Мачеха

      - Так всегда и бывает? – осведомился Лиам, шагая рядом с Энн по погружённой в ночь улице. – Ты болтаешься там и сям, пока не наткнёшься на вампиров? В этом вся стратегия?       - А ещё в том, что я делаю это молча! Твоими стараниями вампиры услышат нас задолго до нашего приближения, у них будет полно времени, чтобы убежать или организовать нам ловушку.       - Зачем им? Подумаешь, идут парень и девушка, о чём-то разговаривают. Вампиров такое, наоборот, должно привлечь. – Лиам почесал макушку. – Если, конечно, мы не будем обсуждать их истребление.       - Именно!       - Ты веришь, что папоротник может цвести?       - Какой ещё папоротник?..       - Скоро Лита*. Праздник. Ты помнишь, что такое праздники? На случай, если забыла: в эту ночь принято искать цветущий папоротник, говорят, тот, кто найдёт, сможет по желанию становиться невидимым, наблюдать за феями и вообще за кем угодно. Правда, вместо папоротника можно нарваться на самих фей и разных духов, охраняющих его, и они вряд ли будут снисходительны. [*Лита – праздник летнего солнцестояния, прим. авт.]       - Господи, какое отношение Лита, папоротники и феи имеют к нашему делу?!       - В том и соль, что никакого. Я сменил тему, чтобы, если нас услышат сама знаешь кто, наш разговор не показался им подозрительным.       - Гениально.       - Чувствую сарказм, но всё равно спасибо.       - Пожалуйста.