I will save you

Перевод
NC-17
Завершён
226
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
142 страницы, 61 254 слова, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
226 Нравится 62 Отзывы 39 В сборник

Type K. The Ninth Vortex. Feelings

Настройки

3rd POV

Шестилетняя девочка сидела на ступеньках лестницы. С этого места можно было спокойно расслышать спор, который происходил в гостиной. Видимо, спорящим было безразлично, что сейчас два часа ночи. Девочка же хотела пить и направлялась на кухню, но решила остаться и послушать эту ссору. В ее руках находился ее единственный и неповторимый лучший друг – плюшевый медведь. Он был немного взлохмачен, и у него не было ноги, но он все равно был лучшим в ее глазах. Лучший друг, пусть и не человек, успокаивал лучше любого другого существа. Пусть он и «инвалид», если такое слово можно применить к игрушке, но это не означает, что девочка не может его любить и таскать его за собой. Девчушка слушала, как ее десятилетний старший брат кричал и срывался на кого-то. Она не могла, а точнее не хотела, видеть их сейчас, поэтому и осталась на лестнице. Что ж, придется ждать, пока они не разойдутся. Комнаты двух старших братьев находились на первом этаже, так что они почти не ходили по лестнице. Крики были все громче и, казалось, что они направляются в сторону лестницы. Девочка прижала мишку еще крепче к себе, как только услышала хлопок. Кто-то получил пощечину. Сразу же послышался крик отца. Видимо, это он и ударил кого-то из сыновей. - Вы всегда будете одиноки! Никто никогда не полюбит вас! – эти слова были сказаны отцом, что не удивительно. Девочку это не волновало, пока рядом с ней ее лучший друг. Он всегда будет с ней. Послышался звук разбитого стекла. Видимо кто-то уронил или же специально разбил что-то из хрупкого материала. Но все пока что хорошо, ведь она на лестнице. - Почему ты все еще не в постели? – голос раздался прямо за ее спиной. Он принадлежал третьему брату, младшему из сыновей, который сейчас выглядел очень сонно. В ответ малышка лишь грустно вздохнула. - Почему ты все еще таскаешь его за собой? – он проговорил это зло и указал с неприязнью на ее медведя. Теперь началась паника. Этот мишка был подарком от матери. Он был куплен еще до появления девочки на свет и был ее подарком в честь рождения. - Ты позоришь нас. Ты позоришь ее! – теперь кричал и этот брат. Глаза младшей сестры были на мокром месте, и слезы готовились вот-вот скатиться по щечкам. Теперь лестница не была безопасным местом. Она быстренько встала и побежала на кухню, брат понесся за ней. Слезы все же потекли и мешали четко смотреть вперед. Вбежав на кухню, она смогла заметить другого брата, который вытирал кровь, что шла с носа. Он повернулся к ней, а затем увидел игрушку в ее руках. - Ах ты маленькая… - процедил он сквозь зубы. Брат выхватил из рук сестры ее друга. Она попыталась воспрепятствовать этому, но у нее ничего не получилось. Мальчик быстро выбежал из комнаты в другую, где был камин, в которого и бросил медведя. Затем он ушел, вероятно довольный тем, что только что сделал. Два других брата так же улыбнулись его действию, прежде чем разойтись по комнатам, оставив малышку одну у камина. Девочка плакала и понимала, что у нее больше нет лучшего друга и вряд ли будет.

Kyuseishu POV

Воспоминания нахлынули на меня, когда я заметила плюшевого мишку на одном из прилавков на рынке. Медведь был точно таким же, как в моем детстве. Их была целая полка, абсолютно идентичных друг другу. Но один из них все же выделялся: у него не было одной ноги. - Что-то интересное нашла? – до этого Куникузуши покупал в соседней палатке специи, но после заметил, что я пристально и долго смотрю на что-то. - Нет, ничего, - сказав это я отвернулась от прилавка. Однако Зуши заметил того самого медведя. - Почему из всех них, ты смотрела именно на него? У него нет ноги, - видимо его распирало любопытство, раз он даже поинтересовался об этом. - Ему и не надо иметь две ноги, чтобы его любили и таскали везде за собой, - именно так я думала, когда мне было шесть лет. Зуши на мой ответ усмехнулся. - Милый и неординарный способ мышления, - произнес он с дразнящей улыбкой. Видимо я выглядела так, будто была без ума от медведя, потому что дразнящая улыбка Куникузуши исчезла и сменилась на заинтересованный взгляд. - Что-то еще? - У меня был такой же в детстве, любимый и безногий. - Что же с ним случилось? – я подождала несколько секунд обдумывая, стоит ли рассказывать эту трагическую историю. - Мой брат сжег его в камине, - друг сочувственно посмотрел на меня, что заставило меня смутиться. – Но это было давным-давно. Идем, нам нужно еще кое-что купить. Все же решила продолжить наш путь и пошла к следующей нужной палатке. Я смешала несколько ингредиентов и теперь перемешивала их. Пока я была занята готовкой, то немного отвлекалась от ожидания Зуши к ужину. Как только мы переступили порог нашего дома, он сказал, что забыл что-то купить на рынке и ему надо срочно вернуться. Я же была не против и одной приготовить наш ужин. На самом деле, я была даже в некоторой мере рада этому: теперь я не доверяю Куникузуши на кухне. А все это с тех самых пор, как он пытался выпечь хлеб в воде. Прошло уже пять дней с тех пор, как мне снился тот самый сон с прошлой мной. Все эти ночи я не спала. Страх увидеть ее снова был сильнее чувства сонливости. Чувство приближающегося убийства не покидало меня. Все же, до этого я никого не убивала. «- Тебе нравится этот хомяк, Кюсейшу? - Да! Он очень милый и пушистый. - Хорошо, тогда его и купим.» По крайней мере, специально и запланировано… «- Папа, они утопили моего хомячка! - Ты заставила нас это сделать! Стоило слушаться нас!» Никогда. Послышался звук открывающейся двери, и Зуши вошел в дом. - Кюсейшу! – он звал меня в нашу небольшую гостиную. - Что-то случилось? – прежде, чем я успела что-либо увидеть, он закрыл мне глаза своими ладонями. - Не смотри, - прошептал прямо на ухо, стоя позади меня. Должна признаться, это вызвало у меня легкое приятное покалывание. - Все хорошо? Куникузуши провел меня к дивану и усадил на него. Однако он сел первым, а после усадил и меня между своих ног. Затем, он открыл мои глаза и переместил руки на талию обнимая меня и положил свою голову на мое плечо. Когда мои глаза привыкли к резкой смене освещения, я смогла увидеть вещь, за которой возвращался Зуши на рынок, ведь она стояла на столе по среди комнаты. Это был он: темно-коричневый плюшевый медведь без одной лапы. Мишка сидел на столе со своей утешительной улыбке, прямо как в детстве. - Зачем ты купил его… - мой голос дрожал, а с глаза были на мокром месте. Я все же слишком упряма, чтобы признать, что мне понравилась такая неожиданность. - Потому что он тебе понравился. Так что, я обязан был его достать для тебя, - он продолжал говорить мне это на ухо. Почувствовалось, что лицо начинает краснеть. Ритм сердца как-то ускорился. Но он же не почувствует этого, ведь так? Почему мне стало так тепло на душе? Казалось, что прикосновения Зуши внезапно пропустили разряды тока по всему моему телу. Потом до меня дошло, что он обнимает меня. Разве друзья могут так обниматься? Я же ведь не влюбилась в него?! - Сей… Все хорошо? Архонты, его дыхание, которое опаляет мою шею, еще сильнее смущает. Пришлось отвернуться от него по максимуму, чтобы скрыть свое лицо и его изменения в цвете. Черт. Неужто это произошло? - Да! Все отлично! Спасибо тебе, - я начала быстро высвобождаться от его приятных объятий. Возможно, когда-нибудь я смогу ответить на его объятия и поцеловать его. Черт. Видимо, все же полюбила.
226 Нравится 62 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (2)