Надёжный источник / A reliable source

— Слушай, Блонди, — прорычала Боша, захлопывая шкафчик Хантера, прежде чем он успел закончить собирать нужные ему книги. Она угрожающе тыкала пальцем ему в лицо. — Ты будешь делать мою домашнюю работу по истории Кипящих островов неделю, или...! — Или что? — Хантер зарычал в ответ, снова открывая свой шкафчик, чтобы закончить собирать свои вещи. Он не собирался бояться или помогать хулиганке перед ним. — Или я всей школе расскажу, что ты запал на полуведьму Уиллоу! — самодовольно закончила Боша, скрестив руки на груди. — Не называй ее так. — сказал он низким и серьезным голосом, собираясь уйти, прежде чем остановился — И, пожалуйста, ничего не говори. — добавил он тихо. Что-то еще волновалось на поверхности его просьбы, пока его рука теребила края штанины. — Ну, если ты не хочешь, чтобы все думали, что ты… — …потому что, если она услышит это от тебя, она никогда не поверит, что это правда! — Хантер перебил ее в небольшой панике. — Погоди, что?! — Уверенная улыбка сползла с ее лица. — Она не поверит, подумает, что это очередной глупый слух, который ты пытаешься распространить! — сказал Хантер больше себе, чем ей, прикусив костяшки и осознавая всю серьезность ситуации. — Ты… хочешь, чтобы она в это поверила? — спросила Боша, честно говоря, никогда не ожидая такой возможности. Но Хантер не слышал ее: он был слишком поглощен тем, что его тщательно продуманные планы признания могли быть разрушены розововолосой за секунду. — Эм, хэээй? Перестань игнорировать меня! — Может быть, она не услышит слухов... — рассуждал Хантер, пытаясь выровнять дыхание. — Ух, я еще не закончил куртку, которую собирался ей подарить! Я думал, что у меня есть больше времени! Еще слишком рано для Грома, но, может быть, она выключит звук, когда услышит твое имя, и тогда она не подумает… — Извини, но я как раз тебя шантажировала, — сказала Боша высоким и раздраженным голосом, махнув рукой перед его глазами, чтобы снова привлечь его внимание к себе. — Ты хочешь сказать, что не хочешь, чтобы я рассказала всей школе, что ты влюблен в полуведьму Уиллоу, потому что… ты на самом деле влюблен? — Ну, да!— сказал он, закатывая глаза. Он думал, что это ясно показывало всем. Кроме Уиллоу, конечно. Он собирался рассказать об этом в подробном признании, достойном ее. — Я бы не стал врать об этом! — И тебя это… не смущает? Хантер посмотрел на нее так, будто она только что сказала самую нелепую вещь, которую он когда-либо слышал (потому что так оно и было) — И почему я должен быть смущен? — спросил парень. — Я имею в виду, да, я иногда чувствую себя потным и нервным из-за этого, но никогда не смущаюсь. Боша не привыкла, чтобы ее обвиняли в том, что она говорит правду. У нее не было готового резкого ответа. Она изо всех сил пыталась понять, как она могла бы провернуть это в свою пользу, пустив другой слух, утверждающий обратное. Однако, это казалось излишним и никак не смогло бы унизить жертву. — Ну, я… — Учитывая, что ты до сих пор называешь ее этим ужасным прозвищем, у нее нет причин верить в то, что ты говоришь правду. — продолжил Хантер —Сломанные часы показывают правильное время дважды в день. Даже такие грубые и неприятные часы, как ты. — Ть-фу! — сплюнула она, разъярённая тем, что ее план рушится, и ей, скорее всего, придется делать домашнюю работу самостоятельно. — Я-я все еще могу погубить тебя! Хантер задохнулся. Она была права. Если Уиллоу услышит, что Боша была источником известий о том, что он влюбился в нее, она отмахнется от этого, как от очередной лжи! Она могла даже подумать, что все наоборот, учитывая количество вранья, которое выходило из уст Боши. Был шанс, что Уиллоу подумает, что она ему нравится так же, как Гас или Луз. Или еще хуже: как ему нравилась Эмити. Чисто платонически. Нет, он не мог смириться с мыслью, что Уиллоу чувствовала, что его чувства к ней ограничиваются дружбой, когда они зашли гораздо дальше! — Ты не сможешь пустить слух, если я скажу ей первым! — громко заявил Хантер, указывая пальцем на Бошу, прежде чем повернуться и рвануть по коридору на полной скорости. Он ожидал, что она попытается соревноваться с ним, так как его телепортационная способность дала толчок, чтобы помочь ему. Но Боша осталась в таком же замешательстве и горечи, наблюдая за последствиями своего плана всеми тремя глазами. Парень снова появился перед ней в золотой вспышке, его карие глаза сменились от паники к ярости, когда он сказал тоном, который не использовал с тех пор, как был Золотым Стражем — И ещё, НЕ НАЗЫВАЙ ЕЕ ПОЛУВЕДЬМОЙ! Он снова исчез, телепортировавшись к месту назначения. Его мысли лихорадочно пытались втиснуть в несколько предложений тщательно продуманное признание, предложение на Гром, подарок в виде капитанской куртки летчика-дерби (он планировал это в течение нескольких недель!) Самое главное, что он опередил любые слухи, которые могли подорвать доверие Уиллоу. Если бы он только знал, что сегодня будет такой день, он бы сделал что-нибудь со своими волосами! О, Титан, у него наверняка было бы наготове больше глифов растений! Боша осталась у своего шкафчика, разинув рот, словно пытаясь поймать муху. — Что, черт возьми, только что произошло???