал в Японию, Тсуруга-сан с ним даже нормально не разговаривал! Они вели себя, как совершенно посторонние люди! – заметила Кёко, вопросительно взглянув на мужчину. - Так и есть. Мы с Куоном разошлись во мнениях и он покинул родной дом. Я пытался его вернуть, но он не стал меня слушать. Мы не смогли толком наладить отношения и нам с Джулией пришлось смириться с его выбором! – с грустью поведал Хицури. - Если хочешь, я могу показать тебе его комнату! – предложила Джулия, указывая на лестницу. Кёко кивнула головой и они обе поднялись на четвертый этаж, в ту самую комнату, в которую запрещено было заходить даже слугам. Оказалось, это была детская Куона. Она была очень просторная, с большими панорамными окнами и высокими навесными потолками. На полках стояли любимые книги Тсуруги в алфавитном порядке. Рабочий стол был занят ноутбук и различными мужскими журналами, а постель так и осталась не застеленной. Актриса посмотрела на Джулию и увидела, что та готова была вот-вот расплакаться. Она взяла её за руку и вывела из комнаты. Они снова спустились вниз и сели за стол. - Президент, вы можете не говорит Тсуруге-сану о том, что я знаю правду о его прошлом?- попросила Кёко. - Конечно, как пожелаешь. Ты что-то задумала? – поинтересовался Такарада у своей подопечной. - Если честно, то да! - Можно принять участие? – предложил свою помощь Такарада. - Да. Это было бы очень кстати! Я сержусь на семпая за то, что он скрыл правду о своем прошлом от меня. В то время, как был прекрасно проинформирован о моём. Это несправедливо! - заметила Могами. - Согласен. Но теперь у тебя, девочка моя, есть огромный козырь в рукаве! – одобрил намерения актрисы Такарада. - Я могу поучаствовать? – поинтересовался Куу, наблюдая за коварно сверкающей глазками парочкой. - Конечно, папа! Я не буду ничего говорить Тсуруге-сану. Я сделаю так. что он сам во всем признается. Взамен, я помогу ему понять, что он не виновен в смерти Рика! - Это - моя дочь!- улыбнулся Куу,обнимая Кёко. - Кстати, я видел твои фотографии в журнале, – прервал идиллию отца и дочери Лори. - Президент, простите, я не хотела такой огласки! – стала оправдываться актриса. - Кёко, не надо извинений! Мне очень понравились фотографии и я слышал, что с завтрашнего утра журнал появится в магазинах Японии! - Что? Так значит, мою дочь увидят не только миллионы американцев, но и миллиарды японцев! – возмущался Хицури. - Что тебе не нравится? Я лично в восторге от фотографий, особенно от образа № 2! – сказал Такарада, доставая свежий номер из сумки. - А мне по душе образ в американском стиле! – высказала свои предпочтения Джулия. - Мне тоже нравятся фотографии, но я предпочитаю первое перевоплощение. Оно наиболее скромное! – заметил взволнованный отец. - Ладно, давайте поговорим о плане действий на сегодня! – сменил тему Лори. - А разве, сегодня нет съемок? – озадачено поинтересовалась Могами. - Нет. Нам осталось снять последние эпизоды. Сегодня все заняты подготовкой к выпуску на экраны трейлера фильма, поэтому у всех актеров выходной! – сообщил Куу. - Отлично! Значит, я правильно распределил время работы! – заявил президент, – Могами, у тебя сегодня 2 интервью! - Какие?- попросила внести ясность ошарашенная актриса. - Первое- для журнала, который содержит твои сногсшибательные фото, а другое- на телевидении по поводу фильма. - Но, я совсем не готова! – забеспокоилась актриса. - Я помогу! – вызвалась Джулия. - Хорошо. Тогда мы с Куу ждем вас на телестудии в 14.00! – объявил Такарада и направился к выходу. Вместе с главой семейства нужно было поехать обговорить некоторые детали со съемочной группой. Телестудия « Dream Star» 14.00 Такарада вместе с Куу сидели в холле здания и дожидались Кёко. Девушка приехала во время и все трое прошли в зал, занять свои места на сцене. Актриса сразу же заметила Эйса и Меган. Они тоже были приглашены на интервью. Самым последним своё место занял режиссер. Он опоздал из-за трейлера, так, как хотел выпустить его уже завтра утром. Через 5 минут интервью с участниками фильма « Падший Ангел» стартовала в прямом эфире. Первый вопрос задали режиссеру: - Мистер Гарсия, расскажите, как проходили съемки фильма? - Уникально! Я имею виду, что главные эпизоды мы сняли без одного испорченного дубля! – с восторгом сообщил режиссер. - Да, действительно, уникально! Что же послужило причиной для такого успеха? - Профессионализм актерского состава, – не колеблясь, ответил Гарсия. - Вы имеете виду всех актеров или кого-то отдельно? - Все актеры молодцы! Однако, главную роль в нашем успехе сыграла Могами Кёко! – заявил режиссер, указывая на актрису. - Это правда, мисс Могами? - Думаю, мистер Гарсия преувеличивает! Я проделала такую же работу, как и все участники, – отвтетила актриса, отведя взгляд. - Не слушайте её! Могами просто слишком скромная. Если бы не её помощь и поддержка, то я бы раз 20 вышел бы из своей роли и запорол практически все дубли, – вмешался Эйс - Как интересно... Значит, у вас близкие отношения с Могами Кьеко? - Каждый актер должен помочь своему коллеге в трудной ситуации, разве не так? – уверено подметила девушка. - Это очень мило и благородно с вашей стороны! Скажите, вам не сложно было исполнять все эти трюки и переживать опасные моменты? - Ты не замечаешь опасности или угрозы, когда полностью отдаешься работе. - Вы, действительно, удивительная!- ухмыльнулся ведущий, – Я впервые встречаю актрису, которая так уверенно и быстро отвечает на все мои вопросы! - Спасибо! - смущаясь, поблагодарила девушка. - Мистер Торрес, какой эпизод из фильма вам больше всего запомнился? - Мне кажется, это сцена признания в любви Эльзы и Брайана! – ответил актер. - Хм, неплохой выбор! Что скажете вы, мисс Могами? - Моей любимой сценой было воссоединения Эльзи с её отцом! - Неожиданно! Мистер Хицури, вы разделяете мнение Могами Кьеко? - Да. Я полностью с ней согласен, это и моя любимая сцена! - Мистер Хицури, вы самый опытный из актерского состава! Не чувствовалась разницы, в актерском мастерстве или опыте? Вас не затрудняло работать с таким, довольно "зеленым" коллективом? - Знаете, абсолютно ни разу не чувствовалось пропасти между нами! Все играли на пике своих возможностей. Когда выйдет фильм, вы сможете сами в этом убедится! - Приятно слышать! Мистер Гарсия, какая сцена была самой сложной? - Все сцены были достаточно сложные. Однако, больше всего мороки было со сценой погони на мотоциклах, – задумчиво ответил режиссер. - Почему? - Дистанция трека была очень большой и я ужасно переживал за участников заезда. - Ясно. Мисс Могами, вы ведь участвовали в этой сцене? Как вы смогли преодолеть такую дистанцию? - Перед съемкой эпизода, я тщательно тренировалась с инструктором и благодаря его помощи, смогла справится с этим препятствием. - Я поражен вашей выдержкой и профессионализмом! Мистер Торрес, вы тоже прошли тренировочный курс? - Нет. Я с ранних лет умею ездить на мотоцикле! - Повезло вам! – засмеялся ведущий, – Мистер Хицури, а у вас были какие-то трудности с ролью? - Откровенно говоря, были! Я имею акрофобию! – признался мужчина. - И что помогло вам побороть свой страх? - Поддержка одной молодой, но очень талантливой актрисы - Могами Кёко! - О, мисс Могами, вы просто настоящее сокровище! - Спасибо за комплимент, но мистер Хицури сам справился со своим страхом! Я больше паниковала, чем он! - Она скромничает! Могами – незаменимая актриса и лучшая партнерша, с которой я играл! – вмешался Эйс. - Мистер Торрес, вы так хорошо отзываетесь о мисс Могами! У вас с ней чисто деловые отношения? - Да. Я уважаю её, как коллегу и у нас можно сказать дружеские отношения! - Замечательно! Мисс Могами, недавно вышел журнал с вашими фотографиями. Я был поражен вашим амплуа! Вы, действительно, сами дали согласие на съемку такого плана? - Мне понравилась эта идея и работать с таким профессиональным фотографом одно удовольствие! - Я признаюсь, стал вашим фанатом! Ну, ладно. Мистер Хицури, у вас есть сейчас другие проекты, кроме этого фильма? - В данный момент, нет! - Понятно. Значит, все погружены в работу над съемками фильма »Падший Ангел»! Девушка, простите, вы тоже участница фильма? – спросил ведущий, обращаясь к Меган. - Да, меня зовут Меган Брукс! Я исполняю роль Лилиан – одной из подчиненных отца Эльзы! – представилась девушка. - Мисс Брукс, это одна из главных ролей? - Нет, но она часто мелькает в различных эпизодах фильма! - Мистер Гарсия, что вы можете сказать о работе мисс Брукс? - С Меган было довольно трудно работать, но мы справились! – признался режиссер. - О, так с этой актрисой были проблемы? - Если и были, то их быстро устранили! Я считаю, что мисс Меган хорошо справилась со своей ролью! – вмешалась Кёко - Мисс Могами, вы защищаете эту девушку? Это очень благородно! - Я разделяю мнение моей партнерши по фильму! – поддержал Эйс, мило посмотрев на Кёко. - Что ж, мисс Брукс, можете собой гордиться! Мисс Могами, мы еще увидим вас в американских проектах? - Я надеюсь на это! – ответила актриса. - Американские фаны будут рады увидеть вас снова на экране в других проектах! – сообщил ведущий, – На сегодня всё! У нас в гостях были актеры и режиссер фильма »Падший Ангел»! Не переключайте!       Интервью закончилось. Ведущий ещё раз поблагодарил актеров, особенно уделил внимание Кёко, осыпав её с ног до головы комплиментами. После разговора с ведущим, девушка в сопровождении Куу нашли президента и отправились к следующей цели. Президент был рад успеху его подопечной. Особенно, ему понравились честные и выразительные ответы актрисы в прямом эфире. Когда они подъехали к зданию редакции, Куу попрощался с Могами и президентом, отправившись по своим делам. Интервью для журнала так же прошло превосходно. Актриса давала точные и правдивые ответы. После этого, Кёко попросили сделать несколько снимков для статьи. Девушка согласилась и её вместе с президентом провели в студию. Подойдя к двери, наши герои услышали шум. Кто-то очень сильно кричал и возмущался. Войдя в комнату, они увидели заплаканную девушку возле фотографа и шатена с золотистыми глазами, сидевшего на диване, явно готовившегося к съемке. Внезапно девушка перестала рыдать и снова послышался крик: - Лекс, вы невыносимы! Я отказываюсь сниматься! – кричала девушка на мужчину, сидевшего на диване. - Мисс Сандра, все хорошо! Я уверенна, мистер Батлер просто пошутил! – пыталась успокоить модель фотограф. - Пошутил? Я всего лишь села ему на колени, чтобы сделать снимок, а он начал мне грубить! – возмущалась девушка. - Глупо, так реагировать на правду. Ты явно не подходишь для съемки со мной! – сказал, как ни в чем не бывало мужчина. - Я согласилась на эту фотосессию только из-за вас! – продолжала кричать модель, швыряя в своего партнера предметы интерьера. - Ты не справишься с этой работой. Найдите другую модель! – безразлично попросил парень. - Мистер Батлер, но всех остальных моделей нет сейчас на работе и звонить им уже поздно! – напомнила фотограф. - Мне все равно. Сниматься с этой гнусной девчонкой, я не собираюсь! - Что я вам такого сделала? – разъяренно потребовала объяснений девушка. - Ты совершенно не умеешь вести себя достойно и если честно, ты ужасно скучная и скованная, – высказался парень, закуривая сигару. - Вы отвратительны! – прокричала модель и выбежала из зала. Кёко и президент стояли, как вкопанные. Они явно не готовы были увидеть подобную картину. Фотограф заметила парочку, подбежала и обняв девушку, произнесла: - Кёко-чан, я счастлива снова видеть тебя здесь! - Я тоже мисс Жаклин! – ответила актриса. - Вы наверное, Такарада Лори? – поинтересовалась фотограф, обращаясь к президенту. - Да, а вы Жаклин Диас – фотограф журнала «In Style»? – уточнил Такарада. - Все верно! Вы пришли для съемки после интервью? – спросила Жаклин. - Да. Видимо, мы не во время? - смущаясь, заметила Кёко, устремив свой взгляд на хамоватого мужчину. - Нет. Просто у нас появились некоторые проблемы с фотосессией для следующего выпуска. Модели не нашли точки соприкосновения, поэтому вся работа насмарку. - Мисс Жаклин, вы выглядите уставшей. Может перенесём съемку на завтра? – обеспокоенно предложила актриса. - Ты очень добра Кёко-чан, но я должна отправить фотографии сегодня, – вздохнула фотограф. - Тогда я постараюсь сделать все быстро, чтобы не отнимать у вас много времени! – воодушевленно заявила Могами и зашла в примерочную. - Мистер Такарада, где вы откопали такое сокровище? – мило улыбаясь, поинтересовалась Жаклин. - Сам не знаю, но она – чудо! – гордо ответил президент. Через несколько минут Кёко была готова. На ней идеально сидело белое облегающее платье с небольшим разрезом на правой стороне бедра. Девушка стала на позицию и четко выполняла все инструкции фотографа. Первая поза была достаточно простой:актриса повернулась немного в бок, положив обе руки на свои бедра. Вторая поза стала ещё удачней: возлюбленная Рена перенесла тяжесть тела на одну ногу, а спину при этом изогнула в S-форму. Съемка заняла минут 20. Жаклин и Такарада были в шоке от профессионализма и грации Могами. Кёко переоделась в обычную одежду и уже собиралась уходить, но внезапно мужчина, сидевший на диване и наблюдавший за актрисой все это время, подошел к ней и президенту, держа за руку фотографа. - Жаклин, кто эта девушка? – спросил парень, обращаясь к фотографу. - Её зовут Могами Кёко. Она - превосходная актриса и начинающая модель! - Мисс Жаклин, вы мне льстите! – смущаясь, ответила девушка. - А кто вы? – обратился к парню Такарада. - Простите меня за грубость! Моё имя Лекс Батлер. Я – самая известная фотомодель Америки! – представился незнакомец. - И зачем вы интересуетесь моей подопечной? – продолжал президент. - Я хочу предложить мисс Могами сняться в парной фотосессии! – пояснил Батлер. - Прошу прощение, но я не профессионал! Вам следует обратиться к кому-то более опытному, – заметила Кёко. - Может вы и не интересуетесь модельной карьерой, но по профессионализму вы не уступите ни одной из этих глупых и заносчивых девчонок, с которыми мне приводилось иметь дело! – самоуверенно заявил парень. - Мистер Батлер, вы думаете, что все девушки глупы и заносчивы? Вы не задумывались над тем, чтобы проявлять больше уважения к своим партнершам по работе? – поинтересовалась актриса. - Вот и проверим, станете ли вы исключением из правил. - Знаете, пожалуй, я откажусь! – отвергла предложение Кёко. - Вы совершаете огромную ошибку. Раньше, мне не отказывала ни одна женщина! – сказал парень, поцеловав руку Могами. - Тогда, я буду первая! – заявила девушка, одернув ладонь и направилась к выходу. За ней сразу же последовал Такарада. Как только они сели в машину, президент начал делиться своими впечатлениями от съемки. Ему очень импонировало то, насколько опытней стала Кёко. Затем в машине повисла тишина, которая длилась минут 5. Увидев озадаченное лицо актрисы, президент решил продолжить разговор: - Кёко, я понимаю, что Лекс Батлер выставил себя в очень негативном свете, но он достаточно знаменит в Америке. Если ты согласишься сняться с ним, то это будет не плохой шанс повысить свою популярность! - Президент, я прекрасно это понимаю! Мне правда стыдно, что я нагрубила мистеру Батлеру, но его слова сильно задели меня! – призналась актриса. - Это связано с тем человеком, из-за которого ты потеряла веру в любовь? - Да. Это, действительно, напомнило мне о прошлом. Я понимаю, что пора все забыть и двигаться дальше, но это не так просто сделать. - Понимаю. Рад слышать, что уже наметился прогресс. Ты должна больше задумываться о будущем, а не смотреть в трагическое прошлое. Если мистер Батлер ещё раз предложит тебе парную фотосессии, то не отказывайся! - Хорошо, но я в этом сомневаюсь! Уж слишком резко я ему отказала, – прослезилась Могами. - Не расстраивайся. У тебя сегодня был тяжелый день и если честно, то мне даже понравилось, что ты отстояла свою честь, – улыбнулся Такарада, протягивая салфетку своей подопечной. - Но тогда, зачем мне принимать его предложение? - Просто используй это, как шанс добиться ещё большей популярности. В нашей сфере деятельности нам часто придется иметь дело с людьми, к которым мы можем питать не особо теплые чувства, но это не должно оказывать влияние на характере нашей работы. Ты можешь ненавидеть какого-то человека в жизни, но во время съемок, если по сценарию вы влюблены, то ты должна показать только любовь! – объяснил президент. - Хорошо. Я попробую в следующий раз лучше контролировать свои эмоции! – пообещала Могами и погрузилась в сон, прямо на переднем сидении машины.
174 Нравится 33 Отзывы 51 В сборник