Неправильная игра

Вернувшись к Остину, Сюй Цзыюэ больше не слонялся без дела. Он ничего не спрашивал, отвечал на все вопросы Остина и делал всё, о чем его просили. Даже его голос был мягким и тихим, как будто его голосовые связки были повреждены. Остин попросил Сюй Цзыюэ отвести его на десятый этаж. В лифте Остин спросил: — Знаешь, о чем я думаю? Сюй Цзыюэ держал рот на замке и покачал головой. Затем он вспомнил, что стоял позади Остина, поэтому тот не мог видеть. Осознав это, он ответил тихим голосом: — Я не знаю. Независимо от того, злился Остин или нет, он знал, что должен делать. Естественно, он должен попытаться уговорить человека, который ему нравится, даже если он на самом деле ничего не приготовил, даже если некоторые вещи лучше оставить невысказанными, и даже если они являются ложью и, возможно, могут ещё больше разозлить другого человека. Не говоря уже о том, что если Остин действительно был зол, то это означало бы, что он действительно ему нравился... Просто внешне мягкое и теплое выражение лица Остина мешало Сюй Цзыюэ читать его мысли. — Я думаю... Что бы ты сделал, если бы появился более красивый человек? Тон Остина был очень спокойным. Спокойный до такой степени, что Сюй Цзыюэ не мог сказать, что он чувствует. Это было похоже на то, как будто он просто зачитывал отрывок из книги. На мгновение Сюй Цзыюэ опешил. Затем он сказал: — Тебе не нужно беспокоиться об этом. Поскольку наши отношения подтверждены, я не буду... — Сюй Цзыюэ сделал паузу. Он наклонился вперед сзади и посмотрел на Остина сбоку: — Наши отношения подтверждены? Прежде чем Остин успел ответить, Сюй Цзыюэ сам ответил на его вопрос: — Ты сказал это, когда мы были в магазинах беспошлинной торговли раньше. Мы пара! Остин забыл, но теперь он вспомнил с напоминанием Сюй Цзыюэ. И поэтому он кивнул: — Да. Сюй Цзыюэ намеренно сделал преувеличенный жест, похлопав себя по груди: — Тогда я буду верен тебе! Если только... Остин приподнял бровь: — Если только? Дверь лифта открылась. Сюй Цзыюэ вытолкнул Остина из лифта. — Я не хочу лгать тебе.... Я скажу тебе только правду. Мне нравятся красивые люди. Общаясь с другими, я могу потерять контроль... и украдкой бросить ещё несколько взглядов в их сторону. — Сюй Цзыюэ глубоко вздохнул, — Но я определенно не предам тебя. Однако если мы расстанемся... Остин прикоснулся к нижней губе. Затем он сказал: — Неправильный путь. Иди на детскую площадку. — Хах? Ох... л-ладно. — Остин только сказал, что хочет подняться на десятый этаж, поэтому Сюй Цзыюэ подумал, что он хочет вернуться в свою комнату. Он не ожидал, что это будет детская площадка. После того, как Сюй Цзыюэ изменил направление, Остин наконец заговорил: — Вы с Сунь Мо расстались? Сюй Цзыюэ молча опустил голову: «...» Он знал, что, что бы он ни говорил, он был неправ. Внезапно появляясь в мире Сунь Мо, а затем внезапно исчезая, и даже желая, чтобы тот влюбился в него... Это было очень несправедливо по отношению к Сунь Мо. То же самое было и с Остином. Остин кивнул. Было неизвестно, на что он кивал. Сюй Цзыюэ опустил голову и вздохнул. Он мрачно посетовал: — Я такой подонок... — но Сюй Цзыюэ быстро обернулся и спросил Остина, — Но, похоже, ты не собираешься отвечать на моё признание? Прежде чем он смог получить ответ Остина, Сюй Цзыюэ продолжил: — Если всё будет так, то я не смогу уйти? Тогда мне придется остаться с тобой здесь навсегда... Скажи, будет ли игровой мир разрушен, как только другие игроки уйдут? Остин сказал: — Я не знаю, но ты можешь попробовать. — Конечно. — Сюй Цзыюэ уверенно кивнул, — Ты действительно не планируешь отпускать меня. Но Сюй Цзыюэ тогда подумал об этом: — Не уходить тоже не так уж плохо. Кто знает, есть ли на том свете более красивые люди или есть другой тип красоты... Он чувствовал, что даже если будет смотреть на лицо Остина каждый день, ему это не надоест! Остин молча улыбнулся. Они направились к детской площадке. Прежде чем добраться до детской площадки, Остин поднял подбородок и указал на ближайшую зону отдыха, чтобы Сюй Цзыюэ посмотрел в том направлении. — Там... Что там происходит? — Сюй Цзыюэ нахмурился и прищурился, но это было всё ещё слишком далеко. В конце концов он решил подойти поближе, толкая инвалидное кресло Остина. — Ах... Это тот самый человек! — Сюй Цзыюэ наклонился и прошептал Остину на ухо. Среди людей, сидевших в зоне отдыха, был НПС, который ранее доставил суп У Вэньшаню. Однако одежда, которую носил НПС в этот момент, была не униформой официанта, которую он носил утром, а обычной повседневной одеждой. Он бесстрастно смотрел на игровую площадку. Сюй Цзыюэ проследил за его взглядом и увидел детей внутри. Ребенок, на которого смотрел НПС, был не чужд Сюй Цзыюэ. Это была маленькая девочка, которую Сюй Цзыюэ видел несколько раз. Она была главной причиной смерти игрока, с которым Сюй Цзыюэ столкнулся в лифте, но она также была той, кто сказал Сюй Цзыюэ, что У Вэньшань хотел причинить ему боль... Она сказала Сюй Цзыюэ, что не хочет возвращаться на игровую площадку... На этот раз Сюй Цзыюэ увидел в её глазах гнев и ненависть, направленные на У Вэньшаня, но она не могла пойти против приказа Остина. Тогда в таком случае... Сюй Цзыюэ тихо пробормотал: — Это так называемый случай, когда ты бежишь к своим родителям, чтобы пожаловаться? — Что-то в этом роде. — Но суп из морских чудовищ... — подумал Сюй Цзыюэ. Людей на борту этого корабля можно было разделить на три группы: люди, призраки и морские чудовища. Маленькая девочка была призраком, поэтому её опекуном должен быть тот же самый человек, который умер на круизном лайнере «Вестминстер». С точки зрения игр, на круизном корабле есть много различных типов игроков и НПС; обычный штатный НПС, призрачный штатный НПС, паразитированный штатный НПС, обычный туристический НПС, паразитированный туристический НПС... и игроки могут быть разделены на две категории: те, кто паразитирован, и те, кто нет. Но теперь появился ещё один тип. На данный момент Сюй Цзыюэ знал только об одном случае — У Вэньшаня. Он пил суп, приготовленный из морских чудовищ, так что это отличалось от паразитирования. Об этом свидетельствовали странные изменения на его теле. Он отрастил рыбью чешую, которая вызывала у него зуд до такой степени, что он не чувствовал боли. Но что Сюй Цзыюэ было более любопытно, так это... — Отношения между морскими чудовищами и призраками на этом корабле плохие? Но разве они оба не должны быть вашими подчиненными? — если бы они были дружелюбны, зачем бы им готовить своего товарища? Но была и другая возможность. Возможно, призраки уже начали чернеть, и их обычные три вида стали искаженными. — Морские чудовища заботятся только о еде. Они не считаются пищей для морских чудовищ. «Они», о которых говорил Остин, были призрачными НПС, такими как маленькая девочка и её опекун. Если это так, то это объясняет, почему обе стороны смогли мирно сосуществовать на корабле. Сюй Цзыюэ спросил: — Значит, призраки не убьют морских чудовищ? Как тот, которого сегодня превратили в суп...? — и вполне вероятно, что это была не первая чаша У Вэньшаня, но он, похоже, этого не заметил. Таким образом, это означало, что НПС-хранитель, скорее всего, убил бы не одного морского монстра. — Между морскими чудовищами нет солидарности, и они не работают в группах. Они знают только, что нужно следовать за своим лидером, который приведет их к источникам пищи. Старых морских чудовищ довольно легко поймать... — затем Остин поднял глаза, — Хочешь попробовать? — Нет, нет, нет, нет. В этом нет необходимости. — Сюй Цзыюэ больше не спрашивал, опасаясь, что Остин вдруг захочет реализовать эту свою идею. И вот Сюй Цзыюэ предложил: — Я увидел его и теперь понимаю. Может, нам стоит вернуться? Остин искоса взглянул на Сюй Цзыюэ и, наконец, кивнул. Он согласился с предложением Сюй Цзыюэ вернуться. Сюй Цзыюэ вспомнил слова гида и почувствовал, что это ловушка. Что значит «не злить иностранных туристов»? Пока вы злите НПС на этом корабле, вы умираете ужасной смертью. Вернувшись в комнату, Сюй Цзыюэ и Остину больше нечего было делать... Точнее, у Сюй Цзыюэ не было особых дел. Остин просто тихо сидел в стороне и читал свою книгу. Сюй Цзыюэ было скучно. Поскольку Остин не обращал на него внимания, Сюй Цзыюэ выбросил из головы всё, что произошло на палубе и в лифте. Поскольку Остин, казалось, не сердился, Сюй Цзыюэ не хотел снова поднимать эту тему. Что касается Остина, то, поскольку Сюй Цзыюэ знал о его хвосте, он просто спокойно сидел на своей кровати, только часть которой была покрыта одеялом. Сюй Цзыюэ осторожно опирался на край кровати Остина и слегка тыкал пальцем в кончик хвоста Остина или нежно поглаживал его. Остин даже не поднял головы, когда тот проделывал эти легкие действия. Через некоторое время Сюй Цзыюэ лег на талию Остина и медленно приподнялся, пока его голова не просунулась между руками Остина, которые держали обе стороны его книги. Остин опустил глаза и поднял книгу, которую держал в руках. Его глаза всё ещё были прикованы к тексту в книге. Остин перевернул страницу: — Что ты делаешь? — Скучно... — Сюй Цзыюэ потерся головой о подбородок Остина, — Почему бы тебе не почитать для меня? Книга Остина была написана на английском языке. Сюй Цзыюэ иногда мог распознать некоторые слова, но понять предложения было невозможно, особенно из-за того, что использовалось много сложных слов. Остин взглянул на Сюй Цзыюэ и закрыл книгу: — Эта книга тебе не подходит. Мы найдем что-нибудь другое. Сюй Цзыюэ посмотрел на обложку... Он не понимал. Сюй Цзыюэ спросил: — Все ли книги в библиотеке написаны на иностранных языках? Остин положил книгу на прикроватный столик и сказал: — Есть книги из всех стран. Тогда Чжан Чжан, должно быть, удивительный. Он действительно прочитал их все? Сюй Цзыюэ на мгновение испытал благоговейный трепет. — У тебя есть подходящая для меня книга? — Нет. Сюй Цзыюэ был смущен: — Тогда... — Я попрошу их прислать одну. В ожидании отправки книги Сюй Цзыюэ воспользовался возможностью забраться на кровать, уткнуться носом в руки Остина и обхватить его за талию... Остин позволил Сюй Цзыюэ делать всё, что ему заблагорассудится, но затем заметил, что Сюй Цзыюэ продолжает двигаться, продолжает менять своё положение... Остин надавил на Сюй Цзыюэ и спросил: — Что ты делаешь? Сюй Цзыюэ смутился: — Ноги не очень удобные... — у нормальных людей было бы две ноги. Если он обхватит Остина ногой, то сможет удобно лежать. Но у Остина был рыбий хвост... Если Сюй Цзыюэ хотел лечь поудобнее, он мог только зажать весь рыбий хвост Остина своими ногами. Но в таком случае... Сюй Цзыюэ вспомнил реакцию Остина, когда он прикоснулся к нему на днях. Он не мог этого вынести!