24K Lush

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 736 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
39 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник

24K Lush

Настройки
Примечания:
Снаружи Lush выглядит как обычная кондитерская лавка. Когда однажды один Фрэнк Айеро заходит в неё после нескольких часов поисков подарка для своей матери, он быстро приходит в восторг от ярких красок и сладкого запаха магазина, что не сразу понимает — он в магазине мыла. Его мать не фанатка сладостей, но иногда она любит поесть свежей клубники с Нутеллой, и когда Фрэнк видит открытую витрину с мисками, в которых лежит что-то похожее на фрукты и шоколадную пасту, он понимает что наконец-то нашёл идеальный подарок. Он проходит мимо витрины с кофейными зёрнами, красиво разложенными по всей поверхности, пропускает такую же с ягодами черники и останавливается возле шкафчика с пастой коричнегого цвета, именованной «Кексик». Его глаза натыкаются на надпись «сладость с глубоким очищением» и он улыбается: " Шоколадный кекс? О, она будет в восторге.» Фрэнк он видит небольшую банку с пастой, рядом с которой лежит лопаточка, которую он окунает в вязкую жидкость. Когда он подносит её ко рту, он чувствует запах шоколада и мяты. О БОЖЕ, что за нахуй?! Всё прилипает к нёбу, и вместе с шоколадом и мятой отчётливо чувствуется вкус грязи. Фрэнк начинает неистово кашлять, пытаясь проглотить эту адскую смесь. «Вы в порядке?!» — спрашивает Фрэнка взволнованный мужской голос. Айеро, проглотивший всю субстанцию, поворачивается в сторону голоса и видит блондина примерно своего возраста, который вопросительно смотрит на него. «Я буду в порядке, если найду здесь воду, в этом магазине есть вода?» «Да, конечно, но она в комнате для сотрудников, сейчас принесу, никуда не уходите!» — говорит парень, убегая в другую комнату. Он быстро возвращается, принеся небольшой стакан холодной воды, и Фрэнк осушает её, смывая с языка противную консистенцию песка. «Из чего сделана эта чёртова паста? На вкус как грязь.» Блондин перед ним краснеет, и говорит, пытаясь сдержать смех: «Мне очень жаль, сэр, но это косметический магазин.» «Чего?!» Фрэнк смотрит через работника, который вот-вот лопнет от сдерживаемого смеха, и видит вывеску, на которой написано: 'Lush: косметика ручной работы'. Теперь краснеет Фрэнк. «Не может быть, это всё несъедобно?» «Н-нет, мы продаём тут всякие маски, и...» парень больше не может сдерживаться, и начинает громко смеяться, одной рукой прикрывая рот, другой держась за живот. И несмотря на то, что он сейчас смеётся над ним, Фрэнк не может не отметить, что этот парень очень милый, и он материт себя в голове, не понимая, как можно быть настолько тупым, чтобы зайти в косметический магазин и съесть блядское мыло, да ещё и сделать это перед самым красивым работником здесь. А парень тем временем не прекращал смеяться, и Фрэнк понимает, что на самом деле это очень забавно. Он съел МЫЛО. Сначала он издаёт нервный смешок, после которого идут волны непрерывного смеха, которые сначала утихают, но быстро возобновляются, когда они случайно смотрят друг на друга. Другие покупатели странно на них поглядывают, но Фрэнк уже опозорился настолько, что сейчас ему совершенно плевать. После нескольких минут, когда им наконец удалось усмирить истерику, работник говорит, вытирая слёзы: «Простите! Я не хотел смеяться над вами, просто все кто работает здесь уже имели случаи с покупателями, пытавшимися съесть мыло, но я никогда не слышал чтобы кто-то реально съел его.» «Боже, мне так стыдно… мало того, что я сделал это, так ещё и перед симпатичным парнем, просто вишенка на этом несъедобном торте.» «Симпатичным парнем, говоришь?» Фрэнк опять краснеет. «Да, симпатичным. И этот симпатичный парень навряд ли захочет иметь дело с таким тупицей, как я.» «Кто знает, некоторым нравятся тупицы.» «Да? Ну раз так, то привет, меня зовут Фрэнк, и я тупица, съевший мыло у тебя на работе.» — говорит Фрэнк и протягивает руку. Работник пожимает руку в ответ, и она такая мягкая. Наверняка благодаря всем этим мылам и лосьонам. «Что ж, приятно познакомиться, меня зовут Джерард, и мне очень нравятся тупицы, поедающие мыло. А ещё моя смена заканчивается в два, и я бы хотел отвести тебя в магазин, в котором продаётся настоящий шоколад, если ты, конечно, не против.» «Я только за. Было бы неплохо поесть сегодня что-нибудь кроме грязи и глины.» Джерард вновь смеётся, и о боже, его смех просто очарователен. «Отлично, тогда встречаемся у входа через полтора часа?» «Хорошо. Увидимся!» — говорит Фрэнк и идёт в магазине напротив, дабы скоротать там время.

Год спустя

Фрэнк открывает холодильник, и его взгляд цепляется за чёрную баночку с бантом на крышке. Он открывает её, и вязкая жидкость шоколадного цвета напомнила ему о случае, от которого он смеётся, пока глаза не застилает мокрая пелена, а бока не начинает покалывать. Записка, прикреплённая к крышке, заставляет его смеяться ещё сильнее. » Для моего любимого тупицы. Не употреблять в пищу! С годовщиной, дорогой! Xoxo G.»
39 Нравится 2 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (2)