ID работы: 13228514

Goldberg

Джен
Перевод
R
В процессе
92
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 23 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
92 Нравится 7 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
Примечания:
=Повествование от 3-го лица= Худой мужчина прислонился к стене переулка, прячась в тени. Он посмотрел на свои серебряные часы и убедился, что пришел вовремя. Когда он посмотрел назад, то увидел, что больше не один. В нескольких метрах от него стояла низкая фигура человека с кроличьей маской и глазами, наполненными помехами -Арбуз - без колебаний сказал мужчина. -Кальмар - раздался грубый, устрашающий голос с другой стороны. Фигура открыла свою сумку и вытащила из нее небольшую коробку. Он открыл ее и достал тонкий серебряный браслет. Вытащив его, он трижды постучал по нему, чем открыл небольшую детализированную голограмму города. Он провел по нему несколько раз показывая как можно менять углы обзора и масштаб. Закончив с демонстрацией, фигура убрала браслет обратно в коробку, а затем вытащила печатный буклет, предположительно что-то вроде руководства пользователя. Тощий мужчина усмехнулся буклету и оторвался от стены. Он вытащил из своего кармана наличку. Они начали идти друг к другу, но когда между ними было расстояние около 2 футов они остановились. Они обменялись и разошлись, как и всегда. Мужчина посмотрел на свой новый аксессуар, а когда снова поднял взгляд фигуры уже не было. Он выдавил улыбку и покачал головой. "Приятно иметь с тобой дело, Голдберг" =Повествование от лица Изуку= Я устроился на крыше здания в нескольких кварталах от места встречи и вытащил деньги. Я тщательно пересчитал их, чтобы убедиться что их достаточно. Я много раз сотрудничал с Кадо. Он постоянный клиент, который нанял меня практически в самом начале. В основном я доверяю ему в плане оплаты, но лишняя осторожность не помешает. Убедившись, что он заплатил достаточно, я убрал деньги в сумку. Я огляделся, чтобы проверить, что никто не видит меня, снял маску и спустился по пожарной лестнице. Оказавшись внизу я пошел в сторону аптеки через несколько кварталов. Я уверен, было бы немного странно увидеть подростка, гуляющего с сумкой по заброшенному району в 2 часа ночи, но что поделать? Когда я пришел к аптеке, на табличке было написано, что она закрыта, весь свет был выключен, жалюзи опущены, но он просто вошел. За прилавком меня встретил старик, который, видимо, собирал разные лекарства. "Привет, Джо, как дела?" - небрежно спросил я, подходя к стойке. "Привет, Изуку. Дела идут хорошо, как и всегда. Как твоя мама?" - он посмотрел на меня, когда я начал копаться в сумке. "У нее все хорошо, состояние стабильно. Ну, это неплохо, хотя я, конечно, хотел бы чтобы она поправилась." - нахмурился я, передавая ему большую часть своих денег. "Извини, но у меня нет ничего получше. Если я о чем-нибудь узнаю, то ты будешь первым, кому я сообщу" - он слегка улыбнулся мне закрытыми глазами. "Спасибо, Джо, до встречи" - я помахал ему и ушел зная, что это лишь слегка уменьшило мой растущий долг.

***

«Каччан! Если ты так беспокоишься о том, что я устал, то поторопись, чтобы мы могли быстрее добрались до кафе!» - крикнул я после того, как прервал болтовню Каччана о моем графике сна. Первое, что он спросил когда увидел меня было о том, когда я вчера вечером лёг спать. Я вернулся домой только в три часа ночи, а затем получил новый заказ от нового клиента, который начал планировать, поэтому лег спать только около пяти. «Ладно-ладно» - мы шли вместе, перебрасываясь друг с другом случайными темами, даже не осознавая, что каким-то образом оказались на противоположной стороне города «Эй, Изу? Где мы, черт возьми?» - Каччан остановился и осмотрелся, пытаясь определить наше местоположение. "Эммм..." «Шутишь? Как, черт возьми, мы заблудились? Мы шли.... 2 часа?! Какого черта?!». «Успокойся, давай просто продолжим идти. Мне не терпится попасть в кафе, я хочу показать тебе один из проектов, которые я только что закончил. Я почти уверен, что мы где-то рядом с UA, может быть, в 10 кварталах отсюда? Мы сделали крюк или что-то в этом роде? Как мы оказались здесь? Подожди, ты никогда не был здесь раньше? Это странно...» - я продолжал бормотать, едва заметив, когда Каччан остановился, пока не услышал незнакомый голос. «Ох! Каким замечательным сосудом ты будешь! Просто расслабься, малыш, все закончится прежде, чем ты это заметишь!» Огромный грязевой монстр обернулся вокруг тела Каччана, лишая его возможности двигаться. Он выглядел так, будто ещё и не мог дышать. Недолго думая, я полез в карман и вытащил свой специальный швейцарский армейский нож, который всегда держу под рукой. Я быстро бросил его, позволив ему закружиться в воздухе, и попал злодею прямо в его открытый глаз. Слизь завизжала, теряя контроль над Каччаном и заметив меня. Я почувствовал волну облегчения, нахлынувшую на меня, увидев, что Каччан свободен, но Вскоре меня охватила паника, когда слизь переключила свое внимание на меня. Ну что, думаю, мне сегодня повезло? У меня есть возможность опробовать мой новый гаджет в полевых условиях. Быстро двигаясь, я полез обратно в карман и вытащил что-то похожее на металлическую зубочистку. Я уколол палец на верхушке, и он вырос до 4 футов в длину. Я отделил две части, чтобы сделать две палочки эскримы длиной 2 фута. Зная, что электричество проходит через жидкости и что это человеческая причуда, я побежал к злодею и, как только подошел достаточно близко, воткнул одну и нажал кнопку, шокировав злодея. Я с удовлетворением наблюдал, как электричество пробегало по нему, пока он не обмяк, или, по крайней мере, стал настолько вялым, насколько вообще может быть жидкость, и подбежал к Каччану. «Черт возьми, Изу» - выдохнул Каччан. -«Ты в порядке, Каччан?» - спросил я, помогая ему подняться. «Я в порядке? Я в порядке. Но что, блять , я только что увидел? И что это, черт возьми, такое?» Он указал на две палки в моих руках. «Это изобретение, которое я хотел тебе показать», - объяснил я, соединяя их вместе и снова уменьшая, чтобы они поместились в кармане. «Ты это сделал?!» «Эмм... да?» «Боже, Изу! Когда ты сказал, что просто возишься с дизайном, я не думал, что ты это имел в виду! Это было чертовски круто!» - Он провел рукой по своим колючим волосам, и на его лице появилась забавная улыбка. Я нервно почесала голову и быстро пробормотала «спасибо». «НЕ БОЙТЕСЬ! ПОТОМУ ЧТО Я ЗДЕСЬ!» Облако пыли поднялось из-под земли, когда большой, громоздкий мужчина буквально упал с неба, приняв позу. <<ВСЕМОГУЩИЙ?!» - Мы с Каччаном оба таращили глаза. «ХА-ХА! ГДЕ ЗЛО-» - он остановился на полуслове, увидев позади нас лужу злодея. «О, мы на самом деле только что нокаутировали его, так что ты не...» мое объяснение было прервано, когда он начал фальшиво смеяться. «ОХ-ОХ! КАЖЕТСЯ, Я ПОБЕДИЛ ЗЛО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО СВОИМ ВНЕШНИМ ВИДОМ!» Он покачал головой, все еще сияя своей фирменной улыбкой. «О чем, черт возьми, ты говоришь? Изу был тем, кто...» «ИЗВИНИТЕ, НО Я ДОЛЖЕН ОТВЕСТИ ЗЛОДЕЯ НА СТАНЦИЮ СЕЙЧАС!» «Хорошо, но ты ни черта не сделал...» Всемогущий полностью проигнорировал Каччана, когда он прошел мимо нас и зачерпнул злодея в бутылку. Не обращая внимания на его странную тактику, я решил задать вопрос, который меня интересовал с пяти лет. «Эй, Всемогущий? Могу я задать тебе вопрос?» - Я шагнул к нему, нервничая. «Конечно, я подпишу автограф фанату!» Он повернулся ко мне, вытянувшись во весь рост. Я знаю, что я невысокого роста для своего возраста, не нужно сгибать свой неестественно высокий рост. - Хм, вообще-то я хотел спросить, если.... «Я НАШЕЛ ЗДЕСЬ ТВОЙ ЗАПИСНЫЙ БЛОКНОТ! ТЫ, ДОЛЖНО БЫТЬ, ВЫРАНИЛ ЕГО, КОГДА Я СПУСТИЛСЯ! Я УЖЕ ПОДПИСАЛ ЕГО!» «КАКОГО ХРЕНА?!» Я вскрикнула и почувствовала, как Всемогущий вздрогнул от моего внезапного всплеска. «ТЕПЕРЬ Я ДОЛЖЕН УЙТИ» «Ты хоть представляешь, что ты только что сделал?! Сукин ты сын !» Я посмотрела на него, сжав руки в кулаки. Каччан подошел ко мне и посмотрел на мой блокнот, увидев, что все мои записи испорчены. «ЭЭЭ, Я ДОЛЖЕН ПОСПЕШИТЬ В ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК СЕЙЧАС!» - он отвернулся и приготовился прыгнуть, пока я не положил руку ему на плечо, останавливая его. «Хорошо, я постараюсь не обращать внимания на то,в какое дерьмо я только что влип из-за тебя и задам тебе вопрос», - сказал я, едва сдерживая кипящую ярость. «Может ли кто-то вроде меня, без причуд, когда-либо стать героем?» Всемогущий некоторое время смотрел на меня, прежде чем рассмеяться. «БЕСПРИЧУДНЫЙ ГЕРОЙ? КОНЕЧНО, НЕТ! ЭТО САМАЯ АБСУРДНАЯ ВЕЩЬ, ЧТО Я КОГДА-ЛИБО СЛЫШАЛ! ЕСЛИ ТЫ ХОЧЕШЬ ПОМОГАТЬ ЛЮДЯМ, ТЫ МОЖЕШЬ СТАТЬ ОФИЦЕРОМ, ЕСЛИ ТЕБЕ ПОВЕЗЕТ!» Он продолжал смеяться, убегая, оставив нас одних в туннеле. «Изу..?» - прошептал Каччан позади меня. «То, что он сказал, неправда. Я знаю, что ты можешь стать таким же хорошим героем, как и любой другой. Мы будем дуэтом героев номер 1, помнишь?» «Я знаю этого Каччана. Слова этой суки не заставят меня сдаться. Во всяком случае, это заставляет меня еще больше хотеть доказать его неправоту». Я обернулся, улыбаясь ему с решительным выражением лица. "Теперь, пойдем в кафе"
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.