Часть единственная и неповторимая
2 марта 2023 г., 23:40
— Ричи, — подаёт голос Гэвин, поудобнее устроившись в кровати. — Что ты знаешь о слове хиральный?
Андроид, вдумчиво массирующий руку своего напарника, мигает жёлтым диодом. Подгружает какие-то свои базы, не иначе.
— Слово хиральный происходит от греческого χειρ, что означает рука, — мягким нейтральным тоном сообщает он, — оно используется в науке и технологии для описания объектов, которые не могут быть совмещены со своими зеркальными отражениями. Такие объекты называются хиральными или несуперимпозируемыми-
— Какими, нахуй?
— … Например, аминокислоты — строительные блоки белков — являются хиральными молекулами, потому что они имеют четыре различных заместителя, связанных с одним атомом углерода, и не могут быть совмещены со своим зеркальным отражением. Это свойство хиральности имеет важное значение в биологии и фармацевтической промышленности, где хиральность молекул может влиять на их эффективность и безопасность. Хиральность также играет важную роль в области оптики, где оптически активные вещества могут поворачивать плоскость поляризации света.
— Ебать ты гугл. Я почти уснул, пока слушал это.
— Зачем тогда спрашивал, если тебе был не интересен мой ответ?
— Хотел послушать твой голос, — Гэвин не может удержаться от добродушного оскала. — Лады. А что ты знаешь про хтонь?
Ричард чуть хмурит брови и принимается массировать вторую руку детектива.
— Хтонь происходит от греческого χθών, что означает земля — это термин, который использовался в древнегреческой мифологии для обозначения божеств и существ, связанных с подземным миром и преисподней. Хтонические божества считались более тёмными и мрачными, чем олимпийские боги, и часто связывались с смертью, загробным миром и подземными водами.
— Ага, ладно. Всё ещё ебейше нудно, но продолжай.
RK900 закатывает глаза. Рида, наблюдающего за этим, веселит его неожиданно проснувшаяся эмоциональность.
— В современной науке термин хтонь используется для обозначения глубинных геологических процессов и форм жизни, которые находятся в недрах Земли или на границе между земной корой и мантией. К хтоническим формам жизни относятся, например, бактерии, которые обитают в глубинах Земли и- не зевай, Гэвин, -питаются химическими соединениями.
Ричард переносит руки на голову детективу и принимается мягко поглаживать его затылок, круговыми движениями пробираясь ко лбу, а потом возвращаясь обратно. Губы Гэвина растекаются в довольной улыбке. Он закрывает глаза, его дыхание становится размереннее.
— Также, — будто бы невзначай продолжает RK900, — термин хтонь может использоваться для обозначения глубинных и темных аспектов человеческой психологии и культуры, связанных со смертью, страданием, трагедией и иными темными аспектами человеческой природы.
— Хуйня. Ты сейчас и правда меня усыпишь, жестянка, — ворчит Рид, но Ричард знает что человеку приятно. Отрицания очевидных вещей всё ещё кажутся андроиду до системных сбоев очаровательными. — А, знаешь, раз уж мы сегодня не планируем горячо поебаться, придумай-ка мне сказку о божестве и земном существе.
— Кого из нас двоих ты отождествляешь с божеством, Гэвин?
— Ясное дело кого, — невнятное бурчание. — Идеальная машина для убийств, блаблабла. Мне несказанно повезло, чёртов Фаулер каждый день напоминает об этом.
Ричард хмыкает. Комплименты от Гэвина случаются редко, поскольку человек предпочитает пустым словам поступки. Так что RK900 ценит каждый в отдельности.
— Хорошо. Давай попробуем. Некогда давно, в древней Греции, обитало могучее божество — бог смерти и темноты. Он жил в подземном мире, окружённом лабиринтами и пещерами, куда отправлялись души умерших людей. Божество было одиноко и не имело близких себе богов, оно оставалось в своём тёмном царстве, пребывая в тоске и грусти.
Однажды оно услышало голос, который доносился из глубин земли. Это было земное существо — храбрый юноша по имени Gwalchgwn, что означает Белый Ястреб, Гавейн. Он жил в пещере на границе между миром живых и мёртвых. Гавейн был дерзким, шумным и компанейским, но при этом он был обречён жить в тени и одиночестве.
Божество было очаровано голосом Ястреба-Гавейна и часто наблюдало за ним сквозь щели в земле. Оно посылало своих слуг, чтобы принести ему дары, и таким образом они начали общаться. Но Гавейн боялся божество, ибо тот был богом смерти, а он любил жизнь и свет. Он не мог представить себе, как может связаться с таким могущественным и мрачным существом.
— Хмм, хорошо. И что там дальше, о бог темноты и смерти Рик?
Ричард тонко улыбается.
— Божество было неутомимо и продолжало посылать Гавейну своих вестников, чтобы те убедили его принять дары и присоединиться к божеству в подземном мире. Ястреб боролся со своими чувствами, но постепенно начал понимать, что не может жить без божества. Ему пришлось покинуть мир живых и отправиться в тёмный мир.
Однако их счастье не продлилось долго. Олимпийские боги, ревнивые к божеству, начали бороться с ним и его подземным царством. Влюблённые понимали, что их отношения невозможны и что им предстоит расстаться. Но они дали обещания друг другу, что даже если не смогут быть вместе, их души будут продолжать связывать их вечно, в мире живых и мёртвых.
Гэвин хмыкает, хватает руку андроида и прижимает к своей щеке. Он почти спит, так-то.
— Неплохо. Слишком романтично, но неплохо. Докрути, Ричи. Добавь сильный финал, — просит он сонным голосом.
Ричард, смирившийся с тем, что его рука теперь выступает чем-то вроде подушки, задумывается.
— Когда Олимпийские боги начали нападать на подземное царство, божество поняло, что не сможет защитить Ястреба и свою власть одновременно. Но оно не могло отпустить Гавейна, которого любило больше всего на свете. В отчаянии, божество решило пойти на риск и попросило Гавейна взять в руки оружие и объединить свои силы, дабы бороться с Олимпийскими богами вместе.
Гавейн был обескуражен предложением божества, он понимал, что это может привести к трагическому концу. Но его любовь была сильнее страха, и он согласился. Когда Олимпийские боги напали на подземное царство, началась жестокая битва. Божество и Ястреб бились со всей своей силой, чтобы защитить своё царство и друг друга.
Но в конечном итоге, подземное божество было убито Олимпийским богом Элияху, который владел молнией и громом. Гавейн был разбит от горя и понимал, что больше не сможет жить без своего любимого. Он превратился в растение, которое росло неподалеку от места, где был убит его бог смерти. Каждый год в это время, на месте погребения божества, Ястреб распускал свои цветы, аромат которых напоминал о любви, что продолжала жить в их душах вечно.
— Ебать, ну что за романтика, — фыркает Гэвин с закрытыми глазами. — Это всё охуеть как ванильно, но, может, придумаешь что-то более приземлённое?
— Вот почему ты до сих пор не спишь? Сказки плохо на тебя влияют, — укоризненно. — Конечно, Гэвин, я могу придумать и более мрачный сюжет о божестве и земном существе с уклоном всё в ту же греческую мифологию. Хм. В древней Греции, во время битвы между Олимпийскими богами и Титанами, бог Ричард и прекрасный молодой охотник Гэвин встретили друг друга в лесу. Ричард был влюблён в Гэвина, и его стрела любви сделала так, что Гэвин ответил ему взаимностью. Но их любовь была запрещена, так как они были мужчинами.
— Пхахха, стрела любви? Это эвфе- эфе- бля, как там, короче, это ты типа член так обозвал?
— Вечно ты об одном, Гэвин. Фрейд плачет по тебе в своём гробу. Я продолжу? — не дождавшись возражений, он продолжает. — В общем, они решили бежать вместе вглубь леса, чтобы жить своей любовью вдали от людей и богов. Но Олимпийские боги были недовольны тем, что Ричард игнорирует свои обязанности, и принялись искать его. Вскоре они обнаружили пристанище Гэвина и Ричарда, и началась жестокая битва. Мы с тобой сражались за свою любовь, но наши враги были сильны и непримиримы.
— Ага, мы? Я думал, это просто такое совпадение. Ну, с именами.
— Да, разумеется совпадение, Гэвин. В конечном итоге, я был уничтожен, а ты смертельно ранен. Ты понимал, что без меня жизнь твоя больше не имеет смысла, и умирал, прижимая меня к своей груди. Наши души обрушились на Олимп, воззвав к богам, чтобы те прекратили войну и позволили любви процветать, независимо от пола и расы.
— А вот с таким посылом всю твою сказочку можно сдать на экранизацию в Netflix!
— Да, ты прав. Но я ещё не закончил. С тех пор, каждый год в день смерти Ричарда и Гэвина, в лесу появляются красивые цветы, которые называются «цветы Ричарда и Гэвина». Их аромат напоминает о вечной любви двух мужчин, которые смогли победить запреты общества и богов, и жить своими чувствами хотя бы на короткий промежуток времени.
— Бля, Ричи, я не знал, что кто-то выкрутил тебе значение романтики на максимум.
— Ты и выкрутил, Гэвин. А ещё интеллекта, духовности и сучности, как какой-нибудь суре. Теперь спи. Завтра нам предстоит вломиться в складское помещение на севере и обезвредить десяток враждебно настроенных лиц. Готовься бить морды и ломать носы.
— А, да, я и забыл. Тогда спокойной ночи, жестянка- нет, бог тьмы и смерти, Ричи.
— Спокойной ночи, мой ястреб Гавейн.
Примечания:
Μετέφρασα αυτήν την πρόταση στο google translate για να μοιάζει με έξυπνο ρητό στο τέλος.