Неправильная игра

Перевод
NC-17
Завершён
535
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
774 страницы, 219 003 слова, 140 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
535 Нравится 73 Отзывы 303 В сборник

Глава 107.

Настройки
Сюй Цзыюэ вышел из своей палаты и огляделся. В коридоре не было ни пациентов, ни медсестер, а за стойкой регистрации на этом этаже сидела медсестра, которую Сюй Цзыюэ не узнал. Медсестра, казалось, была очень занята. Даже когда Сюй Цзыюэ проходил мимо, она не подняла головы. Сюй Цзыюэ спустился на шестой этаж через запасной выход. Высунув голову и убедившись, что медсестры поблизости нет, он подошел к комнате, которая находилась прямо под ним. Это здание было очень похоже на здание больницы, и планировка каждого этажа была точно такой же. Поскольку Сюй Цзыюэ знал, как выглядит седьмой этаж, он также знал, как выглядит и шестой. Он направился в палату на шестом этаже, которая находилась в том же месте, что и его; комната 603. За исключением кровати рядом с ванной, остальные были пусты. Однако в изголовье этих кроватей была карточка, означающая, что они заняты, но владельца в номере не было. Что касается человека, который всё ещё находился в комнате, он выглядел так, словно был не в состоянии ходить. Большая часть его тела, шея, руки и ноги... Все они были забинтованы и обмотаны. Именно из-за этого ему поставили капельницу прямо над головой. Сюй Цзыюэ подошел к изголовью кровати и увидел, что у лежащего там человека голова и шея также были туго забинтованы, как у мумии. Его глаза, однако, были широко открыты. Полностью проснувшись, он наблюдал, как Сюй Цзыюэ подошел к нему. Сюй Цзыюэ был ошеломлен. Он думал, что этот человек спит. — Ты... Ты в порядке после вчерашнего вечера? — Сюй Цзыюэ думал, что игрок умрет, но, похоже, ему удалось выжить даже после падения с шестого этажа. Мышцы на щеке игрока дернулись. Казалось, он пытается скривить губы в усмешке. — Как ты думаешь... это выглядит как «в порядке»? — риторически спросил игрок Сюй Цзыюэ. Возможно, это было из-за его травм, его голос был хриплым. Он звучал так, словно его выдавили из горла. Сюй Цзыюэ покачал головой и не выказал слишком большого сочувствия: — Я не это имел в виду. Лучше быть живым, чем мертвым. Таким образом, у тебя, по крайней мере, ещё есть шанс сбежать. Игрок холодно фыркнул и закрыл глаза: — Ты просто хочешь спросить меня, как сбежать. Тебе не нужно тратить свою энергию впустую, я тебе этого не скажу. — ...Хорошо, тогда ты можешь лежать там. — изначально он был здесь не для того, чтобы спрашивать об этом. Этот игрок снова фыркнул. У него был достаточно уверенный тон. Сюй Цзыюэ посмотрел на карточку в изголовье кровати. Там было написано «рак толстой кишки» и «множественные переломы по всему телу». «Множественные переломы по всему телу» в конце, вероятно, были добавлены сегодня. Повернувшись и покинув палату 603, Сюй Цзыюэ отправился в кафетерий, чтобы поесть. Сюй Цзыюэ наблюдал за выражением лиц других игроков. Большинство из них выглядели так, словно оценивали своё окружение, механически запихивая еду в рот. Были и такие, кто сидел в инвалидных колясках. Медсестры втолкнули их в столовую и помогли накормить. Среди них были те, у кого были трудности с едой, но медсестры не выказывали никакого презрения и просто терпеливо и тщательно помогали чистить игрока и продолжали медленно кормить их по кусочку. Когда Сюй Цзыюэ закончил, этих пациентов всё ещё кормили. Неизвестно, сколько времени это займет. Он также не знал, страдали ли игроки изначально от этих болезней или они были навязаны им после входа в этот мир. Сюй Цзыюэ бродил по санаторию с некоторым подозрением. Было довольно много игроков и медсестер, входивших и выходивших из этого лечебного здания, и все они имели одну и ту же характеристику: наполненные энергией, когда они входили, и позже совершенно бессильные, когда они выходили. Почти полностью парализованные, как они могли всё ещё бороться? Когда Сюй Цзыюэ вернулся на седьмой этаж, он случайно столкнулся с медсестрой, с которой был знаком. Она давала указания другим медсестрам перенести пациента в их палату. Он увидел, как глаза медсестры загорелись радостью, когда она увидела его. Она быстро закончила передавать свои инструкции другим медсестрам, прежде чем повернуться к Сюй Цзыюэ и мягко спросить: — Как ты себя чувствуешь сегодня? Улучшилось ли твоё настроение после прогулки? Сюй Цзыюэ улыбнулся: — Я чувствую себя очень хорошо. — он посмотрел на игрока, который был без сознания и во власти других, — Это больной товарищ? — Мм... Он отличается от тебя. — медсестра подняла руку и нежно похлопала Сюй Цзыюэ по плечу. Смахивая несуществующую пыль, она сказала: — Не беспокойся о нем и не учись у него. В любом случае, он пробудет здесь недолго. Выражение лица Сюй Цзыюэ слегка напряглось, но ему удалось довольно быстро это исправить. Он быстро перескочил на, казалось бы, опасную тему: — Кстати говоря, я не знаю твоего имени. Не могла бы ты назвать мне своё имя? Медсестра посмотрела на Сюй Цзыюэ с некоторым удивлением. Затем она немного застенчиво отвернулась и тихо сказала: — Я старшая медсестра на этом этаже. Что касается имени... Ты можешь называть меня просто сестра Цзинь. Брови Сюй Цзыюэ были подняты: — Цзинь... Какой это Цзинь? — Цзинь как в слове «парча». Сюй Цзыюэ тихо сглотнул. Эта ситуация неправильна! Это слишком странно! Выражение лица медсестры и то, как она говорила! И имя, которое она ему назвала! Сюй Цзыюэ изо всех сил старался успокоиться. Затем он улыбнулся и сказал что-то бессмысленное: — Это довольно мило. Должно быть, тяжело работать старшей медсестрой каждый день? — Я уже привыкла к этому, так что всё в порядке. Это, правда, немного скучно, но с тобой всё по-другому. — сестра Цзинь взглянула на других медсестер, которые уже стояли в ожидании, — Мне пора уходить. Ты можешь найти меня в любое время, если тебе что-нибудь понадобится. Старшая медсестра Цзинь закончила разговор с Сюй Цзыюэ и повернулась, чтобы уйти вместе с другими медсестрами. Она последней покинула палату 703. Перед уходом она обернулась и с милой улыбкой помахала на прощание Сюй Цзыюэ. Сюй Цзыюэ тоже ответил взмахом руки. Но когда группа медсестер ушла, Сюй Цзыюэ больше не мог сохранять выражение лица! Сестра Цзинь? Цзинь-эр? Была ли связь между этими двумя? Ах, кроме того, выражение лица этих двоих, когда они увидели его... Когда он подумал об этом, оно действительно показалось очень похожим. Как будто изменилось только лицо. Однако Сюй Цзыюэ до сих пор этого не замечал. Вероятно, это было потому, что старшая медсестра не вела себя с ним особенно фамильярно в начале, но это также могло быть потому, что она не помнила Деревню Гуманоидов и имела только намек на эмоции или что-то, оставшееся от неё. Было ли она такой же, как те боссы? Сюй Цзыюэ почесал в затылке и посмотрел на пациента рядом с ним. Хотя сестра Цзинь сказала не беспокоиться о нем, он мог положиться только на этого человека, чтобы узнать, что происходит в этом мире... Но, вспомнив слова медсестры Цзинь «он пробудет здесь недолго», Сюй Цзыюэ забеспокоился за этого пациента. Аааааааа... Он также нуждается в лечении в этом мире. Когда он не знал, на что похожа ситуация, это сводило его с ума.
535 Нравится 73 Отзывы 303 В сборник