Улыбка демона

Когда я наспех переоделась в душевой и мы с полковником вышли наружу, я поняла, что, все таки, сбылся мой неутешительный прогноз. До ушей донесся плач оставшихся в живых Оматикайа, которые столпились у лежащего на земле, в позе эмбриона, тела. Это была одна из их женщин. Довольно молодая, по годам. Насколько мне было известно, она была матерью девочки Тсури, которая прижималась к другому члену племени, скорбя со всеми вместе. Я вздохнула, но подходить близко не стала. Куоритч же не стал заострять на этом внимание, взяв свой лук со стрелами, подошел к своему икрану, забираясь в седло. Снова он меня оставляет. Я несколько укоризненно посмотрела в его сторону, на что он только повел ушами. - Не смотри на меня так. Я солдат, а не священник, - отчеканил он, но затем мягче добавил - Скоро вернусь, принцесса. Икран поднялся ввысь, взметнув за собой столб пыли и листьев. Мне же осталось только выразить соболезнования и помочь с погребением. Была среди этого потока скорби и хорошая новость. Второй На`ви, мужчина, смог оправиться от действия яда и сейчас стоял вместе со всеми, поддерживаемый соплеменником и склонивший голову. Я нашла в лаборатории небольшие лопаты и при помощи еще двоих аборигенов, выкопала погребальную яму, куда после было опущено тело женщины. На`ви затянули тихую печальную песню прощания. Я же молча наблюдала за всем этим, по настоящему сочувствуя только маленькой Тсури. Я не любила лицемерие и сама таковой не являлась. Неожиданно малышка На`ви сорвалась с места, покидая место похорон и скрываясь в зарослях. Ее окликнула другая женщина, собираясь остановить, но я воспользовалась возможностью смыться подальше от чужого горя раньше. Сказав, что найду ее, я двинулась через листву и корни деревьев, высматривая на земле следы ребенка. Благо они хорошо отпечатывались на почве и через пару минут я обнаружила беглянку сидящей на поваленном стволе дерева. Она поджала под себя ноги, обняв их руками и тихо плакала в одиночестве. Мне невольно вспомнился момент, когда я похожим образом скорбила по своей матери, в день ее смерти. В груди проснулась уже позабытая тоска, расплескавшись внутри горячей лавой. Я медленно подошла к дереву, сев рядом с девочкой, только наоборот. Сказать было нечего, поэтому, я просто ждала, когда она выплачется. Это заняло не очень много времени и вскоре юная На`ви подуспокоилась, подняв на меня голову. - Полегче? - только спросила я, вертя между пальцев кусок коры. Тсури помотала головой, сморгнув слезы и поджав губы. - Понимаю. Первое время всегда больно. Но это пройдет. Со временем, - я опустила голову, уставившись на траву под ногами. - Почему ты так говоришь? - спросила малышка, шмыгнув носом. - Потому что, я тоже потеряла маму. И знаю какого это, - не поднимая взгляда, ответила я. - Ее тоже убили? - Можно и так сказать. Ее убила страшная болезнь, от которой нельзя вылечиться. Я так и не смогла увидеть ее в последний раз, - в горле застрял горький ком, который я с трудом сглотнула. Не знаю, зачем я это говорила, но мне казалось что это было правильно. - А твой папа? - девочка немного успокоилась, по крайней мере перестала плакать. - Я не знаю его. Он покинул маму, когда я еще не родилась, - пальцы невольно скользнули в карман, найдя знакомую зажигалку. - Разве можно так жестоко поступать? - глаза малышки неверяще распахнулись. - Для некоторых небесных людей, видимо да. Но не все мы такие. Для большинства из нас семья - главное сокровище в жизни. Просто мне не очень повезло, - я постаралась улыбнуться, но похоже вышло не очень хорошо. - А мой папа погиб в битве с Небесными людьми. Почему Эйва забрала моих родителей? Мне тоже не повезло? - Тсури снова тихо всхлипнула. - Я бы хотела, сказать, что-то ободряющее, но у меня это плохо выходит. Я скажу только одно. Возможно это испытание для тебя. И тебе нужно быть сильной, чтобы его преодолеть. Я не так долго на этой планете, но уже понимаю, что ваша Эйва ничего не делает просто так. Может она приготовила для тебя что-то особенное в конце, - на последних словах девочка навострила уши, удивленно уставившись на меня. - Ты правда так думаешь? - с надеждой спросила она. - По крайней мере, это честно, - я пожала плечами. На лице Тсури расцвела слабая убылка. Я не успела опомниться, как меня сгребли в охапку, заключая в крепкие объятия. - Спасибо тебе, Элана, - произнесла На`ви, положив голову мне на плече. - Да, не за что, - я усмехнулась, поладив ее по спине. - Так, кто это тут устроил обнимашки вдали от лагеря? - послышался голос из кустов. Я отстранилась от ребенка, увидев облокотившегося на дерево Майлза. - А подслушивать не хорошо, - ответила я, отпустив Тсури. - Уходить за пределы зоны видимости в одиночку, тоже, - отбил полковник. - идем, там решили собрание устроить. Нужно присутствие всех. Я кивнула, спустившись с дерева. На`ви за мной следом. Куоритч и правда вернулся раньше, чем обычно. Меня это порадовало. Не придется хоть целый день в одиночку справляться с этой синей толпой. Правда, позже я пожалела, что Тсури не убежала дальше в лес. Когда мы пришли к лагерю, там развернулись не шуточные такие баталии. На нас даже не сразу обратили внимание. Из-за того, что местные говорили на своем языке, я почти ничего не понимала. А вот Майлз, похоже улавливал суть разговора. И она ему явно не нравилась. Когда я услышала между фразами слова о Туруке Макто, заметила, как реком сжал руки в кулаки, а его хвост снова стал нервно махать по сторонам, рассекая воздух не легче кнута. - Я не поведу вас к вашему Джейку Салли. Если вы не хотите смерти вашего бывшего вождя, лучше оставте эту затею по хорошему, - низко, почти рыча проговорил он, обратив внимание аборигенов на нашу скромную кампанию. Тсури невольно отодвинулась, прижимая уши. - Нам некуда податься отсюда. Наше племя разбито, а у Меткаинов мы сможем найти убежище. К тому же, нужно предупредить остальные племена, что им грозит опасность. То, что произошло с нашим племенем и вашими людьми - это только начало. Племя Огня не остановится, пока не выжжет все на своем пути. Они слишком сильны и мы должны, как можно скорее сказать другим о то, что Пандора умирает, - вперед вышел тот самый На`ви охотник, которого звали, кажется Кхейн. - Ну вот и лети предупреждай. У тебя есть свой икран, ты знаешь, где находятся другие племена. Это ваша война, не наша, - отчеканил Куоритч, все сильнее хмуря брови. - Без Турука Макто, нам не видать скорой поддержки. Он может свести все племена воедино, как тогда пятнадцать лет назад, - стоял на своем Кхейн. - ты был там, демон. Ты знаешь дорогу до того места. Так, отведи нас к нему. Тем более, что это частично из-за появления небесных людей племя Огня начало свою зачистку. Я видела, что терпение полковника уже подходит к концу. Его хвост уже пару раз задел меня по бедру. - Не зарывайся, щенок, - рявкнул Майлз, прижав уши и оскалив клыки. - Если бы ваш вождь не был таким тупым ослом, этого всего и не было бы. Если я и отведу вас туда, то только, как своих заложников, чтобы выманить вашего Турука Макто и перерезать ему глотку. Он лжец и предатель, а вы все молитесь на него, как на святого. Кхейн на этот выпад оскалился в ответ, зашипев. Но Майлз зарычал не хуже, заставив его тут же отступить назад. Оно и понятно. Рекомбинат был выше и крупнее в размере по сравнению с местным охотником. Позади Кхейна другие На`ви ощутимо напряглись. Тсури в испуге прижалась к моей спине, обвив своим хвостом мою ногу. Атмосфера накалялась с каждой секундой. - Так, стоп! - как можно более твердо сказала я, выйдя вперед и встав между мужчинами. - Нам не нужны лишние пострадавшие. Только одних на ноги поставили. Я взглянула на обойх На`ви. Майлз все еще тяжело дышал, но в бой не спешил вступать. Кхейн тоже замер, не двигаясь с места. - Давайте так. Сегодня все отдохнут и обсудят между собой сложившуюся ситуацию. Я так понимаю, не все из вашего племени готовы к перелету, - я посмотрела на охотника, который поумерил свой пыл. - Кхейн, все таки среди вас есть дети, а икран только у тебя. Максимум, сколько он сможет перенести так это двоих-троих. Подумайте, как следует и взвесьте ваши решения. А мы с Майлзом обсудим это между собой. Утром, на свежую голову, решим как поступить. Идет? Я выжидающе посмотрела на обоих На`ви. Оба молча сверлили меня взглядами. - Элана права. Нам нужно успокоиться и все обдумать, - сказала подошедшая к охотнику женщина. Ее имя, вроде, было Ле`ир. Кхейн притих, глубоко вдохнув. Я подошла к Куоритчу, касаясь его сжатой ладони в успокаивающем жесте. Кулак медленно разжался, позволив моим пальцам скользнуть по внутренней стороне руки. Хвост, снова, привычно, обвил мою ногу. Я чувствовала, как он перегорал. - Значит, сейчас расходимся. А утром уже поговорим. Тем более, вам нужно вознести молитвы вашей Матери за душу погибшей, ведь так, - я повернула голову к стоящим напротив аборигенам. Ле`ир согласно кивнула, взяв за руку Кхейна и отводя к их палатке. Тсури продолжала стоять рядом с нами. - Иди, помолись о душе твоей мамы. Я уверена, что ей это необходимо, - я положила руку на плечо малышке. Она неуверенно кивнула. - А Майлз тебя не обидит? - вдруг спросила она, кинув недоверчивый взгляд на полковника, который уже отошел от стадии ярости и удивленно воззрился на нее. - Меня? С чего ты это взяла? - я изогнула бровь в вопросительном жесте. - У тебя на шее, - Тсури показала на себе, ткнув пальцами между плечом и основанием шеи. Я коснулась этого места, едва не ойкнув от небольшой вспышки боли. Сюда полковник укусил меня этим утром. Неужели, остался синяк? - Это не он, - уверенно ответила я. Девочке, похоже, этого хватило в качестве доказательств и она, кивнув, отправилась к соплеменникам. Куоритч тяжело выдохнул, окончательно расслабившись, когда мы остались стоять вдвоем. - Пойдем поедим. А то, с утра крошки во рту не было, - непринужденно сказала я, направившись в лабораторию. Уже внутри, я достала приготовленное мясо с овощами, которые собрала в теплице прошлым днем. Разогреть еду не составило труда. Благодаря полковнику электроника работала на ура. Подав ему его порцию, я села за небольшой стол со своей. Куоритч просто опустился на пол, скрестив ноги. Его лицо оставалось хмурым. Я не лезла с расспросами, понимая сейчас его внутреннюю борьбу. К еде он так и не притронулся. - Майлз, - тихо позвала я. Реком тут же отреагировал навострив уши. - Ты не обязан делать то, что от тебя требуют, - я отправила в рот пару ложек с едой. Смысл этой фразы был двузначным и только от рекома зависело, как его понять. - А что я тогда должен делать? Кто я такой без цели? - мужчина поставил на стол тарелку с едой, поднявшись на ноги и скрывшись в соседней комнате. Его хвост был низко опущен, без движения. Я вздохнула. Ну вот, что мне ему сказать?