Случай

PG-13
Завершён
371
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 670 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
371 Нравится 13 Отзывы 60 В сборник

Часть 1

Настройки
21 век Погожий день. Весело щебечут птички и ничего не предвещает беды в этот пасмурный осенний день. Себастьян Михаэлис и его новоиспечённая жена сидят на скамейке в парке. Девушка за столь долгий срок уговорила демона выучить русский язык и теперь оба сидят и битый час спорят о том, что Себастьян не сможет перевести русские «выраженьяца» на нормальный язык. Естественно, демон с этим не согласен и спокойно доказывает Виктории, что для него это проще простого. Но проблема состоит ещё в том, что побывав на «небольшой» экскурсии недавно в России, девушка нахваталась выраженьиц, которые успела уже подзабыть, и Себастьяну это не нравилось. Вот собственно и вся история, но девушка полностью уверенна в своей правоте! Ведь хоть это и демон, но он ни разу не жил в России и знать этого не должен! - You can not!(Да не сможешь ты!) – Вика откинулась на спинку скамейки и скрестила руки на груди. - I bet?(Спорим?) – в сотый раз переспросил коварный демон. - А хрен с тобой! – девушка хлопнула его по руке, переходя на русский. – Но если выиграю Я, то ты отстанешь от меня навсегда со своей правильной речью! - А если выиграю я, то ты перестанешь говорить эти ужасные слова и… - он коварно усмехнулся, обнажив клычки и так же меняя язык. – И беспрекословно будешь мне подчиняться целый год. У девушки округлились глаза, но деваться уже было не куда. Спор уже начался, да и она была не той, кто идёт на попятную. - Ну охуеть теперь! – она всплеснула руками. - Кхм… - демон «мило» улыбнулся. – «Я поражена!». - Ты сменил пол? – подколола его девушка, на что получила чуть раздражённый взгляд. – Охуел что ли? - «Ваше поведение не соответствует моим ожиданиям.» - парировал демон. - Вот какая нахуй разница? – возмутилась девушка, отлично подстраивая выражения под разговор. - «Разница не принципиальна». – парень хмыкнул. - Бляха-муха… - « Да, боже мой!» - театрально всплеснул руками Себастьян. – Сдаёшься? - Пошёл на хуй! – девушка угрожающе сощурилась на его ухмылку. - «Не отвлекайте меня, пожалуйста, я занят!» - фыркнул тот. - Да блядь! – она посмотрела на него, как на гения, но это не значит, что сдавалась. - «Меня просто переполняют эмоции». – спокойно ответил тот. - Без пизды. – девушка оглянулась на своего суженного. - «Чистая правда». – парировал тот. - Автограф? – Вика посмотрела на демона уже практически уверенная в своей победе. Ну неужели и это переведёт. - Кхм… - Демон откашлялся. - «Куча какашек», если совсем по-простому. - Уебенить? - «Ударить». – Себастьян кивнул, вспоминая, как хорошо недавно огрёб Грелль. - Заёб? - «Глюк». - Заебись просто… - буркнула девушка, понимая, что ей это надоело. Да и слова эти звучали так противно, что уже хотелось пойти и вымыть рот с мылом! - «Прекрасно». – хмыкнул тот и Вика посмотрела на небо, думая, как бы закончить спор. Проигрывать не хотелось, а говорить эти гадости уже конкретно надоело. Но и демон отставать не собирался. Надо бы придумать что-то такое, что даже он не понял бы… Но вот только что? А что если… - Шаромыжник. – после недолгого раздумья, произнесла бакэнэко и поставила демона в тупик. Как истинная русская, она знала не только матерные выражения, но и старорусские обзывательства. А то, что она сейчас сказала, она была уверена, этот демон знать не может сто пудов. Прошло 2 минуты, 5 минут, 8… - Give up? (Сдаёшься?) - она хитро сощурила глаза и посмотрела на хмурого мужа. - Such a word is? (Такое слово вообще есть?) - Have. (Есть.) – она хмыкнула. – It means "beggar". (И означает оно «попрошайка». ) Его взгляд надо было видеть! - Beggar? (Попрошайка?) - So simple, right? (Так просто, правда?) – девушка улыбнулась, прильнув к парню, и тот нежно приобнял её за талию. - So I lose? (Значит, я проиграл?) – Себастьян зарылся носом в её волосы. - Looks like it. (Похоже, что так. )- Бакэнэко хмыкнула. – And you're bound to fulfill the terms of the dispute. But… (И ты обязан выполнить условия спора. Но…) - Ммм? - For my part, I also fulfill one of the conditions. (Со своей стороны я тоже выполню одно из условий.) - And what is it? (И какое же?) – демон осторожно укусил её за ушко, чем заставил содрогнуться. По телу девушки пробежали мурашки. - I anymore I will not pronounce these words never!( Я больше никогда эти слова произносить не буду!)– Её передёрнуло. - It's disgusting… (Это отвратительно…) Демон рассмеялся, разворачивая её к себе лицом и впиваясь в губы. - That's nice... (Вот и славно…)
371 Нравится 13 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (13)