Ты мне очень нравишься

Перевод
G
Завершён
85
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 2 689 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 0 Отзывы 22 В сборник

☆☆☆

Настройки
Примечания:
Ночь на 5 декабря была не обыденной. По крайней мере, для Минхо она точно была странной, и на то имелись две веские причины. Во-первых, для него было непривычно чувствовать такой прилив энергии, особенно посреди ночи. Вместо того чтобы использовать это небольшое свободное время для отдыха, он хотел что-то сделать, потратить всю энергию на то, что ему больше всего нравится. Минхо решил, что будет лучше, если он сделает это днём, а также это будет отличная возможность показать свою любовь и благодарность любимым Stay, что он редко делает. Дело не в том, что он сомневается в своих чувствах, и не в том, что он не уверен в себе. Просто желание не поддаваться давлению слишком сильно, чтобы его игнорировать, поэтому Минхо решил дождаться подходящего момента, который наступил сейчас. В данный момент он чувствует, что может выразить это искренне и в той деятельности, в которой он наиболее талантлив. Вторая причина в том, что он хотел сделать это с кем-то. Не втроём, вчетвером или целой командой и уж точно не в одиночку. Просто в паре с другим человеком. После этой мысли Минхо мгновенно отправляется на поиски танца для двух исполнителей, и в конце концов, около трёх часов ночи один видеоролик попадается ему на глаза. Неосознанно он продолжает воспроизводить его, мысленно представляя, как именно он хочет, чтобы это выглядело. Энтузиазм парня зашкаливает, он хочет пойти в студию и начать разучивать его прямо сейчас, но ему нужно собраться с силами, чтобы эта идея прошла гладко. По странной причине подсознание Минхо уже свело его с одним конкретным человеком, и он решает не тратить время зря и предложить эту идею другому мемберу. 'В 4 утра. Молодец, Минхо.' Лино: Эй, я надеюсь, ты не слишком занят (ты определённо должен наладить свой режим сна), но у меня есть одно предложение Он нервно постукивает ногой в ожидании ответа, Минхо не уверен, что парень поддержит его идею. Да, конечно, он может сказать, что это ради фанатов, но это будет не совсем правдой, потому что эта мысль была взбудоражена лично его накопленной выдержкой. Чан-хён: ты не лучше :P а? расскажи мне об этом! Минхо усмехается про себя, он ясно видит перед собой оживший образ лидера благодаря этому предложению. Лино: Что, если мы сделаем танцевальный кавер, что ты думаешь об этом Лино: Для фанатов 'Дурак, дурак, дурак, зачем я это добавил, теперь это больше похоже на глупое оправдание.' Минхо отбрасывает телефон, пряча лицо в подушку. Небольшой дзинь вернул его к реальности. Ответ пришёл быстро. Чан-хён: хорошо! ^^ пришли мне ссылку, и мы обсудим это после собрания группы, а сейчас немедленно ложись спать! Губы певца растягиваются в глупой улыбке, а внутри расцветает странное, но головокружительное чувство. Лино: Да, сэр! Лино: [https://www.youtube.com/watch?v=8ovHSQwp1n0] Лино: Спокойной ночи!

***

Как они и планировали, ребята встречаются сразу после собрания группы. Когда Чонин и Джисон покидают мини конференц-зал, Бан Чан задаёт вопрос, который крутился у него в голове сразу после просмотра танца. «Почему именно я?» Даже если Минхо и ожидал этого вопроса, это всё же огорчило его. Лидер мгновенно понимает, что его слова были холодными, и вскоре добавляет «Я имею в виду, для меня большая честь, что ты выбрал меня своим партнёром для этого танца, но мой стиль танцев… отличается?» Младший хочет ответить, но лидеру ещё есть что добавить «Честно говоря, в нашей группе никто не танцует в этом стиле? Почему… почему именно эта хореография?» Ли слегка улыбается и наклоняет голову, как бы спрашивая, может ли он уже говорить. Парень кивает и прислоняется к комоду. «Во-первых, за все три часа поиска, только этот танец привлёк моё внимание…» Парень из Гимпо растягивает предложение, глядя на своё отражение в зеркале. «Да, в нашей группе никто не танцует в стиле контемпорари. Ближе всего к этому была попытка Хёнджина. Но именно поэтому это так свежо и интересно! Разве ты не хочешь узнать предел наших возможностей?» Ли переводит взгляд на собеседника, выражение лица которого меняется с каждым новым предложением. «И также мы бы сделали это для Stay, а они знают, что мы любим экспериментировать.» Они оба слегка хихикают, любитель кошек добирается до того же комода и запрыгивает на него, его нога касается руки Чана, в то время как тот всё ещё смотрит на Минхо. «Это не должно быть идеальным, самое главное — наша тяжёлая работа и результат, а не идентичная копия танца.» Наконец он смотрит на Бана, и тишина растягивается на несколько ударов сердца… «Но почему я?» Крис повторяет свой первый вопрос, но на этот раз тише и мягче. «Почему не ты?» Брюнет нахально улыбается. «Это должно быть секретом между нами, но ты можешь себе представить, если бы мне пришлось разучивать этот танец с Феликсом или Хёнджином? Да, я, конечно, не могу не видеть их талант, к тому же Хёнджин пробовал себя в этой сфере, но для меня нескольких секунд совместного танца в "Side Effects" было более чем достаточно. С Феликсом я могу попрощаться с этим кавером… Я не хочу никого обидеть, но Чан-хён, ты моя единственная надежда…» Он никогда не мог принять, что его собственное подсознание намекало на партнёра. Улыбка Чана и фраза «Когда мы начнём?» сказали больше, чем нужно.

***

Ребята согласились, что могут посвятить своё свободное время изучению танца. Два дня на хореографию и один день на съёмки — это уже около трёх дней, гораздо больше, чем нужно. Минхо в ночь перед самой первой тренировкой никак не мог заснуть. Он и сам не знал, в чем причина, но когда прозвенел будильник, он мог подтвердить, что успешно задремал на три часа. Несмотря на это, лишь подумав об изучении нового танца, вернулась и бодрость. Сразу после того, как Минхо вошёл в танцевальную студию, Чан начал разговор. «Привет! Я подумал, что перед началом нам стоит ещё раз посмотреть танец и обсудить его смысл. Что думаешь?» Брюнет неосознанно улыбается, услышав ожидаемую просьбу от Чана, тем не менее, он кивает, снимая своё пальто. Когда он освобождается от дополнительных слоёв, лидер уже подготовил танцевальное видео "Lovely". «Кстати, я тут подумал, кто из нас мог бы занять ту или иную позицию. Может быть, ты мог бы взять роль Тэна? У нас похожий рост, кроме того, почти все шаги идентичны, но я могу представить тебя на переднем плане, передающим все негативные эмоции более легко.» Любитель кошек только и может, что издать высоким голосом «Правда?» Он не ожидал, что Чан будет так много размышляет об этом, но, честно говоря, он мог это предвидеть. «И, конечно, я бы очень хотел быть тем, кто задушит тебя в своих объятиях.» Его комментарий не остаётся незамеченным. «В самом деле?» Танцор приподнимает одну бровь, а его губы кривятся в ухмылке. Он встаёт рядом с блондином, готовый ещё раз посмотреть на этот шедевр. «Поверь мне, сейчас я едва могу себя контролировать.» Крис обнимает Минхо за плечи, заразительно смеясь, когда младший нажимает на кнопку, чтобы запустить видео. «Я думаю, что они вроде как зависят друг от друга. Мы видим, что Тэн держит ВинВина у пола, а позже ВинВин контролирует каждое движение Тэна, словно он марионетка…» В конце концов Минхо замечает, что парень, стоящий в метре от него, пристально смотрит на него, и младший резко замолкает. «Минхо, ты в порядке? Ты выглядишь… не очень?» Минхо не сразу понимает, что пытается сказать Чан, но потом его осеняет, что беспокойная ночь имела свои последствия. Минхо автоматически кладёт руку на затылок, слегка почёсывая его. «Ааа… Я плохо отдохнул прошлой ночью…» Он колеблется, но обеспокоенное выражение лица лидера заставляет его снова открыть рот «Но всё хорошо, я полон энергии!» «Какое облегчение! На мгновение я подумал о том, чтобы отменить всё на сегодня и отправить тебя в общежитие, но если ты настаиваешь, что ты в хорошем состоянии…» Австралиец усмехается «Но да, я согласен, они похожи на инь и янь, вместе они создают гармонию, и мы постараемся перенести это в танец.»

***

Вскоре после этого они начинают разучивать хореографию. Поначалу им трудно; смотреть прямо в глаза друг другу, выполнять движения симметрично и не смеяться (улыбаться тоже запрещено!). Но вскоре артисты привыкают, выдерживают пронзительные взгляды друг друга и попутно обсуждают, как можно изменить то или иное движение, чтобы оно больше соответствовало их теме. Минхо чувствует себя непривычно, когда Чан, держа его за запястье, должен притянуть их обоих к полу (как можно ближе), а он свободной рукой слегка приподнять лидера. Он ярко краснеет, когда им удаётся освоить это движение, особенно когда Бан без предупреждения ерошит его волосы, гордо расплываясь в улыбке с ямочками. 'Может ли он стать ещё более щедрым и… великолепным…' Внезапно ему приходится прервать этот странный поток разнообразных мыслей и сконцентрироваться на тренировке. Они застряли на следующем построении, где Чан должен встать, держась за запястье Минхо, и продолжить выступление. Когда они доходят до той части, где продюсер обнимает брюнета сзади и приближает своё лицо к шее партнёра, мысли покидают голову Минхо, его прошибает холодный пот, а в ушах громко раздаётся учащённое сердцебиение. Момент затягивается. «Это выглядит так напряжённо…» «Сынмин, не вовремя, повторяю, не вовремя.» Голос Чанбина привлекает внимание танцоров. Они оба отцепляются друг от друга и поворачиваются к двум незваным гостям - Сынмину и Чанбину. «Это была часть танца.» Ли спешит объяснить, вставая с полусогнутых колен, блондин следует за ним. Гости обмениваются многозначительными взглядами и подозрительными ухмылками. «В общем, мы решили навестить вас, чтобы принести немного еды. Мы знаем, что вы оба такие трудоголики, когда дело касается каких-либо выступлений…» Сынмин ставит пластиковые пакеты с едой рядом с компьютером, пока Со быстро набирает что-то на своём телефоне. «Хёнджин и Феликс были бы здесь вместо нас, но они злятся на вас, потому что, цитирую они не любят нас, они легко могут найти или изменить хореографию для группы из четырёх человек00liner хихикает, пытаясь имитировать низкий голос. «Спасибо, Бин и Сын, мы совсем забыли о важности питания.» Лидер выражает благодарность, но младший только качает головой, сияя. «Нам пора идти, Чонин ждёт нас.» Чанбин поторапливает и вытаскивает машущего руками Сынмина из танцевальной студии. Минхо и Чан едят около десяти минут и тут же возвращаются к танцу. Вторую часть запомнить немного легче, потому что они уже привыкли к тренировкам перед зеркалом, где они могут выравнивать свои движения и делать их более похожими. Пока они учат и повторяют хореографию снова и снова, солнце садится. «Я думаю, мы можем считать это днём.» Лидер проговаривает, задыхаясь после того, как они повторили неполный кавер. Он потягивает воду, пока Минхо лежит на полу, пытаясь восстановить дыхание. «Завтра мы с лёгкостью закончим его, и у нас будет много времени, чтобы усовершенствовать танец.» Парень на полу кивает, тяжело встаёт и начинает собирать свои вещи. Дорога к дому не затягивается, пара, всё ещё полная энергии, повторяет различные движения, направляясь в сторону своего общежития. Они тихо хихикают, не обращая внимания на прохожих, которые реагируют на них по-разному. Однако, когда брюнет добирается до своей кровати, готовый к заслуженному отдыху, его начинают беспокоить разные мысли. Все прикосновения, улыбки, взгляды, полученные от Чана, крутятся в его голове, как виниловая пластинка на повторе. Обычно он пропускал это мимо ушей, не утруждая себя размышлениями, но сегодня это казалось более честным, когда они были лишь вдвоём в четырёх стенах вдали от камер. Бан Чан — его партнёр по группе и близкий старший друг. По крайней мере, он так считал до этого дня… И тут он осознает. Стало ясно, почему в ночь на 5 декабря он представлял именно Чана своим партнёром. Он садится прямо, руки машинально прикасаются к голове, а пальцы путаются в его влажных от пота волосах. Он не понимает, как он мог не догадываться о своих чувствах. «Что за…» Задыхаясь, Минхо пытается остановить собственную дрожь. 'Что мне теперь делать?' Его эмоции могут подвергнуть группу опасности, но он не может просто отключить их, сознательно игнорировать их было бы больно и утомительно. Парень провёл так всю ночь, обдумывая множество вариантов, пока не решил, что ему нужно выпустить накопленное внутри напряжение. В 05:37 утра обеспокоенный танцор достигает здания JYPE, и через несколько минут его тело автоматически двигается под громко играющую "Lovely". Чан входит в студию в 07:01 утра, на час раньше, чем они договорились. На час раньше, потому что когда он проснулся, Минхо уже не было в общежитии. На час раньше, потому что он ужасно волновался. Он не успокаивается, даже когда поднимается на нужный этаж, наоборот, его беспокойство усиливается, так как он чувствует вибрацию во всём теле из-за того, как громко играет музыка. Минхо не замечает присутствия лидера и продолжает танцевать. Чан без колебаний присоединяется к нему. Младший замечает, что он не один, только когда они переходят к третьей части, где нужно танцевать в одной линии. Он пропускает движение и продолжает повторять ту же ошибку, которую блондин явно замечает, но ещё больше Чана беспокоит то, как ужасно не сбалансировано выглядит танцор слева от него. Исполнители продолжают хореографию до конца, в их головах запечатлеваются танцевальные движения, которых они никогда не делали. В полуметре от стены Чан нежно касается затылка Минхо. Брюнет прислоняется к нему, и они молчат. Песня и танец заканчиваются, но они совсем не двигаются. В конце концов блондин замечает, что Минхо дрожит. «Минхо?» Спрашивает он обеспокоенно, в то время как свободной рукой притягивает его невероятно близко. Услышав своё имя, Ли срывается. «Почему ты согла-сился учить эту хорео-графию со м-мной?!» Чан в замешательстве, но Минхо не перестаёт кричать всхлипывая. Однако он крепко держится за толстовку лидера. «Почему ты дол-жен быть та-ким открытым ко в-всем предложениям?! Почему т-ты такой неверо-ятный?! И в то ж-же врем-мя такой непоня-тный?!» Минхо сильно заикается. Он с трудом пытается восстановить дыхание, хнычет, пока Чан всё ещё поддерживает его вес, прижимая к себе. «Почему я н-не могу понять т-тебя? Почему я не могу пон-нять себ-бя?..» Минхо больше не кричит. Бан гладит рукой по спине младшего. «Поч-ему мне так хор-рошо с тобой?.. Поч-ему ты мне очень нравишься?..» Минхо перестаёт шептать, и рыдания берут верх над его голосом. Он сказал всё, но лучше от этого не стало, так как: «Минхо, я тебя не понимаю.» Энергия покидает брюнета, но Чан быстро ловит его, и они сползают по стене. Блондин не задаёт никаких вопросов, просто прижимает Ли к себе, пока тот выпускает всё своё разочарование наружу. Слезы всё ещё катятся по его щекам и попадают на одежду Чана. Через некоторое время Минхо от физической и эмоциональной усталости засыпает, чувствуя нежные прикосновения и успокаивающий аромат своего краша.

***

После более чем трёхчасового отдыха сон Минхо обрывается, и виной тому Бан Чан и его лёгкая одержимость волосами любителя кошек. Он случайно (или нет) потянул за прядь слишком сильно. Теперь голова Минхо лежит на крепкой груди парня, руки свободно обхватывают талию Чана, а ноги находятся между его ногами. «Доброе утро, спящая красавица. Как прошли твои приключения в стране снов?» Попытка Криса не проходит даром, и он слышит то, чего добивался — смех мембера. «Хорошо. Лучше, чем ночью…» Он отстраняется от лидера, но всё ещё остаётся рядом. «Я рад, что смог чем-то помочь. Кстати, я договорился о съёмках на завтрашний вечер, так что сегодня мы можем…» «Прости…» Взгляд Минхо опускается вниз. «Я не должен был позволять своим чувствам брать верх надо мной. Из-за этого тебе пришлось ещё раз улаживать планы. Это так неудобно и…» Его голос прерывается, когда Чан начинает гладить его волосы. Минхо смотрит на него расширенными глазами и с полуоткрытым от удивления ртом. «Не извиняйся за это. Твоё благополучие важнее. Съёмки могут подождать, и у них нет никаких сроков, так что… С человеком тоже всё улажено, который отвечает за съёмки.» Он стреляет своей улыбкой с ямочками, рукой убирает прядь волос за ухо Минхо. Затем он дразняще дёргает за ухо, добавляя «Кроме того, сбылась моя мечта задушить тебя в своих объятиях, так что кто на самом деле побед-» Минхо слегка ударяет по руке Бана, который подыгрывает танцору своим драматизмом, он падает на землю, заставляя обоих смеяться над своими выходками. Лёгкая атмосфера окружает их обоих. «Я голоден… Что ты думаешь о жареном свином брюхе с кимчи?» «Так неожиданно?» Но они оба знают его ответ и через несколько минут уже выходят из танцевальной студии. «С едой будет легче рассказать, что тебя беспокоит в последнее время.» По правде говоря, еле слышное признание Минхо было случайностью, поэтому он просто кивает, размышляя о том, как подольше сохранить всё в тайне. По дороге в уютную и одну из их любимых столовых начинают падать первые снежинки. Минхо старается не думать слишком много о распространённом поверье, что с тем, с кем человек встретит свой первый снегопад в году, он будет счастлив долгое время, но он чувствует, как большая и тёплая рука скользит рядом с его, и Чан сцепляет их пальцы. Парень из Гимпо застывает на месте, его глаза встречаются с глазами старшего, щеки которого теперь покрыты розовым румянцем, а на лице робкая улыбка. «И Минхо, ты мне тоже очень нравишься.» Cut~
Примечания:
85 Нравится 0 Отзывы 22 В сборник