ID работы: 13204523

Двери и окна

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
185
переводчик
NightRadiance бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
185 Нравится 3 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Миранда Пристли не требовала, чтобы ее дни Святого Валентина были счастливыми. Она просто желала пережить их как любой другой день. 14 февраля 2023 года вполне соответствовало этому стандарту, но не превысило его. Она выполнила ожидаемую работу, отругала фотографа, который не смог поработать с откровенно невозможной моделью, провела три встречи и устроила предварительный показ летней коллекции Элейн Милано. Она, как и следовало ожидать, не впечатлена.     Она планировала провести тихий вечер дома с детьми, немного поработать, а затем выпить бутылку шампанского. Она первой признала бы, что ее жизнь не была тяжелой.     И все же...     Сейчас ее раздражало то, что книга опаздывала. Разве можно было так много просить, чтобы ее не заставляли ждать? У Хью Хефнера был целый особняк, полный женщин, ухаживающих за ним. Возможно, ему не нужно было ждать свою книгу. Она позволяла себе только один напиток за вечер и обычно не выпивала его до редактирования книги, но сегодня она планировала выпить шампанского во время работы. Не то, чтобы это считалось настоящим праздником. Она просто чувствовала, что ей нужно что-то для поднятия настроения. Писатели и редакторы под ее началом не знали, от какой пули им удалось увернуться.     Тем не менее, были и положительные моменты. Это будет ее первый Валентинов день за много лет без натянутых разговоров за дорогим ужином. Однажды секретарша Стивена выбрала в подарок роскошное украшение, и ей пришлось носить его, притворяясь, что оно ей нравится, чтобы получить хоть какой-то покой. Она считала "секретаршу" оптимистичным предположением.     -Эй, мама, спускайся вниз! У нас для тебя сюрприз. Он в комнате! - крикнула Каро двумя этажами ниже. Такой буйный сорванец... Съедаемая любопытством, Миранда спустилась в комнату, щелкая каблуками по полу.     Андреа сидела на диване. Она выглядела озабоченной, как, наверное, выглядит любой человек в ожидании разговора с боссом. Книга лежала на ней поверх коричневой замшевой юбки длиной до колен, которую она надела поверх своих обычных сапог.     Было приятно вспомнить, как Андреа когда-то одевалась. Какое хорошее влияние Миранда оказала на Андреа! Было что-то такое приятное в том, что Андреа, как никто другой, слушала, когда она говорила.     -Девочки сказали, что ты хочешь меня видеть? - Андреа протянула ей книгу.     -Нет? - Теперь Миранда была озадачена. Она никогда не хотела видеть ассистента вечером. Даже Андреа, которую она любила. Настолько, насколько она вообще любила своих помощников. Она знала, что они, как правило, презирают ее. Поэтому, если Андреа выглядела сегодня особенно соблазнительно, Миранда не стала ей этого говорить, даже если бы это могло развеять ее явное беспокойство.     Дверь захлопнулась за Мирандой. Обе обернулись, когда защелкнулся наружный замок.     -Прости, мама, - голос Кэссиди был безошибочно узнаваем. Кроме того, Каро никогда ни за что не извинялась.     -Но мы НАСТОЛЬКО хотели посмотреть "Крик 5".     -Вам НЕ разрешается смотреть "Крик 5". Мы это уже обсуждали. - Миранда почувствовала, как ее горло слегка сжалось. Она ненавидела мысль о том, что ее помощница видит, как ее дети ведут себя подобным образом.     -Я оставила там твое шампанское, у тебя есть закуска, и я принесла тебе одеяло на случай, если ты замерзнешь. Я даже позвала твоего любимого помощника, чтобы тебе не было одиноко. - Миранда усомнилась в приверженности Кэссиди тому, что, как она подозревала, было планом Каро.     -Ты никогда не должна смотреть фильмы с рейтингом R! - Миранда не любила говорить со своими детьми с ядом. Но это зашло слишком далеко.     -Они собираются смотреть фильмы с рейтингом R? И ты против этого? - Андреа звучала скептически. Она попробовала открыть дверь на заднюю лестницу. Она тоже была заперта.     -Это одно из нескольких, - допустила Миранда. -Обмануть меня - вот настоящая проблема.     -Мы заперты здесь. А если случится пожар?     -Этот дом стоит уже более ста лет. Он не сгорит сегодня, если все, что делают дети, это смотрят кино.     Андреа уставилась на нее.     -Ты выглядишь так, будто хочешь что-то сказать.     -Можно мне шампанского? Твоя дочь оставила нам два бокала.     -Кэссиди думает обо всех. Она - любящий ребенок.     -Миранда, она принимала активное участие в том, чтобы запереть нас здесь.     -Но посмотри, как она была внимательна. - Миранда провела рукой вокруг, указывая на бутылку шампанского, пушистое одеяло и даже коробку конфет, которую им прислал отец.     Андреа покачала головой. -Я бы хотела бокал вина.     Миранда указала на бокалы. -Можешь налить.     Андреа возилась с проволочным колпаком, но, похоже, хорошо держала бутылку своими нежными пальцами. Миранда смотрела с одобрением. Большинство людей считают, что пробку нужно выкручивать. Это отражает плохое понимание механики и приводит к тому, что пробки от шампанского отламываются внутри бутылки. С тех пор, как ласковая женщина в Париже научила ее поворачивать пробку во время ее первой поездки туда, Миранда не сломала ни одной пробки от шампанского.     Где Андреа научилась поворачивать бутылку?     Андреа не нужно было просить налить два бокала. Она передала один из них Миранде, не пролив ни капли.     -Мы могли бы позвать кого-нибудь? - сказала Андреа.     -Какая ужасная идея, - сказала Миранда. Она почувствовала, что у нее свело живот. -Только у нескольких людей есть ключи от этого таунхауса. Я точно не позволю отцу девочек думать, что я хочу, чтобы он меня спас.     -Этого не может быть.     -Надеюсь, ты не насмехаешься надо мной, Андреа. Это было бы неподобающе и опасно. - Их глаза встретились.     -Я? Никогда. - Миранда сузила глаза. Можно было бы возразить, что Каре так хорошо платят, что ее возвращение не должно составить большого труда. Но движение в Нью-Йорке все равно будет затруднено. К тому времени, когда Кара приедет из Бенсонхерста, девушки уже закончат свой фильм.     Миранду немного раздражало, что они смотрят этот фильм. Не так давно они не могли досмотреть "Охотников за привидениями".     -О чем ты думаешь? - Андреа потягивала свое шампанского.     Миранда наблюдала за тем, как пузырьки скачут со дна ее бокала с шампанским на поверхность вина. -Не так давно дети не смогли бы придумать что-то подобное. Или высидеть фильм в стиле слэшер.     -Крик - это так здорово. Я еще не видела пятый.     -Не могу сказать, что я имела удовольствие смотреть любой из них. - Миранда позволила своему тону передать, как мало удовольствия, по ее мнению, может вызвать любой из них.     -Твои дети еще слишком малы, но когда они станут взрослыми подростками, возможно, вы втроем сможете посмотреть их все вместе. - Миранда подозревала, что ей предстоит услышать все подробности этого нелепого фильма, пересказанные в детских кошмарах.     -Боюсь, что фильмы ужасов никогда не были в моем вкусе. - Не было ли это слишком резко? Миранда не хотела показаться грубой, но Андреа откинулась на спинку стула и сделала длинный глоток шампанского. -Хочешь конфет?     -Я оставлю это для девочек, если это их конфеты. Кроме того, я не могу есть конфеты. Я - шестерка.     Миранда сделала свой собственный длинный глоток шампанского. -Я не плачу тебе за моделирование. Пока это не мешает тебе делать свою работу, ты можешь быть шестеркой. Я знаю, что Найджел и Эмили мучают тебя из-за этого. Скажи мне, если это станет больше, чем ты можешь вынести, и я заставлю их прекратить.     -Я могу это вынести. - Андреа сделала самое милое выражение лица, когда подняла подбородок. В возрасте Андреа Миранда тоже хотела бы убедить босса, что она может справиться с чем угодно. Кроме того, самодисциплина, необходимая для того, чтобы быть на шесть или меньше, скорее всего, сослужит Андреа хорошую службу в других сферах жизни.     Миранда налила себе еще один бокал шампанского. Она протянула бутылку. Андреа с благодарностью приняла добавку, затем сделала большой глоток. -Спасибо, что сказала это.     -Что сказала?     -Что ты вмешаешься от моего имени в отношения с Эмили и Найджелом, если это будет слишком, но потом оставишь решение за мной. Мне нравится, что ты думаешь, что я могу справиться сама, но ты готова помочь, если все станет слишком напряженным.     Миранда не была уверена, что сказала все это, но она была готова принять похвалу. Как бы то ни было, она фыркнула. -Люди не всегда добры ко мне, ты знаешь.     -Я знаю.     -В прошлом ты также проявляла ко мне лояльность. Я хочу, чтобы мы присматривали друг за другом.     Андреа подняла свой бокал. Они звякнули и отпили. -Для меня будет честью присматривать за тобой. - В улыбке Андреа всегда было что-то глуповатое. Может быть, в этом свете, глядя на Миранду, она была еще глупее? Так и тянуло изучить ее лицо. Андреа звонко хихикнула. Миранда села обратно. Что за чертовщина?     -Я забываю о времени. Тебе нужно позвонить этому твоему повару? Мне жаль, если маленькая шалость моих детей испортит вечер и ему.     Андреа отвернулась. -Он не мой повар. Мы расстались прямо перед праздниками.     Миранда не знала, что чувствовать. Первой ее реакцией был небольшой укол от мысли, что Андреа пережила что-то настолько важное и не рассказала ей. Рассказала ли она всем остальным на работе? И все же у нее появилось странное чувство надежды.     -Как долго вы были вместе?     -Несколько лет. Он был моим парнем в колледже.     -Должно быть, это было тяжело.     -Было. Он нравился моим родителям, и они надеялись, что мы поженимся.     Почему мысль о замужестве Андреа была так ужасна? Она была молода, но многие женщины выходят замуж молодыми.     -Ты найдешь кого-нибудь еще. Вокруг всегда есть мужчины. - Миранда сохраняла легкий тон.     -Они хотят, чтобы я была заперта с парнем. Их никогда не устраивала моя бисексуальность. - Миранде потребовалось все ее самообладание, чтобы не мотнуть головой. Андреа наблюдала за пузырьками в своем бокале с шампанским. -Некоторые вещи просто не популярны в Цинциннати.     -Я уверена, что они популярны у некоторых людей. - Миранда вскинула брови.     -Сексуальность - это сложный разговор с членами семьи.     Андреа посмотрела на нее с задумчивым выражением лица и сделала длинный глоток. -Приходилось ли тебе вести его?     -Мы будем следить друг за другом? - У Миранды уже был подписанный NDA от Андреа. Некоторые вещи выходили за рамки этого.     -Да.     -Мой отец не заслуживает этого. Я плачу за его уход. Это все, что он получает. Это больше, чем он сделал для меня. Каро и Кэссиди знают, что у меня были отношения и с мужчинами, и с женщинами. Я специально не говорила им, что в будущем собираюсь ограничиться женщинами.     -Правда?     Миранда изучал ее рот. -Некоторые мужчины достаточно порядочны. Но сейчас мне не нужны приличия. Я не буду жить вечно. Я хочу быть с тем, кого глубоко желаю. - Это был ее сотрудник. Это было нелепо. Она не должна была оставаться себя такой уязвимой.     Андреа снова слабо улыбнулась. -Так есть кто-то? Если бы ты не была заперта здесь со мной, ты бы с кем-нибудь гуляла?     Миранда вздохнула. -Боюсь, что нет. Я еще не нашла подходящую женщину. - Они распили последнее шампанское.     Андреа быстро выпила свой последний бокал. Она достала из сумки блокнот репортера и вытащила свой телефон. -У нас есть еще час. Мы могли бы сделать тебе профиль в Tinder. Только подумай, ты можешь так понравиться какой-нибудь даме, что она вломится сюда, чтобы выпустить нас. - Миранда была очарована работоспособностью Андреа, но ей было немного обидно. Неужели Андреа так хотела сбежать? Что ж, это было понятно. Миранда не питала особых иллюзий по поводу своего личного обаяния. Она позволила себе мгновение разочарования. Она на мгновение задумалась...     -Не думаю, что онлайн-знакомства - это для меня. - Миранда отвела взгляд. Она взяла ручку Андреа и немного поиграла ею, прежде чем вернуть ей. Андреа слегка вздохнула, когда взяла ее. Может быть?     -Возможно, ты права, - сказала Андреа. -В теории это лучше, чем на практике. Каждый раз, когда я смотрю, мне хочется обойти попытки встретить кого-то в мире и найти кого-то, кто хочет того же, что и я. Можно подумать, что это можно сделать с помощью онлайн-знакомств, но подходящего человека там просто нет.     Это была её рука, протянутая вверх, чтобы убрать волосы с глаз Андреа? Рука дрожала. Кожа Андреа была теплой от ее прикосновения.     -Чего ты хочешь? - сказала Миранда.     Улыбка Андреа была кривой и милой. -Мне нравится кто-то с шикарными волосами и отличным чувством стиля. Кто-то, кто знает, чего хочет, и готов идти на жертвы. Я хочу слышать, как она стучит туфлями по мраморному полу, и у меня начинается копиться слюна. Я хочу, чтобы она была доброй и нежной, даже если она прячется, когда это необходимо. Я хочу женщину, которая не умеет отступать в драке и выглядит потрясающе в нижнем белье. Я хочу женщину, которая будет учить меня изысканной кухне и тайком есть со мной летом бутерброды с помидорами. Я хочу женщину, чей голос становится немного хриплым, когда она говорит мне, что хочет меня. - Ресницы Миранды затрепетали. -Чего ты хочешь, Миранда?.     -Я хочу женщину энергичную, умную и умеющую добиваться успеха. Ей не обязательно иметь отличное чувство стиля.     -Нет?     -Но обучаемость - это хорошо. Я люблю смелых женщин, которые идут на риск и носят красивые сапоги. Я хочу, чтобы у нее было открытое сердце, и чтобы она согревала меня, когда мне холодно. Я хочу, чтобы она всегда училась и разбиралась во всем. Я хочу возить ее по всему миру и показывать ей всю красоту, которую я нашла, чтобы увидеть, как кто-то другой реагирует на нее так же, как я. Я стараюсь быть лучшим человеком. Мне нужна женщина, которая будет помогать мне, что, как я знаю, потребует от меня определенной смелости. Она должна быть в состоянии сказать мне, когда я перегибаю палку. Я обещаю, что постараюсь прислушаться.     -Ты никогда не перегибаешь палку.     Миранда почувствовала толчок в груди. Ей захотелось прислониться спиной к дивану. -Ты знаешь, что это так.     -Ты делаешь то, что должна делать, чтобы быть такой, какая ты есть. Если кто-то говорит, что ты слишком много, значит, он хочет, чтобы ты была меньше, либо потому что хочет забрать твою силу, либо потому что не понимает ее. В любом случае, пошли они. Делай то, что тебе нужно.     Голос Миранды был мягким. -Андреа, я начинаю думать, что ты предвзято относишься к этому.     -Да. Я знаю, что мы ищем друг друга. Я не боюсь говорить об этом прямо.     -Я немного боюсь. Я не хочу оказаться в положении, когда люди будут видеть во мне злого босса, который манипулировал тобой.     -Что касается всех остальных, то ты не сделала ничего, кроме как мучила меня с тех пор, как я работала в Elias-Clarke. Кроме того, я сама пришла к тебе. - Андреа осторожно провела большим пальцем по губам Миранды, затем отдернула её. Миранда придвинула рот вперед, нуждаясь в этом прикосновении. Она знала, что ее губы дрожат. Она хотела большего. Андреа опустила поцелуй на ее висок. Миранда почувствовала, как в ней проскочила искра, словно прикосновение Андреа замкнуло ее мозг. Ей так хотелось прильнуть к Андреа. Но этот первый поцелуй должен был исходить от нее.     Андреа опустила свой рот, весь теплый и мягкий. Миранда не смогла сдержаться. Она полностью прильнула к неё и прикусила нижнюю губу Андреа. Андреа приняла приглашение и широко открыла рот, впуская Миранду. Было так приятно довести агрессию до этого, теперь она целовала Андреа сильнее, их тела прижимались друг к другу, язык Миранды проникал внутрь. Тело Андреа было теплым и отзывчивым. Ее руки начали поглаживать Миранду по всему телу. Ледяная сердцевина, которая навсегда осталась внутри нее, немного растаяла от прикосновений Андреа.     Миранда представляла себе это. Она не хотела себе в этом признаваться. Но она думала об этой женщине в своих объятиях, на коленях, даже сверху. Теперь она хотела этого даже больше, чем ожидала. Она заставила себя откинуться назад.     -Ты всегда так целуешься?     -Мое впечатление, что нет. По крайней мере, когда это делают другие люди.    -Может,  не сделала это правильно. - Даже Миранда не была уверена, что она шутит. Как поцелуй этой женщины может быть чем-то меньшим, чем ария?     -Чего ты хочешь? - Глаза Андреа были огромными под этим углом.     -Оргазма, чтобы хотелось еще и еще, и сидеть на диване до тех пор, пока девочки не вернутся.     -Это так сексуально, что ты можешь просто сказать это.     -Вокализировать свои желания можно научиться. Оставайся со мной, и я научу тебя.     -Пожалуйста, да.     Миранда встала и стянула с себя платье. У них было не так много времени. Андреа даже не беспокоилась, хотя теперь, когда Миранда позволила себе посмотреть, было на что посмотреть даже в одежде. У Андреа была самая красивая россыпь веснушек у основания шеи. Миранда хотела поцеловать каждую из них. Она пообещала себе, что так и будет.     Одеяло, лежавшее на полу, перекочевало на диван. Миранда села на него. Андреа прильнула к ней, играя с ее грудью. -Миранда, я так часто думала об этой груди. Мне нравится, как ты её демонстрируешь.     Миранда не думала, что она её демонстрирует, но ей было необходимо это прикосновение. Прошло столько времени, а пальцы Андреа были так хороши.     -Ты бы хотела, чтобы я делала это чаще? Хочешь, чтобы я дразнила тебя? - Миранда, может быть, и не молода, но она не забыла, как соблазнять.     Язык Андреа провел по ее соску, и Миранда вздохнула. О, сегодня было весело. Андреа тоже умела соблазнять по-своему.     -Да, я хочу, чтобы ты дразнил меня, пока я не сойду с ума от этого, а потом я хочу, чтобы ты трахнула меня.     -Я буду, обещаю. Мне это тоже нужно.     Андреа опустила свой рот к Миранде, целуя ее нижние губы, затем просунула язык мимо, лаская Миранду внутри. -Еще. - Миранда хотела больше, сильнее. -Андреа. Я хочу, чтобы ты трахнула меня языком, как будто ты это имеешь в виду.     Андреа на секунду подняла глаза. -Да, Миранда. - Она опустила лицо и взяла в рот отверстие Миранды, причмокивая, извиваясь и издавая слабые звуки.     Миранда не могла кричать от нужды. Ее дети были в доме. Вместо этого она схватила Андреа за волосы, потянула за них и заставила ее снова застонать.     Андреа снова подняла голову и ввела в Миранду два пальца. Обычно двух было бы недостаточно, но ее угол был идеальным.     -Кончи для меня, Миранда.     Миранда открыла рот, чтобы сказать что-то еще, когда наступила кульминация, вызвав крик чистого экстаза, который был громче, чем она хотела. Она пыталась успокоиться, пока ощущения продолжали захлестывать ее. Ей нужно было это. Нужна была Андреа. Она бы сделала это снова. Им обоим нужно было больше. Андреа тоже дрожала. Неужели она тоже кончила?     Андреа села, как будто все было по делу. Миранда, должно быть, выглядела ошеломленной в этот момент. -Прошло почти два часа. Я обожаю тебя. Пожалуйста, оденься. - Она повернулась в сторону маленькой ванной комнаты.     -Останься со мной на ночь, - сказала Миранда. Это было единственное, что она могла сказать.     Андреа посмотрела на нее долгим взглядом.     -Хорошо.     * * * *     -Мама! - Голос безошибочно принадлежал Каро, но две пары ног уже поднимались по главной лестнице. Дети ворвались в дверь спальни. -Призрачное лицо идет за нами!     Миранда и Андреа сели в постели. На мгновение все молча посмотрели на остальных.     -Прости, мама. Мы не знали, что у тебя ночевка. - сказала Кэссиди.     -Мы с Андреа очень нравимся друг другу. Я думаю, у нас их будет много. Ты будешь часто видеться с ней, так как ты на месяц наказана.     -Да, мам.     -Вы двое не можете врываться сюда.     -У меня есть идея, - сказала Андреа.     -Да?     -Я видела все пять фильмов "Крик". И я никогда не видела, чтобы Призрачное Лицо делал что-то с собакой. Как ты думаешь, Патрисия сможет стоять на страже?     Миранда кивнула. -Ей бы это понравилось.     Как и большинство людей, Миранда Пристли была склонна оценивать вещи по тому, как они обернулись. Трудно было слишком сердиться на девочек.     -Спуститесь вниз, возьмите Патрицию, и пусть она останется с вами. Если она окажется в одной из ваших кроватей и будет храпеть всю ночь, считайте это последствиями ваших действий. - Миранда позволила этому звуку прозвучать немного более страстно, чем она чувствовала.     Она встала с кровати, поцеловала каждого ребенка на ночь и закрыла за ними дверь.     Андреа задумчиво посмотрела на нее. -Может, нам стоит начать запирать эту дверь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.