My truth to you

Перевод
R
Завершён
65
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
19 страниц, 8 716 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
65 Нравится 4 Отзывы 16 В сборник

Глава 1. Резюме правды

Настройки

***

      «Я не хочу врать тебе, Лука. Я не думаю что я смогу… Знаешь…» Под лазурным ночным небом Маринетт виновато отводит глаза. Ее голос дрожит. «Знаешь, может нам стоит…»       Лука обнимает Маринетт, притягивая ее в свои крепкие объятия так, что поначалу Маринетт стоит в ступоре, не зная что делать. Но всего через несколько секунд она поддается и обнимает его в ответ.       «Когда будешь готова, я буду здесь, с тобой, Маринетт.»       Тронутая его словами, она вжимается в его плечо.       Почему она не может выкинуть из головы их разрыв? Во что бы то ни стало, это значило, что она наконец могла сосредоточиться на Адриане. Тем не менее, она признала, что у нее никогда не может быть парня или кого-то, кто будет слишком близок ей. Почему? Потому что она боялась, что Бражник нацелится на всех ее близких.       Он уже делал так. Каждый раз когда ей приходилось сражаться с кем-то, будь это её друг, член семьи, или незнакомый парижанин, это причиняло девушке сильную боль.       Было несколько избранных, которые помнили, что они сделали во время акуманизации, но им было все равно. Остальные же, ставшие жертвами Бражника или Теневого Мотылька, не имели ни малейшего понятия о своих действиях. Даже сами жертвы не чувствовали себя виноватыми за содеянное. Человеческие эмоции были естественным явлением. Но злу во всем мире не было конца.       Что касается ее безответной любви к Адриану, как она могла просто отпустить его? Когда он дал ей свой зонт, она начала в него влюбляться. Она не могла забыть, как он сказал, что любит другую. Как бы она ни пыталась привлечь его внимание, чтобы он посмотрел на нее в другом свете, он видел в ней только друга.       Что насчёт её партнёра — Супер-Кота. Она не испытывала никаких романтических чувств к нему. Тем не менее, он уважал ее, когда та говорила, что любит кого-то другого. Ей казалось, что если бы она сказала ему, кто ей нравится, то ее назовут еще одной фанаткой.       Маринетт тяжело опустила голову. Она глубоко вздохнула. Почему она не могла просто признать, что не может этого сделать? Почему Мастер Фу сделал ее хранителем? Разве она не имела права… Нет. Делать это было слишком опасно. Она не собиралась подвергать своего партнера опасности только из-за этой маленькой неудачи.       А время тянулось так медленно. Прошло около недели с их разрыва. Её сердце жутко болело за него. Как она могла ранить Луку? Он относился у ней бережно, с добротой. А все что она делала, это только врала ему.       С её новой ответственностью, как хранитель, она стала беспокоиться обо всём. Попытки Бражника заполучить талисман Супер-Кота и её собственный становились всё сложнее и сложнее.       Она начала призывать других героев на помощь. Поскольку с ними боролись все больше и больше героев, не помогало и то, что прошлой ночью они с её Котом поссорились.       Все началось с Кота, который позвал Ледибаг присоединится к нему на одной из крыш Парижа.       Ледибаг нашла его сидящим на крыше, свесив ноги вниз. Она опустилась рядом с ним, быстрая улыбка мелькнула на её лице. «Привет, Котик. О чем ты хотел со мной поговорить? »       Его голова была слегка опущена.       «Я думал, что против зла всегда будем только мы вдвоем. Не куча других героев, а только мы». Он повернулся, чтобы посмотреть на нее.«Неужели я так бесполезен для тебя?»       «Ты не бесполезен для меня, мы — команда.»       «Я это понимаю, но в последнее время я чувствую себя обделенным. Все, что я делаю, это все порчу. Может быть, мне просто стоит отказаться от своего талисмана».       Девушка с ужасом посмотрела на него. «Как ты можешь так говорить? Ты нужен мне, Супер-Кот. Ты нужен мне больше, чем кто-либо другой. Мы столько всего прошли вместе и…»       «Я вижу, что ты смотришь на Вайпериона. Он больше подходит для партнерства, чем я, да?»       «О чем ты говоришь? У меня нет чувств ни к кому из нашей команды…»       Герой в черном костюме скрестил руки на груди. «О, так теперь это наша команда?»       «Я даже не это имела в виду. Если бы ты просто выслушал то, что я хотела сказать, тогда, может быть…»        «Может быть, что? С тех пор, как ты стала новым хранителем, ты изменилась. Ты больше не та беззаботная героиня. Ты теперь хранитель. Теперь у тебя есть возможность узнать, кто я. С тех пор как Правда был акуманизирован, я думал над этим долго и упорно. Ты говоришь, что мы партнёры, что мы одна команда, но если мы действительно хотим победить Бражника, то мы должны стать ближе.»        «Я не хочу подвергать тебя опасности. Я, как хранитель, обязана предотвратить это. Ты же знаешь, что мы не можем знать наши тайные личности. Бражник может использовать это против нас… снова.»       «Снова? Что ты имеешь в виду?»Он сузил глаза, внимательно уставился на нее.       «Ничего. Неважно».       «Нет. Скажи мне. Мне надоело, что ты что-то скрываешь от меня». Кот встал. Его руки все еще были скрещены на груди.        «Я...»       «Ну? Я жду.»       «Ты не поймёшь!»       «Если бы ты просто сказала мне, может быть, ты бы не была сейчас так напряжена! То, что я не знаю, кто ты под маской, не означает, что меня здесь нет, и то, что я не готов тебя выслушать! Я понимаю, что ты не послушаешь, но я хочу, чтобы ты пришла ко мне, когда ты в беде. Я прожил почти всю свою жизнь в беде! Я не хочу, чтобы ты акуманизировалась. Я просто забочусь о тебе!».       Ледибаг грустно отвела взгляд от своего партнера. Почему она не могла заставить себя открыться ему? Если бы она узнала его личность или наоборот, мир в конечном итоге рухнул бы. «Я знаю, и мне очень жаль. Но я не могу тебе сказать. Просто не могу».       Он попятился от нее. На его лице отразилось на клочки разбитое сердце. «Хорошо. Оставайся такой же.» Он обернулся и исчез из ее поля зрения через несколько мгновений, когда она посмотрела на него.       Великая печаль наполнила ее грудь. И все потому, что она была хранителем. Все потому, что она всегда боялась за безопасность остальных. Из-за этого она осталась совсем одна. Поистине одна.

***

Примечания:
65 Нравится 4 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (1)