I could not tell you if I loved you the first moment I saw you

PG-13
Завершён
63
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 051 слово, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
63 Нравится 2 Отзывы 21 В сборник

But I remember the first moment I looked at you walking toward me and realized that somehow the rest of the world seemed to vanish when I was with you

Настройки
Примечания:
Любовь с первого взгляда… Йор никогда не верила в это, не понимая, как можно испытывать любовь к незнакомцу, всего лишь взглянув на него. Когда она ещё училась в школе, Йор часто слышала разговоры одноклассниц, которые восхищались мальчиками старших классов или молодыми учителями и говорили, что влюблены в них. Йор смотрела на этих парней, но понимала, что ничего к ним не чувствует. Конечно, они были довольно красивыми, но… Чего-то большего они не вызывали. Во взрослой жизни Йор видела много мужчин, чаще всего по работе. Молодые, в годах, красивые и не очень. Стройные и полные. Высокие и низкие. Тощие и с развитой мускулатурой. Они никогда ничего не вызывали в ней. Максимум, что она чувствовала — презрение, поскольку они чаще всего предали Останию. О какой любви с первого взгляда можно было говорить? Это всё было, наверное, всего лишь выдумкой, не более. Или же влюблялись с первого взгляда только нормальные люди. А Йор… Она с трудом могла назвать себя нормальной. Да, наверное, с первого взгляда влюблялись только девушки, которые не работали наёмными убийцами. Что ж поэтому это было не для неё, и вскоре Йор уже практически забыла об этом, живя своей жизнью. Но годы шли, всё чаще она слышала, как её ровесники устраивали свадьбы и заводили детей. Йор же всё ещё никогда не была в отношениях, да и ей не предлагал никто. Все считали её слишком закрытой и нелюдимой. Однако это было хорошо, Йор всё равно не знала, как вести себя рядом с мужчинами. Однако ей стукнуло уже двадцать семь, и её коллеги стали всё чаще задаваться вопросом, почему она была одна. Да и у Тайной полиции она, наверняка, вызывала подозрения, что могло плохо кончится. Вдруг ещё поймут, что она наёмница? К тому же ещё Юрий начал беспокоиться, что у неё никого не было. И Йор не хотела, чтобы её младший братик волновался о ней лишний раз. Всё-таки именно она была старшей сестрой, и именно она должна была заботиться о Юрии, а не он о ней. А он мог упустить возможность продвинуться по карьерной лестнице. Йор не могла этого допустить. Ещё не хватало, чтобы у Юрия возникли проблемы на работе из-за неё. Она должна была сделать всё возможное, чтобы Юрий был счастлив. Это был её долг как старшей сестры и единственного близкого для Юрия человека. Поэтому, когда она увидела Лойда, который то и дело украдкой смотрел на неё, в её груди зародилось тепло. Лойд имел приятную внешность и был хорошо одет. А когда он ещё признался, что считает её красивой, то Йор поняла, что это её шанс, который нельзя ни в коем случае упустить. Правда она чуть ли не отступила, увидев Аню, но затем, к счастью, оказалось, что жена Лойда уже была два года мертва. То, как Лойд хотел исполнить последнее желание своей супруги, лишь усилило тепло в груди. Лойд был таким благородным человек и заботливым отцом. Затем произошло то, чего Йор совсем не ожидала — Лойд защитил её перед всеми на вечеринке. Они ведь были знакомы меньше суток, но он всё равно не посчитал её плохим человеком за то, что она ходила к мужчинам в отель делать массаж. Йор не знала, каким образом Лойд узнал, что она рано потеряла родителей и поэтому с детства сама заботилась о брате, но то, как он говорил, как не боялся осуждения других людей, удивило Йор. Лойд был очень храбрым человеком. Ещё Лойд был врачом, точнее психиатром и помогал своим пациентам, даже если они нападали на него. Он был таким великодушным и хорошим. И чем дольше Йор жила с ним, тем сильнее она осознавала, что ей очень повезло. Может, Вселенная решила вознаградить её за все те испытания, через которые Йор пришлось пройти за свою жизнь? Потому что для Йор невозможно было объяснить простым совпадением тот факт, что первым мужчиной, с которым у неё было хотя бы подобие близких отношений, оказался Лойд. Ведь Лойд был словно тем самым идеалом, которого описывали в книжках. Если не считать тот факт, что иногда он слишком остро реагировал на неудачи Ани в учёбе. Как например в тот раз, когда он свалился в обморок из-за второго тонитра. Можно было бы сказать, что Йор была очень удачливой, раз ей повезло стать частью семьи Форджер, вот только… Йор бы не сказала, что она была удачливой, наоборот она часто попадала в различные неловкие ситуации из-за своей неуклюжести. Коллеги даже иногда шутили, что Йор в детстве чёрный кот дорогу перешёл, из-за чего она и стала такой неудачливой. И раз встреча с Лойдом не была совпадением или результатом её удачи, то Йор любила думать, что Вселенная действительно сжалилась над ней и позволила за много лет почувствовать себя счастливой. Лойд и Аня вызывали у Йор улыбку каждый день. Ей впервые с тех пор, как Юрий начал жить отдельно, захотелось возвращаться домой. Каждый раз, когда Лойд улыбался ей, что случалось, к небольшому разочарованию Йор, не так уж часто, тепло в её груди становилось немного сильнее. Временами Йор просто смотрела на Лойда издалека, и у неё не получалось сдержать улыбку. Всё-таки ей действительно повезло с ним. Повезло, что она пошла именно в то ателье именно в тот день именно в тот час именно в ту минуту. Теперь было даже страшно представить, что было бы, если бы они тогда не встретились. Она больше не могла представить себе жизнь без семьи Форджеров, без Ани, без Лойда и без Бонда. И как она только жила все эти годы без них? — О чём думаешь, Йор? — спросил её Лойд, заставив её удивлённо взглянуть на него. — Да так, о ерунде всякой, — ответила Йор. — Всё-таки любовь с первого взгляда такая ерунда. Лойд удивлённо приподнял брови. — А почему ты так считаешь? — Ты когда-нибудь влюблялся в кого-нибудь с одного только взгляда? — ответила она вопросом на вопрос. — Нет, никогда, — покачал он головой, явно не понимая, о чём она. — Вот и я тоже, — кивнула Йор. — Мои ровесницы часто говорили, что им хватало одного взгляда, чтобы понять, что они влюбились. Но со мной никогда не происходило такого. Я никогда не смотрела на какого-нибудь незнакомца с мыслью: «я тебя люблю». Мне кажется, нужно узнать для начала человека, чтобы его полюбить. А то внешность часто бывает обманчива. Но, знаешь, когда я взглянула впервые, то сразу поняла, что ты хороший человек. Не помню, чтобы раньше такое случалось. Она заметила, что Лойд чуть покраснел и уже словно собирался что-то сказать, но в последний момент он всё же передумал. — Я тоже сразу почувствовал, что ты хорошая, — улыбнувшись, ответил Лойд. Йор улыбнулась ему в ответ. У них была своя любовь с первого взгляда.
Примечания:
63 Нравится 2 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (2)