If You Listen Closely

Перевод
PG-13
Завершён
760
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
21 страница, 7 934 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
760 Нравится 18 Отзывы 140 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Какой-то идиот со взъерошенными волосами заграждает ему путь, и Сукуне это совершенно не нравится. Первые недели учёбы — чистый хаос, он знает, и, следуя лихорадочно-суматошной активности первогодок, разыгравшейся вокруг, Сукуна тратит лучшую часть утра на то, чтобы внести свои вещи в назначенную комнату, бесцельно побегать вокруг, заполняя анкеты и документы, и сейчас всё, что ему остаётся — в последний раз проверить обновлённое расписание на завтра, но этот говнюк стоит у него на пути и не планирует двигаться. — Эй, — рявкает он грозно, топая ногой в нетерпении. Парень со всклокоченными волосами попросту переминается с ноги на ногу и всецело того игнорирует, даже не оборачиваясь, наоборот, пробивается ближе, чтобы посмотреть график, и загораживает ему вид ещё сильнее. Сукуна допускает, что может подождать, но он — человек нетерпеливый, так что просто протягивает руку, чтобы схватить парня за плечо. — Эй, хватит закрывать обзор, ты не из стекла сделан. Незнакомец немного подпрыгивает, когда ладонь Сукуны приземляется тому на плечо, и резко оборачивается, чтобы уставиться на него. В его зелёных глазах нараспашку читается такой взгляд, словно Сукуна только что материализовался позади из воздуха, и Сукуна задаётся вопросом, насколько же рассеян этот дурачок, учитывая, что он в курсе того, что не является самым тихим человеком в мире. Тем не менее он, в общем-то, хорошенький: симпатичный, с длинными ресницами, изумрудно-зелёными глазами, светлой кожей, что легко краснеет — если нынешний румянец на его щеках является каким-то показателем. Он также носит чудной кафф, который, насколько Сукуна знает, может быть последней моделью наушников, что как раз объясняло бы, почему тот не заметил или не услышал Сукуну до этого момента. Когда парень напротив ничего не говорит, просто продолжая смотреть на Сукуну своими яркими зелёными глазами, Сукуна вздыхает и повторяет: — Хватит загораживать дорогу, мне надо посмотреть расписание. — Ох, — тот наконец отзывается. — Извини, — бормочет он себе под нос и неторопливо отходит в сторону, даже не удостаивает Сукуну ещё одним взглядом, поспешно удаляясь. Сукуна закатывает глаза. Каким бы хорошеньким парень ни был, так поступать воистину грубо. И это говорит сам Сукуна!

***

Слишком много, на его взгляд, людей заполняют аудиторию, и Мегуми это совершенно не нравится. По крайней мере, так только на одном лекционном курсе. К несчастью, на обязательном для первогодок лекционном курсе, но Мегуми надеется, что остальные аудитории будут хотя бы пристойного размера, чтобы он смог вынести из занятий максимум. И избежать общения с чрезмерным количеством людей, если возможно. Не то чтоб он ненавидит людей в целом, но они представляют собой постоянный источник стресса и нечленораздельных звуков, и, если дать ему выбор, Мегуми бы предпочёл им компанию животных. Он не застенчив как таковой, но и никогда не был лучшим в поиске друзей, всегда прекрасно справляясь со своими делами в одиночку. Он и так вчера неловко столкнулся с парнем, который, откровенно говоря, выглядел так, словно состоит в банде (татуировки были горячими, но вот брошенное в его сторону грубое рычание — нет), и Мегуми твёрдо решил проскочить первый день с минимальным количеством конфликтов, не высовываясь. Стая гогочущих девиц врезается в него, пока он просто стоит на месте, пытаясь сориентироваться, и он не уверен, что кто-либо из них извиняется в конце, потому что вокруг столько шума со всех сторон. Мегуми пытается не позволить ничему из этого ему помешать и начинает спускаться вниз по проходу, чтобы найти хорошее место, или, возможно, кого-то из знакомых. Мегуми научился с этим справляться с тех пор, как себя помнит, но пребывание в огромных аудиториях и людных местах, пожалуй, никогда не было его сильной стороной. В таких ситуациях всегда много отвлекающих факторов, иногда он может пропустить слово или два, но говорящий будет стоять слишком далеко, чтобы прочитать по губам, и знали бы вы, насколько раздражает необходимость сосредоточиться на нескольких диалогах одновременно? Мегуми заталкивает свои мрачные мысли обратно и берёт себя в руки. Он переживёт этот день, с минимальным количеством конфликтов, помните? Он замечает знакомую копну розовых волос сквозь море людей и чувствует небольшое накатывающее облегчение. Он знаком с Юджи только пару дней, но уже проникнулся симпатией к соседу по комнате. Юджи добрый, дружелюбный, и они неплохо ладят, и Мегуми чувствует, что они могли бы стать хорошими друзьями. Юджи был тем, кто предложил сесть вместе на вводном семинаре, чтобы помочь Мегуми делать заметки или повторить что-то, что тот упустил, и Мегуми был очень признателен за это. Он бы не посмел попросить нового соседа первым, потому что не был уверен, что не стал бы обузой, так что, когда Юджи сам поднял этот вопрос, Мегуми был по-настоящему благодарен. Он протискивается к своему розововолосому соседу и хлопает тому по плечу в знак приветствия, параллельно сбрасывая сумку в пространство позади. Усаживаясь на скамье, Мегуми обшаривает сумку в поисках тетради и, найдя, достаёт её. Только тогда он чувствует, что человек рядом всё это время просто таращится, так что он поворачивается, чтобы спросить у Юджи, всё ли в порядке, цепляясь взглядами с татуированным мудаком со вчерашнего инцидента. Челюсть Мегуми падает вниз, и он хочет закопать себя в яму прямо сейчас. Он может чувствовать, как вспыхивает его лицо: он думал, что это Юджи, что за чёрт, как он принял этого идиота за его милого, доброго и дружелюбного соседа по комнате, они же не в точности похожи правда но вообще-то да что здесь происходит вообще… Этот мудак даже имеет наглость плотоядно пялиться на него, пока ухмыляется. — Так-так, вчерашний Мистер Встану-На-Пути собственной персоной. Мегуми бурно краснеет и даже запихивает свою тетрадь обратно в сумку, бормоча под нос: — Извини, я думал, что ты… — Мегуми! Хей! Прости, прибежал с опозданием, пытаясь найти это место. Номера аудиторий тут просто не имеют смысла! — истинный Юджи взлетает по лестнице, как только замечает Мегуми, и лишь потом тормозит, изумлённо вылупившись на них обоих. — Подожди, ты знаешь Сукуну? Мегуми качает головой. — Я… думал, что это ты, — невнятно говорит он обиженным тоном, чувствуя небольшое раздражение на самого себя. Сколько ещё оплошностей он допустит к тому моменту, как неделя подойдёт к концу? Этот мудак, Сукуна, по всей видимости находит ситуацию уморительной, так как всё ещё самодовольно улыбается в его сторону. Юджи виновато почёсывает затылок. — А-а-а, да, я должен был упомянуть, что мы близнецы. Я планировал познакомить вас вчера, но этот идиот сказал, что занят или типа того, — он подозрительно косится на Сукуну. — Ты заграбастал целую скамью только для себя, Сукуна? Близнец Юджи закатывает глаза. — Что тут сказать? Похоже, что все думают, будто я их укушу, если они подойдут слишком близко. Все, кроме этого мальца, — недвусмысленно ухмыляется он в сторону Мегуми. Он только что сказал «малец»? Какое нахальство… Мегуми почти уверен, что они одного возраста, и не то чтобы он добровольно сел возле Сукуны, если бы знал, кем тот являлся с самого начала. Каким, ещё раз, образом они близнецы? Ни капли не похожи друг на друга. — Ага, тогда мы оставим тебя тут. Давай, Мегуми, пойдём найдём другое место. Сукуна машет рукой на свободное пространство вокруг него. — Здесь достаточно места для всех, сопляк. Чувствуй себя как дома. Не то чтоб ты мог найти нормальные места сейчас: холл почти забит. Юджи предаётся внутренним страданиям пару секунд, потом выдыхает и занимает место близ Мегуми, которому приходится скользнуть ближе к Сукуне, чтобы Юджи уместился. Он чувствует, как Сукуна напрягается на мгновение, и задумывается, специально ли тот не двигается, чтобы посмотреть, сможет ли доставить Мегуми ещё больше неудобств, чем сейчас, но потом Сукуна отсаживается немного в сторону, оставляя достаточно комфортное пространство для Мегуми. Мегуми дважды моргает и на мгновение обводит его взглядом. Сукуна сверкает глазами в ответ, и, приподняв бровь, спрашивает: — Что? Возможно, но только возможно, у близнецов всё-таки есть что-то общее. Мегуми снова моргает, а потом бурчит короткое «Спасибо» в ответ, перед тем как открыть свою тетрадь, будучи готовым к началу семинара. Он чувствует взгляд Сукуны на себе на протяжении всей лекции, и это заставляет его краснеть до самых кончиков ушей.

***

Фушигуро Мегуми глухой. Или с нарушением слуха. Это то, что он выяснил. Он наблюдал за тем, как его брат взаимодействовал со своим соседом в течение семинара, и заметил, как Юджи несколько раз похлопывал по предплечью Мегуми вместо того, чтобы позвать по имени. Заметил, как Мегуми иногда наклонялся и спрашивал Юджи, может ли тот подтвердить или же повторить слова лектора. Как он тщательно был сфокусирован на слайдах или на лице спикера, и осознал, что движения губ говорящего были сродни социальным сигналам для черноволосого парня, на которые тот мог опираться. Сукуна не знает, почему до него не дошло раньше, но сейчас всё обрело смысл, и он чувствует себя малость некомфортно из-за того, что абсурдно вспылил в их первую встречу. Однако он понятия не имеет, что с этим делать. Сукуна не тот тип людей, которые извиняются, вообще никогда, а если бы и извинялся, то это было бы чертовски неловко — провальсировать к сожителю брата со словами: — Эй, извини, я повёл себя как осёл во время первой встречи, я не знал, что ты глухой. Особенно если самого Мегуми это не волновало. Они пересекаются время от времени в комнате отдыха, и, хотя Сукуна избегает Юджи как чуму, вид взъерошенных чёрных волос и зелёных глаз всегда, всегда приковывает его внимание. Так что в конечном итоге он часто натыкается на Мегуми (то, что его комната расположена дальше по коридору от собственной, не помогало) и сосед его брата всегда одаривает его скучающим взглядом и кивком, на что Сукуна всегда поджимает плечи в ответ и хмыкает. Может, если бы они были друзьями или если бы Сукуну действительно заботила ситуация, он бы пересилил смущение, чтобы загладить вину и убедиться, что не оскорбил Мегуми. Но дело как раз в том, что они не друзья, они никогда не станут друзьями; Сукуна нихрена ему не должен, так что он ничего и не планирует с этим делать. Ритмичная музыка возвращает его в настоящее, и Сукуне в голову приходит внезапное осознание, что он реально устал от приветственной вечеринки первокурсников. Его сосед настоял на том, чтобы они пришли («Будет весело», — говорил он), но оперативно съебал в неизвестном направлении спустя секунду после того, как они ступили в комнату, и его нынешнее местоположение не может заботить Сукуну ещё меньше. Он опрокидывает в себя шот за шотом и начинает чувствовать лёгкое действие алкоголя. Он знает, что умеет пить, но музыка тут отстой и все скучные (кроме, разве что, одного парня с белыми волосами и красными прядками), и Сукуна не видит смысла дальше здесь оставаться, так что он проталкивает себе путь через толпы пьяных тел и через беспорядочных идиотов, что клеятся к нему и жалуются через каждый пройденный шаг. Университет уже превращается в самую скучную вещь, которую нужно пережить, и Сукуна бегло задумывается, а будет ли что-то, что сможет удержать его интерес на следующие четыре года. Ему удаётся добраться до импровизированного бара с напитками, который установили в углу, но потом он останавливается, так как замечает одного конкретного парня со всклокоченными волосами, прислонившегося к ближайшей стене с таким же, как и у него, скучающим выражением лица. Сукуна ухмыляется. Возможно, сегодняшний вечер всё-таки будет интересным. Схватив пару шотов, он направляется в сторону Мегуми, который в этот раз, как ни странно, замечает его присутствие. — Приветики. Пьёшь? Мегуми бросает взгляд на стаканчики в руках Сукуны, потом на него, и отрицательно мотает головой. Разумно. Сукуна только ухмыляется и залпом проглатывает оба шота до того, как повернуться и бросить — с поразительной точностью — пустую тару в полиэтиленовый пакет, привязанный для сбора мусора недалеко от самодельного бара. Когда он поворачивается обратно, вместе с приподнятой бровью на лице Мегуми видна лёгкая улыбка, которая быстро прячется под стандартной угрюмостью. — Похоже, что ты здесь не для того, чтобы надраться, — он повышает голос и смотрит прямо на Мегуми, который выдерживает его взгляд с той же решимостью. — Что насчёт танца? — Я пас. Не моя тема. — Так почему ты вообще здесь? Мегуми наклоняется ближе к Сукуне с нахмуренными бровями. — Почему я что? — он спрашивает громко, пытаясь сделать так, чтобы его услышали сквозь оглушающий звук музыки. — Почему ты вообще здесь, Мегуми? — повторяет Сукуна с лукавым выражением лица. Мегуми фыркает в раздражении и прокрадывается обратно к стене с недовольной гримасой. — Принял вызов друга Юджи: он назвал меня скучным, и вот я здесь. Теперь все вокруг напиваются, выставляя себя на посмешище, а я подвергаю сомнению свои решения по жизни. Сукуна улавливает большую часть ответа и усмехается на его мрачное лицо. — Хочешь уйти отсюда? Глаза Мегуми расширяются и сразу сощуриваются в подозрении. Он быстро оглядывает комнату и потом вздыхает. Сукуна, если честно, не может расслышать ответ сквозь ушераздирающую музыку, но кажется, что Мегуми сказал: «Пойдём», так как он проскальзывает мимо Сукуны и направляется к выходу. Сразу после того, как они оказываются снаружи, прохладный ночной воздух бьёт по коже, и это такое приятное чувство. Сукуна глубоко вдыхает свежесть в надежде очистить лёгкие от спёртых паров алкоголя, и позади него Мегуми делает то же самое. Сукуна кидает на него косой взгляд и фыркает от смеха. Мегуми оборачивается, чтобы посмотреть на него, насупив брови. — Почему ты был на вечеринке? — Думал, что будет интересно. Оказалось, что все остальные охуеть какие скучные, так что я уже был готов закругляться, когда заметил твоё милое личико. Мегуми краснеет на такой ответ и быстро отворачивается. — Не заинтересован в перепихоне на случай, если не было понятно изначально. Я собирался обратно в свою комнату. — Воу, сейчас полегче, — Сукуна подскакивает вслед за ним и догоняет, подаваясь вперёд, чтобы привлечь внимание Мегуми, пока сам продолжает широко шагать подле. — У меня не было таких намерений. Я не отказываюсь от своих слов: и про то, что все скучные, и про милого тебя, но поверь, если бы я хотел потрахаться, то прямо бы подошёл и сказал об этом. Мегуми замедляет свой шаг и останавливается, чтобы взглянуть на Сукуну. — Я не хотел додумывать. Прости, — он делает глубокий вздох и складывает руки крест-накрест перед тем, как выдать дальнейшее объяснение. — Я просто сталкивался с нелепыми недоразумениями в прошлом, так что не хотел производить неверное впечатление по ошибке. Как при первой встрече, возможно? Чувство вины вернулось, чтобы снова разъедать Сукуну. Он признаёт, что определённо произвёл такое себе впечатление на Мегуми в тот день, но чем больше внимания он уделяет этому невзрачному парню, тем чаще Сукуна думает, что Мегуми всё же не так плох. Он всё равно не извинится, но, может, они бы могли начать с чистого листа. — Всё в порядке. У меня тоже изрядная доля ошибочно произведённых впечатлений; не то чтобы мне было не насрать на мнение других. Но такое случается. Мегуми выдерживает взгляд некоторое время, словно изучая его черты лица. Потом он кладёт одну ладонь на затылок и смущённо бросает глазами в сторону. — Ага, полагаю, что так. Мы никогда не представлялись должным образом, да ведь? Я Фушигуро Мегуми. — Ты уже знаешь мою фамилию, но я Сукуна. Приятно познакомиться, Мегуми. Снова возникает пауза, во время которой Мегуми, по всей видимости, робко скользит взглядом по Сукуне, а потом они вместе распадаются в тихом смехе. — Ты реально хочешь вернуться в общежитие? — предлагает Мегуми. — Да, пожалуй. Может, в самом деле удастся поспать до момента, пока мой сосед не вернётся и не устроит адский переполох. — Устроит что? — Адский переполох. Он просто ночной кошмар, я клянусь, — жалуется Сукуна, пока Мегуми ухмыляется на его недовольство. Разговор, как они идут, складывается легко, и Сукуна готов проживать подобное каждую тупую вечеринку каждый день недели. — Так чем ты занимаешься? — он расспрашивает Мегуми о деталях его учебной программы. — Я изучаю юриспруденцию. Планка для поступающих туда в Японии печально известна своей высотой. Сукуна не может удержаться от тихого свиста. — Чёрт возьми, симпатичный и умный, ха? Думал, что ты на Средствах Массовой Информации, как и мой брат, исходя из того, как хорошо вы ладите. — С Юджи правда легко найти общий язык, — Мегуми ненадолго задумывается, прежде чем добавить следующее: — Он также до сих пор очень терпелив со мной. Иногда я чувствую, словно выиграл «сожительский» джек-пот. Сукуне сложно не согласиться. Юджи изумительно понимающий и полная противоположность его самого. Они никогда толком не сходились во взглядах, но его брат — коричная булочка, каких поискать, и Сукуна бы подкараулил любого в закоулке тёмной аллеи ночью, если бы тот попытался воспользоваться добротой его брата. Не то чтоб он когда-нибудь кому-нибудь в этом признается. Он не замечает как, но внезапно они оказываются на пороге студенческого общежития, и Мегуми, похоже, также это осознаёт. Несмотря на это, они оба стоят снаружи — никто не намекает, что хочет зайти, — и продолжают разговор. Время в самом деле летит, когда он с Мегуми, и Сукуна чувствует, что, похоже, нашёл что-то, что может сделать жизнь в университете интересной на следующие четыре года. Но они не могут продолжать разговаривать вечно, и в конечном итоге Мегуми — тот, кто ставит паузу в их обсуждении. — Точно, не хочу тебя задерживать. Ты до этого говорил, что планировал немного поспать. Сукуна думает, что, вероятно, мог бы не спать всю ночь, если бы это значило, что он продолжит разговаривать с Мегуми, но он и не хочет надоедать. — Конечно. Увидимся? — он открывает дверь первым и пропускает другого парня внутрь. Мегуми проскальзывает мимо него с улыбкой на лице. — Спасибо. Доброй ночи, Сукуна. Он смотрит, как сосед его брата удаляется прямо по коридору. Невзирая на его скромный вид, Фушигуро Мегуми вызывает любопытство. Под спокойной наружностью простирается скрытый поток мыслей, мнений и куча дерзости (если вам удастся стать её свидетелем), и Сукуна в тайне чувствует, что Юджи точно так же выиграл «сожительский» джек-пот.

***

В небе слышатся раскаты грома, и ливень продолжает идти. Мегуми высовывает макушку, чтобы проверить, сильно ли, и да — сильно. У него нет шансов не промокнуть под таким. Он шарит в портфеле и следом выругивается. Его зонт всё ещё у Юджи; он абсолютно забыл, что одалживал его вчера. Вздыхая, Мегуми опирается о стену, склонив голову в сторону навеса, и закрывает глаза. Значит, он просто подождёт, пока дождь закончится. Вот из всех дней, когда он мог забыть… Кто-то неразборчиво говорит подле него нечто, что звучит как его имя, так что Мегуми дёргается и поворачивается, и вуаля — это брат его соседа. — Кого-то ждёшь, Мегуми? — Да нет, едва ли, — бубнит Мегуми, и его голову тут же прошибает идея. — Эм, Сукуна, у тебя есть зонтик? Сукуна отрицательно качает головой и указывает на своё худи. — Сам собирался пробежаться через весь двор под этим. Немного дождя мне не помеха. Слегка страдальческое выражение мелькает на лице Мегуми. Лично ему дождь тоже ничего не сделает, но влага может попасть в слуховой аппарат и повредить его. Это не та затея, где он готов рисковать, так что Мегуми просто кивает. — Ладно тогда, не буду задерживать. Ещё увидимся, Сукуна. Сукуна замирает на мгновение. Мегуми отчаянно прожигал глазами пространство перед собой, словно желал, чтобы его взгляд мог заставить дождь отступить лишь по велению мысли. Его зрение падает на маленький девайс, прижатый к уху, и до Сукуны доходит, что Мегуми не решается, потому что боится промочить слуховой аппарат. — Ну-у, — говорит он медленно, — я в общем-то не спешу. Мегуми бросает ответный взгляд на Сукуну. — Прости, не мог бы ты повторить? — Я сказал, что не спешу. Не хочешь вернуться в корпус и поискать лавочку, где мы бы переждали дождь? Мегуми моргает широко распахнутыми округлившимися глазами. — О, хорошо, конечно. Он следует за Сукуной вовнутрь и сопротивляется желанию улыбнуться в тот момент, когда несколько девушек встают с ближайшей скамейки, едва завидев Сукуну, и уносятся прочь так быстро, как только могут. Сукуна, похоже, либо не замечает этого, либо же ему наплевать, он бросает сумку на одну сторону теперь уже свободной лавочки, оставляя вторую для Мегуми. Мегуми ставит свой портфель на другой край, но вместо того, чтобы сесть рядом с Сукуной, он направляется к вендинговому автомату поблизости. — Хочешь что-то попить? — Кофе. Чёрный. Он берёт два одинаковых напитка — горячих, так как сегодня холодно, — и размахивает одной баночкой перед лицом Сукуны, который принимает её без слов, кивая в знак благодарности. Когда Мегуми усаживается рядом и располагается поудобнее, тёплое чувство разливается в груди Сукуны, пока он делает глоток кофе. У них не выдалось удобного случая пообщаться с той вечеринки, и, если честно, Мегуми не имеет ни малейшего понятия, как завязать разговор, даже если он хочет узнать Сукуну немного получше. У них нет других общих предметов, их компании друзей не то чтобы пересекаются (на самом деле он даже не знает, есть ли у Сукуны друзья), и он выклянчил не так много информации у Юджи, прежде чем тот стал задаваться вопросом, почему Мегуми интересует его брат-близнец. Мегуми хмурится про себя. Дело не в том, что он заинтересован, ясно? Просто Сукуна… интересный по меньшей мере. Может быть, если бы они могли поговорить немного дольше, он бы смог понять, что Сукуна за человек, и утолил бы эту частичку любопытства. Он украдкой бросает взгляд на Сукуну и замечает, что последний уже смотрит на него с ухмылкой на своём дурацком красивом лице. — Ты всегда так глазеешь на людей? — Только на симпатичных, — поддразнивает Сукуна. И потом его ухмылка сходит до серьёзного выражения. — Я прекращу, если тебе некомфортно, если что. Мегуми краснеет и пытается не обращать внимания на реплику. Ему не прям некомфортно, но он не должен дать Сукуне понять, что каждый раз, когда тот смотрит на него подобным образом, это запускает бабочек в его животе. — Всё… в порядке. К слову, я не отнимаю твоё время? — Не, мне никуда не надо. Какой предмет у тебя был до этого? И вот таким образом они плавно переходят к неформальному диалогу. Мегуми не считает себя самым общительным из всех, но с Сукуной он не чувствует нужды сдерживаться. Как если бы он мог болтать обо всём на свете, а Сукуна бы просто смотрел на него и ухмылялся, внимательно слушая всё, что он говорит. Мегуми рассказывает Сукуне про одного профессора, который представлялся человеком с репутацией безумно строгого мужчины, но терпеливо объяснил Мегуми часть своей лекции в конце занятия, и Мегуми подразумевает, что тот может на деле оказаться душкой. Они обсуждают соседей по комнате, снова, и Мегуми узнаёт, что сосед Сукуны на год старше их, что он пропустил год, чтобы разобраться со всеми делами до поступления в университет. Сукуна, по всей видимости, не хочет знать, что это за «дела», но из его рассказов этот сосед предстаёт немного гением. Или психом. Или и тем и тем. Как-то выходит, что он разражается потоком слов про любовь к животным и про то, как он скучает по двум своим псам, которые сейчас дома. Когда он ловит себя на мысли, что отклонился от темы, Мегуми смотрит на Сукуну, переживая, что присел тому на уши, но Сукуна только подбадривает его продолжать, спрашивая, какой породы его собаки, и губы Мегуми изламываются в улыбке. Манера речи Сукуны грубая, прямая, без каких-либо ограничений. Мегуми до сих пор не представляет, как они с Юджи вышли близнецами, учитывая то, что они похожи как огонь и лёд, но ему странным образом нравится то, насколько Сукуна прямолинеен в своих предпочтениях, и как он не устраивает представления из того, что Мегуми иногда упускает пару его слов. Также Сукуна за всё время ни разу не ответил: «Неважно», когда Мегуми просил повторить что-либо. Всего одно слово, но оно задевает сильнее, чем должно. Мегуми ненавидит, когда его сбрасывают со счетов, как если бы он был недостаточно важен, чтобы заслуживать обыкновенного повторения; словно сказать слова ещё раз, чтобы он не выпал из разговора, было слишком хлопотно для собеседника. Но Сукуна никогда не сводит с него глаз, смотря так, будто Мегуми — самый интересный человек в комнате, и в первый раз он чувствует себя услышанным. Он не осознаёт, что дождь уже закончился, пока не вспоминает, почему они застряли здесь в первую очередь, и быстро смотрит на улицу в потрясении. Кажется, время летит, пока они увлечены разговором, и Мегуми чувствует себя плохо, так как отнял у Сукуны пару лишних часов. Но ему становится лучше, когда Сукуна отсмеивается и говорит, что предпочтёт общение с Мегуми учёбе в библиотеке. Когда они выходят на прохладный вечерний воздух, Мегуми глядит на небо над головой и произносит беззвучное: «Спасибо».

***

В его ушах адский звон, и Сукуна клянётся, что если Сатору опять забыл выключить свой будильник, то он вышвырнет его телефон с балкона. Он стонет и снова закрывает глаза, но звук не исчезает, и тот, по правде говоря, не похож ни на один из раздражающих рингтонов, которые использует сосед. Он отворачивается и скручивает подушку, закрывая голову в попытках заглушить звук, но он всё звенит и… Сукуна открывает глаза, оценивает обстановку и убеждается, что — да, это в самом деле пожарная сигнализация, доносящаяся из коридоров. Он клянётся, что убьёт того мудака, который её запустил, но в его дверь стучат и просят эвакуироваться, и Сукуна уже хочет кого-то задушить. Он встаёт с кровати и натягивает футболку, прежде чем открывает дверь со всей злостью, которую может вложить в рывок, захлопывает её и свирепо проносится по коридору вместе с несколькими паникующими студентами. Правда, он понятия не имеет, почему они так беспокоятся; скорее всего кто-то снова спалил свой завтрак, но отделы обслуживания реально дотошны, когда дело касается следования действующему протоколу безопасности, видимо, чтобы превратить жизнь студентов в ад наяву. И, когда он проходит комнату брата, внезапная мысль посещает его. Мегуми услышал сирену? Сукуна хмурится. Мегуми — взрослый мужчина, и он должен был услышать громкий звук по типу пожарной сигнализации с надетым слуховым аппаратом, так что Сукуна правда не должен беспокоиться, но… Он замедляет шаги и бросает взгляд через плечо на их дверь. Серьёзно, он не должен волноваться. Но у него чувство, что Мегуми не спит с надетым аппаратом, и раздражающая мысль о том, что другой парень мог пропустить суматоху снаружи, пульсирует в голове. Прежде чем он осознаёт, ноги Сукуны уже быстро несут его к комнате Мегуми. Он стучит в дверь и кричит: — Мегуми, я не знаю, можешь ли ты меня слышать, но сработала пожарная сигнализация. — Ответа не следует, но Сукуна слышит шарканье ступней, так что внутри точно кто-то есть. Он стучит в дверь ещё раз, теперь обращаясь к Юджи: — Эй, сопляк, ты там? Поднимай свой зад вместе с Мегуми или типа того, дважды повторять не стану. Всё ещё без ответа, и Юджи не тот, кто станет его игнорировать, так что, вероятно, по какой-то причине внутри только Мегуми. Ужас поселяется в его животе. Сукуна толкает дверь, но та закрыта на замок, и его сердце ускоряет ритм. А что, если пожарная тревога настоящая? Что, если Мегуми останется заблокированным внутри, пропустив оповещения? Что, если… И Сукуна больше не хочет об этом думать, он уже формирует треугольник своим плечом и грудью и целится в дверь; он выбьет её, чего бы это не стоило, к чёрту неустойки за ремонт, потому что он не позволит Мегуми умереть, это не будет на его совести. Он толкается в дверь в тот самый момент, как она распахивается, и не может вовремя остановиться. Он видит расширяющиеся изумрудные глаза — шокированное выражение лица копирует его собственное, в то время как он не успевает затормозить и влетает прямо в грудь взъерошенного парня. Мегуми падает на пол словно кегля, а Сукуна над ним лихорадочно пытается не придавить того своим весом. Они остаются так ненадолго; Мегуми таращится на него сквозь прелестные трепещущие ресницы, Сукуна тяжело дышит, пытаясь восстановиться, и всё это на фоне непрекращающегося звона пожарной сигнализации. А потом ухмылка расплывается по лицу Мегуми, и он начинает смеяться, когда понимает, что именно Сукуна пытался сделать. Сукуна выпрямляется и садится, раздраженно выдыхая. — Заткнись, это не смешно. Можем мы убраться отсюда нахрен прямо сейчас? Потому что эти адские звуки сводят меня с ума.

***

Юджи устроил ему разнос за дверь, но это меньшее из того, что беспокоит Сукуну прямо сейчас. На деле, фраза о том, что Сукуна находился в дурном настроении всю прошлую неделю, является преуменьшением. Он намеренно избегает соседа своего брата и он знает это. Но инцидент с пожарной сигнализацией был таким позором, что Сукуна на самом деле не думает, что сможет посмотреть Мегуми в глаза, так что он полностью игнорирует проблему и выплёскивает эмоции на библиотечный принтер, который упорно отказывается выплёвывать его реферат. — Почему ты не можешь работать, тупой ты кусок… — он ревёт в раздражении, в то время как сгибается в одну сторону, чтобы проверить, вышла ли машина из строя или что с ней не так. Серьёзно, будто вся вселенная сговорилась против него. Когда он выпрямляется, то сталкивается лицом к лицу с единственным человеком, которого избегал всю неделю. С человеком, который с очень изумлённым видом на его глупо милом лице стоял и заинтересованно наблюдал за его с принтером «общением». — Нужна помощь? — тихо спрашивает Мегуми. — Не нужна мне помощь, мне нужен мой проклятый реферат; нужно, чтобы эта тупая машина перестала тупить, — выпаливает Сукуна голосом немного громче нужного и зарабатывает пару шипений в ответ, но он пропускает их, чтобы грубо потрясти принтер. Мегуми закатывает глаза. — Двинься. Пожалуйста, — говорит он, пока подходит, чтобы встать подле Сукуны и легонько подтолкнуть его в сторону. Сукуна понятия не имеет, что делает Мегуми, но он наклоняется и открывает крышку, просовывает свою тонкую руку в недра принтера и шарит там немного, а потом осторожно вытягивает оттуда заклинивший комок бумаги. Он всё аккуратно закрывает должным образом, выпрямляется и подходит к приборной доске, нажимает одну-две кнопки — машина пиликает, воскреснув, и начинает печатать реферат Сукуны, как должна была сделать вечность назад. Он молчаливо гипнотизирует принтер и потом неохотно мямлит: — Спасибо. Мегуми улыбается, и сердце Сукуны пропускает удар. — Не за что, — отвечает он, поворачиваясь, чтобы уйти. Сукуна не знает, что сказать, чтобы тот остался, так что в итоге он выпаливает вслед Мегуми первое, что приходит в голову: — Хей, хочешь выпить кофе? В тишине библиотеки это выходит слегка громко, и Сукуна может слышать новую волну голосов, шикающих в его сторону, но он всё по-прежнему игнорирует, так как его внимание сосредоточено на саркастичном студенте юридического факультета, который прикладывает палец к губам в удивлении и спрашивает: — Ты что-то сказал? Сукуна повторяет беззвучно: — Хочешь выпить кофе? — Глаза Мегуми расширяются, и Сукуна надеется, что тот не прочитал по губам неверно и не подумал, что Сукуна просит его сделать что-то странное, но облегчение накатывает, когда Мегуми кивает один раз. — Было бы хорошо, — говорит он тихо, и Сукуна почти забывает забрать свой реферат, когда пускается вдогонку за Мегуми в направлении выхода из библиотеки. — Я просто не люблю быть в долгу, — бурчит Сукуна позже, когда платит за кофе Мегуми и пару пирожных. Почему-то ему кажется, что Мегуми может видеть его насквозь, когда тот принимает кофе и делает глоток, хмыкая в немом удовольствии.

***

Кофе становится традицией, которая неким образом перетекает в ожидание друг друга после лекций, чтобы можно было вместе пройтись до библиотеки или общежития, поддерживая лёгкий разговор. Сейчас они тусуются вместе даже на выходных, и Мегуми откровенно удивлён, как Юджи не заметил того, сколько времени он проводит с — кто бы мог подумать — его братом-близнецом. По правде говоря, Мегуми сам порядком удивлён тому, сколько времени он проводит с Сукуной. Их интересы существенно различаются, как и характеры, и в Мегуми всегда присутствует страх, что однажды Сукуна сочтёт его скучным. Но Сукуна всегда дарит ему всё своё внимание, и Мегуми это правда нравится. Его жизнь — непрекращающееся сражение за то, чтобы высечь себе место в море заглушающих его голосов. Несмотря на это, медленно, но верно он обретает себя, поселяясь в комфортной зоне рядом с соседским братом, и он подозревает, что всё из-за того, что Сукуна уже освободил достаточно места в своём мире под него. Возможно, это и есть то, почему он так наслаждается компанией другого. Сукуна смотрит прямо на него, когда говорит; он никогда не обрывает зрительный контакт, всегда сперва привлекает внимание похлопыванием или касанием и убеждается, что полностью развёрнут к Мегуми, чтобы тот смог читать по губам, если необходимо. С Сукуной он никогда особо не чувствует нужды бороться за внимание, потому что оно уже всегда его. Но страх до сих пор сидит внутри, неотступно преследующий всю жизнь его и его отношения с людьми, и Мегуми ненадолго задумывается, рискнёт ли он перейти на следующую ступень с Сукуной. Он с горечью осознаёт, что всё ещё недостаточно храбр для этого. Однажды, он уверен, новизна их общения спадёт, и Сукуна сочтёт его напрягающим. Если они останутся друзьями, то факт, что он неизбежно надоест Сукуне, не ударит его так сильно, так что Мегуми чувствует, что лучше, пожалуй, будет сейчас не торопиться. Это также даст ему немного времени разобраться в чувствах, в которые он погружается. Когда-нибудь, впрочем, ему придётся быть честным с Сукуной, но пока Мегуми смотрит на то, как нахмуривается лицо напротив, он ощущает небольшую панику от того, что, вероятно, слишком рано знакомить Сукуну с другими деталями своего мира. Они по очереди предлагали активности, которыми будут заниматься на выходных, и в этот раз Мегуми пригласил Сукуну туда, где он выкладывался уже давно, но что никогда не упоминал раньше из-за страха, что тяжёлая правда оттолкнёт Сукуну. Но это занятие было близко сердцу Мегуми, и он всё собирался позвать Сукуну с собой, потому что хотел посмотреть на то, как тот отреагирует. Каждую первую и третью субботу Мегуми добровольно работает в ассоциации глухих поблизости, когда те реализуют мероприятия и уроки для детей. Когда он в этот раз позвал Сукуну присоединиться, последний согласился с обычной ухмылкой, сказав что-то про отсутствие возражений, ибо он всё равно таким образом проведёт день с Мегуми. Но сейчас, когда они помогают на факультативе для местной школы глухих, Сукуна не выглядит впечатлённым перспективой того, что вынужден делить Мегуми с кем-то, особенно с одиннадцатью другими детьми. Детьми, которые не менее ужасающи своей невозможностью слышать тщетные приказы о том, чтобы они перестали карабкаться по нему. Мегуми чувствует стук по плечу и поворачивается, чтобы увидеть Тоге — второкурсника того же университета, который так же помогает с мероприятиями. Тоге роняет сочувствующий взгляд туда, где Сукуна оказывается заваленным парой ребят, которые выглядят чрезмерно заинтересованными в его татуировках, и показывает Мегуми вопрос: — Твой друг в порядке? Мегуми отвечает жестами: — Не знаю. Наверное, должен пойти помочь ему. Он уже собирается сбежать и высвободить Сукуну из лап ребёнка, который тянет его руку так, словно хочет оторвать, когда чувствует, что Тоге придерживает его, и Мегуми с любопытством окидывает глазами своего друга. — Подожди, — жестикулирует Тоге. — Становится интересно. Он нахмуривает брови в беспокойстве. Сукуна на самом деле не сказал ему ни слова после прихода сюда, и Мегуми смотрит на то, что выглядит как зарождающееся на лице парня разочарование, пока тот разбирается с ситуацией, которая, очевидно, лежит вне его компетенции. Мегуми тревожится о том, что если он не попытается сгладить проблему, то Сукуна может выкинуть ребёнка из окна или что-то вроде этого. Он ещё больше встревожен, что это может быть суровым предзнаменованием неизбежного момента, когда терпение Сукуны исчерпается навсегда. Но он заставляет себя подождать и наблюдает за тем, как Сукуна вздыхает и повторяет что-то детям, которые сейчас сидят вокруг него. Смотрит, как те тянутся к его руке и складывают его пальцы в разных положениях. Как Сукуна сощуривается, вглядываясь в знаки, показанные другими детьми, и пытается повторить те же движения. И Мегуми осознаёт, что Сукуна пытается чему-то у них научиться. Тоге знающе ухмыляется рядом. — Неплохой улов тут у тебя, — показывает он, и Мегуми принимает это за сигнал, чтобы оставить Тоге, пока тот не начал дразнить его дальше. Он подходит к Сукуне и детям; парочка из них мгновенно подпрыгивает с мест, чтобы окружить его, будучи уже знакомой с ним. Сукуна поворачивается, и разочарование тут же сходит с его лица, когда он замечает Мегуми. — Всё хорошо? — спрашивает Мегуми. Сукуна вглядывается в него, не говоря ни слова, а потом поднимает свой мизинец и дважды стучит по подбородку. — Всё хорошо. Сердце Мегуми наполняется эмоциями, пока дети аплодируют, и Сукуна ухмыляется тому, что правильно показал жест. Он продолжает складывать символ, который похож на «три», но Мегуми не может разобрать дальнейшие пару движений, которые ему пытаются показать. Сукуна снова хмурится, когда обращает внимание на то, что Мегуми потерялся, так что последний дотягивается до руки Сукуны и останавливает её. — Прошу прощения, не мог бы ты повторить? — говорит он, слегка улыбаясь. — Да блять, думаю, что этот я неправильно запомнил. Пытался заставить их научить меня простым вещам типа «извини». Всё в порядке, всегда есть следующий раз. Мегуми испытывает небольшое облегчение от того, что дети не могут слышать то, как Сукуна матерится, но потом то, что тот на самом деле сказал, озаряет его, и он смотрит на Сукуну в изумлении. — Ты придёшь в следующий раз? Сукуна моргает. — Конечно. Ты не хочешь, чтобы я пришёл в следующий раз? И Мегуми думает, что его сердце сейчас лопнет, потому что он не может больше сдерживать улыбку. — Хочу. Я просто подумал, что ты бы не хотел. — Чепуха. — Сукуна уставляется вниз на место, где их руки до сих пор соединены, и Мегуми чувствует, как его захват немного крепчает. — Почему я бы не захотел провести больше времени с тобой? На заднем фоне слышатся смешки детей, и Мегуми быстро отпускает руку Сукуны, когда замечает, что вокруг них собралась небольшая толпа. Маленькая девочка показывает ему: «Бойфренд?», и Мегуми лихорадочно складывает жест: «Нет». Он остро осознаёт то, что Сукуна позади него наблюдает за всем этим обменом, и он может только понадеяться на то, что дети не успели научить его таким жестам.

***

Сукуна однажды осознаёт, что не хочет терять то, что у них сейчас с Мегуми. Они зависают в библиотеке, чтобы поучиться, и он наблюдает за тем, как Мегуми заправляет одинокую выбившуюся прядку волос за ухо, и думает, что тот — самый красивый человек, которого он когда-либо встречал. Сукуна также не видел человека с более блестящим умом; он остроумен и сообразителен в своих ответных подколках, и куда более наблюдательный, чем делает вид. Многие люди просто бы предположили, что тот глупый, раз он ведёт себя тихо, замкнуто и мало говорит, но Сукуна знает, что у Фушигуро Мегуми есть потенциал; и он готов драться с теми, кто считает иначе. Он также добрый, и хороший, и утихомиривает темперамент Сукуны одним своим присутствием. И мысль о том, что существует маленький шанс того, что Сукуна недостаточно хорош для Мегуми, вызывает разочарование. Не то чтоб он не был уверен в себе. Сукуна прекрасно знает о своих сильных качествах, немного гордится ими даже. Но он хочет быть всем тем, что нужно Мегуми, и даже больше, и он знает, что есть вещи, которые не соответствуют этим требованиям. А Сукуна не тот тип, который довольствуется чем-то, кроме идеала. Очевидно, что между ними прорастает симпатия, и они сейчас проводят столько времени вместе, что можно было бы подумать, что они парочка или типа того. Сукуна запомнил всё расписание Мегуми, и он вполне уверен, что Мегуми сделал то же самое для него. Они вместе учатся в уютной тишине, берут кофе после (Сукуна знает его заказ как свои пять пальцев) и ещё не спят пару ночей, просто чтобы провести побольше времени друг с другом. Если бы не факт того, что он — тот человек, который будет исключительно прозрачным в своих чувствах, Сукуна мог бы поверить в то, что они уже встречаются: словно влюблённый глупец, позволивший другому водить его за нос. Но он знает, что Мегуми не такой, равно как и Сукуна, который чётко дал понять Мегуми ранее. Если бы он хотел сделать всё формальным — он бы так прямо подошёл и сказал ему, но он не сделал этого, так что нет здесь недопониманий. И вообще, Мегуми определённо не чувствует того же. Он запомнил короткий обмен жестами между детьми и Мегуми, который случился во время мероприятия в ассоциации глухих. Сукуна пришёл домой в тот день и потратил часы на просмотр видео и ресурсов по языку жестов, чтобы наконец выяснить, какой вопрос Мегуми задала та девочка. Судя по ответу, он точно знает, что Мегуми думает об их отношениях. Тем не менее Сукуна не тот, кто пасует перед трудностями, и первым делом он перебирает все возможные причины, по которым Мегуми может не хотеть встречаться с ним. Большинство из его умозаключений сводятся к факту, что Мегуми чем-то обеспокоен, и Сукуна только и может сделать вывод, что это беспокойство связано с ним. Мегуми категорично независимый человек, который в полной мере может позаботиться о себе. Так Сукуна понимает, что это он должен сделать первый шаг в игре, если хочет пригласить Мегуми на свидание. И он принимает решение: прямо здесь, смотря на то, как Мегуми внимательно изучает страницы книги с самым очаровательным хмурым лицом на земле, что не отдаст Мегуми никому другому. Но для начала он должен проявить себя перед ним с лучшей стороны.

***

— Подозрительно, но я горжусь им, — поясняет Мегуми другому второкурснику, Юте, пока наблюдает за тем, как Сукуна безошибочно показывает жестами своё имя нескольким детям из ассоциации и ухмыляется, когда те визжат в ликовании. — Не буду врать: в первый раз, когда его увидел, я был готов вышвырнуть его на улицу на случай, если он из якудза, — говорит Юта. — Забавно, как он на самом деле ладит с детьми, а? Мегуми думает, что это действительно умилительно, правда, но он воздержится о том, чтобы сказать это Сукуне. Ему кажется, что Сукуна может не захотеть ассоциировать себя с подобным словом. — Он правда старается, не так ли? Даже в те дни, когда тебя нет, он всё равно приходит; как, например, по будням. Это что-то новенькое. Мегуми понятия не имел, что Сукуна бывал здесь без него, и он даже не догадывается, когда Сукуна выкраивал время в условиях своего загруженного графика. Только решив, что не может найти в Сукуне ещё больше вещей для восхищения, как этот татуированный мудак разносит в пух и прах все его ожидания. Так, значит? Его сердце сильнее ноет, чем дольше он думает об этом, и Мегуми не смеет представлять, каково было бы, начни они встречаться по-настоящему. Если бы он мог радовать Сукуну так, как Сукуна всегда радует его. — Оккоцу-сэмпай. Задумывался ли ты, что когда-нибудь можешь устать от Инумаки-сэмпая? — спрашивает он тихо. Юта щурит глаза. — Ты намекаешь на то, что я однажды сочту Тоге скучным? — Прости, вышло бестактно. Я просто имел в виду… — Мегуми бросает быстрый взгляд на Сукуну, и Юта угадывает тоску в его глазах. — Откуда ты знаешь, что останешься? Он разворачивается, чтобы посмотреть на Юту. — Как мне узнать, что он останется? Юта вздыхает. — По правде, я не знаю, — потом он снова смотрит на Мегуми и улыбается. — Но дело вот в чём, я стараюсь. И я знаю, что продолжу стараться, даже если временами будет трудно. Потому что я люблю его слишком сильно, чтобы хотеть сдаться. Он тянется к Мегуми и кладёт ладонь тому на плечо. Касание ободряет, и он чувствует, как его окатывает волна спокойствия. Мегуми почти успевает улыбнуться в ответ, но он поворачивается, чтобы посмотреть и на Сукуну, и — к его удивлению — Сукуна внезапно несётся в их сторону с яростью в глазах; такой, что Юта одёргивает руку в инстинкте самосохранения. — Как сегодня с детьми? — быстро спрашивает Мегуми. Сукуна таращится на Юту ещё пару секунд, прежде чем ответить. — Думаю, на сегодня закончили. Мы можем идти, Мегуми? — Конечно, — Мегуми жестом прощается с Ютой. Он, вероятнее всего, отправит второкурснику пару сообщений чуть позже, чтобы проверить, всё ли в порядке. Когда он поворачивается, чтобы проследовать за Сукуной на выход, Сукуна берёт его руку и тянет за собой, заставляя глаза Мегуми широко распахнуться. Он позволяет Сукуне держать его за руку, пока они покидают здание ассоциации, но сердце Мегуми бешено стучит, и он продолжает кидать взгляды вниз, где соединены их ладони. Сукуна не оглядывается, продолжая идти, и Мегуми понимает, что они совсем не возвращаются в кампус. — Сукуна, куда мы идём? Сукуна тормозит и смотрит на него пару секунд, бубня под нос: — Потерпи немного, Мегуми. Так что Мегуми позволяет ему себя вести туда, куда тот планировал дойти, с красным от смущения лицом и колотящимся сердцем; его внимание полностью сосредоточено на теплоте ладони Сукуны, которая охватывает его пальцы. Они останавливаются в парке неподалёку, и Сукуна приводит их обоих к скамейке (которую немедленно освобождает молодая пара, завидевшая приближающегося Сукуну) и нежно помогает Мегуми сесть. Его рука всё ещё цепляется за руку Мегуми, и Сукуна притягивает вторую в свой захват так, что теперь он сжимает обе ладони в своих. — Что-то случилось, Сукуна? — Я просто хотел найти место, где мы ненадолго могли бы остаться только вдвоём. — Сукуна легко касается подушечками пальцев Мегуми, пока глубоко вдыхает. — Можно с тобой кое о чём поговорить? Мегуми рискует бросить на него короткий взгляд. — Это об Оккоцу-сэмпае? Ты же знаешь, что он встречается с Инумаки-сэмпаем, да? Сукуна хмыкает. — Я это знаю. Всё равно он не должен был тебя касаться, — ворчит Сукуна, и Мегуми слегка хихикает над его раздражением. — Сукуна, я не твой. — Я это тоже знаю. И я хочу это изменить. Всё замирает, и Мегуми таращится на Сукуну своими зелёными глазами, распахнутыми в нерешительности, а его сердце пропускает удар. Вокруг едва ли есть шум или звук, который мог бы помешать его слуху. Только спокойная тишина парка и они вдвоём. Но Мегуми на секунду сомневается, не ослышался ли, и он не хочет приводить всё в неловкое положение просьбой повторить. Потому что, если он и впрямь ослышался, Мегуми не думает, что сможет принять последующие слова Сукуны: слова, которые разобьют надежду, которую он таит по отношению к другому парню уже долгое время. Сукуна смотрит прямо на него и медленно отпускает руки. А потом он поднимает правую ладонь, словно в символе «три», за которым следует режущее движение перед собой с раскинувшимися прямо пальцами, и затем он выпячивает мизинец, средний и безымянный пальцы в другом жесте, похожим на повёрнутую вбок «М». Он также проговаривает губами слова вслед за каждым из его жестов. — Мегуми. Мегуми наблюдает за тем, как он снова складывает символ «три»; большой и указательный пальцы формируют кольцо, касающееся лба Сукуны, которое тот отпускает до раскрытой ладони и двигает ею вперёд в подобии приветствия. — Извини меня. Мегуми заливается смехом. Так вот что он пытался показать в тот день. — За что ты извиняешься? — За первую встречу. Я был мудаком, окей? Стой, я ещё не закончил, — пыхтит Сукуна, когда складывает руки вместе для следующей фразы, которую хочет показать. — Пойдёшь на свидание со мной? Это ни с чем не спутаешь, и Мегуми приходится напомнить себе, как дышать. Он не может удержать улыбку, расплывающуюся на лице, когда наклоняется, чтобы притянуть руки Сукуны, и кивает. — Хорошо. Сукуна облегчённо выдыхает. — О, Господи. Я рад, что всё вышло как надо. Я беспокоился, что могу случайно сказать «иди нахуй» или нечто подобное. — Как долго ты практиковался? — спрашивает Мегуми. — Две недели, думаю. Другой пацан, Тоге? Не прекращал критиковать меня, я клянусь; каждый раз, когда я показывал жест неправильно, он косил глаза и заставлял меня повторять снова и снова, и… Он ахает, когда Мегуми затягивает его в объятья. Сукуна замирает и потом поднимает руки, чтобы обернуть их вокруг более тонкого стана Мегуми. Мегуми прижимается к нему со всей силы. Он думает, что будет стараться; он тоже хочет этого, он хочет, чтобы Сукуна остался, и он просто счастлив, что Сукуна хочет того же. Он медленно отстраняется и замечает, что Сукуна уже наблюдает за ним с фирменной игривой ухмылкой, и не может удержаться от того, чтобы податься ближе и оставить поцелуй на губах Сукуны. Они будут двигаться в своём темпе, медленно. У них есть всё время мира. Сколькому придётся научиться, а на пути будут возникать мелкие ошибки. Но в этот раз он прислушается к своему сердцу, потому что сейчас важен только один человек: тот, который смотрит на него так, словно Мегуми для него — весь мир. Тот человек, который — весь мир для Мегуми.

***

Экстра: Юджи громко кричит, заваливаясь в комнату: — Я вернулся! Свет включён, так что Мегуми, очевидно, тоже в комнате, и Юджи краем глаза замечает взъерошенного соседа, отдыхающего на их маленьком диване вместе с его братом-близнецом, когда он проходит мимо них на кухню. — Хей, Мегуми. Хей, Сукуна, — бормочет он. Хватая напиток из холодильника, Юджи направляется в комнату, но затем тормозит. Что-то здесь не то. Потом он бежит обратно, чтобы убедиться в том, что видел. Мегуми и Сукуна лежат, развалившись на диване, и поднимают головы вверх, завидя Юджи, влетающего в их поле зрения. Нет, он не навоображал себе ничего; это совершенно точно его сосед по комнате, который уютно свернулся в объятиях его брата, засунув чёрные волосы под подбородок Сукуны. Челюсть Юджи падает на пол, когда он осознаёт. — Как долго это продолжается?! Мегуми кидает взгляд наверх и одними губами спрашивает у Сукуны что-то похожее на: «Три?» На что Сукуна беззвучно отвечает: «Три». И затем они оба вновь смотрят на Юджи, и Мегуми, наконец, говорит: — Я думаю, что около трёх месяцев? — ПОЧЕМУ ТЫ МНЕ НЕ СКАЗАЛ?! Мегуми моргает в смятении: — Я думал, что это очевидно. Сукуна оставляет поцелуй на макушке Мегуми, и тот смотрит на него с нежностью. — Не твоя вина, что мой идиотский братец — идиот. — Не называй его так. — Буду называть его так, как хочу. Мегуми артикулирует губами ему что-то в ответ, что Юджи не может уловить. И он наблюдает, как весь разговор начинает разворачиваться одними жестами и кивками, движениями рта и редкими словами, вкрапляющимися между. Он словно смотрит на то, как они обмениваются нелепым секретным кодом, и Юджи может только примерно разобрать некоторые движения губ и уловить выборочные слова, сказанные вслух. И всё это сводит его с ума. Это ещё сильнее сводит его с ума, когда Сукуна ухмыляется, а потом прижимает Мегуми к дивану и начинает целовать. И даже паникующие вопли Юджи не могут их разнять, так что он в конечном итоге выбегает из собственной комнаты в смущении прямиком в другую, вниз по коридору. Годжо смотрит на то, как Юджи захлопывает дверь за собой и стонет. — Плохой день? — он ухмыляется. Юджи швыряет своё тело на свободную кровать Сукуны. Его голова идёт кругом; он готов умереть от неловкости и он всё ещё не может поверить, что его такой удивительный сосед встречается с его таким мудаком-братом. — Сатору, — жалуется он. — Ты когда-нибудь задумывался о том, чтобы поменяться соседями?
Примечания:
760 Нравится 18 Отзывы 140 В сборник
Отзывы (18)