Каждый твой вздох

      На следующий день Регулус обнаружил в почтовом ящике аж пять новых писем от Барти. Каждое было еще отчаяннее предыдущего. Он вздохнул и принялся писать ответ, поскольку проигнорировать их явно не выйдет.       «Барти, неужели ты не понимаешь намёков? Я получил все твои письма, но между нами все кончено. Я не держу зла, но видеть тебя или общаться не хочу. Сейчас я живу в Штатах, здесь я счастлив. И не планирую возвращаться в Великобританию. Живи счастливо, Р.А.Б.»       Спустя всего пять минут от Барти пришел ответ.       «Дорогой Регулус, Я же сказал: мне очень жаль. Ты действительно хочешь оставить наши отношения и жить с братом, которого не видел пять лет? Прошу тебя… вернись ко мне, мы сможем жить вместе той жизнью, о которой когда-то мечтали. Я скучаю по тебе до боли. Не говори, что ты не скучаешь. Должно быть, тебе одиноко. Мое предложение приехать и забрать тебя по-прежнему в силе. Я люблю тебя. Барти».       Регулус набрал короткий ответ:       «Поначалу я по тебе и впрямь скучал, ведь я был до безумия несчастен. Но я принял решение двигаться дальше, Барти. Больше у меня не осталось к тебе никаких чувств. Здесь я счастлив и не одинок. Я не вернусь домой. Перестань мне писать! Р.А.Б.»       После этого ответа не последовало. ***       Вернувшись домой в пять часов вечера, Ремус плюхнулся на диван, закрыл глаза и вздохнул. У него выдался тяжелый день, он провел в библиотеке восемь часов, готовясь к экзамену по современной литературе. Джеймс играл в футбол, Сириус был на работе, а Питер ушел в гости к другу. − Выглядишь измученным, − сказал Регулус и залез к Ремусу на колени, покрывая его лицо нежными и долгими поцелуями.       Ремус открыл глаза и взглянул в глубокие серые омуты глаз Регулуса. Слегка сжал руками его бедра. − Со мной все будет в порядке. Просто целыми днями сидел в обнимку с дурацкими книжками. − Жаль, что ты устал… − Регулус медленно провел пальцами по волосам Ремуса. – Я надеялся, ты вернешься домой, и мы вместе крайне глубоко проработаем… − Кто сказал, что я слишком устал? – улыбнулся Ремус, наслаждаясь ощущением пальцев Регулуса в волосах. – Для тебя я всегда в силах, ты же знаешь: я ни в чем не могу тебе отказать. − Тогда давай поспешим, − предложил Регулус, слезая с колен Ремуса. – Пока Сириус не вернулся домой. ***       Позже, когда они лежали в постели, переплетя ноги, Ремус спросил: − Когда ты будешь готов рассказать остальным о нас, чтобы нам не нужно было прятаться? Я бы хотел, не таясь, спать рядом с тобой каждую ночь. Честно говоря, мне без тебя трудно заснуть. Это пытка – знать, что ты спишь буквально в нескольких шагах дальше.       Регулус на миг задумался. − Ладно… Хотя я по-прежнему не хочу заниматься сексом, когда они могут услышать. Все же это личное. − Конечно, − просиял Ремус. – Я понимаю. Я тоже не любитель демонстрировать отношения.       Главным образом потому, что он знал: Сириус будет его дразнить за то, что он соблазнил его брата, до конца жизни. − Хочешь им рассказать? – спросил Регулус. – Сегодня, когда они вернутся. Давай с этим покончим. ***       Тем же вечером, когда все пришли домой, Ремус выключил телевизор, несмотря на громкие протесты Питера и Джеймса. − Я должен сказать вам нечто важное. − Ты трахаешься с Регулусом, − сказал Джеймс. − Чт… Откуда ты знаешь? – Ремус выглядел ошеломленным. − Что? – встрепенулся Сириус, переводя взгляд с Регулуса на Ремуса. – Ты трахаешься с моим братом? – Он развернулся к Джеймсу. – Ты знал и не сказал мне? − До сих пор не знал! – рассмеялся тот. – Просто предположил. Но Ремус пожирал его взглядом с первого дня, так что ничего удивительного. − Ну, в последние дни Регулус в куда лучшем расположении духа, так что, Ремус, пожалуй, ты хорошо справляешься, − хохотнул Питер. − Заткнись! – воскликнул Регулус, чувствуя, что краснеет. Он знал, что посыплются подколы, потому и не хотел рассказывать. − Значит, вы ныкались? Эй, Ремус, ты должен был мне рассказать. В конце концов, это мой младший брат. − Ему не нужно твое разрешение, чтобы встречаться со мной, − огрызнулся Регулус, покраснев еще сильнее. – Я уже взрослый! − Ну, думаю, я могу быть уверен, что Ремус будет хорошо к тебе относиться. Но никакого секса, когда я дома. Не хочу слышать, как вы это делаете. − Прости, что? – усмехнулся Регулус. – У тебя нет права указывать другим, когда заниматься сексом. Сколько раз ты возвращался с какой-нибудь девицей, и она орала так, будто ты её режешь? − Это другое. Ты мой младший брат, − заявил Сириус, скрестив руки на груди. – Но спасибо, что заметил, что девицы подо мной орут. Значит, я хороший любовник. − Думаю, ты им приплачиваешь за вопли, − пробормотал Регулус. – Просто чтобы нас впечатлить.       Сириус фыркнул. Потом с ухмылкой перевел взгляд на Ремуса. − Так мой братишка хорош? – нахально поинтересовался он. − Хм… это не твое дело, Сириус, − смутился Ремус. − Извращенец! – укорил Регулус. – Кому есть дело до сексуальной жизни брата? − Я просто дразню Ремуса. Он такой смешной, когда смущается, − рассмеялся Сириус и встал. – Я иду за колой. Кому-нибудь взять? ***       К ужасу Регулуса, спустя несколько дней он обнаружил у себя в ящике очередное письмо. Не имея вестей от Барти, он решил, что тот сдался.       «Ты же это не всерьез? Что хочешь остаться в США? Возвращайся ко мне, и мы всё уладим. Я приеду к тебе в гости, мы всё обсудим. Хорошо? С любовью, Барти». ***       «Нет! Не хорошо! У меня новая жизнь, тебе в ней места нет! Как еще яснее написать? Не смей сюда приезжать и ПЕРЕСТАНЬ МНЕ ПИСАТЬ!» ***       «Я приеду с тобой повидаться. Нам нужно поговорить. В прошлый раз все закончилось плохо, у меня это не идет из головы. И тебя я не могу забыть, любимый. Мне нужно тебя увидеть. Барти». ***       «Не приезжай! О чем тебе срочно нужно поговорить? Давай поговорим онлайн, раз это так важно». ***       «Нет, мне нужно тебя увидеть. Так будет проще, к тому же я соскучился по твоему хорошенькому личику. Рег, пожалуйста, разреши мне тебя навестить. Может, если мы просто всё обсудим, всё изменится. Ты даже представить не можешь, как сильно я тебя люблю. Барти». ***       «Ничего не изменится! Я не хочу тебя видеть. Я тебя больше не люблю, к тому же у меня новый парень, отношения с которым становятся всё серьезней. Давай расстанемся на этой ноте, Барти. Найди себе кого-нибудь. Уверен, тебе это будет нетрудно. Ты красивый парень». После этого писем больше не приходило. ***       Спустя несколько дней Джеймс принес объявление о вакансии. − Вот, − он протянул листок Регулусу. – Сорвал с доски для заметок в кафетерии. Может, откликнись?       Регулус проглядел объявление. «Легкие деньги, – говорилось в нем. Чем больше продадите, тем больше заработаете. Продажи по телефону». Регулус фыркнул. Он терпеть не мог, когда люди звонили в самое неподходящее время, пытаясь продать что-нибудь совершенно бесполезное. Но работа есть работа, к тому же банковский счет истощался. Попытка не пытка. ***       Ремус отправился на собеседование вместе с Регулусом, чтобы его морально поддержать. − Здравствуйте, − поприветствовала их женщина за стойкой регистрации. – Чем могу помочь? − Работой, − Регулус шлепнул перед ней объявление, которое ему принес Джеймс.       Женщина выглядела очень озадаченной таким поведением. − Понимаю… Эм… Скажите, у вас есть какой−нибудь опыт в маркетинге? − У меня есть опыт общения с людьми, когда они мне звонят, чтобы что-то продать. Это чертовская скукотища, но почему бы не попробовать? − Регулус, будь повежливее, − сказал Ремус, когда они последовали за женщиной в колл-центр. – Ты не получишь работу, если будешь таким грубым. − Я просто был честен. Звонки продавцов и впрямь жутко раздражают. − Да, но не нужно этого говорить, если ты хочешь работать продавцом, − вздохнул Ремус. − А вы тоже хотите подать заявку? – спросила женщина, улыбаясь Ремусу. − Нет, мэм, я просто моральная поддержка.       Женщина подвела их к свободному столику. − Присаживайтесь и давайте попробуем, ладно?       Регулус сел и надел протянутые наушники. − Итак, что я должен продать? − Бритвенные лезвия, − сказала женщина и протянула ему список с информацией о товарах и расценках. – Вот что вы должны сказать, когда дозвонитесь. Не забудьте упомянуть, откуда звоните, и поприветствовать подобающим образом, − она дала ему дальнейшие инструкции по ведению разговора. После этого протянула список телефонных номеров и села, чтобы прослушать звонки Регулуса.       Он набрал первый номер в списке. − Алло, сэр? Я звоню из Хадсон энд Джонс. У меня для вас отличное предложение по приобретению новых бритвенных станков Gentle Touch. Они бывают… − Нет, спасибо, − произнес мужчина на другом конце провода. − Почему? Вы не бреетесь? − Нет, бреюсь, но всё необходимое у меня есть, − сказал мужчина. – Но спасибо за предложение. − Постарайтесь думать наперед. Когда−нибудь у вас закончатся картриджи, − ответил Регулус. – И тогда вы скажете: «Вот я утырок, надо было приобрести парочку у того парня, который звонил. Теперь придется идти на работу небритым…»       Продавщица выхватила у Регулуса гарнитуру и извинилась перед мужчиной, прежде чем повесить трубку. − Вы не можете так разговаривать с клиентами, − сказала она, покачав головой. – Надо отдать вам должное, у вас есть характер, а вот над языком надо поработать. − То есть я не могу сказать «утырок»? – уточнил Регулус. – Наверняка он даже не знает, что это значит. − Уверена, знает, что слово не самое благопристойное. Вам нужно быть вежливым. А если вам больше двух раз говорят «нет», вы отвечаете: «Простите, что побеспокоил вас» и «хорошего дня» и кладете трубку.       Регулус набрал следующий номер и сделал то же предложение. − О, звучит интересно, − сказала женщина. – Мой муж так быстро расходует картриджи, что без конца требуются новые, а они такие дорогие. − Замечательно, − сказал Регулус. – У нас прекрасная цена за большие партии. Двадцатипроцентная скидка на пятнадцать штук и тридцатипроцентная на тридцать.       Две минуты спустя Регулус положил трубку, продав свои первые картриджи. − Проще простого, − сказал он, довольный собой. − Очень хорошая работа, − похвалила продавщица. – Видите, это было не так уж сложно. Просто помните: если вам говорят «нет», уточните еще раз и расскажите о наших специальных предложениях. Если опять откажутся, спросите, уверены ли они. Если скажут «нет» в третий раз, ответьте: «Хорошо, хорошего дня». − Ладно. Теперь я могу продолжить сам. Мне не нужно, чтобы мне дышали в затылок.       Ремус попрощался и направился в библиотеку, чтобы немного позаниматься, а женщина ненадолго оставила Регулуса в покое.       Следующие несколько звонков прошли без происшествий. Один потенциальный покупатель вежливо отказался, его не удалось переубедить, другой согласился. Затем несколько человек попросту стали вешать трубку. Это раздражало Регулуса. − Эти придурки просто бросают трубку, когда я звоню, − пожаловался он молодому человеку, сидевшему за соседним столиком. − Есть такие, − улыбнулся тот. – Кстати, я Бенджи. Ты новенький, да? Я тут уже неделю работаю и привык, что они иногда бросают трубку. И оскорбляют. − Да… Я Регулус. Паршивая работа. Не окажись я в отчаянном положении, меня бы здесь не было. Но мне нужны деньги на колледж… − Да, мне тоже. Я поступил в прошлом году. За обучение платят родители, но арендная плата сама себя не внесет, да и есть что-то тоже нужно.       Следующий клиент уже был не в духе, когда поднял трубку. − Добрый день, сэр. Я звоню из Хадсон энд Джонс… − начал Регулус. − Чего надо? – спросил мужчина. − У нас замечательное предложение по бритве Gentle Touch, − начал Регулус, заставляя себя держать дружелюбный тон. – Бритва стоит всего двенадцать долларов плюс налог, а картриджи… − Мне не нужна гребаная бритва, − рявкнул мужчина. – С чего ты взял, что можешь просто звонить мне посреди дня, чтобы впаривать идиотские бритвы? − С того, что это моя работа! – огрызнулся Регулус. – Я вежлив и предлагаю тебе отличную акцию! Почему бы не проявить каплю уважения, чертов ты старпер?       Бенджи уронил ручку и недоверчиво уставился на Регулуса.       Менеджер бросился к его столу, выхватил гарнитуру, извинился за его поведение и попрощался. − О чем, черт возьми, ты думаешь? – воскликнул он. – Мы так не разговариваем с клиентами! − Он со мной был грубее! – возразил Регулус. – Он не должен так разговаривать, если не хочет огрести в ответ! − Меня не интересует, насколько он был грубее с тобой. Твоя задача – быть вежливым с клиентами, мы должны поддерживать свою репутацию. Смирись и извинись! − Хорошо, хорошо! Хватит, ладно? – закатил глаза Регулус. − И не закатывай глаза, мальчишка, − менеджер ткнул в него пальцем. − Извините, − тот сообразил, что может вот-вот лишиться работы. – Могу я теперь вернуться к работе? Я не буду грубить. − Хорошо, − кивнул менеджер. – Но ты ходишь по очень тонкому льду, так что не отходи от скриптов. − Еще бы чуть-чуть, − сказал Бенджи после того, как менеджер ушел. – Иногда он еще тот мудила, но лучше слушаться его. − Ладно, − пробормотал Регулус. − Но, пока ты держишь себя в узде, все должно получаться, − кивнул Бенджи. – Даже на хорошую зарплату можешь выйти. У тебя хорошо получается убеждать людей. ***       Регулус отсидел день, едва сдерживая злость. Домой он вернулся в плохом настроении, обнаружив в гостиной остальных плюс Лили. Они едва сели ужинать. − Ты в порядке? – спросил Ремус.       Регулус выдвинул стул, чтобы сесть. − Понятия не имел, что существует столько отбитых людей. − Работать сложно, Регги, − сказал Сириус, − но это тебя не убьет. Если остальным это по плечу, то и ты сможешь. − Как прошел твой первый день? – с улыбкой спросила Лили, ставя перед Регулусом тарелку. − Ужасно. Люди так грубы. Это моя работа, а мне чуть башку не отгрызли. − Кажется, я припоминаю, как ты однажды разговаривал с продавцом по телефону и крайне грубо просвещал его, куда надо засунуть товар, - прокомментировал Джеймс. − Это… другое. Он был слишком назойлив и позвонил в неподходящее время, − ответил Регулус, раздраженный из-за того, что Джеймс высказал очень дельную мысль. Но этот день заставил его в целом задуматься о собственном поведении. Возможно, в будущем он станет внимательнее к продавцам и к людям в целом. Но признаваться в этом Джеймсу он вовсе не собирался. − Где тут другое? – спросил Сириус, ткнув вилкой в сторону Регулуса. – Просто все изменилось, младшенький. Подумай об этом в следующий раз, как пойдешь на работу. ***       После ужина Регулус открыл электронный ящик и нашел новое письмо от Барти.       «Новый парень? Что у него есть такого, чего нет у меня? Я был твоей первой любовью – единственной настоящей любовью! Почему ты не хочешь дать мне второй шанс? Наши отношения были особенными». ***       «Наши отношения были хорошими, в своё время. Сейчас я не боюсь признаться: мои нынешние отношения более зрелые. Забудь об этом, Барти. Сколько раз тебе повторять?». ***       «Ты тоже можешь раскрыться. Я же сказал: я совершил каминг-аут. Ты – единственный, кто мне нужен. Единственный, кто мне КОГДА-ЛИБО будет нужен. Просто дай мне шанс, Рег. Я могу сделать тебя счастливее, нежели он». ***       «Нет, не можешь. Ты с ним даже не виделся, откуда тебе знать? Мне нужен он, Барти, я не вернусь к тебе.       Откуда ты знаешь, что я для тебя единственный? У тебя был кто-то еще? Попробуй. В море полно рыбы. Сходи в гей-клуб или еще куда. Я слышал, это вполне удачное место для знакомства с геями». ***       «Пожалуйста, Регулус! Ты не понимаешь, в каком я отчаянии. Я не могу без тебя жить! Я жажду прикоснуться к тебе, поцеловать тебя. Как ты можешь говорить, что не нужен мне, когда я думаю о тебе целыми днями? Я хочу тебя одного. Если не добьюсь, то лучше мне умереть». ***       «Прекрати драму. Двигайся вперед, Барти. В жизни иногда случаются неудачи, их нужно преодолевать. Еще раз прошу тебя – живи своей жизнью и перестань мне писать». ***       «Не перестану, пока ты не позволишь мне хотя бы приехать и увидеться с тобой. Я не откажусь от тебя, Рег». ***       «Очевидно, человеческие слова до тебя не доходят. Мой ответ НЕТ. ОСТАВЬ МЕНЯ В ПОКОЕ!       Это мое последнее письмо. Сэкономь себе время и больше не пиши. Я внесу тебя в черный список. До свидания, Барти». ***       «Не вноси! Пожалуйста, Регулус! Я люблю тебя! ЛЮБЛЮ! Неужели ты этого не видишь?»       Ремус вошел как раз в тот момент, когда Регулус закрывал ноутбук. − Эм… Мы собирались сходить за мороженым, хотел узнать, ты не пойдешь? Будет прекрасная вечерняя прогулка, − он улыбнулся, прислонившись к дверному косяку. − Да, пойду, − ответил Регулус.       И впрямь надо выбраться. Отвлечься от мыслей о Барти.       Ремус с улыбкой подошел к Регулусу. − Мне жаль, что у тебя день не задался на работе, но, если хочешь, я хорошенько потру тебе спинку перед сном и осыплю поцелуями… отвлеку, − он наклонился, чтобы поцеловать Регулуса в губы. − Хочу, − признался Регулус, обнимая Ремуса.       Когда-то он до боли в груди мечтал вернуть Барти, но теперь то время осталось позади. Он ни на миг не жалел, что отверг Барти и выбрал Ремуса.       Ремус пристроил подбородок на макушке Регулуса. Он чувствовал: его парня что-то тревожит, но не хотел совать нос в чужие дела. Если бы Регулус хотел, сам бы рассказал. − Было бы неплохо провести несколько дней только вместе? – он с улыбкой поцеловал Регулуса в макушку. – Может, сходить на пляж? − Можно, − вздохнул Регулус. – Но куда? У нас нет денег. − Можем на выходные въехать в пляжный домик родителей Джейми.       Регулус резко поднял голову. − Правда? Думаешь, они разрешат? − Уверен, ведь домиком никто не пользуется. У Джейми замечательные родители. − Было бы здорово! Но сперва надо их спросить? − Я спрошу у Джейми завтра. ***       На следующий день у Регулуса ничего не получилось на работе. В первой половине смены он держал себя в руках, а после обеда вышел из себя из-за неприятного клиента. − Регулус! – кричал менеджер. – Это было последней каплей! Пакуй вещички! Ты уволен!       Бенджи сочувственно взглянул на Регулуса и сгорбился в кресле, будто опасаясь, что теперь его очередь. − Что? Я, по-вашему, должен глотать каждое хамство? У меня есть достоинство! − Как я уже говорил, − ответил менеджер, − твоя работа заключается в том, чтобы улыбаться и быть вежливым, несмотря ни на что. С клиентом ты не можешь выйти из себя. − Они не видят, улыбаюсь ли я во время переговоров по телефону. К тому же у меня неплохо шли продажи. − А еще ты оскорблял клиентов. Дважды! Это плохая реклама. А теперь выметайся отсюда! − Ну, в любом случае, работа отстой! Не знаю, зачем я вообще попытался! ***       Регулус захлопнул входную дверь и, бормоча нечто невнятное, скинул ботинки. − Это еще что? – поинтересовался Сириус, высунув голову из кухни. – Ты рушишь дом. Плохой день на работе?       Регулус поплелся на кухню, направляясь к чайнику, чтобы вскипятить немного воды. Ему нужна была чашка крепкого чая. − Меня уволили, − пробормотал он. – Этот хуесос не выдержал моего тона. Видите ли, я не сказал хамоватому покупателю «спасибо, что вы меня оскорбили». − Что? Опять уволили? Это что, так сложно – продержаться на работе дольше двух дней? − Перестань, Сириус, − встрял Ремус. – Это нелегкая работа, особенно при вспыльчивом характере. Почти уверен, что ты бы тоже не справился. − Как можно вылететь с двух работ в течение одного месяца? – спросил Сириус, не обращая внимания на Ремуса. − Продажи – это отстой, − объявил Регулус, усаживаясь с дымящейся чашкой. – Отвратительная работа. Не для того я был рожден. − Вот как? А для чего же? − Для чего-то достойного. Я не хочу прислуживать людям или целовать их ботинки. Я хочу, чтобы меня уважали. − Что ж, скажи, когда найдешь такую работу, не имея образования, − сказал Сириус, снимая куртку. – А теперь, если ты меня извинишь, мне пора идти унижаться!