Handy Man

«Дорогой дневник, кажется, я сошла с ума. Одинока в своем безумии, и остальные, кажется, ничего не замечают…». Эми, только дописав, вырвала страницу новой тетради. Она долго смотрела на нее — выведенные строчки помогли осознать реальность происходящего. Последние две недели Эми прокручивала в голове одно и то же. Дни напролет думала об одном и том же. Когда переезжаешь в другой город, когда приходишь в новую школу, нужно думать о том, как влиться в коллектив. Как перестроиться на других учителей. Как привыкнуть к новым соседям. Нужно думать о чем угодно, но только не о том, что ты попала в другой мир. В несуществующий и кем-то придуманный. Наверное, у Эми паранойя. Разыгралась паранойя в связи со стрессом из-за переезда. Она просто впала в депрессию из-за того, что все друзья остались в Осаке. Так написано в интернете. Так отвечают психологические тесты. Но в последнее время Эми все больше склонялась к мысли, что, скорее всего, они попали в другой мир, когда проезжали туннель в поезде. Как в чертовом «Гарри Поттере». Теперь у Эми «Гарри Поттер» наяву. Только это «Дюрарара». В голове Эми восстановила поездку до деталей. Даже записала важное и набросала план. Когда они проезжали туннель, она заметила, что телефон перестал ловить на какое-то время. Казалось бы, ничего удивительного. Но плеер тоже выключился, а электронную книгу вообще пришлось нести в ремонт, словно они пересекли невидимый барьер, и технику ударило током. Может быть, это просто совпадение, что ее одноклассники выглядят точно так же, как Шизуо, Изая и Шинра. Может быть, это просто случайность, что их зовут так же. А может, автор их вовсе не выдумал, а списал с реальных людей. Эми только надеялась, что она не встретит на улице всадника без головы, иначе она упадет в обморок. — Сестра! Эми, вздрогнув, разорвала листок на кусочки, пока мелкая прилипала не стала отбирать. Момо ворвалась в комнату, хотя Эми пыталась привить ей манеру стучать. Даже не убедившись, что Эми ничем не занята, Момо положила ей на стол — поверх учебников Эми — свои учебники. — Сестра, проверь мой японский. — Она уже подвинула второй стул и села поверх сумки Эми. — А тут я не смогла вставить пропущенные буквы. — Ты, наверное, издеваешься. — Эми убрала сумку, пока Момо ничего не помяла. — Это значит, все неправильно? Момо наивно посмотрела на нее и сделала грустные глаза, и Эми сжалилась и стала проверять. А Момо, воспользовавшись ее добротой, принесла еще и математику — недоделанную, — и Эми пришлось заниматься с ней до самого вечера. А ведь мелкая тоже смотрела аниме. Только вряд ли она обращала внимание на старшеклассников. Если Эми расскажет ей о своих подозрениях, Момо решит, что она сумасшедшая фанатка, и ей привиделось? Впрочем, Эми не фанатка, да и не сумасшедшая. Ей нравились другие аниме, а это ее заставила посмотреть подруга. Вспомнив Осаку, Эми окончательно загрустила. — Момо, ты подружилась с кем-нибудь в классе? — Оказалось, Момо уже разлеглась на кровати сестры, обрадовавшись, что она, о чем-то замечтавшись, сама решает математику. — Дорогая, быстро подойди сюда. — Она играла на планшете Эми, потому что родители не покупали ей свой. Момо послушно встала посмотреть, что Эми там нарешала, а Эми спросила: — Так что? — Не совсем. Но на физкультуре я разговариваю с девочками. Они близняшки, их фамилия Орихара. Эми от неожиданности подавилась кока-колой. Судя по чистому и ничего не понимающему лицу Момо, не похоже, что она считает, что она попала в аниме. Впрочем, вряд ли мелкая вообще запомнила его название, да и в сюжете она ничего не поняла. — И что, они тебе нравятся? — спросила Эми. — Не знаю. Но они получше. Все остальные глупые и странные. Эми умилила детская простота ее суждений, и она усмехнулась. Пока Момо исправляла ошибки, Эми сказала: — Их брат учится со мной в одном классе. Они рассказывали что-нибудь о нем? — Нет, я не знала, что у них есть брат. Дома никого не было. Какое безумное невезение, что семья Орихара жила в доме напротив, и родители неожиданно подружились с ними. А может быть, родителей тоже подменили? Раньше они вообще ни с кем не дружили и даже не здоровались с соседями. На улице все их боялись и считали, что там живет неблагополучная семья. Этому поспособствовало еще и то, что однажды Момо, обидевшись из-за того, что ей отказались купить черепаху, сказала девочкам во дворе, будто ее дома бьют. И родители, и сестра. К ним даже приехала опека. Впрочем, в Осаке, особенно в их районе, были не такие нравы. А здесь все какие-то другие, слишком вежливые, напоказ добрые и будто лезут не в свое дело. Или Эми только так казалось, потому что назойливые соседи с первого дня вмешивались в их жизнь, все по очереди приносили одинаковые торты и с застывшими улыбками интересовались, как им нравится район. — Есть хочу! Ты там скоро? — Момо безмятежно болтала ногами, сидя за столом, и наблюдала, как Эми готовила ужин. Лаял пес, бегая по дому, но все уже так привыкли к этому звуку, что не обращали на него внимания. Он мешал только соседям — вредная женщина из дома с другой стороны даже потрудилась написать жалобу, испугавшись высказать претензию в лицо, но ничего не добилась. — Ты и так села мне на шею! — воскликнула Эми, потрясывая лопаткой. — Разве твоя мама не учила тебя пользоваться микроволновкой? — Учила, но ты умеешь лучше, да и я не достаю до нее, — лукаво ответила Момо, играя на телефоне в глупые, бессмысленные шарики. — Специально для тебя мама купила подставку. Кстати, где она? — опомнилась Эми, растерянно оглядываясь по сторонам. В том углу, где обычно стояла подставка Момо, ничего не было. — Не знаю. — У нее был такой хитрый вид, что Эми не поверила. И как найти управу на эту мелкую лису? Подставка не могла исчезнуть из дома, и Эми пошла искать ее на балкон. Вряд ли мелочь додумалась выбросить ее — она еще не умела сортировать мусор, да и родители заметили бы. В окне она увидела Изаю — бедняге не посчастливилось оказаться дома, пока там гости. Эми даже вздохнула с облегчением. Это точно лучше, чем если бы они явились к ним. А увидев, что Изая заметил ее, Эми нелепо, по-детски пригнулась. Потом еще на коленях выползла с балкона. Может быть, он все-таки ее не увидел?.. — Да нет там ничего, — буркнула Момо, не обратив внимания на ее странное поведение. — Следи лучше, чтобы рыба не сгорела. — Яйцо курицу не учит. — Эми сначала задернула занавески — все еще на коленях, — а только потом встала. — Сама ты яйцо. — Я найду эту подставку, и ты будешь объясняться перед мамой, зачем ты ее спрятала. — Эми умела припугнуть Момо, и в итоге она сама принесла подставку, но так и не призналась, где держала ее. Эми хотела бы не привлекать внимание, но своими прятками, смешными попытками не просто не пересечься, но и не столкнуться случайно взглядами делали только хуже. Да и с самого начала в этом не было смысла. Оказалось, она стала школьной знаменитостью еще до того, как начался учебный год, потому что все каким-то образом узнали, что бывшая мисс Япония г-жа Ито Хитоми, а после замужества — Ойкава Хитоми, — переезжает из Осаки в Токио, и ее дочери будут учиться академии Райдзин. Проклятые журналисты даже вычислили адрес их будущего дома и встретили их вспышками фотокамер. Было столько людей, что не могла проехать машина, и соседи столпились посмотреть. — Я думала, все твои фанаты уже умерли от старости, — не удержалась и фыркнула Эми, разозлившись на следующий день, когда увидела свои фото в интернете. — Очень смешно, дорогая, — не обиделась г-жа Ойкава, а Эми вдруг подумала, как она похожа на мать повадками. Г-н Ойкава к ситуации остался равнодушен — женские глупости его не волновали, да и его никогда не было дома. Поэтому он даже не сталкивался с журналистами, дежурившими возле дома. Все в районе слышали о мисс Японии и приходили знакомиться с новыми соседями каждый день. Какая неудача, что родители решили, что наиболее достойные дружбы с еженедельными посиделками это супруги Орихара. Это и натолкнуло Эми на мысль, что они не могли попасть в другой мир, иначе здесь никто бы не знал их. К тому же, Эми звонила в Осаку почти каждый день, разговаривала по видеосвязи с бабушкой и дедушкой. Родственники и друзья никуда не исчезли. Может, это они попали в их мир? Но тогда странно, что никто ничего не заметил. Эми даже размышляла о том, что, возможно, она умерла, и это ее ад или чистилище. Как в «Остаться в живых» или в каком-нибудь дурацком фильме. А может, она в коме, и это сон сумасшедшего.Но катастрофы на поездах большая редкость. Один на миллион, и это случилось именно с ней? Вариантов было много — один бредовее другого. Когда Эми пришла в школу в первый день, все уже знали, кто это. Она шла с Момо за руку — ей нужно было сначала проводить сестренку; их школа была смешанной, — и все смотрели на них. — Лицо в точности, как у матери! — не стесняясь, громко шептали они. — А она даже красивее матери! — послышалось от кого-то, непонятно, о ком. Кто-то успел даже сфотографировать исподтишка. Эми заметила вспышку, но, когда оглянулась, не увидела никого, кто держал бы телефон. Остановившись у кабинета Момо, Эми присела возле нее на корточки и, поправляя ее форму, сказала: — Ты запомнила, в каком я классе? Если что, придешь. А ты не забыла обед? Слушай, у тебя ведь сегодня физкультура. Где твои кроссовки? Момо недовольно отмахнулась: — Я ничего не забыла, мам! Может, ты не будешь позорить меня перед новыми одноклассниками? — Вредная мелкая, я сейчас начну тискать тебя за щеки так, что они никогда этого не забудут, — обиделась Эми, дергая ее за хвостики, но все равно оставила ее в покое и пошла на свои уроки. Повезло, что последние парты были со стороны двери, и Эми, сделав вид, что ничего не замечает, быстро уселась на свободную, поставила перед собой сумку и уткнулась в телефон. Хоть они и продолжали оглядываться на нее по очереди, хотя бы смолкли разговоры. Стояла абсолютная, гробовая тишина, и стало еще хуже. Видимо, все темы для обсуждения закончились. Когда вошел учитель и попросил ее представиться, Эми не вышла к доске, испугавшись снова стать центром внимания. Теперь Эми подумала, насколько она не похожа на мать, которая обожает купаться в лучах славы. Хоть она и пыталась это скрыть, ей доставляло удовольствие, что все соседи говорили о них и лебезили перед ними. К тому же, никто особо не запомнил ее новую фамилию, и в прессе ее до сих пор называли по фамилии в девичестве, сделав ее единственной звездой своего шоу. Даже учитель после уроков сказал Эми остаться и, смущаясь, нелепо запинаясь, как школьник, попросил ее взять у матери автограф. Фанат в далеком прошлом предпринял попытку обмануть Эми, сказав, что это для его родственника. Эми не поверила, но не подала вида. Она даже хотела сделать ему сюрприз и попросить маму написать его имя, но она его не запомнила. Это не продлилось долго. Школа никогда не стоит на месте, и вскоре Эми стала просто Ойкава Эмико, Ойкава или как там эту новенькую зовут. Когда она впервые зашла в класс, она не подумала — черт побери, это же Шизуо из того аниме. Она не подумала — мать вашу, это же тот Изая, про которого девочки пишут фанфики. И уж точно она не узнала Шинру. Когда она впервые услышала фамилию кого-то из них, возможно, это навело ее на какие-то мысли. Только потом, когда она услышала полное имя Изаи, она стала удивляться, почему никто не говорит ему что-то вроде: «Слушай, тебя зовут, как персонажа из аниме». Впрочем, Изая ни с кем не общался, и что-то сказать ему было трудно. Он ходил по школе один, надменно спрятав руки в карманах и расточая вокруг себя уничтожающие взгляды, а еще часто прогуливал. Никому не было до него дела; возможно, никто не знал его имени. Так рассудила Эми. Потом она услышала, что другого ее одноклассника зовут Хейваджима Шизуо, но и тут никто не обращал на это никакого внимания. Хоть у этого Шизуо тоже не было друзей, его имя знал каждый, потому что он был настоящей грозой школы. Некоторые, завидев его в другом конце коридора, сворачивали за угол, а девочки и вовсе комически повизгивали. Он был довольно симпатичным, но даже при этом он не пользовался популярностью у девушек. Однажды в столовой Эми не посчастливилось стать свидетелем припадка его гнева. Она не слышала, что вывело его из себя, потому что стояла в очереди на кассу, но Шизуо, вдруг вскочив с места, перевернул стол. Раздался грохот и звон посуды. Кто-то из сидящих учеников застыл с палочками возле разинутых ртов, хотя их еда уже давно валялась в груде осколков. А потом, к ужасу Эми, Шизуо со скоростью разъяренного тигра бросился в ее сторону — оказалось, за спиной стоял в очереди тот самый Изая. Эми поняла это, когда Шизуо кричал в исступлении: — Изая! — Иначе Эми никогда не узнала бы его в толпе одноклассников — просто мальчик с темными волосами и хмурым лицом. Изая тогда впервые пришел в школу после недели прогулов, и Шизуо, видимо, только что его заметил. Тогда Эми непроизвольно выбежала из столовой, уронив на пол сэндвич, за который собиралась расплатиться. Изая выбежал следом, впрочем, как и остальные ученики, стоявшие в очереди; началась суматоха, чуть не давка. Изая скрылся в неизвестном направлении, а Шизуо помчался за ним, расталкивая всех по пути. Потом Шизуо гордо отвечал за устроенный дебош перед директором. И даже настолько классическое поведение Хейваджимы Шизуо, когда буйный косплеер решил разгромить столовую, ни у кого не вызывало вопросов. Тогда Эми решила, что, наверное, она единственная смотрит аниме. Только узнав, что с ней в одном классе еще и Кишитани Шинра, Эми начала что-то подозревать. Идиотский розыгрыш. Может, эти трое просто фанаты? Эми начала к ним приглядываться, испугавшись, что они отдаленно похожи на них внешне и слишком похожи для копии с рисунка. — Ты меня слушаешь? Эми узнала имя Шинры, когда он подошел к ней во время обеда. Она, ни с кем не пытаясь подружиться, обедала одна во дворе, а потом ходила проверять сестренку. Еще нашла тайное место, где курят старшеклассники, и теперь проводила там многие перемены. Шинра смешно, по-девичьи, поморщился, потому что Эми курила во время еды. Она рассчитала время, в которое здесь никого нет, но впервые ее план побыть одной провалился. Особенно часто здесь бывал Шизуо, и она надеялась, что он не видел, как она трусливо уходила, увидев его там. — Я с трудом нашел тебя, — сказал Шинра. Держа палочки в одной руке, а сигарету в другой, Эми так внимательно наблюдала за ним, что он смутился и опустил глаза. Его комичный вид чуть не вызвал у Эми нервный смешок — растрепанный, словно после ночи кошмаров, давно не видевший парикмахера будущий врач в мятой, перекрутившейся форме, а еще его очки, заклеенные посередине скотчем, запотели от кофе. Он смахивал на сумасшедшего. Он поставил стакан на землю и достал из кармана платок, чтобы протереть свои огромные, на половину лица, очки. В них он походил на сову. Он сказал: — Я слышал, что ты еще не вступила ни в какой клуб. Если ты не в курсе, в нашей школе это обязательно. — Да нет, я в курсе, — равнодушно ответила она. Разговор не клеился, и Шинра не знал, что сказать — эта дамочка была довольно странной, но она его последняя надежда. Эми, снова отвернувшись, продолжила обедать. Надо еще успеть проверить, переодевается ли Момо на физкультуру или как обычно выдумывает боли в животе. А Шинра, наконец, продолжил: — Если ты не хочешь никуда вступать, у меня есть предложение. Я хочу организовать биологический клуб, но мне не хватает одного участника. — И что я должна буду делать? — кисло спросила Эми и только потом опомнилась. Странное чувство дежа-вю, но, кажется, это было в аниме. И сейчас она меняет его ход событий? Теперь она тоже чья-то нарисованная фантазия? Она ярко представила себя в виде аниме-рисунка и испугалась своих мыслей. — Какой еще биологический клуб? — добавила взволнованная Эми громко. — Ты ничего не будешь делать, в этом и суть. — Шинра улыбнулся, видимо, решив, что ее бурная реакция это признак заинтересованности. — А я буду исследовать насекомых, препарировать лягушек… Но он ошибался, потому что Эми вскочила с места, вцепившись в свой контейнер, когда он еще даже не договорил. Бросив только начатую сигарету, она вскричала: — Как ты мог подумать, что мне это понравится? Какая гадость! Я лучше вступлю в плавательный клуб. Шинра тоже неловко встал и сказал: — Извини. Не знал, что ты плаваешь. — А по мне что, видно, что я плаваю? — опять воскликнула Эми и ушла со своего тайного места бегом, так и держа в руках контейнер и палочки. Не только мысль о насекомых и лягушках так ужаснула ее. Это все уже не просто домыслы и случайные совпадения, не просто похожие имена, прически и повадки. Теперь они повторяют придуманные кем-то события и говорят фразами из чьего-то воображения. И кажется, Эми теперь тоже ненастоящая. А может, никакого аниме не было вовсе, а она просто сумасшедшая? Может, это сон? Она зажмурилась, но, открыв глаза, не проснулась наяву. Так некстати, откуда ни возьмись, когда Эми забежала в школу, появился Изая, и она налетела на него, перевернув на него свой обед. От удивления он даже ничего не крикнул, только застыл, брезгливо разведя руками. Ловкая Эми умудрилась не испачкаться сама, потому что рефлекторно оттолкнула контейнер от себя, размазав все его содержимое по рубашке Изаи. Эми так старалась больше не попадаться на глаза никому из этих троих, но случилось ровно наоборот, и от растерянности она не смогла даже выдавить извинения. Несколько мгновений она смотрела на него испуганными глазами, а потом от стыда просто убежала, оставив свой контейнер на полу. Откуда-то послышался взрыв грубого хохота и жидкие хлопки в ладоши — Эми успела заметить, что вид испачканного Изаи развеселил Шизуо. Весь обед Эми просидела в туалете, а потом, окончательно запаниковав, решила уйти с последних уроков. Как неловко! Вот бы больше никогда не попадаться Изае. Но ведь они в одном классе! А потом все равно пришлось возвращаться за мелкой после ее физкультуры, а еще Эми забыла куртку. Эми прокралась в гардероб, словно вор, но вряд ли кто-то еще собирался уходить с уроков — здесь были только младшеклассники, собирающиеся домой. Она пошла искать куртку, пока Момо переодевалась. — Хоть бы извинилась. Или в Осаке не принято? Эми выронила куртку, не ожидая никого увидеть, и тем более Изаю. Он был в спортивном костюме, недовольно собрал руки на груди. Эми хотела уйти, но он стоял в проходе. Он сказал: — Директор вызвал меня за неопрятный внешний вид. — И ты обиделся на него и решил уйти домой? — Она заметила, что он тоже оделся, чтобы уйти. Он улыбнулся и сказал: — Хороший повод. Меня облили мисо-супом. Кстати, если тебе нужен твой контейнер, он в классе. Шинра поднял его и даже помыл. — Прости. Я не специально, — угрюмо бросила Эми, опуская глаза, а потом почувствовала, что вся покраснела. Хорошо, что суп хотя бы был не горячим. Она не знала, о чем с ним разговаривать, а он стоял и смотрел на нее, как будто ожидал чего-то еще. Так вовремя послышался назойливый крик: — Сестра! — Изая оглянулся в сторону Момо, а она опять крикнула: — Пошли домой! Я есть хочу! — Эй, Момо, ты обжора! — тоже крикнула так громко Эми, что Изая подпрыгнул, потому что она кричала через него. Он повернулся обратно, а она снова крикнула: — Ты всегда голодная! — Он так и не посторонился, поэтому Эми пролезла в том маленьком проеме, который он оставил, и бросила ему сухое «пока».