Dangerous Love

Перевод
R
Завершён
184
переводчик
bluemeetsgreen бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
113 страниц, 35 025 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
184 Нравится 22 Отзывы 84 В сборник

Глава 4-Схватка

Настройки
POV Луи Я не могу поверить, что Зейн сделал это. Он знает, какой вред он может принести, когда начинает пить чью-то кровь, к тому же, ему сложно остановиться. У него это заложено в натуре, и всякий раз, когда он голоден, я стараюсь держаться от него подальше. Но я гораздо сильнее него, так что если Зейн сделает что-то не так, то он просто будет ходить с подбитым глазом. Я застонал и перевернулся в постели. Нет, мы не спим в гробах. И да, мы можем есть нормальную человеческую пищу, но кровь гораздо сытнее и вкуснее. Кровь дает нам больше сил, чем человеческая еда. На самом деле, если вы спросите об этом Найла, то он скажет, что и то и то довольно равны. Он всегда любил еду. Я пытался избавиться от запаха и вкуса кудрявого парня, но по каким-то причинам, я просто не мог. Он пахнет гораздо вкуснее, чем какой-либо человек. Вдруг я услышал голос Найла из соседней комнаты несмотря на мои неестественные навыки слуха, мне удалось услышать только часть разговора. “Конечно, я буду… легко“ “Недооцениваешь меня? “ “Поверь мне… я чувствую это“ “Не могу поверить… нашел его“ Что он говорит? С кем он разговаривает? Точно не с Зейном, он отправился на охоту десять минут назад, возможно, Найл говорит по телефону. Но с кем? Его беседа, казалось, была важной, учитывая то, что его голос был серьёзным. Это было не похоже на Найла, серьёзность не для него. Но, черт возьми, сейчас это было так. Я решил пойти вниз и, может быть, посмотреть фильм, чтобы избавиться от ненужных мыслей в моем сознании, мне действительно не нужна сейчас эта путаница. Я пролистал каналы и остановился на “Сумерках“. Не поймите меня неправильно, я не люблю “Сумерки”, просто то, как они показывают вампиров, заставляет меня смеяться. Я имею в виду, разве страшно, что этот вампир сверкает на солнце? - Ах, нет, старик, не смей насиловать этого ребенка, - я усмехнулся своей маленькой жалкой шутке. - Что ты смеёшься? – глубокий голос прозвучал у меня за спиной. Я обернулся и увидел Гарри, завернутого в несколько одеял, с мешками под глазами. Его кудри были в разном направлении, и веки опускались каждые три секунды. Это было, на самом деле, очаровательное зрелище. - Всего лишь шутка в моей голове, - ответил я. - Оу, - это всё, что он сказал, после чего медленно подошел к дивану и лег. - Луи, что случится с моей семьей и друзьями? Неужели они думают, что я умер? – спросил он меня. Его голос был полон грусти и печали. Внезапное чувство вины проскочило через меня. Я даже не думал об этом, на самом деле, я просто хотел его убить. Но как только я увидел его, мой внутренний голос сказал мне “нет”. - Эмм, хорошо, если ты хочешь, то можешь позвонить им, просто скажи, что ты отдыхаешь вдали от городской суеты или что-то вроде этого, - предложил я. Черт возьми, я даже не знаю, почему я так хорошо к нему отношусь. - Хмм, это хорошая идея, спасибо, Луи, - пробормотал он, прежде чем заснуть. ~Следующий день~ Я проснулся от запаха бекона и яиц. Кто-то готовит? Найл просто бы съел пищу, даже не приготовив ничего, Зейн не готовит, потому что думает, что охотиться проще. Лично я думаю, что он в последнее время слишком пессимистичен. Я вошел на кухню и увидел Гарри за приготовлением пищи, он напевал какую-то мелодию себе под нос. Я подкрался к нему сзади, положил руки ему на бедра и начал щекотать его. Он вскочил и начал бесконтрольно смеяться. По какой-то причине, мое сердце трепетало от его удивительного смеха. - Луи, перестань, - смеялся он. - Никогда, - сказал я. - Если ты не перестанешь, то я сожгу завтрак, - он хихикал. - Отлично, - я сдался. Он, наконец, успокоился и вернулся за готовку. - Эмм, а когда я смогу позвонить родным и объяснить, почему я не буду видеть их некоторое время? – спросил он. - Ты можешь позвонить им сегодня, но, я думаю, Гарри, ты знаешь, что ты не сможешь уйти, - осторожно сказал я. - Ч-что ты имеешь в виду? – он заикался. - Это означает, что ты НИКОГДА не покинешь нас, детка, - сказал Зейн, стоя в дверном проеме. Я чувствовал, как Гарри напрягся от присутствия Зейна. - Почему нет? – спросил он. - Потому что мы не можем позволить тебе рассказать о нас кому-то ещё, к тому же, нам нужен человек в доме, - ухмыльнулся Найл, пуская слюни, даже от неготового бекона и яичницы. - Но мне нужно увидеть своих друзей и свою семью, - закричал Гарри, бросая лопаточку на пол. О Боже! Это плохо, когда кто-то злится на Найла. Его сила заключается в том, что он контролирует молнии и огонь, а это позволяет сказать, что Найл вспыльчивый. Его руки крепко сжались в кулаки, и Зейн схватил его за руку. - Я не позволю какому-то человеку кричать на меня, - сказал Найл с угрозой. - Почему нет? Вы же всё равно собираетесь убить меня, в конце концов! Я никогда не буду жить в этом аду. Особенно с такими отвратительными тварями, как вы, - закричал Гарри. К этому времени, Зейн крепко держал Найла. - Что ты имеешь в виду под словом “отвратительные”? – прорычал Найл. - Я имею ввиду мерзкие! Омерзительные! Кто, черт возьми, пьет кровь людей? Это неправильно! Вы когда-нибудь задумывались о людях, которых убили? Что, может быть, у них есть семьи, дочери, матери, супруги! Вы убиваете людей, а сами можете жить вечно! – Гарри плакал. Я ощутил глубокое чувство вины в груди, я подумал о тех, кого я убил. Этих людей очень много, но я никогда не думал об их семьях или друзьях. Это просто не то, о чем ты думаешь, когда убиваешь человека. Зейн ослабил хватку, и Найл бросился на Гарри, положил руки на его шею, прижимая его к стене. В это время вся яичница с беконом была сожжена. - Ты ничего не знаешь, - выплюнул Найл. - Найл, остановись, - кричал Зейн. - Почему я должен, Зейн? Ты хочешь его трахнуть? Ты хочешь попробовать его кровь? Или ты хочешь просто глазеть на него весь день? – он мрачно усмехнулся. - Думаю, что нет. Найл жестко обхватил шею Гарри и начал его душить, лицо Гарри начало краснеть. - Найл, что с тобой случилось? – серьёзно спросил я, обеспокоенный его поведением. - Может быть, я больной, но мне надоело, что вы с Зейном притаскиваете в дом девушек всё время! Мне надоело быть изгоем, - он был близок к тому, чтобы задушить Гарри. Я схватил Найла и потащил прочь от Гарри, ударив его об стену спиной. В то время как Гарри упал на пол, учащенно дыша. Найл быстро поднялся и ударил меня в лицо. Но я ударил Найла в живот, отчего он застонал от боли. Я ощутил поток электричества через все тело и упал. - В чем дело, Луи? Боишься использовать свою силу? Ха! Я всегда знал, что ты слабый. Но ты просто не хочешь напугать Гарри, не так ли? Ты не хочешь показать ему, кто из нас на самом деле монстр? – он поставил ногу на мой живот. Найл был одернут Зейном, который заставил смотреть ему в глаза. Найл вдруг успокоился и разрыдался в объятиях Зейна. - М-мне так жаль, - он рыдал. - Я просто не могу ничего с собой поделать. - Тсс, всё хорошо, Найл, мы тебя понимаем, - Зейн успокаивал его. Я встал и потер свои ребра. Мой ушиб на лице моментально вылечился, вот в такое время, я благодарен тому, что я вампир. Краем глаза я заметил Гарри в углу, свернувшегося в клубок и дрожащего от страха. Я подошел к нему и положил руку на спину. - Хочешь позвонить своим родным сейчас? – спокойно спросил я. Он кивнул, и мы ушли в мою комнату, оставив Зейна и Найла наедине, который извинялся снова и снова. Что-то менялось. И я чувствовал это. ______ Хей, мне нужно знать, кто это читает. Так что вы знаете, что делать :)xx
184 Нравится 22 Отзывы 84 В сборник
Отзывы (1)