ID работы: 1323336

Гордость и предубеждение

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Лукас лежал на диване, уткнувшись лбом в плечо Тома. Куинн рассеянно переключал каналы, но, наткнувшись на «Pride and Prejudice»*, взглянул на Норта и спросил: — Посмотрим? — Ага, давай. — Меня так умиляет твоя слабость к мелодрамам… — Эй, но ведь «Север и Юг»** был хорош! Том фыркнул и потрепал Лукаса по голове. Какое-то время они молча смотрели телевизор, пока Норт не начал беспокойно ворочаться. — В чем дело? – Том разжал объятия, давая Лукасу сесть на диване. — Гарри проговорился, что у тебя были отношения с Кристин Дейл. — Ну, были… — А еще он добавил, что дело шло к свадьбе, — Лукас потер шею. Куинн слишком хорошо знал этот жест – он значил, что Норт нервничал. — Пирс не соврал, — Том выключил звук телевизора и повернулся лицом к Лукасу. – Я хотел сделать ей предложение, но она сказала, что не стоит. — Почему? — Когда я спросил у нее то же самое, она ответила, что это потому, что на самом деле я влюблен в другого человека. — В кого же? – после паузы выдавил из себя Норт. — Однажды мы с Кристин рассказали друг другу обо всех наших прошлых отношениях, о людях, которые оставили в наших с ней жизнях след. Был, есть и будет всего один человек, который никогда не станет моим прошлым, — Куинн покачал головой, улыбнулся и уперся подбородком Лукасу в плечо. – Это ты, идиот. — Вот оно как… — Лукас облегченно выдохнул. – Докажешь? – он потянул Тома на себя. — С радостью. Тем временем на фоне с выключенным звуком шел фильм, о просмотре которого Куинн с Нортом благополучно забыли. Уже не в первый раз. _____ * Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение) — экранизация одноименного романа Джейн Остин. ** Север и Юг — роман Элизабет Гаскелл и одноименная экранизация.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.