Перепутье (Second Life Choices)

Челл просто не могла в это поверить. Самая настоящая портальная пушка была прямо перед ней — в руках ее спутников! Она не могла моргнуть. Или отвести взгляд. Все, на что ее хватило — это лишь смотреть на устройство, которое доставило ей так много проблем, но в то же время снова и снова спасало жизнь… Пальцы девушки подергивались от перспективы вновь ощутить знакомую тяжесть. Вортигонт подошел, и она медленно взяла приспособление, вес которого лег в ее руки так легко, словно он состоял из воздуха. Ну очень знакомо… Бывшая испытуемая разрывалась между желанием уничтожить его в сию секунду или прижать к себе и беречь как зеницу ока. Лишь заметив царапину сверху справа от «дула», она поняла, что это была именно ее портальная пушка. Оружие повредилось после того, как Челл упала в старый комплекс. При ближайшем рассмотрении на нем оказалось еще несколько оранжевых и синих вкраплений от гелей. Ее глаза были буквально прикованы к устройству, когда она провела рукой по каждой его части. Девушка думала, что пушка затерялась в космическом вакууме — но вот она здесь, в ее руках и вдали от Aperture. Раз ей теперь, похоже, каждый день придется сталкиваться с пришельцами и солдатами, было бы очень неплохо заиметь это оружие. Хотя вопросы все еще оставались… Почему ГЛаДОС вообще отдала Челл портальную пушку? И зачем решила спрятать ее внутри куба-компаньона? За всем, что делала эта «барышня», всегда стояла какая-то скрытая цель… Да, ГЛаДОС была довольно прямолинейна со своими угрозами и оскорблениями, завуалированными под комплименты, однако некоторые ее действия сбивали с толку. Сначала она говорила, что они — лучшие подруги, а в следующий момент удалила самое близкое к морали, что у нее было. В какой-то момент хозяйка комплекса заставила бывшую испытуемую поверить, что ее снова предали, но вместо этого та получила «оперу турелей». Затем девушке вернули куб-компаньон — а внутри него оказалась ее портальная пушка?! Что же ГЛаДОС могла извлечь из всего этого? Подстроила ли она все так, чтобы оружие взорвалось в тот момент, когда Челл его использует, или оно будет функционировать так же, как и всегда? На какое-то время девушка прижала его к себе, прежде чем оглянуться на своих спутников со слегка натянутой улыбкой. Они ответили тем же. Морщинистый вортигонт отвесил ей поклон, однако мгновение спустя принюхался, как будто учуял нечто странное. Второй пришелец начал было прикреплять диски к сторонам куба, но затем также понюхал воздух. Они оба придвинулись ближе к ее кубику, два странных отростка по бокам их голов расширились. Бывшая испытуемая предположила, что это что-то вроде ноздрей, если судить по тому, как они сужались и раздувались. — Что-то не так? — наконец сумела вымолвить Челл. — Мы приносим свои извинения, но боимся, что твой кубический спутник более не функционален, — ответил тот, который с оранжевым глазом. Это вывело девушку из себя. Значит, они все-таки повредили ее кубик! Она подняла портальную пушку, настроенная испробовать ее на живом существе, дабы увидеть, к чему приведет попадание в них порталом. Челл желала отомстить вортигонтам за то, что те испортили куб. — Что ты имеешь в виду? Они продолжали прикладывать пластины обратно к кубу, не обращая никакого внимания на то, что бывшая испытуемая наставила на них пушку. — Да. Мы извиняемся за это. Похоже, какой-то внутренний механизм перестал работать. Девушка прищурилась, глядя на пришельцев. — Какой еще механизм? Морщинистый решил, что пора все объяснить: — Мы понюхали устройство. Твой спутник испускал аромат, влияющий на человеческий разум подобно тому, как фероподы стража муравьиных львов воздействуют на других муравьиных львов. Фероподы? Челл не знала, что это такое, но ей была знакома часть слова — «феро». Немного напоминало феромон. Это что, был какой-то феромон? Куб производил феромоны?! Куб. Производил. Феромоны! Девушка внезапно ощутила, как ее захлестывает волна гнева при одной лишь мысли о том, что кубик накачивал ее всем этим с тех самых пор, как она впервые взяла его с собой. Подумав немного, бывшая испытуемая осознала, как сильно привязалась к нему за последние пару дней и что все стало только хуже после того, как она заснула рядом с ним в ту первую ночь. Челл торчала с ним в крошечной комнате все это время — и с тех пор подвергалась воздействию еще больше… Хотя ее не должно было удивлять, что Aperture способна на такое. Вероятно, это виделось как элемент тестирования, чтобы посмотреть, как люди будут реагировать в испытательной камере. Создайте эмоциональную связь, какой бы непрочной она ни была, между испытуемым и его кубом лишь для того, чтобы кому-то было труднее его сжечь в конце теста. Чертовы феромоны могли любого склонить ко все большей зависимости от куба… Девушка поймала себя на том, что вспоминает те скрытые комнатки с картинами и безумными письменами. В семнадцатой камере она обнаружила одну такую, и там было стихотворение о кубах: Не жнец жестокий и злой погубил Мой куб в этот день роковой. А это на серый путь ангел ступил, Чтоб кубик забрать в рай с собой. Эти записи… Тот, кто их написал, должно быть, находился со своим кубом слишком долго… Челл содрогнулась при мысли о том, в каком состоянии этот человек, вероятно, был и насколько привязанным к кубику он стал. Та комната являлась лишь намеком на то, каково это все могло быть, но уже в этом не виделось ничего хорошего. Но ее вскоре отвлекли от этих размышлений вортигонты, сообщив, что муравьиный лев готов. Бывшая испытуемая посмотрела на свой куб — и тут ей в голову пришла идея. Подойдя к нему, она начала выдергивать металлические диски, которые ворты буквально только что прикрепили обратно. Девушка снова разозлилась на кубик и Aperture и хотела, чтобы он провалился сквозь землю! Казалось неправильным уничтожать его после того, как она была с ним столько времени, и всего, что он для нее сделал, но Челл винила в этих мыслях феромоны. От него был вообще хоть какой-то толк?! Большой, тяжелый… Все, на что годился куб — это побыть заместо лестницы или же бросить им в муравьиного льва. Девушка изо всех сил старалась не обращать внимания на чувство вины, гложущее ее за то, что она делала. Было непросто, но ей все же удалось вытащить один из дисков, и это, должно быть, вызвало цепную реакцию, поскольку остальные также отвалились. Бывшая испытуемая подняла их, взвесила в руках — нормально. Затем, подойдя к огню, она дала обоим вортигонтам по пластине и улыбнулась: — Раз он мне больше не нужен, я подумала, что из них можно сделать тарелки. Казалось бы, ничего такого, но Челл не очень хотелось испачкать руки едой, а наличие тарелки освободило бы их. Остальные же диски, поскольку они из металла, вполне могли бы послужить импровизированным грилем или сковородой для приготовления пищи. По ходу ужина девушка пришла к выводу, что муравьиный лев ей понравился больше, чем хедкраб. Текстура мяса напоминала креветки, но по вкусу — больше овощ. Если бы ей пришлось описывать этот вкус, это было бы нечто среднее между цуккини и болгарским перцем. Весьма странное сравнение с ее стороны, но, тем не менее, оно казалось уместным. — Становится поздно. Нам следует лечь спать и продолжить наше путешествие, когда придет утро, Странница, — сказал морщинистый, когда они закончили трапезу. Затем он подошел к скале и сел к ней спиной. — Этот будет дежурить всю ночь. Челл отдыхала, превратив то, что изначально было сумкой для ее куба, во временное место для сна. Чего она раньше не осознавала, так это того, что солдаты забрали ту ее запасную одежду, и ворты, должно быть, не прихватили ее, когда переносили девушку в пещеру. Конечно, это не являлось такой уж большой потерей, но все же лишним бы уж точно не было: вдруг ее новый наряд испортится… Ну и ладно. Бывшая испытуемая лежала на спине и слушала, как потрескивает огонь, стрекочут сверчки, смотрела на звезды… Она не думала, что ей когда-нибудь надоест это зрелище. В один момент над головой пролетела одинокая падающая звезда. И это вызвало улыбку на ее губах. Челл переполняло удовлетворение, и вскоре она заснула…

***

На следующее утро они отправились в путь. Девушка положила металлические пластины на простыню, а затем сложила. Потом накинула на себя и связала на плече так, чтобы та снова стала сумкой-слингом. Хотя на этот раз она облегала ее тело больше как плотный пояс, и Челл теперь могла двигаться с той свободой, какую куб не позволил бы. Куб… Ночь на открытом воздухе без феромонов (или чем он ее там накачивал), казалось, прочистила ей голову. Когда большая часть всего этого дерьма вышла из ее организма, бывшая испытуемая поняла наконец, насколько же странной была ее привязанность к кубу… Он даже начал петь для нее, и она чуть не расплакалась из-за этого — а что теперь? Теперь все, что в нем видела девушка — это лишь металлическая коробка с унылыми дырками на каждой из его шести сторон… Еще одна вещь, от которой вортигонты спасли ее. Она была так многим им обязана, и с каждым днем расплатиться с ними будет все труднее… Носить эти пластины было явно удобнее для передвижения, если Челл собиралась таскать с собой портальную пушку. Если понадобится ей воспользоваться, девушка не хотела бы думать еще и о кубе, поскольку он, вполне вероятно, мог бы стать обузой при побеге от преследователей, таких, как солдаты или любое другое существо, которое может оказаться поблизости. После часа ходьбы вдалеке уже можно было разглядеть силуэт города. Там могут находиться люди, монстры либо солдаты. Для Челл из этой троицы предпочтительнее были бы первые, но, учитывая, как ей обычно «везло», в городе могло вообще ничего не оказаться. А она надеялась найти источник пресной воды, так как поутру, проснувшись, опустошила всю флягу… Хотя группа еще не достигла города, Челл уже могла сказать, что вряд ли их ждет там что-то приятное. Верхушки зданий выглядели неровными из-за взрывов… Но в то же время это было единственное место поблизости, где они могли найти необходимые припасы для продолжения пути. Если судить по тому, что она могла увидеть на расстоянии, от некоторых зданий остались лишь одни развалины, а другие были сильно повреждены. Чем ближе они подходили, тем больше деталей удавалось разглядеть. Так же, как и на трассе, улицы были усеяны машинами. По виду некоторых казалось, будто на них спасались бегством, но врезались в другие автомобили или телеграфные столбы. Город Aperture виделся вообще фактически нетронутым по сравнению с этим… Первое здание, которое они миновали, снаружи буквально усеивали пулевые отверстия, а все его окна были выбиты. Помимо всего этого, вокруг валялась целая куча разбитых и брошенных машин Альянса. Челл даже пришлось остановиться, чтобы получше рассмотреть один из их странных аппаратов, похожий на нечто среднее между самолетом и рыбой. У него была большая круглая задняя часть с единственным пропеллером, передняя же была сегментированной и узкой с двумя плавниками, похожими на руки. В область, где должен был находиться рот, поместили длинный металлический ствол. Что-то типа оружия? Бывшая испытуемая провела по нему рукой, когда они двинулись дальше. Что бы ни случилось в городе, тут явно была зона боевых действий… Вскоре они подошли к большой яме в центре дороги, и, обойдя ее, девушка увидела, что там находится длинный черный цилиндр, раскрытый наподобие цветка с тремя лепестками. В ее голове промелькнуло видение — одно из тех из пещеры — и тогда она поняла, что это значит. Крабснаряд… Беглый взгляд вокруг показал, что были еще такие, а некоторые даже торчали из зданий. — Мы должны быть бдительными, — сказал оранжевоглазый, озвучивая мысли Челл. Она кивнула и подошла немного ближе к своим спутникам. Они прям как знали, потому что не успела девушка приблизиться к вортигонтам, как первый зомби неуклюже вышел из-за перевернутой машины. Морщинистый с легкостью расправился с ним. Несмотря на то, что бывшая испытуемая пробыла на поверхности всего несколько дней, она уже поняла, что там, где одна проблема, рядом всегда найдется другая. Потому-то она и не удивилась, когда увидела, как еще один зомби, зарычав, выкарабкался из-под груды обломков, в то время как другой вылез через разбитое окно. С ними также не было проблем. Внезапно Челл услышала громкий стук, доносящийся из ближайшего здания. Она медленно приблизилась к нему и осмотрела фасад. На первом этаже не было окон, снаружи на дверях висела цепь, удерживающая их запертыми, а крыша попросту отсутствовала. Те окна, которые все же были доступны, оказались разбитыми или заколоченными. Еще она увидела несколько крабснарядов, застрявших в стенах здания. Звук становился все громче, и вортигонты не оставили без комментария расследование девушки. — Нам надо быстро уходить, — сказал тот, что с оранжевым глазом. Однако никто не успел сделать и шагу, как двери снесло с петель могучим взмахом длинных когтистых пальцев. Шум, который они втроем производили, или же их запах, должно быть, послужили своеобразным приглашением к обеденному столу, потому что зомби один за другим начали выходить из здания. Вортам удалось уничтожить нескольких, но они лишь продолжали прибывать. То, что начиналось как ручеек, вскоре превратилось в бушующий поток монстров… Драться со всеми ними было бы чересчур долго, а учитывая время, затрачиваемое на каждую атаку, вортигонтов и Челл в конечном итоге одолели бы… Бывшая испытуемая имела при себе только портальную пушку, но она никак не могла понять, куда отступать, или же найти место, который оказалось бы достаточно ровным, чтобы разместить портал. Поэтому вместо того, чтобы сражаться, они развернулись и побежали по улице, прыгая и уворачиваясь от внезапных ударов зомби, которые поджидали за углом. Когда группа приблизилась к другому строению, там была точно такая же цепь на дверях, однако рычание с улицы стало словно сигналом для тех, кто внутри, также выйти наружу. То, что можно было назвать не иначе как полчище, начало высыпать из этого здания и присоединилось к погоне. Несмотря на продвижение вперед, вокруг появлялось все больше зомби, что лишь подстегивало присоединиться и остальных… — Мы должны найти возвышение! — крикнул один из вортигонтов. Девушка не стала выяснять, кто именно это произнес, поскольку была вынуждена уклоняться от мощного удара зомби, неожиданно появившегося из разбитого окна машины. Осмотревшись, они приметили неподалеку многоэтажку, а затем, когда завернули за угол, оказалось, что дверь, к счастью, сорвана с петель. Но как только они подбежали, оттуда вырвалось нечто кричащее… Он был худым и полностью лишенным кожи. Обнажившиеся мышцы и сухожилия, которые, похоже, едва держались на костях, напряглись, когда он повернулся к группе. На макушке у него также сидел хедкраб, только у этого были ноги подлиннее, и выглядел он потоньше, чем те, что Челл видела ранее. С диким ревом, от которого у нее мурашки побежали по спине, монстр бросился в атаку. Девушка совершенно не ожидала такой прыти, и он влетел в нее столь быстро и мощно, что она аж покатилась по бетону. Зомби рычал и размахивал когтями, звук рвущейся ткани и боль пронзили Челл. Мощным рывком ей удалось просунуть под него ноги и ударить. Он оказался на удивление легким, отлетев и ударившись о стену здания. Но по-видимому, монстра всего лишь оглушило, поскольку тот встряхнулся и уже приготовился снова прыгнуть, однако его встретил разряд энергии от вортигонтов. Бывшая испытуемая кивнула им в знак благодарности, поднялась на ноги и устремилась внутрь строения. Пока они бежали, Челл чувствовала облегчение от того, что ее сумка приняла на себя основной удар, а металлические пластины не позволили зомби добраться до ее кожи… Скорее всего, будут синяки. Невзирая на телосложение, этот монстр был необычайно силен. Здание, в которое они вбежали, могло быть отелем или каким-то жилым комплексом, поскольку прямо в вестибюле напротив стойки регистрации имелась лестница. За стойкой оказался еще один зомби, но они с легкостью избежали его. Группа взлетела по ступенькам на второй этаж. Девушка остановилась на несколько мгновений, чтобы изучить схему строения на стене, и нашла кратчайший путь наверх. С этими знаниями она решила взять инициативу на себя и повела вортов по коридору к служебной двери. Та была заперта, но разряд пришельцев быстро устранил эту проблему. По другую сторону оказалась еще лестница, и все трое начали подниматься так быстро, как только могли. Это было не слишком высокое здание, но как только они добрались до верхнего этажа, Челл все же почувствовала одышку. Выскочив через дверь наверху, группа очутилась на крыше. Бывшая испытуемая захлопнула дверь, молясь, чтобы они сумели оторваться от зомби настолько, чтобы те не пошли за ними… Крыша оказалась такой, какой и следовало ее ожидать увидеть в разрушенном войной городе. Ржавые трубы, вентиляционные отверстия — и разбившийся вертолет, который наполовину свисал с краю здания. Он был обтекаемым, формой напоминая другие машины комбайнов. Подойдя к краю, девушка обнаружила, что они находятся на высоте шести этажей, а зомби наводняют здание. На улице должна была быть по меньшей мере сотня или больше (и это не считая тех, кто уже вошел) — и все они направлялись в их сторону… Кроме нескольких проржавевших труб и обломков вертолета, Челл не сумела найти ничего, что можно было использовать в качестве оружия. По крайней мере, хоть дверь могла бы послужить препятствием для зомби, чтобы с ними можно было легко разобраться, если они доберутся до крыши. — У нас не хватит энергии на всех, — сказал оранжевоглазый, когда девушка подошла. Его слова стали сюрпризом для нее. Взглянув на него, она заметила, что оба вортигонта будто осунулись, а узлы на их лицах, казалось, разгорелись сильнее, чем обычно. Они что, устали? О, это было совсем нехорошо… Челл нужно было что-то сделать — или они все умрут… Все, что она имела при себе — это портальная пушка. Погодите-ка… У нее же была портальная пушка! Бывшая испытуемая опустила глаза на крышу — и улыбка расплылась по ее лицу. Гладкий бетон. Однако ее улыбка тут же исчезла, как только послышалось низкое ворчание, будто из радиоприемника комбайнов. О, просто класс, еще и они здесь? Звук исходил от вертолета, но при внимательном рассмотрении оказалось, что это вроде как солдат Альянса, однако его шлем был разрушен, руки превратились в когти, а на голове прочно засел хедкраб. Казалось, куда уж страшнее, чем зомби, а им всего-то нужно было добавить бронежилеты… Он неуклюже двинулся к ним, но вортигонты сосредоточили свое внимание на двери, когда в нее очень громко стукнули. Зомби-комбайн («Комби? Зомбайн? Нет. Это просто глупо», — подумала Челл) начал двигаться к ним — и вдруг сделал то, что удивило ее. Он снял цилиндр со своего пояса, что-то сорвал с него и затем побежал к ним. Цилиндрическая штуковина мигала, и девушке это, чем бы оно ни было, не понравилось. Не задумываясь, она поставила один портал перед собой, а следующий — на стене почти целого здания по соседству. Челл почувствовала облегчение, увидев, что порталы сработали и соединились просто безупречно. Бывшая испытуемая обрадовалась, что зомби оказались не самыми умными существами, когда этот провалился в портал. Она наблюдала, как монстр падал — однако так и не достиг земли, поскольку то, что зомби-комбайн вытащил из-за пояса, взорвалось и разбросало повсюду куски брони. «А-а, так это была граната…» — сообразила Челл. Вортигонты посмотрели на нее, когда прогремел взрыв, но потом заметили светящийся синий круг у ее ног. Не проронив ни единого слова, девушка изменила местоположение этого портала, поставив его прямо перед открытой служебной дверью. Все трое в предвкушении наблюдали за тем, как дверь слетела с петель и первый зомби, спотыкаясь, вышел оттуда. Челл положила руку на плечо оранжевоглазого и покачала ему головой. Он уже готовился к новой атаке, но остановился, дабы взглянуть, что произойдет, когда зомби вошел в ожидающий его портал. Бывшая испытуемая вновь улыбнулась, посмотрев на второй портал и увидев, как монстр пролетел по воздуху и разбился оземь. Девушка испытала огромное облегчение, когда все больше зомби начало проваливаться через ее порталы. Даже вортигонты, похоже, ощутили то же самое: их плечи расслабились, и они отошли подальше от двери, чтобы наблюдать за второй червоточиной. Как только груда тел стала чересчур высокой, Челл передвинула оранжевый портал на пару метров, дабы зомби падали на свободный бетон. Так продолжалось почти час… Девушка время от времени перемещала портал. А вортигонтам иногда приходилось поражать электричеством быстрых зомби, поскольку они могли перепрыгнуть через обычных, что стояли в дверях. Челл эти шустрые монстры совсем не нравились… В какой-то момент, шатаясь, вышел зомбированный, вся верхняя часть тела которого представляла собой раздутую черно-красную массу, и на нем восседало по меньшей мере четыре хедкраба. По одному на каждом плече, третий на спине зомби, ну и четвертый на голове. Прежде чем провалиться в портал, он сорвал с плеча хедкраба и швырнул его в сторону группы. Тот сразу начал шипеть и щелкать в их сторону. Одному из вортигонтов удалось убить этого монстра прежде, чем он смог добраться до них. — Ты должна опасаться ядовитых хедкрабов. Они несъедобны для человека, поскольку содержат мощный токсин, — тут же объяснил морщинистый… Бывшая испытуемая уже собиралась сесть, но вдруг нечто в облике зомби привлекло ее внимание. Когда один из них подошел ближе, она просто не смогла оторвать взгляда от его размера. Он был таким маленьким… Если бы они стояли рядом, зомби доставал бы ей только до пояса, не будь она в сапогах. Когти на тонких руках были столь длинны, что аж царапали землю. Одежда зомби представляла собой крохотную розовую рубашку, на которой под пятнами крови едва виднелся маленький желтый цветок… Девушка все смотрела и смотрела, пока этот «монстр» также не упал в портал. Она ощутила что-то мокрое на лице. И прикоснувшись к нему, обнаружила две влажные дорожки на щеках. Она что, плакала? Как же так… Челл успела вытереться рукавом, прежде чем вортигонты обратили на нее внимание. — Душераздирающее зрелище, не так ли? Видеть, как что-то столь юное вырывают из мира? — произнес морщинистый, устремив взгляд своего большого красного глаза на бывшую испытуемую. Она лишь оглянулась, ничего не ответив. Единственное, на что у нее хватило сил — это кивнуть и затем повернуться обратно к прибывающим зомби. Девушка стала делать все возможное, чтобы в каждом из них разглядеть того, кем они были, нежели стали. Все они когда-то являлись людьми, но паразиты на их головах превратили их всех в монстров… С каждым последующим маленьким зомби Челл ощущала все больший гнев на Альянс за то, что те сотворили с городом. Они убивали детей! Для них вообще существовало такое понятие, как милосердие?! Они были ничем не лучше ученых из Aperture…

— Челл! Не уходи. Очень важно, чтобы ты оставалась со мной.

— Почему?

— Просто делай, как я говорю, хорошо?

— Ладно. Просто я не понимаю, зачем ты заставляешь меня проходить этот тест.

— Я же говорил тебе. Это ради науки.

Что это еще, черт возьми, было?! Бывшая испытуемая крепко зажмурилась и потрясла головой. Воспоминание, что ли? Челл попыталась вновь вызвать в своем сознании образ этой сцены, но ничего не могла понять из этих слов. Кто был тем другим голосом в ее голове? Звучал вроде бы знакомо, но она никак не могла сообразить, кто бы это мог быть. Скорее всего, какой-нибудь безымянный ученый с бородкой… Когда зомби перестали выходить, группа снова подошла к краю крыши, дабы оценить ущерб. Виднелось несколько бродящих туда-сюда хедкрабов, которые отделились от своих хозяев, но не более того. У них получилось! Однако одна деталь во всем этом не могла не заставить девушку нахмуриться. На дверях, из которых вышло большинство зомби, были цепи. Как будто бы людей кто-то запер внутри, прежде чем… О нет… Осмотрев улицу, начиная с того места, откуда они пришли, Челл обратила внимание, что нигде не было ни каких-либо пожарных лестниц, ни окон на первых этажах. Крышу разрушили крабснаряды, а некоторые окна были заколочены. Она знала правду, но не хотела признавать ее. Не хотела думать о том, как людей собрали внутри, а потом пришел некто и повесил цепи на двери. Не желала признавать, что все это начинили крабснарядами, и судьба тех, кто очутился внутри словно в ловушке, оказалась такой, что и врагу не пожелаешь… Вероятно, будь она там в тот момент, скорее предпочла бы быструю смерть, выпрыгнув из окна, чем стать такой же, как те несчастные внизу… Направляясь обратно вниз, они побродили по коридорам. Проверяли случайные двери, дабы узнать, заперты ли они, или же добить зомби, которые отстали от основной толпы. С этим могли бы справиться либо вортигонты, либо же длинный металлический обломок, который бывшая испытуемая подобрала у вертолета. Наконец найдя незапертую комнату, в которой, к счастью, не оказалось ни зомби, ни хедкрабов, троица вошла и начала осматриваться. Ну или, по крайней мере, Челл осматривалась. Ее спутники же просто уселись на голый пол того, что было однажды гостиной, и закрыли глаза. Девушка не могла сказать однозначно, спали ли они или же это являлось для них своего рода медитацией, поскольку она чувствовала, что они были в курсе того, чем она занимается, несмотря на то, что не видели ее. В спальне взгляду ее предстали один-единственный грязный матрас, пустой шкаф и скомканная простыня. Челл взяла ее и заменила ту, что у нее была прежде, так как она была разорвана в клочья тем быстрым зомби на улице. В ванной не нашлось ничего полезного, а вот на кухне бывшая испытуемая сорвала настоящий джекпот. Большинство шкафчиков оказались пустыми, но в одном из них лежали целых четыре нераспечатанных банки, задвинутые подальше и спрятанные за пустой коробкой из-под попкорна. Две банки фасоли, одна тушенка, а последней была фруктовая смесь. Девушка порылась в ящиках — и отнюдь не напрасно. Открывашка для консервов! Вернувшись в главную комнату, Челл поставила банки на пол перед своими спутниками. Она съест свою долю, как только они подзарядятся. Просто подумала, что было бы весьма неплохо еще раз поужинать вместе…