ID работы: 13251840

Falling into the past

Слэш
NC-21
Завершён
77
автор
Tardisens бета
Размер:
1 000 страниц, 47 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 282 Отзывы 21 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
      После того, как огонь почти погас, помещение наполнилось лунным светом. Даже поражало, насколько светло может быть от луны. Ведь вокруг не было какого-то другого источника освещения. Торфинн покосился в окно, а потом опустил взгляд на Аскеладда, который лежал на кровати, спиной к парню. Даже ночью можно было отчетливо рассмотреть его силуэт. А поскольку больше заняться было нечем, Торфинн просто смотрел на мужчину, посильнее натянув на свои плечи то самое покрывало, которым обзавелся днем. Наручные часы все еще работали, показывая второй час ночи. Но сон к парню так и не шел.       Всю жизнь Торфинн прожил в городе. Он не привык к дикой природе и таким способам выживания. Пусть его условия жизни и не всегда были хорошими, тут все казалось просто каким-то адом. Готовить на открытом огне, не иметь возможности нормально помыться, справлять нужду просто на улице и, конечно же, выходить в открытое море и воспринимать это как обычное средство передвижения. Здесь не было магазинов, автомагистралей, фонарей или хотя бы каких-то более или менее справедливых законов. Только закон выживания. Который Торфинн, прячась на драккаре, усвоил навсегда. Выживает сильнейший - здесь все так и живут, они в это верят и этому следуют. А вот Торфинну просто повезло, что Аскеладд оказался рядом, намереваясь убить тех людей.       Даже если примерно прикинуть, то шансы Торфинна выжить в этом мире невелики. Если Аскеладд решит, что его жизнь не имеет цены, если кто-то другой просто решит позабавиться, если Торфинн будет невнимателен, то кончина окажется очень быстрой.       Где-то вдалеке послышался вой. Раньше парень подумал бы, что это собака, но сейчас понимал, что это наверняка волк. Видел ли он раньше волков вживую? Да, но они были в клетках и под присмотром знающих людей, которые работали в зоопарке. Он прикинул свои шансы выжить, если он встретится с волком здесь. Тут они тоже стремятся к нулю. Даже смешно становилось от того, насколько же он бесполезен.       Парень подвинулся ближе к потухающему костру и протянул руки, чтобы поймать ладонями тепло угасающего пламени. "И для другого меня это все было нормой, - печально думал парень. - И если тому Торфинну взаправду около семнадцати и он выживал в таких условиях, то мне остается лишь восхититься. И понадеяться, что он не станет причинять вред Арторию, учитывая его позывы отомстить Аскеладду. Кстати о нем". Парень снова посмотрел на спящего мужчину.       За время работы в больнице, он научился определять спит человек или нет по размеренности его дыхания. В основном его пациенты находились под наркозом и приходили в себя постепенно, периодически проваливаясь в сон. Иногда он находился в палате вместе с анестезиологом, ожидая пробуждения прооперированного человека. И один из них, какой-то мужчина преклонного возраста, рассказал Торфинну, как можно определять в сознании ли человек просто прислушавшись к его дыханию. Это было очень интересно, но редко когда приходилось применять эти познания.       Но сейчас он снова смотрит на остатки костра, улыбается и тихо произносит:       - Обещаю к тебе не приставать. Я проспал весь вечер, так что сейчас просто не хочется.       Со стороны кровати послышался тихий вздох, а потом шорох. Аскеладд явно перевернулся, но не поднялся. Боковым зрением Торфинн заметил, что тот лежит на спине и смотрит в потолок. Не похоже, что шуточное высказывание Торфинна было оценено. Можно было бы изначально прийти к выводу, что с этими мужиками лучше не шутить, но парень все равно пытался, стараясь расположить к себе.       - Тебе двадцать шесть, ты женат, ты врач и пытаешься шутить со мной. Ты - полная противоположность Торфинна.       - У него были более удачные шутки?       Парень, все еще улыбаясь, повернулся к Аскеладду. Но тот не выражал никаких эмоций. Однако разговор продолжил:       - Ты спрашивал о нем у Бьерна. Хочешь спросить меня?       - А ты поддерживал тесное общение с парнем, который хотел тебя убить?       - Тот Торфинн был очевиден и прост. Его мотивы были понятны, а его эмоциями можно было просто манипулировать. Поэтому и говорю, - он принял сидячее положение и посмотрел на Торфинна, - вы - как две противоположности. Почему ты помог Бьерну? Если бы ты просто постоял в стороне...       - Потому что это - мой долг, - перебил парень. - Если ты видишь пользу во мне, то ты позволяешь следовать за тобой. Или я не прав? Другой Торфинн наверняка тоже приносил тебе пользу. А все его попытки мести казались тебе просто забавой. - Поймав на себе заинтересованный взгляд, Торфинн снова заулыбался. - Не нужно так на меня смотреть. Я же его противоположность. Но ты прав в том, что я хотел бы узнать больше о том, кто сейчас может оказаться рядом с моим мужем.       Аскеладд задумался, а потом его губы расплылись в усмешке:       - Ему не повезло. Скажем так, у Торфинна всегда с собой пара клинков, которыми он отлично управляется. Но он не станет нападать со спины. Если твои слова правдивы, и мы с тем человеком и правда похожи, то клинок у шеи и крики о мести он наверняка пережил. А поскольку Торфинну нужен честный поединок, то нападать просто так он не будет. Но, - мужчина тихо рассмеялся, - я хочу видеть его реакцию, когда человек, похожий на меня, говорит, что мы женаты.       Ну что же, это было хоть что-то. Но мнение о том, что тот Торфинн какой-то ебанутый в край, у этого не изменилось. Парень фыркнул:       - Странно, что ты это просто так воспринял.       - А я похож на вспыльчивого пацана?       - Не буду предполагать, каким ты был раньше. Но раз уж ты расположен поговорить, - парень поднялся и подошел к кровати. - Я могу присесть? - И когда Аскеладд подвинулся в сторону, Торфинн продолжил. - Мне понятны мотивы, но не понятны причины. Того человека, отца того Торфинна, звали Торс? Не смотри на меня так, моего зовут так же. Но почему ты позволил ребенку преследовать тебя? Ладно еще ты, но вот остальные...       - Забавный. Торфинн был странным, забавным, кричал о том, что убьет меня, а потом так клинками махать научился, что начал пользу приносить. Озлобленный пацан с ножами. Он отличный инструмент, когда нужно сделать все быстро и тихо, и там, где здоровый мужик с топором не пройдет. Он готов на все ради поединка со мной.       Парень посмотрел на Аскеладда как-то отстраненно, а потом внезапно улыбнулся и снова уставился на остатки костра:       - Пусть будет так.       - Ну, а ты? Бьерн рассказал тебе, что я убил Торса. Но ты вообще никак не отреагировал на это. Бьерн сказал, что тебе было плевать.       - Я не сказал, что мне было наплевать, - возразил Торфинн. - Я просто сказал, что не стал бы таскаться за убийцей из побуждений к мести. Ну, - он склонил голову на бок, - в моем мире есть законы, которые наказывают за убийство или кражу, есть люди, которые эти законы соблюдают и ловят нарушивших их. Преступников сажают в тюрьму на несколько лет, а иногда и навсегда. Поэтому в моем мире нельзя убить просто так. Даже если мстить за смерть посредством смерти, ты все равно понесешь наказание.       - Я говорил о том, что тебя никак не задело известие о смерти отца, а не спрашивал о законах твоего мира. - Аскеладд смотрел более напряженно. - Но если ты - противоположность Торфинна, то наверняка не так привязан к Торсу. И по какой-то причине ты переводишь эту тему уже второй раз.       Парень замер. Он удивленно посмотрел на Аскеладда: "Внимательный. Очень проницателен и всегда себе на уме". Это напрягало. Но Торфинн был больше рад находиться с этим умный мужчиной, чем с головорезами.       Но с тем, что тему он все же переводит, Торфинн даже спорить не стал:       - Так значит, Торфинн, который тебе мстит, хороший боец. Те люди, что напали на меня на драккаре, говорили, что вчера, по всей видимости, Торфинн убил много их товарищей.       - Да, я приказал принести голову их лидера. И Торфинн это сделал, перерезав кучу их воинов, которые охраняли одну крепость. Я предполагал, что после такого, после того, как их защита падет, они будут прятаться по округе. Видимо, они передвигались на лошадях и достигли этой деревни. А когда увидели знакомые корабли, то решили пробраться на один из них, чтобы отплыть подальше, пока мои люди заняты жителями деревни.       - Это не похоже на надежный план. - Пожал плечами Торфинн. - Но они пытались. А если бы ты не продумал это все, то я бы уже тут не сидел. Поэтому я, - он печально усмехнулся, - восхищаюсь и чувствую свою бесполезность.       - Как честно, - Аскеладд повернулся к парню и немного наклонился вперед. - Значит, восхищен мной?       Торфинн подумал, что это прозвучало крайне странно. Но судя по ухмылке этого мужчины, то это наверняка такой подкол в сторону Торфинна. А поскольку парень и сам пытался шутить прежде, то вполне логично ответить в заданный тон:       - Ты очень умный, рассудительный и сильный. У тебя всегда есть четкий план действий. Ты наблюдательный и следишь за своими словами. Думаю, что не я один очарован.       - Пытаешься втереться в доверие?       - Я врач, который работает на тебя за еду. Думаю, что со временем, мне потребуется еще и одежда. Предпринимаю попытки.       И в этот раз Аскеладд все же рассмеялся. Может, доверия Торфинн особо и не вызывал, но уж точно вызывал интерес. А этого мужчину вполне можно причислить к тем, у кого пытливый ум.       - Так почему же ты так избегаешь темы о своем отце?       Этот вопрос был задан уже на полном серьезе. Но Аскеладда можно понять, ведь его преследовал парень с криками о мести за родителя, а теперь это вечное напоминание совершенного им убийства пропало. А похожий человек - вообще просто избегает этой темы. Любопытство все же берет верх.       - Все жду, пока мне скажут причину убийства, - ответил Торфинн. - Ты же явно сделал это не просто так. Да и тот парень, которого ты знаешь... Что?       - Поразительно, - произнес Аскеладд и встал с кровати. - Посиди пока здесь, Торфинн который врач.       После этих слов викинг взял свой меч и вышел.       И Торфинн просто послушался. Он улегся на кровати и прикрыл глаза. Разговор вышел продуктивным, теперь парень куда больше понимал, с кем имеет дело. И можно было считать, что с Аскеладдом он в безопасности. Пока является для него полезным, естественно.       Лунный свет стал более тусклым, когда на небе появилось облако. Торфинн почувствовал порыв ветра и знакомую сырость. Запахи природы казались ему намного ярче, чем обычно. Можно было делать вывод, что собирается дождь. И скорее всего это будет просто летняя гроза, которая пройдет достаточно быстро. Парень вдохнул поглубже и задумался. Точно - запах. Только сейчас парень задумался о том, что на протяжении всего дня его окружали не самые приятные запахи. Но сейчас его не было.       Он поднялся с кровати и присел обратно у костра. Все же лежать под дыркой в стене, что представляет окно, - не самое лучшее решение во время ветренной погоды. Пусть даже и есть теплое покрывало. Наверняка, сейчас не то время, когда стоит болеть. Во всех смыслах.       А поскольку одиночеством, когда тебя никто не пытается убить или довести до нервного срыва, можно воспользоваться, Торфинн достал из кармана телефон, который тоже работал, и открыл галерею, пролистывая их с Арторием совместные снимки. От этого стало еще более тоскливо.       Аскеладд вернулся спустя полчаса. Он вернул оружие на прежнее место и сел на кровать. Кажется, он подумал, что Торфинн спит. Но тот дал о себе знать:       - А ты долго. Там дождь собирается.       - Поэтому и нужно было кое-что проверить. Ты спать собираешься?       - О, а я уже так быстро надоел? Обидно.       Судя по вздоху, Торфинн был готов поспорить, что Аскеладд закатил глаза. Но не похоже, что планировал ложиться, даже несмотря на то, что Торфинн не представляет никакой угрозы.       - Просто спроси, - произнес парень и вытянул ноги, которые прежде были согнутыми.       - Как долго вы знакомы с тем другим мной?       Этот вопрос был таким очевидным, что наверняка крутился на языке Аскеладда весь вечер. Ну, конечно же, ему было интересно такое. Не каждый день встречаешь человека совершенно из другого мира, который утверждает, что вы находитесь в близких взаимоотношениях, когда для тебя все совсем не так.       - Десять лет, - ответил Торфинн. - Мне было шестнадцать, когда мы познакомились с Арторием. И раз уж мы выяснили, что я - полная противоположность Торфинна, то ты - противоположность Артория. Он куда более бескорыстный и открытый человек. Парой мы стали спустя два года, ну а поженились еще через два.       - Интересно.       - Да. Очень много пересекается. Я имею в виду временные промежутки. Но это все еще две совершенно разные жизни.       Аскеладд немного помолчал. А потом задал следующий вопрос:       - А Бьерн? С ним ты сколько знаком?       - Чуть меньше. Изначально Бьерн - друг Артория. В моем мире он тоже врач и очень помог мне в образовании и получении квалификации. Сейчас мы с тем Бьерном работаем в одной клинике. И я надеюсь, что мое отсутствие будет объяснимо.       - Звучит странно. Но то, что ты сделал сегодня, заставляет меня поверить твоим словам.       - Яд не убил бы его. Если бы мог, то сделал бы это сразу. А ты сказал, что прошел час с момента ранения. И если вдруг понадобится, то запомни на будущее, что такие раны нельзя обрабатывать алкоголем. Нужно сначала избавиться от яда, что попал, выдавив его, например, а уже потом промыть рану.       Между ними повисла тишина. Ливень начался быстро, тысячи капель хлынули с неба, окружая все пространство своим шумом. Дождь барабанил по деревянной крыше, которая уже протекла в нескольких местах, судя по тому, что на Торфинна уже попала пара капель. Парень поднял голову и попытался сменить свое местоположение, но было похоже на то, что на него будет капать в любом случае. Поэтому он поднялся и подошел ближе к Аскеладду, усаживаясь на пол у кровати. Там, где морось из окна не могла его достать.       - Там капает. - Пояснил парень. - Неужели нельзя было нормально крышу сделать?       - Какой капризный, - послышался ответ викинга. - Я смотрю, что кто-то привык к богатой жизни.       - Или отвык от плохой? - Торфинн посмотрел на Аскеладда. - Думай, как хочешь, но промокнуть я не хочу. Вот настолько я избалованный.       - Ты просто невыносимый. Где мне поссать? Дайте мне еды. Что мне пить? Дай мне одеяло. - Аскеладд перечислял все вещи, о которых спрашивал Торфинн за целый день. - Ты вообще неприспособленный к жизни.       - О, может, мне стоит покричать о мести? Будет привычнее? И вообще - он запрокинул голову назад, покосившись на своего собеседника. - Это мой первый раз на драккаре, да еще и с викингами, прояви немного понимания.       Кажется, что шутка дошла до Аскеладда сразу:       - Звучит отвратительно, - тихо рассмеялся мужчина. - Ты просто...       Он замолчал, когда Торфинн рассмеялся громче, прикрыв рот рукой. Ну что же, теперь Аскеладд знает, какой у Торфинна, который орет о мести и вечно злится, может быть смех. Но этот Торфинн был куда занятнее. Интересно, а получится с ним так же, как с тем? Это Аскеладд и хотел выяснить. Но со временем.       - Так чем занимается твой Арторий?       Парень прекратил смеяться. Даже в темноте было видно, как изменился взгляд Торфинна при упоминании этого мужчины. Карие глаза наполнились любовью и печалью одновременно.       - Ну, - он немного склонил голову на бок и посмотрел на викинга с улыбкой. - Если ты покоряешь море, то мой Арторий - воздух.       - Что?       - В моем мире есть такая штука - самолет. Самолет помогает людям передвигаться по воздуху. А Арторий - пилот, тот, кто умеет управлять самолетами. И не смотри на меня как на сумасшедшего.       Но Аскеладд ничего не ответил. Похоже, что возможность людей летать - это не самое впечатляющее известие для него за целый день.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.