Где-то однажды, в параллельной Вселенной

Высота более двух сотен ярдов кружила голову, хотя было ли падение опасно, еще требовалось проверить. Законы физики писались явно не для этого места, и под словом «место» Мисси имела в виду не только лес вокруг. Кстати, растительность здесь лишь в общих чертах напоминала те джунгли, которые она воображала ранее. — Итак, — протянула Мисси, разглядывая убогую обстановку «домика на дереве» — даже простого металла рам-рам не знали, — ты… — Я — Лум, — пролаял он. — Я запомнил тебя. — Невелико достижение… Чего ты от меня хочешь, Лум? — Помощи. — Я не оказываю добрых услуг. Несмотря на отказ, существо продолжало таращиться на Мисси. К его веретеновидному телу крепились восемь одинаковых непарных конечностей, которые рам-рам мог использовать и для передвижения, и для захвата предметов. Лум стоял на задних трех лапах, а верхние две трети его гибкого тела изгибались в виде знака вопроса. — Я хочу вернуться домой, — сказало существо. — Все хотят. — Не все. Мои соплеменники не хотят. — Почему же они против? — удивилась Мисси. — Думают, возвращаться некуда. Они думают, это загробная жизнь. — А ты не согласен? — Мой друг объяснил, мы не умерли. Мой друг был из твоего племени. Первым делом Мисси подумала про Доктора, но сразу отмела эту мысль. — Ты говоришь о Ютоморе? — предположила она. — Да. Об охотнике. Это было чем-то новеньким. — Он охотился? На кого? — На того, кто может нас выпустить. Охотник думал, среди нас тот, кто управляет. Теперь Мисси по-настоящему заинтересовалась. — И что натолкнуло его на эту мысль? — Он так сказал мне, — произнес Лум. — Ничего больше не говорил. — Так что было дальше? Охотник нашел кого хотел? Лум плавно изогнулся, и его тело как будто перетекло в новую позу, наклонившись чуть ближе к Мисси. — Охотник его поймал. — А затем они оба пропали, — сделала вывод она. — Не Йи. Охотник поймал другого. — Кого? — нетерпеливо спросила Мисси. — Темный зверь. Маленький зверек из теней, кто вынюхивает по приказу. Я его видел. — Зверька? — Да. Лум замер, сгорбившись, а затем резко повернулся. — Там! В указанном месте Мисси увидела мелькнувшую тень и качнувшуюся ветку. — В лесу много животных. — Не таких. Этот ходит везде, проникает везде. Подслушивает. Наблюдает. Служит. — Кому он служит? — Охотник думал, Йи. — Но это не так? — Охотника нет. Йи нет. Зверь есть. Красные глаза без белков напоминали угольки, которые как будто прожигали Мисси. Существо выглядело страшным, но оно рассчитывало на повелительницу времени. Даже надеялось… Оригинальная шутка, над которой Мисси могла бы посмеяться, однако сейчас их с Лумом интересы действительно совпадали. — Почему ты обратился ко мне? — Ты появилась поздно. Не ты управляешь. Другим не верю. Мисси слегка улыбнулась. — А ты здраво рассуждаешь, Лум, — похвалила она существо. — Расскажи мне, кто и за кем сюда приходил. — Как в сером проходе. Они приходили так же. — В том же порядке, что располагаются двери в коридоре? — Да. — В какой момент пропали охотник и Йи? — После нас. — То есть пришли рам-рам, а затем пропали Ий и охотник? — Да. — Познавательно, — произнесла Мисси, сложив руки на груди. — Очень познавательно. Ответь мне еще… Ты что-то помнишь о том, как оказался здесь? — Охоту, — грозно прорычал Лум. — Ты охотился? — На меня охотились. — Кто? — Я не помню. Помнить больно. *** Чертеж звездной системы Кастерборуса на потолке не способствовал умиротворению, поэтому Мисси прикрыла глаза, позволив сознанию дрейфовать. В таком состоянии сохранялась способность мыслить, а разум получал необходимый отдых. Движение воздуха рядом с собой она ощутила спустя два часа. Все верно. Если теневое существо удалось поймать, у него должно было иметься вполне материальное тело, которое колебало среду во время перемещений. Тварь напоминала несколько свернутых в клубок теней и дрожала, замерев в футе от пола. «Зверек» метнулся в сторону, но Мисси готовилась к этому. Мгновения хватило, чтобы избавиться от всех предметов в комнате. В пустом пространстве не было возможности спрятаться, но тварь все еще оставалась ловкой и верткой, не переставая двигаться ни на миг. Быстрое существо успешно уходило от рук, а создать эффективную ловушку мешала необходимость закрывать глаза для смены обстановки. Однако поимка твари все равно являлась лишь вопросом времени. Мисси медленно загоняла существо в угол. Она не заметила, как дверь в ее комнату приоткрылась. — Стой! — яросто выкрикнула Мисси, когда черная тень вылетела в узкую щель. Она бросилась следом, но снаружи было уже пусто. И тихо. Кто-то выпустил шпиона. Кто-то смог узнать, что «зверушка» попала в беду, и начал действовать не раньше и не позже нужного времени… Мисси уперла руку в бока, досадуя на упущенную возможность. Теперь требовалось найти иной путь. *** — Не ожидала вас увидеть, — сказала Тессия, пока Мисси разглядывала созданный хозяином комнаты каменный стул. До ее появления тут обедали. На простом столе стояла вазочка с печеньем и тарелка с сырым кровавым мясом. Крепости желудка Тессии и силе ее аппетита можно было позавидовать. — Взаимно. — Я постоянно навещаю детей, которые застряли тут. Ведь им намного тяжелее, чем взрослым. — Детей? Женщина тепло улыбнулась. — Эле, Виту и Камо я считаю детьми. Еще Нема, хоть ему это и не нравится. Мисси с сомнением посмотрела на высокого, покрытого шерстью Камо. — По меркам моего народа я молод, — сказал он неожиданно высоким голосом. — Вот как. Мисси с достоинством села на предложенный стул, поставила локти на черную столешницу, а затем кивнула своему отражению на блестящей поверхности. Она собиралась быть дружелюбной. — Зачем вы пришли? — спросила Тессия. — Нет, не подумайте, что я не рада вас здесь встретить! Очень хорошо, что вы решились на общение. Первые дни для всех самые тяжелые… — Я пришла поговорить. — С Камо? — Со всеми, но он оказался первым на очереди. Я собираю информацию. — Когда-то, — заметила Тессия, — я тоже искала выход, но неудачные попытки лишь привели меня к депрессии и отчаянию. Проще смириться, разве нет? У Тессии были узловатые, мозолистые руки, хорошо знакомые с физическим трудом. — Ты всех так убеждаешь? Она покачала головой. — Я хочу всех защитить. — Но я не в том возрасте, чтобы нуждаться в опеке, — возразила Мисси. — Расскажи лучше, откуда ты? — Вы про мой родной мир? — Тессия нахмурилась. — Я с Дамации. Название было незнакомо Мисси. — Где это? — На окраине галактики. Это небольшой и бедный мир, про который мало кто слышал. У тебя будут еще вопросы? Может быть, расскажешь нам о себе? — Вопросы у меня будут. О, очень много вопросов… Что последнее ты помнишь до того, как проснуться тут? Тессия нахмурилась еще сильнее, но ее желание поладить пока перевешивало неприязнь. — Это очень личный вопрос. Мисси усмехнулась. — Но непраздный. — Хорошо, если ты настаиваешь, — кивнула Тессия. — Однажды я решила изменить свою жизнь, и завербовалась на работу на другой планете. Помню, как летела на орбиту. Это все. — Отлично! — Мисси повернулась к не-человеку. — А ты? Перед тем как ответить, Камо высунул длинный розовый язык и облизнул морду. Мисси поморщилась. — Я был со своей стаей. — Стаей? — Мы держимся вместе, пока не станем взрослыми. Так безопаснее. Перед тем как оказаться тут, я видел свет. — Свет? — Много яркого света. И мне было страшно. Тессия ласково потрепала его по лапе. — Не думай о плохом. Это тяжело, — последнее было сказано в сторону Мисси. — Если хочешь, я сопровожу тебя. Так будет проще поладить с остальными. — Почему бы и нет? Идем. Встав Тессия зачем-то поправила комбинезон, как будто оставался шанс придать этому мешку более презентабельный вид. — Сегодня я ухожу раньше, Камо. — Я понимаю, Тесс. Тебе нужно. Оказавшись наедине с Мисси, она произнесла: — Камо очень милый, но он страдает от одиночества без своей стаи… Кстати, о стаях… Вон там живут рам-рам, как ты, возможно, догадалась. Поговорить с ними вряд ли удастся. Они не признают чужаков. — У них них есть причина? — Рам-рам никогда раньше не встречали представителей других видов… Дальше обитает Вита… — К ней я не пойду, — ответила Мисси, направившись в противоположную сторону. — Почему? — Ее я уже спрашивала о том, что она помнит. — Ты не хочешь извиниться перед ней? Мисси от неожиданности даже остановилась. — Нет. — Вита полностью открыта для мира, и обидеть ее очень легко. — Я не заметила. — А стоило бы! Однако Мисси уже стояла перед приторно розовой дверью. Раз. Два. Три. Четыре. Стук барабанов тяжело отдавался в затылке. С каждым разом терпеть его становилось все тяжелее. — Как видишь, Эле не хочет открывать… — Сейчас не лучшее время для детских капризов, — возразила Мисси. — Позволь мне… Эле! Это я. Я могу задать тебе один вопрос? И мы сразу уйдем. Раз Два. Три. Четыре. — Пожалуйста, Эле! — Какая упрямая девочка. Тессия вздохнула. — Эле не любит выходить и даже меня редко впускает к себе. Там ее настоящий, хоть и придуманный дом. Эле! Позволь мне поговорить с тобой. Это займет всего минуту! — Но она выходит на собрания. Почему? — Она отказывалась вначале. А потом ее выдуманная мама исчезла, и нескольких дней хватило, чтобы Эле начала подчиняться правилам. Как интересно… — Ты слышала, девочка? — Мисси повысила голос. — Слушайся взрослых и открой дверь, если не хочешь быть наказана! Тессия округлила глаза. — Как ты можешь запугивать маленькую девочку… Из-за двери показался розовый чуть приплюснутый нос. Маленькие существа опасались Мисси, даже когда она оставалась профессором Яна. Нелюбовь была взаимной, поэтому обе стороны сознательно старались не пересекаться: Мисси сторонилась детей, а дети — Мисси. Жаль, что удавалось это не всегда. Последним, что помнила розовая девочка, было возвращение с матерью после работы в поле, связанной с выращиванием корнеплодов. Мисси вздохнула. И стоило ради этого знания столько возиться… — Не люблю детей, — сказала она Тессии. — Они совершенно лишены чувства самосохранения. — Детей не нужно пугать, чтобы поладить с ними, — прошипела Тессия. — Это же основы! — Но я же не психолог. Мне простительно их не знать. — Я больше не подпушу тебя к Эле! Некоторые взрослые бывали еще хуже детей. Тех хотя бы оправдывал юный возраст. — Угрозы должны пугать, знаешь ли… У меня есть еще одна просьба к тебе. — Просьба? — возмущенно воскликнула Тессия. — Ко мне? — Именно к тебе. Я хочу увидеть, как выглядели Йи и Ютомор. Представь их. *** Человек отличался повышенной небритостью, ранней сединой в темных волосах и небрежностью в одежде. У него было суровое лицо, с которого за Мисси следили бесстрастные глаза. — Выглядишь, как будто у тебя была непростая жизнь, — сказала она. Придуманный Тессией человек хмуро молчал. — Расскажешь, почему ты начал его подозревать? Рядом стояло существо, которое нельзя было назвать иначе, чем монстром. Оно открыло зубастый рот и беззвучно оскалилось. — Нет. — Почему? — Я не знаю. — Не помнишь или не знаешь? Между этими словами существует большая разница. — Не знаю. Мисси задумчиво постучала пальцем по сомкнутым губам. — Ты хотел найти выход отсюда? — Да. — Почему ты хотел уйти? Ютомор молчал. Хорошо, можно было спросить иначе. — У тебя осталась семья? Близкие? — Я не знаю. — Кем ты работал? — Я не знаю. — Ты умер, Ютомор? — Я исчез. — Как зовут меня? — Ты называешь себя Мисси. Она развернулась в сторону второго. Йи был две головы выше повелительницей времени, поэтому буквально нависал над ней. В отличие от Ютомора, существо не стояло неподвижно, а слегка раскачивалось из стороны в сторону, что только усиливало дискомфорт при разговоре с ним. — Как тебя зовут? — Йийеон. — А как зовут меня? — Мисси. — Ты знаешь, почему я оказалась в этом месте? Он молчал. — Ты знаешь, как отсюда уйти? Он молчал. — Где ты сейчас? Он молчал. — Из-за чего ты исчез? Длинный когтистый палец указал на мужчину рядом. — Ты знаешь Доктора? Йи покачал здоровенной головой. — Спасибо, мальчики, — сказала Мисси, встав между ними обоими, — вы мне очень помогли. И поможете еще раз. Она взяла человека под руку, а затем, переборов брезгливость, прикоснулась к зубастому существу. Покровы его тела были слегка шершавыми и казались очень прочными. — Идемте скорее. Нам нужно заранее занять места. Когда Немгольд увидел Мисси, пьющую чай в комнате для собраний, он замер, растерянно хлопая глазами. — Это же… Это же Йи и Юто. Они не настоящие, да? — сообразил он. Мисси кивнула, но все ее внимание было поглощено чаинками в чашке. — Они просто глупые болванчики. — А… Мальчик подошел ближе, переводя взгляд с человека, на монстра. Потом он снова посмотрел на Мисси. — Вы с ними встречались раньше? — Нет. Мучить Немголда было совсем не интересно, поэтому Мисси объяснила: — Их создала Тессия. — А… Ясно. Мальчик сел, нетерпеливо косясь на Мисси. Наконец он не выдержал. — Зачем они тут? Вы нашли способ выбраться отсюда? Его улыбка выглядела нервной и придавала мальчишке вид более глупый, чем обычно. Хотя, казалось бы, куда же больше? Люди воистину могли быть непревзойденными в недостатках. Появление обоих пропавших вызывало недоумение у каждого заходившего в комнату. Лишь Лум зло оскалился в сторону Мисси, но она строго посмотрела на рам-рам, и тот притих. — Объясни, что это означает? — попросила Тессия, когда все собрались. — Зачем ты привела их? Мисси закатила глаза. — Не для вашего развлечения, конечно же. Мне нужно было удостовериться, что эти двое действительно похожи на тех, кто с вами жил. Я же их никогда не видела. — Похожи, — ответил Немгольд. — Просто один в один. Все-таки как это работает? — Образы получают из вашей памяти, — Мисси покосилась на него. — Неужели никто не обращал внимания, что эти куклы знают столько же, что и их создатели? — Некоторые замечали, — сказала Тессия. — Это не самое глубокое наблюдение. — Тогда, может быть, кто-нибудь сделает вывод, где мы. Это вполне очевидно. Все посмотрели на Тессию, которая была вынуждена ответить. — Мы должны находится внутри созданной кем-то реальности. Что-то вроде симуляции. — Тесс! Для Немгольда, судя по его шокированному лицу, это очевидно не было. Или он удивился осведомленности Тессии? — Что такое «симуляция»? — спросил Камо. — Я объясню тебе потом. Это сложно. — Но ведь ты не обманывала нас, Тесс? Ты не знала, что происходит вокруг? — Нет, Камо! Я не знаю, кто за этим стоит, клянусь тебе. Лум и трое его товарищей зарычали. — Разве нельзя было сказать то же самое, но немного мягче? — спросила Тессия у Мисси. Поднявшийся галдеж среди рам-рам перекрыл рев, который исходил из глотки Йи. — Спасибо, — поблагодарила монстра Мисси. — Зачем мне тебя щадить? Все здесь были похищены, и ты не могла об этом не догадываться. — Мы похищены? — спросил Немгольд. — Кем? Мисси притронулась к волосам, чтобы поправить шляпку. — Кем-то, кто за это заплатит. — Ты сказала, что некто контролирует все, что нас окружает, — произнесла Тессия. — Юто думал так же, но он ошибся с подозрениями. — Люди делают ошибки хоть и часто, но все же не всегда. — Как это понимать? — Дальше начнутся взрослые дела. Немгольд! Выпроводи отсюда «детей». — Я? — переспросил он. Мисси осмотрела нескладную фигуру мальчишки в узком комбинезоне. — Если хочешь, потом можешь вернуться, — разрешила она. — Встанешь у двери снаружи и проследишь, чтобы сюда никто не заглянул. Бегом! — Ты здесь всего сутки, — сказала Тессия, проводив взглядом Немгольда, — а уже распоряжаешься всеми. Что будет дальше? Ее грудь тяжело вздымалась — единственный признак волнения, который показывала женщина. — Не нужно мне завидовать, — сказала Мисси. — Я не претендую на твое место. — Я не знаю, как уйти отсюда. Если ты подозреваешь меня, то будешь разочарована. — Какая тебе печаль до моих разочарований? — отмахнулась Мисси. — Уводи своих, Лум, и будьте готовы на всякий случай. — Чего ты добиваешься? — спросила Тессия, когда они остались вдвоем. — Мне все равно ничего не угрожает с твоей стороны, — произнесла Мисси, а затем насмешливо протянула. — Правила… Не забывай о правилах. — Тогда что дальше? Ты рассчитываешь получить признание вины? От меня? — Пока я хочу, чтобы помолчала. Тессия отвернулась. — Я не сделала ничего плохого, — произнесла она некоторое время спустя. — Ты сильно привязалась к этому месту. — Я тут давно. Конечно, я привязалась. — А ведь пока твое сознание здесь, с твоим настоящим телом могут делать все что угодно. Тебя это совсем не беспокоит? — Я смирилась. — И помогаешь смириться другим. Благородно и великодушно. Тессия сверкнула глазами. — Что в этом плохого? — спросила она. — Среди нас есть наблюдатель. Он — ключ на свободу. Или ключ к ключу, быть может… Наблюдателя нужно найти. — Это не я. — Но ты его и не искала. Не помогала тому единственному, кто искал. Скрывала важную информацию от своих убогих друзей, обделенных благами цивилизации или интеллектом. Кстати, я очень не люблю тех, кто умалчивает от меня что-то заведомо важное. Это личное. — Про отсутствие интеллекта… Это про Нема? — Среди прочих. — Ему было бы обидно это слышать. И зачем ты оправила его сторожить дверь? Я отсюда не убегу. — Он сторожит не от тебя, — Мисси улыбнулась. — Закрой глаза, и я покажу тебе сюрприз. У Тессии вырвался смешок. — Это такая форма издевательства? — Кто ты такая, чтобы я над тобой издевалась? Закрывай! Женщина подчинилась… А затем… — Так нельзя! — воскликнула она, обнаружив себя в полностью пустой комнате. — Не думаю, что кто-то будет возражать. — Я буду… Что это? Она смотрела на клубок теней в дальнем углу. — Моя сегодняшняя добыча. Помоги его поймать. Тессия выглядела сбитой с толку. — Что это? Его можно схватить? — Попробуй и узнаешь. Несколько минут спустя Мисси уже держала в вытянутой руке находящееся в беспамятстве существо. То есть не существо, конечно, а чье-то сознание. На ощупь оно напоминало скатанную старую паутину и вызывало настолько же сильное чувство отвращения. — Оно живое? — спросила Тессия. — Относительно. — Я не думала, что его можно обездвижить, ударив каблуком. — О, он вполне может чувствовать боль. Как и его хозяин. Мисси вынесла комок, состоящий из чужих чувств и мыслей, в коридор. — Хозяин? — переспросила Тессия, когда они остановились возле ближайшей двери. — Вита? — Вот это Вита, — сказала Мисси, встряхнув тень, а затем уверенно зашла в чужую комнату. — Это желтое тело — всего лишь кукла. Существо валялось на полу с выпученными глазами в мрачном каменном мешке. Окружение мало подходило «жизнерадостной девочке». — Что с ней? — спросил Немгольд. Мальчик увязался следом. Как и Лум. — Последствия ментальной атаки. — Ментальной атаки каблуком? — уточнила Тессия. — Каблуком можно атаковать что угодно… Это ее сознание, — сказала Мисси, подняв теневой клубок, — пусть и частично разделенное с телом. А удар по сознанию считается за ментальный, независимо от того, чем был нанесен. Подержи! — велела она Немгольду. Мальчик вздрогнул. Он вытянул руку, чтобы обмякшая «тень» оказалась как можно дальше от него. Здесь должно было быть что-то, чтобы управлять симуляцией. Существо, валяющееся сейчас на полу, вряд ли имело полную власть над окружающим, но кое-что Вита обязана была уметь. — Почему оно? — спросил Лум. — Оно пришло поздно. Позже нас. — Но сразу после того, как пропал Йи. Это никому не показалось подозрительным? — Это и есть Йи? — ужаснулась Тессия. — Я одна заметила, что у них похожие жесты и манера вести разговор? С поправкой на разную анатомию, конечно, — Мисси закатила глаза. — О, очевидно, что одна. Она ведь вообще не похожа на живое существо! Шарик с ножками, глазками и ручками? Это никому не казалось странным?.. Молчание означает «нет», я полагаю? Она ускорила поиски. А если это не было чем-то материальным? — Неси ее сюда! — приказала Мисси. — Да не тело! Она крепко сжала «Виту», приводя в чувство с помощью боли, а затем вдавила тень в стену. Мисси чувствовала, как чужое сознание беззвучно кричало у нее в руках, как натянулись ментальные связи между разумом Виты и чем-то далеким. И она последовала туда. Вдох. Вдох. Еще раз. И еще… Мисси яростно содрала со лба и висков липкие электроды, выдернула из руки гибкий катетер. Несколько капель прозрачной жидкости упало на пол, а затем один из приборов явно медицинского назначения тревожно запищал. Звуковая отвертка была бы сейчас очень и очень кстати. Но отвертки не было. Мисси вернула закатанный до локтя рукав блузы в правильное положение и соскочила с высокой кушетки. Она не ощущала слабости в теле или затекших мышц — хорошо, что она не была человеком. Звуковую отвертку заменил удар по замку психоволновым трансдуктором — небольшой прибор обладал достаточным весом и при точном попадании разомкнул электрическую цепь. Путь на свободу из камеры, оборудованной как медицинская палата, был открыт. Почти… По коридору, покрытому рельефной поливитальной массой, которая уместнее смотрелась бы в богатом особняке, а не на космическом корабле, к палате приближались трое. Все они были крепкими высокими мужчинами в подчеркивающих мускулатуру узких комбинезонах. Закрытые глаза не мешали охране корабля прекрасно ориентироваться в пространстве. Очевидное отсутствие зрения (и чуть менее очевидное — интеллекта) мужчинам восполняли золотые сетки, опутывающие их бритые головы. То, что выглядело пошлым украшением, на деле являлось управляющим контуром с подключенными электродами. Модель и функциональность немного отличались от того, что сняла с себя Мисси, но принцип работы оставался тем же. В руках мужчины несли шокерные дубинки: эффективное оружие, чтобы остановить кого-то, не причиняя непоправимого вреда здоровью. Мисси успела познакомиться с его действием чуть ранее. Где держали остальных пленников — на корабле должны были находиться сотни разных существ — она не знала. Откуда симуляция управлялась — тоже, но точно не в том месте, где Мисси была сейчас. Наличие камер, отслеживающих каждый квадратный фут корабля, и постоянно бдящей охраны делало сложившееся положение еще интереснее. Спасало Мисси неумение биороботов быстро бегать. Мальчики передвигались легкой трусцой, зато были на редкость упорны. И это лишь пока они преследовали беглянку только втроем. Издали Мисси заметила маленькую выпуклость на стене в футе от пола: там, вероятно, мог располагаться коммуникационный узел. Мог. Предположительно. Ведь на таких моделях кораблей это обычно делалось именно так? При немного другом угле освещения Мисси пробежала бы мимо, не обратив внимания на неровную поверхность. Еще за везение можно было счесть самоуверенность владельца корабля, на котором не запирали даже такие важные узлы. С громким щелчком панель отскочила. Мисси обернулась — мальчики нагоняли. Команды, посылаемые их мозгами, сейчас полностью замещались трехфазными сигналами, генерируемыми где-то на борту. Если бы удалось нарушить передачу, это могло бы нейтрализовать охрану… Или вызвало бы перегрузку нервных синапсов у самой Мисси. В ушах зазвенело, но бритоголовым охранникам пришлось намного хуже, когда их бьющиеся в судорогах тела скорчились на полу. Отправить мальчиков в вечный сон не получилось, но и без этого все вышло неплохо. Мисси забрала у одного из них дубинку, а затем взвесила неудобное оружие в руке. Тяжелый предмет был рассчитан на более крупного пользователя. Текущие проблемы повелительницы времени начались, разумеется, с идеи Доктора. Тут стоило бы добавить, что на этот раз Мисси сама помогала воплощать задумку, но она не собиралась быть справедливой… Вначале из недр ТАРДИС был извлечен примитивный пси-рекодер, лежавший там, вероятно, уже с полсотни лет. «Если не сработает», — сказал Доктор, счищая с корпуса застарелую грязь, — «поищем другую модель». Но искать замену не потребовалось. Простейшая система из рекодера и подсоединенного к ТАРДИС арплиотона смогла считать то, что слышала Мисси. Все-таки еще никогда ее барабаны не стучали так громко… И барабаны не были одиноки во Вселенной. Четыре удара, постоянно раздающиеся в голове повелительницы времени, оказались связаны с чем-то еще, затерянным во времени и пространстве. ТАРДИС смогла доставить своих пассажиров к нужному месту, и так Мисси попала на «Негу Бетали». Следующая глава: Лоатаро и искушение возможностью