6. Теперь мы играем как большие дети| Now we play like big kids
30 марта 2023 г., 09:46
Примечания:
От автора оригинала:
The playtime that will never end
As long as we all just pretend
Everything is good and alright
And we can set everything right
Игра, которая никогда не закончится
Пока мы все притворяемся.
Все хорошо и в порядке
И мы можем все исправить
Седьмой день рождения Изуку был самым лучшим. Дата его дня рождения была одной из немногих вещей, которые он действительно помнил о себе. Он не знал, где его семья смогла достать торт, но разве это имело значение? На вкус он был великолепен, и всем было так весело играть вместе. Игры на фабрике никогда не заканчивались. И это вполне устраивало маленького зеленого зайчика. Он все лучше справлялся со своей причудой. Дошло до того, что его братья и сестра, а также мама могли почувствовать, когда ему угрожает опасность, и просто вызвать себя к нему. Как в тот раз, когда его чуть не ударило током из-за поврежденного кабеля. Это не убило бы его, но он получил бы серьезные травмы. Слава небесам, Бонзо сумел оттащить его от кабеля. Может, маковая заварка и чудодейственная жидкость, но, как сказал один умный человек, "профилактика лучше, чем лечение". Хотя Изуку знал, что в будущем ему придется столкнуться с опасностями. Как бы он ни любил проводить все дни на фабрике со своей семьей, у него была мечта стать героем. Он часто смотрел фильмы о героях по телевизору, который стоял у него в комнате. И он просто не мог перестать думать о том, как было бы здорово стать героем. Но он бы не просто спасал людей от злодеев и катастроф. О, нет. Изуку был умным ребенком. Он знал, что этому миру нужно нечто большее. В мире было так много несчастных детей, которые страдали. Изуку хотел помочь им. Защитить их. Они нуждались в нем. Потому что он был единственным, кто мог понять проблемы детей. Он должен был изменить мир. Чтобы дети больше не страдали.
Изуку не ожидал, что, как только он войдет в класс, его облеплят одноклассники. Он вернулся в свою человеческую форму, но это не изменило того факта, что он оказался в центре внимания.
-Мидория, ты был таким крутым в USJ! - Сказал Каминари.
-Да, Изу! Ты не говорил нам, что можешь превращаться в очаровательного пушистого кролика! - Сказала Мина, которая начала обнимать Изуку.
-Серьезно, чувак! Твоя семья и ты - супермужественные! - Вы, наверное, знаете, кто это сказал.
-Я уже сказал это однажды и повторю еще раз. Изуку-кун. Ты действительно лучший представитель класса, которого мы могли бы иметь. Я не был свидетелем того, что ты сделал, но мои дорогие одноклассники объяснили мне это, и я поражен тем, что твоя преданность делу спасения других была поистине героической. Я даже не могу...
-Боже. Успокойся, Иида-кун. Мы все поняли, хорошо? - Сказала Очако с овечьей улыбкой на лице. Изуку только радостно ухмыльнулся.
-Ну, я просто не хотел, чтобы кто-то пострадал. Эти мерзкие хулиганы не должны так грубо с вами играть. Мама и мои братья и сестры очень помогли предотвратить это. - Сказал он.
-А насчет этого.... Что у тебя за причуда, чувак? Ты продолжаешь удивлять нас разными вещами. У тебя есть кроличьи уши, супер сила, скорость и прыгучесть, ты можешь превращаться в кролика и вызывать свою семью. Ну же, чувак! Просто расскажи нам наконец. - Умолял Каминари.
-Хорошо, но это не так интересно. - Сказал Изуку и сел на стул. - Моя причуда называется "Время игры". Если у меня с кем-то очень сильная связь, я могу вызывать его, когда захочу. Таким образом, я могу вызвать маму, братьев и сестер, если мне понадобится помощь. - Объяснил он.
-И это все? Ну, я думаю, это очень крутая причуда. - Сказал Серо.
-Да, действительно. Возможность призвать своего знакомого - это великая сила, которая может помочь тебе в самый трудный момент. - Размышлял Токоями.
-Токоями! Не сиди на столе! - Отругал его Иида.
-Разве мы уже с этим не покончили? - Спросил он беззлобно, пока кто-то не сменил тему.
-А что насчет других вещей о тебе, Изуку-кун? Твои физические способности, уши и эта штука с превращением? - Спросила Очако.
-О, легко. Я просто игрушка. - Радостно сказал Изуку, и внезапно класс замолчал. Даже Бакуго, который не обращал внимания на весь этот гвалт, повернул голову к нашему мальчику-зайчику.
-... что? - Каминари сказал единственную разумную вещь, которую он смог произнести.
-Я сказал, что я игрушка. Видишь? - Изуку внезапно превратился в своего кролика. - То есть, у меня все еще есть мышцы, кровь, органы и все остальное. Но большая часть моего тела - это пластик, фарш и металл. - Радостно сказал он.
-Как это возможно? Разве твоя причуда не мутационный тип? - спросил озадаченный Сато.
-Это так. Но мое тело - это мамино. - Сказал он, еще больше запутав класс. - Ну, видите ли... Я ничего не помню с тех пор, как мне исполнилось 6 лет. - Теперь это заставило некоторых из них вздохнуть или просто обеспокоенно посмотреть на него. - За исключением какой-то очень маленькой информации о себе, например, моего имени или даты рождения, я ничего не помню. Мама сказала, что нашла меня в ткани, сильно израненного. Она что-то сделала с моим телом, чтобы помочь мне исцелиться, и превратила меня в игрушку. Мама спасла мне жизнь, дав мне новое тело. И я не мог быть счастливее. Теперь у меня есть новая семья и дом. - Сказал он с улыбкой. Его одноклассники смотрели на него с разными выражениями. Шок, замешательство или печаль.
-Я... не знаю, что сказать, Изуку-кун. Похоже, ты через многое прошел в своей жизни. - Сказала Очако.
-Согласен. Мне жаль слышать, что тебе пришлось нелегко, Изуку-кун. - сказал Иида.
-Как жаль и в то же время очень удачно. В твоей жизни была тьма, но ты нашел в ней свой собственный свет. - Размышлял Токоями в своем типичном стиле эмо.
-Я даже не могу представить, каково это - потерять собственные воспоминания, а потом превратиться в живую игрушку. Это... довольно страшно. - Сказала Асуи с обеспокоенным выражением лица.
-Все в порядке. Если я не помню несколько лет своей предыдущей жизни, это не значит, что я не могу быть счастлив со своей новой. - Сказал Изуку с яркой улыбкой.
-Это правда! Хватит быть такими мрачными, ребята. Изу счастлив, как он есть, и мы тоже должны быть счастливы. - Сказала Мина, пытаясь подбодрить всех. Они начали кивать в знак согласия, в то время как Кацуки только насмехался. Неважно, что у этого чертова ботана была причуда и он его не помнил. Ему было все равно. Он собирался стать новым героем номер 1, и никто его не остановит.
-Ладно, хватит шуметь. Садитесь все. - Сказал Айзава, вошедший с рукой и головой, покрытыми бинтами.
-Айзава-сенсей! Вы действительно можете преподавать в таком состоянии?! - спросила половина класса.
-Мое самочувствие не должно вас волновать. Садитесь и давайте покончим с этим. - Ответил Аидзава. Благодаря Изуку, его тело пострадало не так сильно, как могло бы быть, если бы ному не остановили. Он все еще был ранен, но не настолько, чтобы полностью обматываться бинтами. - Кроме того, ваш бой еще не закончен. - Сказал он, заставив многих учеников напрячься.
'Еще одно нападение злодея?!'- подумали они.
-Приближается спортивный фестиваль UA.- Спокойно заявил Аизава.
-Да! - Воскликнул класс.
-Это хорошая идея - организовать его сразу после нападения злодеев, мистер? - Спросила обеспокоенная Момо.
-На самом деле, это одна из причин, по которой мы его организуем. UA имеет репутацию лучшей школы героев в Японии. Нам нужно показать всем, что мы не боимся нападения каких-то мелких преступников. Но, конечно, охрана будет намного строже, чем обычно. Это точно. - Объяснил Айзава. Класс был очень взволнован по разным причинам. Спортивный фестиваль UA считался одним из самых важных событий с тех пор, как Олимпийские игры потеряли свое значение на заре причуд. Изуку тоже был очень взволнован. Не потому, что он хотел прославиться или произвести на кого-то впечатление. Он был взволнован, потому что спортивный фестиваль - это весело. Он никогда не участвовал ни в одном из них, но он смотрел их по телевизору и мечтал принять участие в одном из них.
-Это будет очень круто, правда? - Сказал он двум своим друзьям.
-Спортивный фестиваль. Это наш шанс получить внимание от профессиональных героев со всей Японии. Большой шанс в нашей будущей карьере. - Сказал Иида. Очако тем временем выглядела напряженной.
-Изуку-кун. Иида-кун. - Очако посмотрела на двух мальчиков и испугала их, когда они увидели ее решительное (и немного страшное) лицо. - Давайте сделаем все, что в наших силах!
-Что это за лицо, Очако-чан?! - пискнул Иида, а Изуку хихикнул и похлопал его по спине. Он мог бы сделать и более страшное лицо, если бы захотел.
-
Аидзава серьезно нуждался в чашке кофе. Или даже целое ведро. Все постепенно начинало обретать смысл. Когда Мидория объяснял всё своему классу, бессонный учитель стоял за полуоткрытой дверью и все слушал. И он был очень обеспокоен. Мидория едва не был убит собственным отцом, но сумел вырваться из жестокого окружения. Его нашла женщина с очень странной мутацией, которая заменила его поврежденные части тела на синтетические, превратив его в живую игрушку. Обычно на этом основании он бы начал расследование по факту экспериментов над людьми. Но Мидория не вел себя как обычная жертва бесчеловечных экспериментов. Совсем наоборот. Он был здоров, счастлив и любопытен. И, похоже, он действительно любил человека, который превратил его в разумную игрушку. Аизава не мог рисковать повредить его психику, арестовывая человека, который дарил ему материнскую любовь и заботу на протяжении большей части его жизни. Кроме того, многие детали были туманны, и существовала вероятность, что он просто создал себе фальшивые воспоминания, чтобы защитить свою психику. Аизава вздохнул и потер голову. Все это было слишком сложно. Это дело становилось все более загадочным, чем больше подробностей он узнавал. Он отправился в учительскую, чтобы выпить свой обычный эспрессо.
-
-А? Ты хочешь стать героем ради денег, Урарака-чан? - Иида был удивлен, услышав причину, по которой Очако хочет стать героем. Трое друзей смирились с тем, что Изуку на самом деле живая игрушка без воспоминаний. Это была не самая странная вещь, которая произошла до сих пор.
-Я... я знаю, что это может показаться эгоистичным, но... я делаю это ради своих родителей. - Сказала Очако, смутившись. Изуку мило улыбнулся. Было приятно слышать, что Очако так сильно любит своих родителей, что хочет отдать им свои деньги. - Понимаешь, у моих родителей своя строительная компания. Но несколько лет назад они стали получать все меньше и меньше работы, так что мы стали бедными. - Сказала она.
-Так ты хочешь получить лицензию героя, чтобы иметь возможность использовать свою причуду и помогать им с работой? - С любопытством спросил Изуку.
-Это тоже, но я также хочу помочь им материально. Я очень люблю своих родителей и хочу отплатить им за всю их любовь и доброту. Я стану героем для них. И тогда они не будут так сильно бороться с деньгами. - Заявила она с твердым лицом. Иида, конечно же, был тронут ее заявлением и похвалил ее, хлопая в ладоши.
-Очако, это так мило с твоей стороны. Ты и вправду такая драгоценная. Я и не знал, что у тебя такие замечательные родители.’- Радостно сказал Изуку. Очако улыбнулась ему.
-Спасибо, Изуку-кун. А... что насчет тебя? Почему ты хочешь стать героем? - Спросила она.
-Просто. Для детей. - Просто ответил он, смутив двух подростков.
-Эм... не хочешь объяснить? - Спросил Иида, немного растерявшись.
-А что тут объяснять? Этот мир воняет! Он так плох, потому что вокруг столько хулиганов и глупых злодеев! Из-за этого маленькие дети либо пугаются и живут в страхе, либо сами становятся плохими! Вот почему я хочу стать героем. Я должен защищать их. Я буду защищать всех детей от плохих вещей. Я буду сажать злодеев в тюрьму и спасать бедных малышей от беды. Тогда в мире не будет зла. - Весело сказал он.
-Это... действительно удивительно слышать, что у тебя такие планы, Изуку-кун. Я и не знала, что ты так любишь детей. - Сказала Очако с благоговением в глазах. Иида тем временем плакал от радости.
-Это так мило с твоей стороны, Изуку-кун! Посвятить себя защите тех, кто больше всего нуждается в защите! В моих глазах ты действительно выдающийся герой! Вот чего можно ожидать от представителя нашего класса! - Сказал он, вытирая глаза носовым платком.
-Ооо, прекратите, ребята. Вы так добры ко мне. - Хихикнул Изуку, играя своими кроличьими ушками. - О! Как насчет того, чтобы вы двое пришли ко мне домой после школы? Думаю, мы сможем повеселиться вместе и потренироваться перед фестивалем. - Предложил он.
-Ого, правда? Звучит здорово, Изуку-кун. Я с удовольствием. - сказала Очако.
-Как бы мне этого ни хотелось, боюсь, я вынужден отказаться, Изуку-кун. - сказал Иида, успокоившись. - Ты заставил меня понять, что я далеко позади тебя в плане способностей и героического духа. Поэтому мне нужно работать над собой и совершенствовать себя, чтобы стать лучшим героем. Который сможет стоять плечом к плечу с тобой.
-Хорошо, Иида. Не нужно быть таким формальным. Мы всегда можем повеселиться вместе в другое время. - С улыбкой сказал Изуку. Он не мог дождаться своей первой в жизни ночевки с одним из его друзей.
Это будет лучше всего.
-
-О... ничего себе. Я действительно не ожидала, что ты буквально живешь на фабрике. - Удивленно пробормотала Очако, когда они наконец добрались до дома Изуку. Большая и заброшенная фабрика игрушек в пригороде. На самом деле она была немного пугающей. Она слышала несколько городских легенд об этом месте с привидениями или о том, что владелец фабрики был сумасшедшим, который убивал детей и запихивал их трупы в игрушки (вот это было просто глупо и звучало как что-то взятое прямо из Фнафа).
-Внутри весело! Пойдем! - Сказал Изуку и потянул Очако внутрь фабрики, заставив ее пискнуть при этом. Они оба прошли через главный вестибюль и приемную. Набрав код безопасности на красочной панели, они попали в большую комнату со множеством дверей. Вот тут-то все и стало странным: Изуку повесил на спину что-то причудливо выглядящее. Это было похоже на какой-то рюкзак с двумя насадками, на концах которых были две пластиковые руки. Затем Изуку нажал на два триггера и выстрелил обеими руками в какие-то панели в форме отпечатков рук. После нескольких секунд сканирования металлическая дверь открылась, и Изуку положил странную машину на землю, а затем потянул Очако вперед в темноту.
-Хорошо. Это очень близко. - Сказал Изуку, потянув подругу по темным коридорам, прежде чем открыть деревянную дверь и войти в комнату позади них. - Добро пожаловать в мою комнату. - сказал Изуку с гордой ухмылкой, включив свет. Его комната выглядела как детская: множество игрушек, разбросанных вокруг, Плейстейшен в углу, телевизор, постеры с братьями и сестрами и другими существами, которых Очако не знала, шкаф, письменный стол со стулом и большая кровать. - Что ты думаешь? - Спросил Изуку.
-А. Это очень мило, Изуку. Мне нравится. - Ответила Очако с застенчивой улыбкой. Ей было немного не по себе от того, что она находится в комнате мальчика, но Изуку был слишком невинен, чтобы попытаться сделать с ней что-то непристойное.
-Спасибо! О, хочешь познакомиться с моими братьями и сестрами? Я имею в виду, что ты уже встречалась с ними, но в этот раз ты познакомишься с ними официально. - Сказал Изуку.
-Мм... конечно. С удовольствием. - Сказала Очако, а Изуку усмехнулся и позвал их своей причудой. Они вскоре прибыли, все счастливые и готовые играть со своим Изуку.
-Изу! Как дела в школе? Надеюсь, тот хулиган Бакуго не сильно достал? - Спросила ПчелоКошка с улыбкой.
-Если да, то у него будет очень неприятный шрам на его тупом лице. - Сказал Бонзо, слегка ударив по своим тарелкам.
-Нет, не волнуйтесь, ребята. Он ничего не пытался сделать. Но я решил пригласить мою подругу на небольшую ночевку. - ответил Изуку.
-О, ты один из друзей Изуку? Твои пухлые щечки такие милые! - Кисси завизжала и ущипнула Очако за щеки, отчего та покраснела и зажмурилась.
-С-спасибо? - сказала она.
-Хорошо, ребята. Не могли бы вы все представиться? - спросил Изуку с довольной ухмылкой.
-Конечно, можем! Меня зовут Бонзо. Если вы любите музыку, у меня есть немного металла! - Пошутил Бонзо, ударяя свои тарелки.
-А я - Конфетная Кошка. Но ты можешь называть меня Кэнди! Я бы с удовольствием съела с тобой что-нибудь сладкое. Например, жевательные резинки или твердые конфеты. - Сказала Кенди, прижимаясь к Очако, отчего та захихикала и погладила кошку-переростка.
-Меня зовут ПчелоКошка. Если у тебя возникнут проблемы со скупостью, не стесняйся попросить эту маленькую медовую пчелку быть рядом с тобой. - Путливо сказала ПчелоКошка со своей обычной любовью к каламбурам.
-Я - Хагги Вагги. Хагги для краткости. Надеюсь, тебе нравятся объятия, потому что я их просто обожаю. - Сказал Хагги, обнимая Очако и немного напугав ее, пока Кисси не решила поцеловать ее в голову.
-А я его сестричка-близняшка, Кисси Мисси. Эй! Это даже рифма! - Кисси хихикнула. - Не стесняйся просить поцелуя за любую бо-бо, которую ты получишь. - Сказала она, пока Хагги укладывал Очако.
-Вау. Вы, ребята, действительно классные и такие дружелюбные. Я понимаю, откуда у Изуку это. Я Очако, и я надеюсь, что мы станем друзьями. - сказала Очако с улыбкой. - О, кстати. Где твоя мама? Разве она не собирается придти?
-Мама занята. У нее есть кое-какие обязанности на фабрике. - Ответил Бонзо. - А пока, может, поиграем все вместе? Игровая станция всегда открыта для веселого времяпрепровождения.
-Игровая станция? - Спросила Очако с недоумением.
-О, тебе понравится это место! Мы можем потренироваться там перед спортивным фестивалем и заодно повеселиться! - Изуку усмехнулся и схватил Очако за руку. - Пойдем! Я поведу тебя! - Радостно сказал он, ведя покрасневшую девочку по темным коридорам заброшенной фабрики. Его братья и сестры следовали за ними, в то время как мама была занята своими обязанностями. Фабрика была заброшена, но маме удалось найти способ сделать небольшую ферму на верхних уровнях. В конце концов, ей и ее детям нужно было есть. А свежие овощи - это очень вкусно. У них даже были куры и свиньи, но не спрашивайте ее, откуда они у нее. Она вам не скажет. Изуку и Очако тем временем дошли до игровой станции, которая встретила их радостным женским голосом. Очако хотела спросить, чей это голос, но Изуку просто потянул ее к первой игре. Это будет очень веселая ночевка/тренировка.
-
Очако нервно потела, стоя на платформе, окруженной кнопками и экранами. Она слышала, как тарелки Бонзо становились все громче и громче, когда он скользил вниз по канату. Становилось так трудно запомнить все последовательности. Красный, красный, синий, фиолетовый, белый, оранжевый? Или это был желтый? Грабпаком тоже было нелегко управлять. У нее были проблемы с прицеливанием. И весь этот стресс был таким удушающим. Она тяжело дышала, когда очередная последовательность была испорчена, и Бонзо оказался прямо над ее головой. И не успела она закончить комбинацию, как он прыгнул ей на голову, испугав ее.
-Слишком медленно! Ты должна думать быстрее! - Сказал Бонзо, лежа над головой Очако.
-Но это слишком сложно! У меня слишком мало времени, а эти последовательности слишком длинные! - Ныла бедная девочка.
-Ну, в этом и смысл этой игры. Ты должна думать быстро и запоминать все детали. Когда ты станешь героем, тебе понадобятся эти навыки, чтобы находить людей, застрявших под завалами. - Сказал Бонзо, спрыгивая с ее головы.
-О... возможно, ты прав. - Сказала Очако, вытирая пот со лба.
-Ага. А теперь, как насчет того, чтобы попробовать еще раз? Но на этот раз постарайся быть быстрее. - Сказал Бонзо и подсоединил линию к себе. Очако наблюдала, как он движется вверх, и началась новая игра. Изуку наблюдал за ней с верхнего мостика и улыбался, управляя механизмами.
-
Очако отшлепала очередного Хагги, вылетевшего из трубы, рукой с захватом. Эта игра была такой же трудной, как и предыдущая, потому что ей требовалась быстрая реакция. Ей показалось странным, что в этой игре использовались разноцветные Хагги, но оказалось, что они не были похожи на настоящих Хагги-Вагги. Они были больше похожи на роботов. Они не имели никакого сознания и были вынуждены следовать инструкциям. Прежде чем она успела повернуться, раздался звонок, и тут она заметила, что один из Хагги вылез из трубы.
-Это было неплохо, малышка. Но постарайся больше использовать свои инстинкты. Когда сражаешься с каким-нибудь злодеем, нужно смотреть вокруг себя и доверять своему инстинкту. Не думай слишком много, ведь в реальном бою у тебя не будет времени придумывать стратегии на месте. - Сказал Хагги (настоящий), похлопав Очако по плечу.
-Спасибо за совет, Хагги-сан. Я хотя бы получила хороший результат? - Спросила она.
-Ну, тебе удалось продержаться 5 минут. Это хорошо, но Изуку удалось пройти игру и продержаться целых 8. Как думаешь, ты тоже сможешь пройти игру? - Спросил он. Очако улыбнулась и кивнула.
-Конечно! - Решительно сказала она. Она хотела быть такой же хорошей, как Изуку. Мальчик наблюдал за ней с гордой улыбкой, одновременно проверяя, чтобы все ниточки, связанные с фальшивыми Хагги, которые были в хорошей форме.
-
Очако тяжело дышала, бегая по темной детской площадке. Было нелегко что-либо разглядеть, а музыка не помогала ей сосредоточиться. Когда включился свет и музыка стихла, она остановилась и оглянулась. Пи-Джей Паг-А-Пиллар, еще один робот, созданный только для испытаний, настигал ее. А ей еще нужно было добраться до трубного лабиринта. Как только свет погас, она побежала через бассейн из кубиков пены на другую сторону. К сожалению, она споткнулась, и странная собака-гусеница воспользовалась этой возможностью, чтобы подобраться к Очако и дотронуться до нее. Свет включился, и Изуку подошел к ней.
-Эй, ты забралась довольно далеко. Тебе просто нужно набрать еще немного выносливости и скорости. Но для первой попытки это было неплохо. - Весело сказал он, помогая ей встать.
-Т-такие тренировки тяжелы, Изуку-кун. И ты говоришь, что занимаешься этим уже 8 лет? - Спросила она, переводя дыхание.
-Ага! Как, по-твоему, я достиг такой прекрасной формы? - Спросил он, игриво разминая свои лапо-руки. Он решил перейти в свою полную плюшевую форму, так как в ней он чувствовал себя гораздо естественнее. - Не волнуйся. У тебя все отлично. И я уверен, что ты далеко продвинешься на спортивном фестивале. - Весело сказал он, обнимая Очако. И на этот раз она решила ответить ему взаимностью. Она была так рада, что у нее есть такой милый (и симпатичный) друг.
Примечания:
От автора оригинала:
Еще одна глава и кое-что, чего вы, вероятно, не ожидали. Очако была приглашена в дом Изуку и играла на игровой станции. Я подумала, что это будет очень хорошая идея, если я сделаю что-то подобное. Так и Изуку, и Очако лучше привяжутся друг к другу. На самом деле я не знаю, хочу ли я, чтобы они стали любовниками или родственными душами (очень близкими друзьями, я имею в виду. Это не одна из вселенных родственных душ). Иида мне не очень интересен, так как, на мой взгляд, он слишком жесткий и строгий. Он друг Изуку, но не такой близкий, как Очако. В любом случае, я надеюсь, что вам понравится. Не стесняйтесь обращаться ко мне с комментариями, потому что я забыла дома, лол :D