***
- Мм... Кнуд, прекрати. Бьёрн несильно тянул парня за волосы, стараясь оттащить от себя. Но тот не поддавался, продолжая своё занятие. Очень приятное и развратное, к слову. И Кнуд это не мог не прокомментировать, чтобы вызвать у мужа ещё больше желания этим утром. - Ну нет, не могу, - произнёс парень. - Мне показалось, что рядом с этими яичками не хватает языка. И, - он облизал ещё раз, - я очень хочу тебя подразнить. Чтобы ты снова сорвался и выебал меня как шлюху. - Почему я уверен в том, что на тебе моя рубашка? - Потому что она на мне, - ответил Кнуд из-под одеяла, продолжая своё занятие. - А ещё, ты сегодня снова дома целый день. Наши графики идеально совпали, и я хочу, чтобы ты меня ублажил. После того, как обкончаешь мне лицо и волосы. - Только не волосы, - почти рассмеялся мужчина. - И я бы предпочел кончить в тебя. Кнуд сразу же стянул с них одеяло и отбросил его в сторону. Голубые глаза горели желанием: - Та смазка в твоём ящике. - Может, я просто... - Нет, нет, нет, - наигранно строго произнёс Кнуд. - Сегодня у неё другое применение. Бьёрн тихо рассмеялся: - Всё для тебя. - О, да, спасибо, что заметил. Твой член только для меня. - Ну, естественно. И уже сидя на кухне Бьёрн с негодованием смотрел на супруга: - То есть, ты хочешь потратить наш совпавший выходной на это? Я не хочу снова пересекаться с этим... - Мы не правы по отношению к нему, - перебил Кнуд. - Да, он немного глуповат. Но это же нам так кажется. Не могу судить об интеллекте человека из одиннадцатого века. Мужчина цыкнул: - На самом деле, в той местности, на которую вчера указал тот парень, есть несколько заброшек. И не спрашивай у меня, откуда я это знаю. Прогуляемся там. Но только с Арторием и тем Торфинном. Хотя, я не могу быть уверен, что это здание. Кнуд помедлил, а потом подвинул стул ближе к мужу и устроил голову на его плече: - Я весь во внимании. - Мы же вроде говорим о тысячелетнем прошлом. Может, какие-то символы мы и найдём, но нельзя быть на все сто уверенными, что именно это нам и нужно. В той легенде говорилось о комнате. Но где можно найти комнату с рунами на стенах в наше время? - И то верно, - согласился Кнуд. - Но давай всё же обойдём те заброшки. Я возьму с собой удостоверение. - Ты не можешь прикрываться своим служебным положением. Ну, не в такой же ситуации. И вообще... Ладно, давай. - Бьёрн? Парень сел ровнее и с непониманием уставился на супруга. Но тот лишь отмахнулся: - Я наберу Арторию. Уже когда они оба были готовы к поездке, Кнуд присел на кровать и посмотрел на собравшегося к выходу мужа. Парень понимал это поведение супруга, но всё равно решился начать этот неприятный разговор. - Я понимаю, что тебе это не нравится. Но я не хочу это всё бросать. - Я и не говорю тебе бросать, - ответил Бьёрн. - Я просто, - он покачал головой, - не важно. - Это из-за Торфинна? - Это из-за Торса. В самый первый раз я был против той поездки. Я каждый раз против, когда дело может коснуться драки. И я не сомневаюсь в тебе. Я переживаю о тебе. - Мужчина присел рядом с парнем. - Я не хочу, чтобы ты подвергал себя опасности. Хотя бы потому, что я видел последствия твоих драк. - Но это было двенадцать лет назад, - возразил парень. - Но это было, - отрезал Бьёрн. - Я не против того, чем ты занимаешься, просто старайся чуть больше думать о себе и своей безопасности. И не важно, насколько интересное дело попадёт тебе в руки. Кнуд вздохнул. А потом обнял мужа: - Ты у меня самый лучший. Обещаю не увлекаться слишком сильно. И спасибо тебе за твою заботу. - Нет, не успокоил. Парень улыбнулся: - А если отсосу? - Разве что в машине. - Второй завтрак? - Кнуд подавил смешок. Мужчина закатил глаза: - Соси сколько хочешь, но это не отменит моих переживаний. Тем более, что я клялся твоим родителям оберегать тебя. Кнуд прекратил улыбаться. Но продолжил обнимать супруга: - Да. И ты ни разу за девять лет не нарушил этого обещания.***
Тот диапазон, который Бальдр вчера выделил на карте, включал в себя как минимум три парковые зоны. И Бьёрн действительно очень хорошо знал эти места. В то время, когда он подрабатывал фельдшером на скорой, ему не раз приходилось бывать в этих полуразрушенных достопримечательностях и откачивать некоторых личностей от передоза какой-то дрянью, которой они гнались по венам и ловили приход на грани смерти. Поэтому он и предложил Арторию составить им с Кнудом компанию на этот день. Для Каста это было очередным шагом к разгадке тайны появления этого Торфинна. Ну, а для самого парня из прошлого это всё казалось просто очередной нелепостью. Но, несмотря на все свои размышления, Торфинн согласился ехать сразу. Хотя бы потому, что не хотелось, чтобы его снова считали дураком. Бьёрн держал в руке термокружку с любимым в летнее время кофе со льдом, который заваривал Кнуд, и чувствовал себя полностью удовлетворённым в свой выходной. Утром он трахнул своего молодого красивого мужа, а потом получил шикарнейший минет в машине, практически выебав рот супруга и испортив его прическу. Но всё хорошее сошло на "нет", когда из машины Артория вышел Торфинн со своим привычно хмурым выражением лица. Кнуд стоял рядом, покуривая свою сигарету. А когда увидел друга и его спутника, помахал им рукой. Этот парк хоть и находился в центральной части города, но всё равно считался "так себе для прогулки" местом. Пусть даже полиция приезжала сюда чаще, чем продавцы гелиевых шариков. Местность была не особо большой, но была плотно засажена растительностью, за которой никто особо и не ухаживал. - Нам туда. Бьёрн указал в сторону зарослей каких-то кустарников с белыми цветками. - А красивое. Жаль, что тут за ними не ухаживают, - произнёс Кнуд, направляясь за мужем. Торфинн никак это не прокомментировал. Он посмотрел на растение, а потом закатил глаза - просто куст, в лесах таких была куча. Обилие растительности не могло не удивить. Всё вокруг было зелено и ярко, будто они и не в городе совсем. - Никогда бы не подумал, что прямо в центре можно найти такое место, - продолжал говорить Кнуд, осматриваясь по сторонам. - Почему мы раньше здесь не бывали? Ну, серьёзно. - Потому что конкретно здесь тусуют всякие наркоманы и бомжи. - Бьёрн шёл впереди. - Когда я приезжал сюда на вызов, - он остановился и указал на здание, - то в основном тусили здесь. Полиция этим местом не особо интересуется, потому что такими уродами никто и заниматься не хочет. Но скорая обязана была ехать на вызов. Вот бы эти уроды ещё и номера про... - Так, хватит, - Арторий обогнал Торфинна и остановился у полуразрушенного здания, полностью исписанного всякими рисунками и кривыми буквами. - Мне противно здесь быть. Считаешь, что нужное нам место - это притон? Серьёзно? - Мы просто проверяем, - произнёс Бьёрн, покосившись на друга. - Ну и такое место, как раз... - Только посмей, - с предупреждением произнёс Арторий. - Ты снова начинаешь первым. Не провоцируй его. Однако Торфинну было плевать. Он смотрел вовсе ни на здание, а на растение рядом с которым стоял Кнуд. Торфинн помедлил, а потом взял парня за руку и потянул на себя. - Воу, ты чего? Торфинн указал на небольшой куст: - Крапива. Кнуд посмотрел на растительность, а потом перевёл удивлённый взгляд на парня, который это заметил: - Да? Спасибо. Теперь я точно знаю, с кем нужно в лес идти. Тот ничего не ответил и посмотрел уже на здание. Выглядело не очень. Будто сотня викингов его в одночасье грабила. И воняло здесь так, будто эта же сотня здесь жила пару дней. Бьёрн оценивающе посмотрел на Торфинна. Как и Арторий. Потом оба переглянулась. Бьёрн высказался первым: - Ладно, бойскаут, пойдём внутрь. Внутри было просто ужасно. Воняло хуже, чем на помойке, где куча бомжей обосралась. Но только на первом этаже, где валялся какой-то мусор, одежда и разбитые бутылки. Кнуд предусмотрительно включил фонарик на телефоне и посветил в сторону мужа: - Кажется, это пригодится. - Да, - Бьёрн отошёл в сторону и осмотрелся, стараясь вспомнить, где тут лестница, что вела на второй этаж. - Так, нам туда. Днём тут вроде пусто. - Вроде? - Арторий изогнул бровь. - Мне сейчас ещё встреч со всякими ублюдками не хватало. Похоже, что ранее это был какой-то маленький развлекательный центр в парковой зоне. Лет так сто назад. Потому что, поднявшись по лестнице, открылся обзор на несколько площадок с перегородками, поломанные стулья и лавочки. А также - столы и разбитые игровые автоматы. Ладно, не сто, но пятьдесят - точно. - Нам нужно разделиться, - сказал Кнуд, освещая фонариком стены. - В легенде говорилось, что руны были везде, так что можно попытаться что-то найти. - Я пойду с Торфинном. Арторию оставалось только устало вздохнуть: - Остальные места так же убоги? - О, ты ещё заброшенную дурку не видел, - протянул Бьёрн. - И она следующая в списке. - Ты точно был фельдшером? Тот рассмеялся и что-то ответил, но парни его уже не слышали, потому что Бьёрн с Арторием отошли на достаточное расстояние от них. Кнуд потянул Торфинна за руку за собой: - Знаю, выглядит не очень, но мы пробуем все варианты. Давай осмотримся. И спасибо за подсказку. Я о крапиве. Но Торфинн промолчал. Кнуд отметил, что после вчерашнего этот парень был совсем тихим. Но не хмурым, а просто спокойным, даже немного расстроенным. Кнуд попробовал начать диалог снова: - Как твоя рука? Я надеюсь, что не сильно навредил тебе. Торфинн остановился и посмотрел себе под ноги. А потом пнул ногой какую-то коробку и присел на корточки. Глядя себе под ноги, парень обратил внимание на то, что что-то сверкнуло под ногами. Это было что-то металлическое и конусообразное. Кнуд подошёл к нему: - Что там? Ого. А это, - он осмотрелся по сторонам. - О, давай расскажу. - Кнуд потянул Торфинна за руку, а потом указал на стену, в которой были две дырки. - Это - гильза, - он указал на металлический объект. - Ты знаком с огнестрельным оружием? - Что? - О, есть такая штука, которая очень опасная, на подобии лука или арбалета... - На кой мы вообще попёрлись в такое отвратительное место? - Арторий косился на Бьёрна. - Давай ты просто будешь смотреть по сторонам. - Ответил тот. - Раз уж мы говорим об истории и о чём-то совсем древнем и старом, то стоит проверить все варианты, начиная со старых зданий, которым век или больше. Или ты считаешь, что сможешь найти камень с рунами или хижину викинга в городской... Блять. Я знаю, куда нам нужно. И тебе не понравится. - Многообещающе. И когда они вернулись к Кнуду и Торфинну, детектив с явным увлечением рассказывал об огнестрельном оружии и отличии боевых патронов от остальных. - А ты ему сразу ствол дай, - заметил Бьёрн, подходя ближе. - Пока мы тут гуляли, меня это натолкнуло на одну мысль. Пойдёмте, тут минут десять езды. Кнуд с интересом посмотрел на мужа: - Да? И куда же? - Увидишь. Но, - он обернулся к Арторию и усмехнулся. - Там будет ещё хуже, чем здесь. Бьёрн взял Кнуда за руку и переплёл их пальцы. Торфинн проследил за этим жестом, а потом перевёл взгляд на Артория. Тот смотрел на стену справа от себя. На которой был нарисован огромный топор, а поверх него - каике-то надписи. Когда они подошли к машине Бьёрна, он снял авто с сигнализации и опёрся о заднюю дверь спиной, сложив руки на груди. - Ранее это здание было чем-то вроде развлекательного комплекса. По крайней мере, так мне рассказывал напарник на скорой. Если кому интересно, - усмехнулся он, глядя на Артория. Тот закатил глаза: - Я в восторге. - Но раз уж мы ищем что-то старое, в указанной зоне и связанное с историей, то это только музей. Сейчас, - он достал из кармана телефон и открыл приложение с картами. Чтобы найти нужное место, ему потребовалось около минуты. - Вот, - он повернул телефон экраном к остальным. Кнуд удивился даже: - Никогда не знал, что там было подобное. Музей? Ты уверен? - Лучше, чем дурик, - заметил Арторий. Кнуд укоризненно на него покосился: - Я там расследование убийства год назад проводил. - А потом посмотрел на мужа. - Ты там с кем работал на той скорой? - Ну, - Бьёрн задумался. - О мёртвых либо хорошо, либо ничего. Так? Это был очень старый тип с сомнительной репутацией, но о городе знал много. - Не сказать, что тогда я интересовался исторической ценностью постройки, - заметил Кнуд. Торфинн посмотрел на Артория. А потом сделал шаг к нему и привлёк к себе внимание, коснувшись края закатанного рукава клетчатой рубашки мужчины: - Если хочешь, то я могу сам поехать с ними. От такого заявления Арторий чуть не свалился. Торфинн, который избегал общества Кнуда и Бьёрна максимально открыто, сейчас говорит такое. В лесу точно что-то сдохло. - Да куда тебя отпускать? Садись в машину.***
Чтобы попасть к нужному месту, нужно было проехать чуть дальше центра и свернуть к притоку Темзы - Ли. От того места, где они были действительно было минут десять еды, но вот от центра Лондона оно находилось в двадцати с лишним. Это был небольшой полуостров, на который был только один съезд - с трассы. И расположение этой местности абсолютно точно попадало в ту зону, что пометил Бальдр. Арторий ехал точно за машиной Бьёрна и просто удивлялся тому, в каких задницах столицы тот побывал. Потому что в Боу Крик точно не то, куда возят туристов. Несмотря на реставрированный парк, это место всё ещё относилось к промышленной зоне. С заброшенными местами вроде того, куда они ехали. Торфинн старался не смотреть на Артория. Он устремил взгляд в лобовое и только изредка поглядывал на заклеенный пластырем палец. - Твой нож при тебе? Внезапный вопрос со стороны мужчины удивил Торфинна. Парень покосился на него, а потом тихо ответил: - Да. Арторий вздохнул с облегчением: - Хорошо. Никогда не думал, что буду рад этому. Слушай, эти места... - Я буду применять его только в крайнем случае, - перебил Торфинн и отвернулся к боковому окну. "Сообразительный", - мысленно заметил Арторий, но больше не стал ничего говорить. - Мне кажется, что сегодня я узнаю все злачные места города, - произнёс Арторий, захлопывая дверь машины. - Поверить не могу, что, то место натолкнуло тебя на мысль об этом. Бьёрн закатил глаза: - Я буду считать это комплиментом. Кнуд посмотрел на мужа и тихо рассмеялся. Сейчас его голову занимали другие мысли, которые вовсе не были связаны с поисками нужного здания. Поэтому он взял мужа под руку: - Веди. Целиком и полностью тебе доверяю. - Вот. Ты должен говорить так же, - заметил Бьёрн, глядя на Артрия. - Нам туда. Похоже, что им нужна была вовсе не парковая зона, которая очень даже выделялась в общей серости этой местности. Заброшенный судостроительный завод был огромен и виден даже с такого расстояния. Хотя до реки нужно было идти добрых минут двадцать. Бьёрн направился в противоположную от парка сторону, сворачивая с главной дороги на тропинку, что вела в посадку. Покосившиеся деревья, небольшие скопления мусора, что попадались, время от времени, выжженные участки земли, с которыми можно было столкнуться местами - это всё говорило о том, что люди, которые могут им тут встретиться - те ещё аморальные ублюдки. Ведь если бы таких было поменьше, то и место не казалось бы сценой из фильма ужасов. В связи с тем, что общая атмосфера была совсем уж унылой, Кнуд начал вспоминать то расследование, которое проводил здесь год назад: - Я был в стороне завода. Не смотря на то, что место считается заброшенным, там часто можно встретить каких-то подростков-экстремалов. Вот один из них и заметил... - Кнуд, нет, - перебил его Арторий, что шёл позади. - Становится только хуже. Тот рассмеялся: - Да ты дослушай. С его слов, они нашли труп совсем недалеко он пирса. Когда полиция приехала на вызов, судмедэксперт определил, что тело пробыло в воде не меньше суток. И это было интересно. То есть, какой-то идиот решил вытащить труп из воды и уложить на пирс. Когда я начал это расследование, то сразу же подумал, что течение должно было унести тело дальше по реке, а не прибить к суше. По зубам удалось определить личность убитой. Она была просто мелкой моделью. Её задушили и бросили в реку. Только вот где? И зачем нужно было доставать труп из реки? Можно же было просто привязать камень к ноге или типа того. Предположения? Бьёрн покосился на мужа. Кнуд и его способы разрядить обстановку. Каким бы не был итог его расследования... Это явно должно быть что-то неожиданное, раз уж он заговорил об этом сейчас. Поэтому врач и высказался первым, поддерживая начинание супруга: - Чтобы на неё обратили внимание. Серийный маньяк? - Нет. Арторий? Тот закатил глаза, но задумался: - Поискать место, откуда её сбросили. Её достали из воды не просто так. И если бы хотели обратить на неё внимание, то позволили бы проплыть дальше, к более людным местам. Не знаю. Неразделенная любовь? Самоубийство? - Нет. Торфинн, попробуешь? - А чем душили? - Проводом, - ответил Кнуд. - Это... Как бы тебе объяснить... Когда по городу едешь, на столбах висят. - Зачем забираться так высоко? - Торфинн покосился на Артория, а потом тихо произнёс. - Если человек не знал, что делать с трупом, то, скорее всего, им управлял страх. Обычно, когда приходилось душить веревкой... - Обычно? - Арторий посмотрел на парня с опаской. - Проще же просто шею свернуть, - парень даже развёл руками, не понимая, почему его спрашивают о таких очевидных вещах. - Или кинжалом глотку перерезать. - Ёбушки, - Бьёрн даже обернулся. - Я могу спросить, скольких ты придушил веревкой? Торфинн перевёл взгляд на него: - Я не знаю. Это происходило случайно, когда под руку попадалась. Если врагов много, то лучше использовать все, что есть под рукой. Кинжалы притупляются, когда... Что? Все трое смотрели на него с явным недоумением. Торфинн так спокойно говорил об этом, что, аж ни по себе, становилось. Но Бьёрн решил разрядить эту ситуацию первым: - Арторий, даже если прямо сейчас на тебя нападёт маньяк с мачете, я официально заявляю - тебе нечего бояться. - Ой, да пошёл ты. - А ведь в этом есть смысл, - заговорил Кнуд. - Ножи же затупляются со временем. А тупым клинком человека сразу не убьёшь. Но я продолжу, - он вернулся к своему рассказу. - Несмотря на свои странные взаимоотношения с верёвками, Торфинн всё же прав. С трупом явно не знали, что делать. И зачем использовать именно провод - точно не ясно. Так вот. После опроса свидетелей, стало ясно, что, как таковых врагов у неё не было, следов насилия на теле тоже не оказалось, на серийное убийство тоже не особо смахивало. И самое главное - провод. Она умерла именно от удушья, а не от удара током. Провода же под напряжением. Всё становится ещё интереснее. И пока Кнуд рассказывал дальше, Торфинн замедлил шаг, чтобы идти чуть дальше от них. Он опустил голову и смотрел себе под ноги. Услышать, что он в чём-то прав было как-то даже приятно. Особенно - в этом времени. И Кнуд очень интересно рассказывал, пытаясь донести какую-то мысль, подводя к какому-то неожиданному финалу, чтобы разнообразить их прогулку. - Итак, исследуя местность вверх по течению, я заметил, что в этом районе практически нет камер видеонаблюдения, что только усложняло задачу. Но нужно было найти место с проводами, которые не подключены к сети. И мне это удалось. В районе Коди Док как раз меняли линию. Я пообщался с работниками, но ничего конкретного не узнал. Я сопоставил время смерти с их сменами, проверил алиби каждого из них. Проделал просто невероятную работу. И пришёл к выводу, что эта баба - просто дура. - Это не раскрытие преступления, - заметил Арторий. - Ты её родственникам так и сказал? Кнуд рассмеялся: - Когда я проводил это расследование уже в Доке, то заметил, что очень многие приходят туда пофоткаться, чтобы иметь фото в ретро стиле. Ну, знаешь, там место такое, будто из шестидесятых. Как оказалось, эта модель решила устроить там фото сет. И полезла на высоту, чтобы получились необычные фотографии. Но не удержалась на лесах, свалилась прямо в провода, запуталась в них и не смогла выбраться. - Но она же была не одна, - заметил Бьёрн. - Не могли помочь? - Поэтому я и сказал, что Торфинн был прав. С трупом реально не знали, что делать. Она была там с подругой, которая её и фотографировала. Так ты представь, что её подружайка эта, сняла тело и пыталась утопить его в реке, но не подумала о том, что оно просто так не утонет. Поэтому она нашла самое непримечательное место поблизости и решила, будто если бросить труп на пирс у заброшенного завода, то это можно будет списать на маньяка и всё такое. Она нашла лодку, проплыла к заброшенному заводу. Но больше всего меня убило то, что, - он выдержал паузу, - чтобы не потерять тело и оно не болталось рядом с ней в лодке, она воспользовалась одним из проводов, привязав труп к одному из сидений в лодке, и тянула тело подруги за собой. Короче, я был просто в ахуе с такого финала. Оказалось, что та девушка боялась тюрьмы, и она пыталась таким образом спрятать труп, чтобы её не обвинили в убийстве. Но если бы она просто созналась, то это было бы просто несчастным случаем. - Так и как это выяснилось? - Арторий смотрел уже более заинтересованно. - Недостача кабеля. Подруга вернула лодку, но не подумала вернуть ещё сорванный кабель. Она выбросила его на территории завода. Экспертиза выявила её отпечатки пальцев, и после этого она сама во всём созналась. Безумие, да? - И что только у людей в голове? Торфинн всё ещё шёл позади остальных. Он осматривал местность вокруг себя и вслушивался в рассказ Кнуда. "Он очень умный. Он очень хорош в том, чтобы находить ответы", - думал парень, стараясь не проводить паралель между Кнудом и Аскеладдом. Здание было относительно небольшим. Два этажа заброшенного музея середины прошлого века выделялись среди общей зелени посадки. - И почему этого нет на картах? Кнуд отпустил руку мужа и прошёл вперёд. Он остановился у входа и осмотрел дверной проём. Ранее здесь точно была двойная дверь, но теперь осталась только одна половина, которая свисала и была почти готова сорваться с одной ржавой петли. Здесь не было столько рисунков и надписей баллончиками, как на предыдущей заброшке. Кнуд включил фонарик на телефоне и посветил внутрь: - Ого. Они не забрали все экспонаты? Я думал, что в музей культуры викингов нужно ехать только в Йорк. Эти штуки выглядят стрёмно. - Нашему новому другу понравится, - усмехнулся Бьёрн. Торфинн удивлённо уставился на мужчину, который вошёл внутрь за своим мужем. Арторий тоже проигнорировал это высказывание, но посмотрел на Торфинна: - Ты идёшь? Это место так себе. Но если что, - он вздохнул, - ты можешь использовать свой нож. Внутри был большой холл, с покрытой мхом стойкой и кучей битого стекла под ногами. Местами в трещинах пола можно было встретить проросший кустарник или траву. Некоторые экспонаты действительно сохранились здесь, как, например, несколько восковых фигур в бутафорской одежде викингов или порванные рисунки карт на стенах. Половина здания была тёмной, а вот вторая - более или менее освещена дневным светом, благодаря огромной дыре в потолке. Обсыпанная побелка, трещины в светлых стенах у и конечно - битые бутылки и использованные шприцы, куда без них. На второй этаж вела лестница, но несколько ступеней не хватало, что образовывало огромную дыру, не позволяющую пройти туда. Планировка была продумана таким образом, что второй этаж занимал лишь половину следующего яруса, и с первого этажа можно было разглядеть покосившееся деревянное ограждение. Свет фонарика остановился на одной из карт. Кнуд подошёл ближе, сразу же определив, что это план здания с названиями секций и выставочных павильонов. Надписи хоть и выгорели, но всё равно были читабельными. Пришлось прищуриться, чтобы нормально это всё прочесть. - Так... Я полагаю, что нам нужно в... Туда, - он указал в левую часть здания, куда вела арка, перекрытая каким-то поломанным столом. - "Культура скандинавов десятого и одиннадцатого веков". Посмотрим, будет ли там что-то интересное. Он вынул из кармана перчатки и перехватил телефон так, чтобы их можно было надеть. С этим справился он быстро. А потом с улыбкой посмотрел на остальных: - Я пойду туда. Торфинн, ты со мной. Ну, а вам, - он указал пальцем в сторону какой-то двери, которая сохранилась тут только чудом. - Судя по плану здания, там вроде должны были быть экспонаты всякого оружия, потому что упоминались викинги. Надпись совсем затёрлась. Посмотрим пока здесь. И нужно подумать, как попасть на второй этаж, потому что там хранилось что-то из истории Исландии, Гренландии и Норвегии. Арторий посмотрел на состояние лестницы: - Можно попробовать найти другой ход. Тут явно не пройти. - Вот и займитесь этим, - развёл руками детектив. Бьёрн хмыкнул: - Как скажете. - Воу-воу, - Кнуд наиграно удивился. - У меня в этом плане практики побольше будет. - Ясен хрен. Ты перчатки с собой взял. - Ну, я же всё-таки профессионал, - снова заулыбался парень, махнув рукой. - Иногда он просто невыносимый, - произнёс Арторий, когда они разделились. - Я называю это воодушевлённый. Бьёрн пнул дверь ногой, и та распахнулась. Он включил фонарик на телефоне и посветил в помещение. Судя по тому, что здесь осталось, то всё ценное было вывезено примерно с полвека назад. Осталось несколько подиумов и стеклянных витрин. А ещё разбросанные листы бумаг. На стенах были видны дырки от металлических креплений и уж точно ничего, что так или иначе могло напоминать руны. Арторий посветил на несколько листов под своими ногами. Жёлтые, буквы явно печатались ещё на машинке. Он присел и прочёл то, что было написано, точнее - то, что можно было разобрать. "Обоюдосторонние мечи и их роль в культуре скандинавских народов". Не то. Совсем не то. - Я всё ещё считаю это плохой идеей. - Да хватит тебе. Я тоже ехать не хотел. Но мы же пробуем все варианты. - Ну, да, заброшенные здания и притоны, - протянул Арторий. - Всю жизнь мечтал. Бьёрн посветил фонариком прямо в глаза Артория. Тот зажмурился и сразу же прикрылся рукой. - Хватит ныть. Если всё это правда, то твой муж сейчас вообще в одиннадцатом веке на месте пизданутого пацана с ножами, рядом с человеком, который убил Торса. И как бы меня не бесил этот Торфинн, я прекрасно понимаю, что его таким сделала жизнь. Какой бы она у него не была. - Я не ною. Я бешусь. Как раз по всем тем причинам, которые ты сейчас озвучил. Тот вздохнул: - Давай попробуем что-то найти. И я, - он покосился на друга. - Будь я на твоём месте - то точно рвал и метал бы. Этот пацан должен быть хоть немного благодарен тебе за то, что ты для него делаешь. И вообще, - он шагнул в сторону какой-то кучи бумаг, часть которых была сожжена. - Я давно не видел Кнуда таким заинтересованным в расследовании. Он это искренне любит. - Ну, да. Когда мы с ним познакомились, - Арторий светил фонариком в другую сторону, осматривая пустые поломанные полки, часть из которых валялась на полу, - он ни производил впечатление сыщика. Вот совсем. Я тогда понятия не имел, как ты мог связаться с этим странноватым парнем. Но первое впечатление обманчиво. Как и с этим Торфинном. Бьёрн пинул ногой пустую бутылку и присел на корточки, чтобы поближе рассмотреть находку. А потом вынул из кармана такую же перчатку, что была и у Кнуда. - Знаешь, я тоже думал о нём много всякого. И я всё ещё не могу простить себя за тот день. Никогда не прощу. После этой фразы друга, Арторий оставил свой едкий комментарий по поводу перчатки при себе: - Что? Вы женаты кучу времени. - На годовщину мы поедем в Тронхейм. Самое отвратительное место во всём мире. По крайней мере - для меня. Арторий печально посмотрел на друга: - Не ты ли говорил, что в жизни туда не вернёшься? - Я хочу, чтобы он не просто знал. Я хочу, чтобы он это видел. Чтобы он увидел то, от чего я бежал в своё время. И от чего мне удалось сбежать. Так, - он поднялся, держа в руке тонкую металлическую шпильку. - Это называется "успех". Арторий подошёл ближе и увидел то, о чем говорил Бьёрн. На этой старой поржавевшей вещи можно было рассмотреть насечку одной из рун, что была на тех распечатках Кнуда. Каст перевёл взгляд на Бьёрна: - Я уверен, что у тебя есть вторая перчатка. - Ты говори, если обнаружишь что-то знакомое. Кнуд протянул Торфинну небольшой включённый фонарик, чтобы тот тоже мог осматриваться в темноте помещение. Тот ничего не сказал, а просто принялся светить в противоположном от Кнуда направлении. Детектив оценивающе глянул на своего напарника и отвернулся: - Постарайся ничего не трогать руками. Вторых перчаток у меня нет, а в подобных местах кто только не ошивается. Будет нехорошо, если ты поранишься. Да и если инфекция попадет в свежую рану. Порезался? - Тарелка треснула в руке. - Квадратная, чёрная? Торфинн замер и обернулся на парня: - А это ты как узнал? Кнуд рассмеялся: - Просто предположение. Это любимый набор посуды Торфинна. Теперь он точно купит новый. Эти тарелки он купил после их с Арторием переезда в ту квартиру. А это произошло больше пяти лет назад. - А сколько, - он помедлил. - Вы с Бьёрном женаты? - Девять лет, - спокойно ответил Кнуд. - А что? - И ты ни разу не думал... Быть с женщиной? Детектив прекратил рыться в порванных бутафорских картах. А потом поднялся и посмотрел на Торфинна с подозрением: - Зачем тебе эта информация? - Мне просто интересно, - фыркнул тот. - Очевидно же, что это ты... Блять, не важно. Но это вызвало у Кнуда улыбку: - Нет, не думал. В своё время у меня были некоторые проблемы, - он отвернулся и вернулся к своему занятию. - С агрессией. - У тебя? - Торфинн даже усмехнулся. - М-да... Не густо. И отвечая на твой вопрос, - Кнуд поднялся, прихватив с собой пару карт. - Да, у меня. И примерно в твоём возрасте, - он задумался. - Скажем так. Ты - милая зайка, по сравнению со мной когда-то. Нашёл что-то? От фразы о зайке стало неприятно. Но Торфинн лишь посветил в сторону надписей под потолком и указал на них: - Такие были в доме у дяди Лейфа. - Лейф Эрикссон? - Кнуд удивлённо глянул на парня, а потом покачал головой. - Извини. Просто ты так легко говоришь... - Он не мой кровный родственник. Просто все называли его так. Из-за его историй. - Он и о Винланде рассказывал, да? Торфинн кивнул и отвернулся от Кнуда. Похоже, что детские воспоминания даются ему особенно трудно - отметил детектив и сфотографировал руны под потолком. Они встретились у стойки. Кнуд сбросил осколки и бутылки, что были на ней, и положил две карты. - Реставрации карт того времени. Думаю, что это может пригодиться. А ещё там были руны прямо над потолком. Потом их расшифрую. Бьёрн положил рядом с картами шпильку и пару таких же реставраций: - Это больше похоже на какие-то планы набегов или вроде того. Потом разберёмся. - Другого хода мы не нашли, - произнёс Арторий, указывая на лестницу. - Пожарная лестница спилена, видимо, что на металл какими-то мародерами. А с деревьев в окна не забраться, они слишком далеко. Кнуд посмотрел на отсутствующие ступеньки: - Была бы эта дырка чуть ниже. Или хотя бы уже. Блин, - он осмотрелся. - Может, получится... - Перепрыгну, - произнёс Торфинн. - Что? - Кнуд уставился на парня. - Как? Она же огромная и высоко. И выступ явно может осыпаться, если ухватиться за него. Я думаю, что лучше... Блять, стой! Но Торфинн его не слушал. Он с разбега поднялся по нескольким целым ступеням и прыгнул, приземляясь подальше от выступа. Несколько упавших с бетонной ступени камушков нарушили повисшую тишину. - Не, ну тут я ебало завалил, - произнёс Бьёрн, покосившись на такого же охреневшего Артория. Торфинн посмотрел на то, что было на втором этаже, а потом спустился на одну ступеньку ближе к дыре и присел на корточки: - Я помогу тебе забраться, - он обратился к Кнуду и протянул руку вниз. Тот помедлил. А потом подошёл к той стороне, откуда Торфинн протягивал руку. Потолки первого этажа были примерно в четыре метра. Лестница была довольно высокой, а дыра располагалась почти в трёх метрах от пола. Оценив примерную её ширину, Кнуд подумал, что она не меньше метра, да ещё и подъём в высоту. То, что Торфинн так просто перепрыгнул её - реально поражало. Детектив посмотрел на мужа, сняв одну перчатку, а потом улыбнулся, немного разбежался и подпрыгнул, хватая Торфинна за руку. Тот сразу же потянул Кнуда на себя, позволяя ухватиться второй рукой за ступеньку. - А тут получше будет, - произнёс детектив, вставая на ноги. - И, - он посмотрел на Торфинна, который отряхивал штаны чёрного спортивного костюма, - это было очень круто. Тот ничего не ответил и направился наверх. Кнуд обратился к остальным: - Мы недолго. Я попробую найти что-то, что поможет вам подняться. Если получится. - Хера он сиганул. Не, ты это видел? Арторий посмотрел на друга и закатил глаза: - Это ты ещё не знаешь, как он за руку хватает. Физической силой он не обделён. - Но в драке против Кнуда он был бесполезен. - Я бы удивился, если бы шестнадцатилетний мальчик из одиннадцатого века владел восточными единоборствами. Бьёрн тихо рассмеялся: - Ну, он умеет удивлять. И даже в хорошем смысле. На втором этаже было светлее, чем на первом. Кнуд посмотрел по сторонам, а потом обратил внимание на потолок. Тот был чёрным, что неожиданно для в целом-то светлого музейного помещения. По всей видимости, лестница обвалилась давно и местные маргиналы сюда практически не добрались. Всё было старым и очень запущенным, но скорее как нетронутое рукой человека, а не разрушенное ею же. Некоторые рисунки и карты на стенах сохранились. А ещё - покосившаяся дверь в какой-то другой зал. - Пошли сначала туда. Кнуд надел перчатку и направился к двери. "А сильный, - думал детектив, поглядывая на своего спутника. - Странно, что он не мог вырваться из моего захвата тогда. Поднял так, будто я ничего не вешу. И это одной рукой". Он включил фонарик на телефоне и посветил. А потом улыбнулся и обратился к Торфинну: - Кажется, это то, что нам нужно. Это было очень пыльное помещение с затхлым запахом. Но на одной стене действительно висели какие-то листы с рунами. Кнуд посветил на них, а потом попытался снять со стены. Получилось не очень аккуратно, но по итогу - они были собраны в небольшую стопку и вынесены из комнаты. - Я потом это переведу. Давай посмотрим... Что ты делаешь? Торфинн смотрел на потолок, вытянув руку перед собой, сложив три пальца, а мизинец и большой оттопырив в стороны. Парень опустил руку и покачал головой: - Ничего. Кнуд изогнул бровь, а потом сам посмотрел на потолок. Краска местами облупилась, но на темном фоне были заметны кое-какие точки. Видимо, они пародировали звёзды. Детектив посмотрел на Торфинна с некоторым восхищением: - Ты умеешь определять маршрут по звёздам? Тот отвёл взгляд в сторону: - В море... Аскеладд так делал. - Ого, - протянул Кнуд. - Это так-то охренеть как трудно. Но Арторий умеет. Он не раз говорил о том, что это было, чуть ли не самой сложной частью обучения в лётном. Не хочу лезть, но, - он вздохнул. - Аскеладд реально умный мужик для своего времени. Тебе бы... Всё, молчу, - он поднял одну руку в примирительном жесте и направился дальше. Торфинн же прекратил злобно смотреть на Кнуда и просто пошёл за ним. - Зачем они рисовали здесь звёзды? Детектив пожал плечами: - Понятия не имею. Для создания общей атмосферы, наверное. В северных странах обычно звёзды яркие, да и северное сияние... Кстати. Ты же из Исландии. Наверняка видел... - Это что-то необычное? - Торфинн всё ещё не смотрел на Кнуда. - Это просто очень красиво. И многие ездят в северные страны, чтобы увидеть подобное. Торфинн помолчал, пока Кнуд рассматривал очередные завалы каких-то старых бумаг. А потом вздохнул: - Вы все очень странные. Ехать куда-то, чтобы посмотреть на небо. - Знаешь, - Кнуд встал на ноги и с улыбкой посмотрел на парня. - Не многие могут позволить себе путешествовать. Несмотря на время, в котором ты живешь, тебе очень повезло побывать в стольких местах. Исланлия, большая часть Англии, я уверен, что ты был в Дании и Норвегии. И не важно, какие цели ты преследовал. Попробуй посмотреть на свою жизнь под другим углом. Ну, знаешь, - он развёл руками, - владение оружием, твоя физическая подготовка, даже это, - он указал на рисунок звёздного неба на потолке. - Для людей из нашего времени это что-то нереальное. Бьёрн помог мужу спуститься, поймав его на руки. Кнуд сначала сбросил все находки вниз, а потом с радостью устроился в объятиях супруга. Торфинн постарался не вырвать, глядя на эту парочку, и подождал, пока они отойдут в сторону. Бьёрн отпустил мужа и посмотрел на Торфинна: - Тебе... - Но тот уже спрыгнул сам. - Я завалил ещё раз. Арторий посмотрел на Кнуда, который собирал всё найденное ими в этом заброшенном музее. А потом перевёл взгляд на Торфинна. Тот держался в стороне и молчал. Снова. Детектив собрал всё в руки и направился к выходу: - Там, на потолке раньше была звёздная карта. Я пофоткал всё. Нужно будет потом показать Бальдру. А ещё в одной комнате удалось найти все эти листы с рунами. Очень надеюсь, что это нам поможет. И ещё одно очень интересное открытие. Торфинн не умеет читать карты, но умеет строить маршрут по звёздам. Прикинь? Похоже, что обращался он конкретно к Арторию. Мужчина посмотрел на Торфинна, который всё так же держался позади остальных: - Правда? Это удивительно. Парень остановился и посмотрел на него: - Ты тоже умеешь. - Я не говорю, что я не умею. Я говорю, что это очень сложно, поэтому я и поражён. Как и твоему прыжку. Серьёзно. Ни один и нас так не смог бы. Торфинн хмыкнул: - Ничего сложного. По мере возвращения к месту, где они припарковали машины, стала появляться связь. И как только Кнуд закинул все свои находки в багажник, то сразу же сосредоточил всё своё внимание на телефоне. Он пролистал почту, а потом обратился к Бьёрну: - Блин, мне сегодня нужно в участок. Они допросили свидетелей и нужно ознакомиться с показаниями. Это может затянуться. Но тот просто протянул ключи от машины мужу: - Можешь ехать сразу туда. Я поеду с Арторием и посижу у него. Возражения? Но сам Арторий был не против: - Поехали. Думаю, что после этих прогулок я хочу ром. - Кто-то скоро сопьётся. Кнуд взял ключи и рассмеялся: - Ему позволительно. Он же... - Ебать! - Арторий Каст, да что вы себе позволяете? - детектив наиграно закатил глаза. - То, что ты совершили аварийную посадку самолёта - не даёт вам права... Да ну. Это вау... Но... Не очень. Бьёрн посмотрел в телефон друга и хохотнул: - И не откажешься. Банкет в твою честь - это круто. Но Арторий не был в таком восторге, как его друг. Для него это было полнейшей катастрофой. Компания прислала приглашение на электронную почту, выразив свою благодарность Арторию, как пилоту и пригласив на банкет. В честь успешной аварийной посадки самолёта. И всё бы ничего, если бы приглашение не было составлено на двух человек. И на такое мероприятие Арторий не мог пойти без мужа. Он посмотрел на Торфинна перед собой и тяжело вздохнул - это будет провал. - Давайте я съезжу по делам, а потом мы это обсудим, - предложил Кнуд. - И не переживай ты так. Что-нибудь придумаем. "Ага. И что можно придумать, чтобы пацан из одиннадцатого века казался очаровательным парнем с манерами?", - Арторий отвёл взгляд от Торфинна и покачал головой. Это будет полнейший провал.