Запомнить меня

Перевод
G
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 125 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
23 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
Прошло два года с тех пор, как Питер пожертвовал своей личностью, своим именем и своей так называемой «обычной жизнью», чтобы заставить мир забыть о том, что Питер Паркер — Человек-паук, и о существовании Питера Паркера. Петру сейчас девятнадцать лет. Он работает в местной пиццерии, доставляет пиццу на полставки, днем ​​ходит в Массачусетский технологический институт, а ночью становится Человеком-пауком. Первоначально он должен был окончить школу в прошлом году из-за его выдающегося интеллекта, который почти соперничает с Тони Старком. Stark Industries предложила Питеру работу в качестве стажера (опять?). Но он любезно отклоняет предложение, потому что хотел прожить «нормальную жизнь» до того, как окончит Массачусетский технологический институт и станет полноценным Человеком-пауком (конечно, у него будет своя квартира и подработка в пиццерии). Чтобы получить деньги на еду и основные нужды. Чтобы стать героем-линчевателем, нужен запасной план. Если его супергеройство не закончится хорошо, Питер может использовать свою степень, чтобы найти работу, на которой он мог бы работать постоянно, и выйти на пенсию из Человека-паука. Питер сейчас старше и мудрее, чем был когда-то в подростковом возрасте. Он узнал много вещей и ценных жизненных уроков, когда стал старше. Питер учится не доверять никому, кроме себя, после инцидента с Мистерио и Зеленым гоблином. И никто не заслуживает того, чтобы знать, что он Человек-Паук. Когда-либо. Он также научился не иметь друзей или кого-то особенного в своей жизни. Он всегда подпускал их к опасности. Хотя он очень скучает по Неду и ЭмДжею. Жизнь была очень трудной без его парня в кресле и кого-то, кого он мог бы любить безоговорочно. Он всегда наблюдает за ними в тени (не преследуя). Прекрасно зная это, он никогда больше не сможет с ними дружить. Ему суждено было навсегда остаться одному и быть всеми забытым. *** 8 декабря 2026 г.Квинс, Нью-Йорк С серого пасмурного неба падал первый снег. "Это был холодный полдень вторника"— подумал Питер. Питер шел к себе домой с вокзала. У него был финал, и теперь он возвращается в Квинс из Кембриджа, штат Массачусетс. Он планировал зайти в кафе, где работает MJ. Впервые за два года. Питер посмотрел на записи в своих трясущихся руках, которые он написал прошлой ночью. "Забудь это; это глупо и не получится"— с горечью подумал он. "Эмджей все равно меня не вспомнит". Теперь Питер стоит прямо перед кафе впервые за два года. В животе у него роились бабочки, и ему казалось, что он вот-вот убежит из кафе. Он не мог встретиться с Мешель Джонс-Уотсон через два года после того, как всем промыли мозги, чтобы они забыли о существовании Питера Паркера. Питер судорожно вздохнул и толкнул дверь, чтобы войти в кафе. Звонок оповещает работников кафе о том, что вошел гость. Его сердце сжалось, когда он увидел, как Эмджей небрежно разговаривает с Недом. Его бывшая девушка и его бывший лучший друг здесь вместе. —О, привет, — сказала MJ, увидев, что Питер уходит от Неда. — Чем я могу вам помочь, сэр? Питер прекрасно оценил ее внешний вид. Ее волосы были собраны в небрежный хвост. На ней была униформа с типичным пятном от кофе. Она выглядела почти так же, когда он видел ее в последний раз. Однако она выглядела взрослее и старше. Но потом он увидел шрам над ее бровью. Он стоит там, ошеломленный. — Эм, извините, сэр?—Неуверенный тон Эмджей вывела его из транса. — Чем я могу вам помочь, сэр? — повторила она. — О-о, — Питер положил записку обратно в карман. — Хм, большой черный кофе, пожалуйста. MJ кивнул: —Кружка или еда на вынос, сэр? — Хм, кружку, пожалуйста, — сказал Питер. — Это будет два доллара двадцать пять, сэр. Питер передал Эмджей три доллара. MJ взял наличные, а затем отдал оставшиеся сдачи. —Хорошо, сэр, ваш кофе будет готов! Питер кивнул, а затем подошел к окну, чтобы посмотреть на оживленную улицу Квинса. Он смотрел, как ЭмДжей готовит кофе, а Нед смотрит в свой телефон. "Она и Нед совсем его не узнают"— подумал он, и сердце его скорбно сжалось. Последние два года он мечтал о том, чтобы Мешель и его лучший друг снова были вместе. Он пропустил все. Он скучал по сборке Лего из «Звездных войн» с Недом и по свиданию с ЭмДжей. Он пропускал каждую секунду. Но в глубине души он знал, что никогда больше не подружится с Недом и не будет в романтических отношениях с ЭмДжей. Все это было в прошлом. Эмджей и Нед больше его не знают. Он просто никто из тех, кто заслуживает одиночества и забвения. Прежде чем он еще глубже погрузился в свое испорченное мышление, ЭмДжей поставил свою кружку на стол. —Вот ваш кофе, сэр, — сказала она и ушла поговорить с Недом (поскольку Питер — единственный посетитель в кафе). — Спасибо, Эм-Джей… — прошептал Питер себе под нос и сделал глоток. Это горько. Слишком горько. Питер сдержался, чтобы не сделать кислое лицо, проглотив горечь кофе до горла. «Слишком горький, как я», — с горечью подумал он, глядя на чуть теплый горький кофе. Он чувствовал себя дураком, который глупо надеялся, что Эм-Джей и Нед запомнят его. Чего никогда не будет. Силой Стивена — нет, заклинанием Доктора Стрэнджа, чтобы стереть все воспоминания о существовании Питера Паркера, он не смог вернуть то, что потерял, и так и не восстановил его два года спустя. Ему нужно двигаться дальше? Жить его жизнью? Забыть о существовании Неда и ЭмДжея? Нет, он не мог забыть о Неде и ЭмДжей. Но, возможно, пришло время двигаться дальше и жить своей жизнью. Он будет единственным человеком, который когда-либо помнит свою первую восторженную любовь, ЭмДжей, и своего лучшего друга на всю жизнь, Неда. Питер допил свой горький кофе с последними обескураживающими мыслями, медленно осознавая, что ему нужно двигаться дальше. Питер подносит свою кофейную кружку к прилавку, а затем ставит уже пустую кофейную кружку на прилавок. Он посмотрел на Эм-Джея, который перестал разговаривать с Недом с недоумением. —Подождите, сэр, прежде чем вы уйдете…— Она замолчала, а затем откашлялась. —Мы раньше встречались? Сердце Питера взволнованно забилось в груди, и он почувствовал, что его руки трясутся. — Я… Но затем он покачал головой. Нет, ему нужно двигаться дальше. Этот Эмджей больше не его Эмджей. Он фальшиво улыбается Мишель: —Нет, я так не думаю…— Питер мог сказать, что Мишель сомневается в его утверждениях, но у него не было другого выбора, кроме как принять его утверждения. — Доброго вам день, ммм, Мишель, — сказал Питер, прищурив глаза, чтобы посмотреть на бирку с именем на ее груди. Эмджей — нет, Мишель вежливо кивает, а затем машет ему на прощание: —Добрый день, сэр! Питер коротко кивнул и молча вышел из кафе. По мере того, как он удалялся все дальше и дальше от кафе, он каким-то образом знал, что это будет его последний раз, когда он снова видит Мишель и Неда. *** Он шел по коридору многоквартирного дома в свою комнату. Он остановился, когда заметил, что по соседству рыжеволосая женщина разговаривает с мужчиной, которому на вид было за пятьдесят. —Хорошо, мисс, все ваши коробки в вашей комнате. Хорошего дня!—Мужчина помахал и ушел. Рыжеволосая женщина заметила Питера, а затем подошла и ярко улыбнулась Питеру: —Привет! Похоже, вы мой новый сосед! Меня зовут Мэри Джейн Уотсон!.
23 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (4)