My school president

Перевод
R
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 82 страницы, 22 851 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник

1. О той ночи

Настройки
Утро субботы. Был слишком солнечный выходной день, особенно для такого ленивого человека, как я, который обычно встаёт с постели почти в полдень, и то, только после того, как меня разбудит мама. Но сегодня я проснулся из-за каких-то странных симптомов. Ломота в теле, шишки внизу живота по неизвестным причинам причиняют дискомфорт до такой степени, что я чувствую себя на столько некомфортно, что мне приходится проснуться, не смотря на то, что я знаю, что скорее всего, солнце ещё не взошло, чтобы поприветствовать этот мир. Я несколько раз моргнул, чтобы сфокусироваться, а затем поморщился, когда первое, что я увидел, был потолок комнаты, который не был знаком моей памяти. Мои глаза продолжили блуждать по стенам комнаты, рассматривая мебель: она ещё больше подчёркивала тот факт, что это определённо не моя комната уж точно на миллион процентов; и самое главное, это даже не спальня моего близкого друга или друга, у которого я часто ночевал. Какого хрена?! И где я сейчас нахожусь? Я помню, как прошлой ночью праздновал свое жалкое поражение в борьбе за кресло президента школьного совета со своими друзьями по команде. Я выпил стакан пива, а дальше уже не помню, что с нами могло случиться, что я теперь лежу в незнакомом месте. - ох, - протянул низкий голос сбоку. Все отвлекающие мысли в моей голове резко прекратились. Он замолчал до тех пор, пока не раздался скрип, как при нажатии на тормоз автомобиля. Это человек или призрак? Мой мозг сейчас воспринимает и интерпретирует мысли со скоростью света. Мои глаза расширились в панике из-за ситуации с голосом, который я услышал. Это заставило меня задуматься, должно быть, то, что я услышал - это что-то сверхъестественное или это был звук обычного призрака? Вдруг откинулось одеяло, из-под которого затем выглянули пряди волос. Не смотря на то, что сейчас мне очень страшно, я не убежал и не закричал, прося других помочь мне. Я все ещё могу уснуть, думая об этом как о фантазии или истории, которую я просто должен прожить. Меня точно ударил какой-нибудь призрак вдовы, затащил меня спать в заброшенный дом, затем он произнес заклинание, чтобы эта комната выглядела роскошно, хотя на самом деле это заброшенное место. Затем, призрак спрятался под кроватью, а под одеялом сейчас ревут духи. Однако, прежде чем я додумал историю дальше, что-то, что является тайной, скрытой под одеялом, медленно сдвинулось с места. Я быстро подвинулся к краю кровати и нервно оглянулся, чтобы убедиться, действительно ли то, что я увидел, было призраком? Когда одеяло откинулось, чтобы показать то, что было спрятано под ним, я расширил глаза в полном шоке. Это было в сто раз более шокирующем, чем если бы я встретил призрака. - уже проснулся?, - высокий человек, который мешал моим глазам всю неделю, перевел взгляд на меня, приглаживая свои взъерошенные волосы. - ай'Тин! - эм, Тинапхоп Чираватанакун. Тебе ничего не нужно мне говорить. Я хорошо тебя знаю. Красивый, крутой, умный, ещё и президент школьного совета. Тот, из-за кого я проиграл, что мне пришлось попробовать алкоголь, а потом напиться до беспамятства и лечь с тобой в одну постель, придурок! - пытаешься что-то вспомнить?, - Тин перевернулся и лег на бок, положив руку под голову, и продолжил говорить со мной раздраженным тоном, шевеля ногами. - что ты здесь делаешь? - ты хорошо поработал прошлой ночью, - он сказал это, точно издеваясь надо мной, словно плохой персонаж из пьесы, и меня это разозлило. - о чем, черт возьми, ты говоришь?, - я сел, чтобы попытаться поспорить с ним, но вместе с этим я заметил кучу всего нового. Эй! Я был без одежды! И когда я откинул одеяло, это заставило меня засмущаться ещё сильнее. Почему я совсем голый? ! - ты был таким горячим прошлой ночью, - тихо прошептал красавчик и приподнял брови. - черт!, - мой гнев достиг пика и я громко ругнулся в сторону человека передо мной, - о чем ты говоришь? Я не такой умный, как ты, я не понимаю. - улики на полу, - глаза и тон голоса этого человека были серьезными и хитрыми. Я клянусь, что он не тот человек, который известен всему миру как выдающийся ученик, представитель академической олимпиады и президент школьного совета, который получил наибольшее количество голосов в истории. Я посмотрел на пол, и тут случился ещё один шок, от которого чуть не произошел сердечный приступ. Одежда разбросана по всему полу. Это знакомый цвет; излишне говорить, чье это.. это мое. Хах! Более того, рядом находилась черная коробочка, которую было видно за сто метров. Упаковка с презервативами. Все три упаковки закончились, но в ещё одной чуть-чуть осталось. Он снова облизнул губы и потёр подбородок, словно вор-психопат, прячущийся в старой телефонной будке в ожидании своего шанса украсть девушку. Я уверен, что это сон. Ну же, проснись. Проснись. Вставай, ты, придурок! - ты уже не спишь. - это сон, - возразил я ему в ответ и продолжил повторять про себя, что это всего лишь сон. Я действительно сплю. Я пытаюсь ущипнуть себя за руки, лицо, ноги снова и снова. Но черт.. больно! - уже достаточно больно? - ещё нет! - приходи, и я снова сделаю тебе больно, - высокий парень наклонился и прошептал мне это на ухо. Его хриплый голос портил все очарование, вызывая мурашки с головы до ног. - если ты не хочешь, чтобы я пробил тебе голову, лучше отойди, - прошептал я, как кобра, атакованная врагом, когда подбирал какой-нибудь предмет в качестве оружия, которой стала коробка презервативов. Черт, можно мне оружие, которое будет выглядеть жестоко и устрашающе для моего врага? Святой господь! - это оружие вряд-ли проломит мне голову, но оно, вероятно, сделает что-то большее, - ай'Тин криво улыбнулся, прежде чем перевернуться, чтобы взять что-то из прикроватного ящика и, повернувшись обратно с чем-то, что было мне совершенно незнакомо. - вот, позволь мне помочь тебе. - что это?, - спросил я. Я нахмурился, взял это из его рук, а затем сосредоточился на прочтении строки, - лубрикант-гель…! Будь ты проклят, Тин! - зови меня так почаще. - я сейчас ругаю тебя, придурок! - я не сказал ничего, - внезапно президент школьного совета поменял свой бойкий тон на ровный, как когда проводишь предвыборную компанию и создаёшь себе образ в школе, это звучит устрашающе. Я сомневаюсь, что было бы оскорбительным, назвать его как-то ещё. Я лучше его вежливо оскорблю. - я из-за тебя с ума сойду, придурок, - и я в душе захихикал, - я собираюсь ещё долго с тобой спорить. - что мне..., - не успел я договорить, как более высокий парень схватил меня и потащил вниз. Положив на кровать, он прыгнул на меня сверху, всячески удерживая меня, чтобы я не смог убежать. - тише, почему ты все ещё болтаешь? - слишком много слов в моем рту. Эм.. вот почему такой идиот, как я сказал это? Ты ведь и без того знаешь это, верно? Будь ты проклят! Придурок.
80 Нравится 17 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)