Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
1 786 страниц, 145 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
134 Нравится 41 Отзывы 81 В сборник Скачать

Часть 62

Настройки текста
Ничто так не проясняет жизнь, как сон в собственной постели после нескольких недель сна на двухъярусной кровати. Я выключил будильник, проснулся в полдень и провел несколько минут, просто наслаждаясь теплыми простынями и видом города за окном. Через мгновение я сел, поморщившись от боли, вызванной движением, и еще немного посмотрел в окно. У всех нас был выходной на следующие несколько дней. Награда за наши дни борьбы и помощи. Я был рад этому. Все мои мышцы адски болели, и я был весь в синяках и царапинах за все время, проведенное в Рио. Я медленно поднялся и осторожно прошел в ванную. Душ заставил меня почувствовать себя намного лучше, а большой буррито на завтрак из моего холодильника только помог. Я помолился немного позже, затем переоделся в зеленую футболку с изображением кулака Халка спереди. Немного подумав, я оставил свой рюкзак с доспехами, но взял с собой рукоять меча. Затем я на мгновение уставился на дверь. Эм... что теперь? У меня был выходной. Никаких сражений, никаких технологий для создания. Ничего не планировалось, но ничего. Я скучал по тем дням, когда был ленив. Я имею в виду, я не был таким дисциплинированным, как другие, но я больше и близко не был склонен тратить свое время впустую. Месяцы сидения на корточках во время патрулирования в поисках плохих парней, боев и тренировок вместе с Мстителями и Бриджем, а затем Рио. У меня просто не хватило духу так много валять дурака. Что за черт? Может быть, мне просто уехать в Нью-Йорк? Зная свою удачу, я бы в конечном итоге сразился с Носорогом на улицах, но попытаться стоило. Подойдя к двери и открыв ее, я был удивлен, увидев Стива в конце коридора, ожидающего лифта. "Привет, кэп", - небрежно сказал я, подходя к нему. Светловолосый суперсолдат повернулся, чтобы посмотреть на меня, и моргнул. Он был одет в черную футболку с изображением дугового реактора "Железный человек" синего цвета и джинсы. Он вежливо улыбнулся. "Привет, Махмуд. Ты собрался уходить?" "Ага", - усмехнулся я, двигаясь, чтобы подождать с ним. "Я вроде как... забыл, как расслабляться, поэтому я подумал, что поеду в Нью-Йорк и найду себе занятие". Он удивленно моргнул. Затем он рассмеялся. Когда я непонимающе посмотрела на него, Стив покачал головой. "Ты бы поверил, что у меня была такая же проблема?" "Ха!" Я тоже покачал головой. "Ну ... хочешь потусоваться?" Я старался не казаться нервным. Большую часть моего времени со всеми членами команды занимали тренировки и миссии. Не всегда, но Стив, в частности, был тем, кого я по-настоящему видел только тогда, когда нужно было сделать что-то важное. И, честно говоря, я действительно хотела потусоваться с ним. Не хочу показаться большим придурком, но Капитан Америка был одним из моих любимых супергероев, и получить возможность расслабиться вместе было для меня безумием. Он колебался достаточно долго, чтобы у меня возникло искушение отозвать приглашение просто из нервозности. Затем он кивнул. "Конечно. Куда нам следует отправиться в первую очередь?" "Понятия не имею", - я потерла затылок, когда лифт, наконец, открылся, и мы вдвоем вошли внутрь. "Но, эй, у нас есть целый город, которым можно наслаждаться, верно? Может быть, просто начать с Таймс-сквер? Вести себя как туристы?" "Ха. Да, это хорошая идея ". Двери лифта открылись. Сразу же за дверями, в десятках футов перед нами, начали мигать камеры. Толпа людей, одетых в косплей и несущих плакаты, кричала на нас, а мы молча наблюдали. Вместе мы разглядывали мужчин и женщин, некоторые из них были одеты как мы и наши друзья, все они аплодировали. Через мгновение Стив нажал кнопку закрытия двери. "Хорошо", - сказал он, кивнув. "Я думаю, нам следует уйти через гараж. Может быть, взять одну из тех машин с тонированными стеклами." "Согласен", - сказал я, кивнув. В конечном итоге нам не понадобилась машина. Я просто последовал за Стивом, когда мы вышли из гаража и небрежно зашагали по тротуару. Через несколько секунд мы были просто еще одной парой пешеходов на улицах Нью-Йорка, спокойно прогуливающихся по округе. Конечно, Стив не смог бы быть "просто" еще одним пешеходом, если бы попытался. В конце концов, Парень был сложен как олимпийец, возможно, в буквальном смысле. Это было в десяти минутах ходьбы от Таймс-сквер от башни Мстителей. Уйма времени для разговоров… о черт. "Итак, эм", - я боролась изо всех сил, пытаясь найти тему для разговора, которая не была бы связана с работой. Большинство из них были связаны с поп-культурой, так что ... Черт возьми, почему бы и нет? "Как продвигается твой список?" "Хм?" Стив моргнул. "О, все идет хорошо. Я имею в виду, я все еще добавляю к этому. Мне многое нужно наверстать". "Я имею в виду, впрочем, как и все остальные", - заметила я со смешком. "Я имею в виду, что многие люди просто игнорируют многое из того, чему вы прилагаете усилия, чтобы научиться. По крайней мере, ты действительно смотрел " Звездные войны", чувак. Кстати говоря, что ты об этом подумал?" "Мне понравилось", - сказал Стив со своей собственной улыбкой. "Это действительно нашло отклик у меня. Полагаю, по очевидным причинам, поскольку Империя, по-видимому, была основана на нацистах. Хотя Дарт Вейдер действительно напомнил мне Красного Черепа, - сказал он, нахмурившись. Эм. Наверное, не самое подходящее время упоминать, что Вейдер был одним из моих любимых злодеев. "Да, многие современные фантасты в некотором роде одержимы Второй мировой войной". "Да, это так", - Стив покачал головой. "Я не знаю, что я чувствую по этому поводу. Я имею в виду, я рад, что люди могут видеть войну с безопасной точки зрения, но… для меня это было большое дело ". "Большое дело для всех", - вздохнула я. "Я имею в виду, что в "Звездных войнах", использующих нацистов в качестве вдохновения для создания Империи, нет ничего странного. Если бы это были не они, это был бы какой-нибудь другой глупый режим с дерьмовыми представлениями о том, что представляет собой "настоящих" людей ". Он кивнул. "Да. Хотя тот факт, что "неонацизм" существует, это ... раздражает ". "Люди всегда найдут какую-нибудь причину, чтобы вести себя как мудак по отношению к другим", - вздохнула я. "Но дела все равно идут лучше. Я имею в виду, что есть ненависть, предрассудки. Люди все еще испытывают сильную боль. Но сегодня в безопасности и счастливых людей больше, чем когда-либо в истории. Это далеко от совершенства. Но мы становимся лучше ". С полминуты мы шли молча. Я решил сменить тему. "Ну, ты смотрел много фильмов и тому подобное. А как насчет видеоигр? Ты уже влез в них?" "Пока нет", - сказал он, пожимая плечами. "Честно говоря, я не уверен, что они бы мне понравились. Они просто выглядят такими трудноуправляемыми, со всеми этими маленькими кнопочками ". "Видишь, вот почему Нат называет тебя ископаемым". "Эй!" - крикнул я. - Пробормотал Стив. Я рассмеялся. "Серьезно, чувак, просто начни с простого. Мы всегда можем купить что-нибудь простое в управлении, чтобы вы могли начать. Я обучу тебя видеоиграм, если хочешь ". "Видишь ли, называя это "тренировкой", я думаю, что это будет сложно", - с сомнением сказал Стив. "Да, потому что ты ненавидишь тренировки, Чарльз Атлас", - был мой саркастический ответ. "Серьезно, разве ты, по сути, не живое воплощение фотографии "после"?" Стив ухмыльнулся. "Да, но нет сыворотки, которая научила бы меня играть в видеоигры. По крайней мере, до тех пор, пока эта история с фильмом "Матрица" не станет реальностью ". "Я знаю кунг-фу", - усмехнулся я. "Я спрошу Тони, можем ли мы что-нибудь приготовить". "До тех пор, я полагаю, ты можешь научить меня", - Стив потер голову. "С какой игры нам следует начать?" "Er." Черт. С чего было начать хорошую игру? Что-то простое, с чем я был знаком, чтобы я мог "обучить" его. Вероятно, что-то, что не было сосредоточено на военных действиях, поскольку Стив участвовал в битвах, которые заставляли Call of Duty выглядеть как Заботливые медведи… Ну, всегда была серия игр, в которые я играл до одержимости. "Покемон", - сказал я наконец, даже слегка не обрадованный весельем, присущим обучению Капитана Америки игре в покемонов. "Та детская игра?" - спросил он в замешательстве. "Эй, они не просто так взяли за основу аниме", - лениво сказал я, останавливаясь, чтобы бросить несколько баксов в кепку бездомного, мужчина бросил на меня благодарный взгляд. "Конечно, меня все еще бесит, что Эшу десять лет после всего этого времени..." "Что такое аниме?" - Спросил Стив. "... Мне нужно многому научить тебя", - сказал я торжественно. "Хорошо?" Стив, казалось, не знал, как к этому отнестись. Я ухмыльнулся. "Это японская форма анимации", - объяснил я. "О, любишь мультики?" - спросил он. Я поморщилась, ожидая обычного отвращения, которое пожилые люди обычно испытывали к "тупым мультфильмам", пока не посмотрели "Аватар: Последний маг воздуха". Но потом патруль удивил меня. "Я люблю мультфильмы! Раньше я все время наблюдал за ними! Хотя моими любимыми частями были рекламные ролики до них ". "Серьезно?" - Спросила я, стараясь не казаться удивленной. "Ага", - усмехнулся он. "Раньше они показывали рекламу, призывающую людей поддержать военные действия. Однажды меня избили в переулке, когда какой-то парень продолжал кричать посреди одного из них: " он казался странно ностальгирующим. "Да, потратил много времени на то, чтобы его избивали". "Я тоже", - сказала я, не подумав. Я поморщился. "Я имею в виду… Я был довольно неуклюжим ребенком. Меня уже не так часто бьют, но… Улик". "... Я потерял гораздо больше после того, как стал капитаном Америкой", - неожиданный комментарий удивил меня. Мы шли еще мгновение, прежде чем он снова заговорил. "На самом деле, меня много раз били в моей жизни. Многое потерял. Но ничто никогда не причиняло такой боли, как потеря Баки. Или просыпаться и обнаруживать, что мир прошел мимо меня. А потом меня избил мой лучший друг." Он улыбнулся. "Тем не менее, я всегда продолжаю идти. Это не всегда срабатывает. Я знаю, что еще несколько раз проиграю. Даже такой сильный, как я, есть так много людей, которые сильнее меня. Я просто не могу позволить этому остановить меня. Я должен продолжать идти. Вот почему я не против проиграть. Я к этому привык. И я привык после этого снова вставать. Потому что до тех пор, пока я могу отстаивать что-то большее, чем я… Ради этого стоит проиграть. Стоит умереть за это. Вот почему я не против проиграть. Я к этому привык. И я привык после этого снова вставать ". "..." Я изо всех сил пытаюсь придумать, что бы такое сказать. Сэм был прав. Стив действительно мог вытянуть потрясающую речь из своей задницы. Серьезно. "Я думаю, что я должен сделать то же самое. Хотя, я думаю, быть нокаутированным Уликом - это не то же самое, через что ты прошел". "Какая единственная мысль постоянно приходит тебе в голову, когда ты думаешь о той драке?" - Спросил Стив. Я остановился. В моем сознании вспыхнул кулак уру. С тех пор осознание того, что без Тони и Тора я бы- "... Я думал, что умру". "Это чувство. Эта беспомощность. Это всегда всплывает после того, как кто-то вот так тебя избивает. Поверь мне, я знаю, - он остановил меня, положив руку мне на плечо. "Есть только одна вещь, которую ты можешь сделать. Вставай. Снова и снова. Никогда не останавливайся и никогда не доставляй им такого удовольствия ". Я кивнул и сжал кулак. "А теперь пошли", - Стив потянул меня за плечо. "Расскажи мне еще об аниме. Есть что-нибудь, что я должен добавить к своему списку?" Я рассмеялся. "Чувак, с чего мне вообще начать? Ну, самый старый, о котором я могу вспомнить, назывался "Astro Boy". О, "Кулак полярной звезды" тоже очень хорош! О, и не забудь..." Мы добрались до Таймс-сквер и сразу же взяли несколько ломтиков старой доброй нью-йоркской пиццы в случайно попавшемся магазине. Когда мы выходили из магазина, Кэп как бы уставился на кусок пиццы у себя на тарелке. "Ты в порядке?" - С любопытством спросил я. "Да, просто... Все еще привыкаю к здешней еде. Все, что было в мое время, было каким-то пресным. В наши дни еда всегда слишком сладкая, или острая, или просто сложная, - он взял немного сыра, соуса и хлеба, затем вздохнул. "Тем не менее, оно того стоит". Я никогда по-настоящему не думал об этом. Еда готовилась по-разному в разных культурах, я знал это, наблюдая за тем, как Гордон Рэмси крутился, но я не представлял, что был такой скачок между едой в сороковых годах и едой в настоящем. "Как часто это происходит?" - Спросила я, откусывая свой кусок и проглатывая. "Поиск чего-то такого простого, как еда, так сильно изменился?" "Много, если честно", - пожал он плечами. "Как здесь", - он указал своей пиццей на город вокруг нас, на рекламный щит, освещающий последнее бродвейское шоу. Я скрыл свое волнение при виде этого. "Эти рекламные щиты раньше были раскрашены. Не гигантские телевизоры и не электрические лампы." "Ха. И я думаю, что здания тоже были меньше ". "О да", - ухмыльнулся он. "Хотя я не знаю. Иногда город все еще чувствует себя так же ". "Я бы не знал", - признался я. "Я уроженец Кали. Иногда кажется, что все здесь изменилось в размерах, как в Сан-Франциско ". Он рассмеялся. "Я могу себе представить. Как долго ты жил здесь до того, как мы встретились?" "Например, два месяца?" Я моргнул. "Мужчина. С тех пор многое изменилось ". "Для всех нас", - Стив покачал головой. "ЩИТ", "Гидра", "новые мстители", "МОСТ". "А теперь я миллиардер", - лениво сказал я. "Раньше я был бездомным". "Ты был?" он казался удивленным, затем выглядел смущенным. "Ах да. Я забыл, извини." "Это круто, чувак", - сказал я, когда повел нас к столу, чтобы поесть. "У меня были сверхспособности. Моя бездомность едва ли учитывалась." Серьезно, у меня была Омнитрикс. Мне не приходилось сталкиваться с теми же проблемами, что и другим, когда дело доходило до этого. И каждый день я был благодарен за это. Вот почему одной из первых вещей, которые я сделал с деньгами, которые Икс и Джарвис украли у Гидры, было пожертвование их приютам и программам, направленным на то, чтобы помочь бездомным людям восстановить свою жизнь. Некоторое время мы сидели вместе, молча поедая нашу еду. Стив удивил меня, когда полез в карман и вытащил записную книжку. Нет, вообще-то, альбом для рисования. "Одну секунду", - вежливо сказал он. Он начал рисовать, быстро оживляя карандашом изображение Таймс-сквер. Я не беспокоил его, просто наблюдал. Я не был уверен, насколько серьезно он относился к своему искусству, но я научился позволять людям делать свое дело, когда приходило вдохновение. Закончив, он убрал его и огляделся. "Итак. Куда теперь?" "Ну, а теперь мы отправляемся за покупками", - ухмыльнулась я. "Теперь у меня есть комната в Башне. Как и ты. Давайте украсим их, наполним классными вещами, которые нам не нужны ". Он поморщился. "Я не уверен в этом. На самом деле я никогда не был из тех, кто просто берет то, что мне не нужно ". "Я тоже", - я встал. "Но тогда у меня никогда не было возможности сделать так много. К тому же, у меня сегодня выходной. Я могу быть идиотом, если захочу. И, эй, у нас еще есть несколько мест, где можно потусоваться. Ты внизу?" Стив покачал головой, с усмешкой пожимая плечами. "Да, конечно. Куда сначала?" "Магазин для ботаников", - сказал я легко. "Я покупаю товары для Мстителей". "Разве мы не можем получить их бесплатно?" - спросил он, вставая, чтобы последовать за мной. "Да, но так Тони раздражает больше". Стив подумал об этом. "Знаешь, может быть, мне следует что-нибудь купить..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.