Улыбка демона

Перед глазами привычно плыло, как вегда бывает после пробуждения. Я моргнула несколько раз, фокусируя зрение. Ощущение маски на лице, означало, что я все еще в среде Пандоры. В теле ощущалась тяжесть и параллельно боль. В памяти всплыли события прошедшего дня. Разборки с На`ви, нож у горла от бешеной женщины Джейка, новость о пропавшем нерадивом отце... При последнем я зажмурилась как от зубной боли. Ей богу, лучше бы я этого не знала, пребывая в мыслях, что он давно погиб. Легкость сна спала, как тонкое покрывало, возвращая тяжесть реальности, давящую на грудную клетку куском булыжника. Всплеск адреналина ушел и теперь весь спектр эмоций обострился втрое. Я сжалась в комок, закрыв глаза и поджав губы, стараясь успокоить подступающие слезы. Мысли сконцентрировались на единственном моменте, что вчера мне все таки удалось отстоять жизнь Майлза, перед вождями и Салли. Я испытала искреннюю признательность к его сыну, который не побоялся выйти против своих, отдав за него свой голос. Не так уж ему и все равно на рекома, который пусть формально не его отец, однако его слова говорили о многом. Немного успокоившись, я снова вытянула ноги и приподнялась на здоровой руке. На поврежденной ноге обнаружился тугой бинт, опутывающий область около колена и голень. Боль уже не была такой тянущей. Рука так же была перетянута около костяшек пальцев и запястья. Я с тихой гордостью вспомнила, как мой кулак вошел в нос Джейка, нанеся повреждения не только себе, но и ему в первую очередь. Это же как я разозлилась, что проломила ему носовой хрящ, учитывая, что тела На`ви гораздо крепче человеческих. На губах появилась садистская улыбка. Пальцы неспешно сомкнулись и разжались. Двигать могу, значит ничего серьезного. - Уже очнулась? - послышался голос с другого угла. Я отвлеклась от созерцания руки, переместив взгляд на звук. У входа в хижину, где сейчас находилась я, сидел Паук, полубоком ко мне. Рядом с ним, на удивление обнаружился и Ло`ак. Вид у обоих был какой-то поникший. - Привет, мальчики. Что сидим с таким видом на море? - я старалась звучать беспечно. Не нужно им знать о моих тревогах. Они только отвели глаза, помотав головами. Как синхронно. - Я так понимаю, вожди еще не вернулись, - сказала я. После слов Паука о клятве, Куоритч отправился вместе с племенем Меткаинов и четой Салли к дереву духов. Сам он к этому отнесся скептически. Это было видно по его взгляду. Но не сказал ни слова, молча повиновавшись. Я знала, точно, что он не обесценит поступок своего ребенка, который многим рискнул ради него. - Нет еще, - подал голос Ло`ак. И снова тишина. Мне что из них клещами слова тащить. Так дело не пойдет. - Ну, что ж. Раз уж, мы с вами находимся в режиме ожидания, думаю у вас есть ко мне вопросы. Валяйте, я только за, - я попыталась натянуть на лицо дружескую улыбку. Парни переглянулись. - Ты правда не знала, что Джейк твой отец? - спросил Ло`ак. Ну вот... С разбегу по больному. И кто меня за язык тянул. - Конечно, нет, - с трудом сохраняя непринужденность ответила я. - Мама никогда не говорила кто он конкретно. Он оставил ее, когда меня еще не было на свете. Так, что, для меня это не меньший шок, чем для вас. - Злишься на него? - это уже был Паук. - А сам как думаешь... Я его не знала всю жизнь. А тут оказывается, что я дочь предателя, - я прикусила язык. Нельзя было сейчас давать волю эмоциям. На мои последние слова оба подростка только фыркнули. Оно и ясно. Для них отец не будет плохим. И я их понимала, не став переубеждать. Не стоит вываливать на них всю грязь. Хотя Паук посмотрел на меня более понимающим взглядом. Как ни странно, наши ситуации были, до боли похожи. Что-то мне подсказывало, что мы поладим. - Если не против, могу я тоже кое-что спросить? - я окинула парней взглядом. Они только молча кивнули. - Как тот тулкун определил, что я... Родная кровь? - этот вопрос волновал меня с самого начала. - Не знаю. Тулкуны - древние существа. Они чувствуют иначе, чем-кто либо. Меткаины говорят, что они напрямую связаны с Эйвой и отчетливо ощущают связь с ней. Возможно, оттуда он и узнал о тебе, - хвост юного На`ви ходил ходуном при этих словах. - Кстати. Я так и не поблагодарила тебя за то, что спас от своей матери. Если бы не ты, она бы точно меня прикончила, - я встала на ноги, хромая дойдя до ребят и присев к ним поближе. Мои глаза смотрели на Ло`ака. - Спасибо тебе. Это было очень храбро, - я улыбнулась. На`ви вздрогнул, пожевав губы. - Ну я ведь не мог допустить, чтобы мою.... - запнулся он, опустив взгляд. - Все в порядке. Ты можешь звать меня сестрой. Я не против, - улыбка стала шире. Отчего-то в душе стало тепло от осознания, что у меня появляется кто-то родной. - Но ведь... отец... - неуверенно сказал подросток. - А что отец? То, что я злюсь на него, не значит, что ты в чем-то повинен. Не нужно нести ответственность за чужие ошибки. К тебе это не имеет никакого отношения, - я осторожно погладила Ло`ака по плечу. - Да и как я откажусь от такого смелого братишки, который меня буквально спас, рискуя жизнью. Ло`ак внезапно подался вперед, обхватив меня руками и положив голову на плече. Я несколько опешила, но не отстранилась, приобняв его за талию. Я не соврала. Мои разборки с Джейком не будут касаться других. Если его сын принимает меня, как сестру, не вижу смысла отказывать. Какое-то внутреннее чутье подсказывало мне, что он в этом сильно нуждается. - Ну все, хватит обжиматься. Бро ты, что-то прямо потек, - усмехнулся смотрящий на нас Паук. Ло`ак недовольно дернул хвостом, отстранившись от меня. Я же лишь тихо посмеялась. В голову закралась мысль, что скажет пацан, когда узнает, что я и его отец... Нет, об этом лучше, пока не думать. Детскую психику стоит поберечь. А вот на реакцию моего папочки, я бы с удовольствием посмотрела. Интересно у На`ви может случиться инфаркт? Я закусила щеку, стараясь не выдать своего веселья. - Кстати, как ты оказалась на Пандоре? Или ты давно здесь находишься? - решил сменить тему Ло`ак. - Не поверишь. С неба свалилась. В прямом смысле, - парни переглянулись между собой, молча спрашивая, как это. - Я серьезно. Вообще, я была в группе исследователей, которые изучают местные гео породы. Мы должны были высадиться на Пандору, но станция в космосе рванула. Я успела эвакуироваться, но в спасательный челнок попал осколок и он совершил аварийную посадку на планету. Я до сих пор удивляюсь, что смогла выжить. Челнок буквально раскусило в полете и он приземлился в лесу. А там... Меня нашел полковник. Собственно, так мы и познакомились, - я повела плечами. Стоило ли им рассказывать, что было дальше. - Ты поэтому, просила за его жизнь? - спросил Паук, уставившись на меня. - Не только. Если бы не Куоритч, то я давно бы погибла. Не знаю, рассказывали ли вам, но базу Небесных людей уничтожили, - парни кивнули, давая понять, что в курсе происходящего - Я и полковник успели оттуда сбежать и пару недель провели в заброшенной лаборатории. Потом на нас вышли ваши соплеменники, попросив о помощи. - Странно слышать, что Куоритч мог кому-то помочь, - проговорил Ло`ак, смотря под ноги и хмуря взгляд. - Я в курсе, что он совершал поступки, далекие от морали. Но, он все таки, солдат и у него был приказ. К тому же. Ему внедрили чужие воспоминания и поставили цель. А что еще может сделать тот, кто по сути не знает другого? Кто не существует, как личность без того, что имеет. Знаю, что звучит, как оправдание. Но я видела его с другой стороны. Эйва мне свидетель, я уверена, что если дать ему немного времени, то он сможет лучше понять свою жизнь. Он уже не считает себя человеком. Но, и На`ви стать, пока не готов. Он мне рассказывал о том, как вы проводили время вместе, - я посмотрела на Паука. - и как он потерял твое доверие. Думаю, он многое бы отдал, чтобы его вернуть. - Не пытайся внушить мне, что он изменился, - подросток ощетинился. - Что ты. Даже и не думала. Но ведь тебе не все равно, верно? Иначе, ты не стал бы просить за него, - я старалась не давить. Паук нервно вскочил на ноги. - Я не знаю, зачем сделал это. Просто сделал, ясно, - огрызнулся он. - Все, все. Не сердись. Я тебя поняла, - я примирительно подняла руки. Пацан еще какое-то время сверлил меня взглядом, но все таки принял капитуляцию и вновь опустился на пол. Дальше разговор потек на отвлеченные темы. Я расспрашивала ребят о жизни на рифах, обитателях океана, чем здесь питаются. Если получится так, что мы здесь задержимся, мне нужна будет информация. Они же интересовались о том, какого это, побывать в космосе и о том, чем я занималась. Иногда между нами проскакивали шутки, вызывая общий смех. На удивление, я ощущала себя с ними довольно комфортно. Но все хорошее когда-то заканчивается. Наше общение, прервал подплывший на огромной рыбине Джейк. Я тут же ощутила нарастающее раздражение от его прибытия. - Мы закончили, - сказал он. Его вид говорил о том, что его ни разу не привлекает, сложившаяся ситуация. - И? - вздернула бровь я. - Мы отправили Куоритча да отдаленные острова. Пока он не заслуживает общего доверия, - сказал На`ви, подернув ушами. - Тогда, я тоже отправлюсь туда, - он недоуменно взглянул в мою сторону. - Человеку будет тяжело адаптироваться там. Тебе безопаснее остаться в поселении. Вожди не против, - сказал он. - Нет уж. Мне безопаснее рядом с тем, кого я лучше знаю, - я стойко выдержала его взгляд. - Ты и половины не знаешь о нем. Не знаешь, на что он способен, - Салли свел брови к переносице. - Как раз, на что способен он, я знаю. Мне не пять лет. А вот чего ожидать от местных, я не знаю. И не хочу проверять на себе. Так, что либо, меня доставят к полковнику, либо я сделаю это сама, - мы сверлили друг друга взглядами. Подростки предпочли молча следить за нашей баталией. Наконец Джейк нервно шикнул. - Черт с тобой. Забирайся, - он протянул руку. Меня передернуло. Плыть с ним... я явно не горела желанием остаться с нерадивым папашей наедине. - А другие варианты есть? - я посмотрела на притихших ребят. - Я дважды повторять не стану, - раздраженно сказал На`ви. Я недовольно цикнула, но все же ухватилась за его руку, забираясь на существо и усевшись спереди. - До встречи, мальчики. Была рада с вами поболтать, - улыбнулась я подросткам, которые кивнули в ответ. Салли дал команду и рыбина плавно пошла по воде. Она мне напоминала что-то между осетром и амазонской щукой. Глядя на ее длинную челюсть, я поймала себя на мысли, что не хотела бы оказаться в такой пасти. Мы выплыли за рифовую стену. Впереди, я заметила небольшой остров на небольшом отдалении от поселения. Судя по всему, мы держали курс именно туда. - Ты кое-что обронила вчера, - подал голос Джейк, заставив меня сжать сбрую его питомца. Спереди показалась его ладонь, на которой лежала знакомая мне зажигалка. - Можешь оставить. Мне она больше без надобности. Свою задачу она выполнила, - холодно ответила я. - И в чем же она состояла? - он что издевается? - В том, чтобы при встрече с блудным отцом, добавить твердости моей руке, когда я расквашу ему лицо, - синяя рука сомкнулась на предмете. - Элана. Мы можем поговорить, как взрослые люди? - выдал он, чем заставил меня фыркнуть. - Ну, валяй, - бросила я. - Ты не маленькая и должна все прекрасно понимать. Мы с твоей мамой и правда любили друг друга. Но меня призвали на службу. И я должен был следовать приказу. И я не знал тогда о том, что она была беременна. А после я получил травму, сделавшую меня калекой. Я не хотел, чтобы она видела меня таким. Не хотел стать бесполезным. Она заслуживала лучшего, - я только закатила глаза. Как взрослые, значит поговорим, да... - Ты так спешил на службу, что даже не удосужился хоть как-то оповестить ее? Так хотел спасти планету, что в итоге предал все, что было тебе дорого? Знаешь, что я тебе скажу. Все твои поступки лишь говорят о том, что ты позорно бежал. Что тогда, что сейчас. Потому что, не смог принять на себя ответственность за свои действия. Тебя любила женщина, с которой ты был в отношениях восемь лет. Она хотела, чтобы вы поженились. Чтобы у вас было много детей, хороший дом. Настоящая семья. Ведь ты так сладко пей ей серенады о том, что сможешь дать все, что она захочет. Но, в итоге имеем, что имеем. Тебя послали с миссией, договориться с местным племенем На`ви о мирном переселении, чтобы люди смогли добыть минерал для жизни родной планеты. Что ты сделал? Начал бегать с голой задницей за местной девчонкой и превратиться в местного жителя. Конечно, чего париться-то? Ноги ходят, баба под боком есть. Да гори синим пламенем Земля, когда ты без труда можешь ужиться на новой, - я говорила спокойно, без агрессии. - Элана... - начал Салли, но я его перебила. - Что же у нас дальше? Людей мы с Пандоры отослали и что будем делать? Не будем ни хрена подготавливать планету к повторному вторжению, а будем строгать деток, летать на птичках и нюхать цветочки. Ахиренная перспектива. Вот скажи мне честно, тебе что воздух Пандоры все мозги окислил? Или при связи с вашей Эйвой тебе где-то нейронные каналы зажало? Ты правда думал, что люди не вернутся? - я обернулась, чтобы взглянуть на молчащего На`ви. Его взгляд говорил сам за себя. - Твою же мать. Я раньше думала, что ты кретин. Но ты оказался просто сказочным долбоебом, - я получила не сильный тычок в спину. - Выбирай выражения, - рыкнул Салли позади меня. - А то, что? Ремнем отшлепаешь? Не думаешь, что поздновато? - я выгнула бровь. - Мне просто интересно, как ты умудряешься так лажать? Свою планету не сберег, семью защитить не можешь, так плюс ко всему, теперь еще и этот мир в опасности. А На`ви так надеются на тебя, словно ты решишь все их проблемы. Джейк позади только тяжко вздохнул. - Я знаю. И мне от этого не легче, - сказал он. - Зачем тогда взял на себя, то, что тебе не по силам? Даже если ты и отсюда сбежишь, прикрываясь защитой семьи или клана, то легче никому не станет. Теперь на прицеле не только ты. А вся планета. И что ты будешь с этим делать, а, Турук Макто? Салли хотел, что-то сказать, но нас прервало знакомое хлопанье крыльев. За этим разговором я не заметила, как мы оказались поблизости от острова. На выступающий из воды камень приземлился знакомый мне банши, с восседающим на нем полковником. Реком спрыгнул с питомца, подойдя к краю. Джейк поджал уши, напрягшись. Я же просто поднялась на ноги, встав на спине рыбешки и оттолкнувшись здоровой ногой от чешуйчатого тела, в один прыжок перескочила на твердую поверхность, в поймавшие меня сильные руки. - Решила навестить меня, принцесса? - улыбнулся Куоритч, подхватив меня. - А ты думал, так легко от меня отделаешься, полковник? - не осталась в долгу я. Каратель за ним издал курлыкающий звук, протянув голову к нам. Я тут же почесала, за его нейронным отростком. - Рада, что ты живой, дружок, - икран довольно приластился к моей руке. Я не сразу заметила, что лицо Салли вытянулось в изумлении, наблюдая за нами. - Чего уставился? Шуруй к женушке под юбку, капрал, - съязвил Майлз, глянув в его сторону. Тот недовольно оскалился. - Она под твоей ответственностью, - только сказал он, развернув своего питомца. - Уж поверь, справлюсь лучше тебя, - проворчал реком. На`ви стремительно удалился, оставив нас одних. Воспользовавшись случаем, я не упустила возможности прижаться к полковнику, который и не думал меня отпускать. - Как все прошло? - спросила я, положив голову на его плечо. - Это было.. Странно, как минимум. но хоть не больно, - ответил он, удобнее перехватив меня. - давай лучше, обсудим это на острове. - Я так понимаю, мы тут задержимся, - сказала я, когда он усадил меня на икрана. - Ты против? - последовал вопрос. - Нет. Думаю у нас обоих есть причины, остаться. Как и нерешенные вопросы, - я прислонилась к нему теснее, чувствуя, как мою талию привычно обвивает его хвост. - Кстати, что ты такого, сказала Салли, что он выглядел, как побитая псина? - я тихо усмехнулась на эти слова. - Просто поговорили, как взрослые люди. - Горжусь тобой, принцесса, - я ощутила короткий поцелуй за ухом, невольно облизнувшись. Банши взмыл в воздух, унося нас к нашему новому месту обитания.