ID работы: 1326087

Remember Me

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Речь пойдет об одном из её самых первых воспоминаний этого дома. Отец стоял на крыльце и готовил барбекю, мама была увлечена тем, что наносила на кожу макияж, краем глаза поглядывая в зеркало их ванной комнаты, а Джереми всеми силами старался её догнать. Она помнит, как велико было её раздражение: он был маленьким, неуклюжим и нарушал вседоступные правила игры. Боже, как же она хотела вернуть брата назад. Брата, который с удовольствием соглашался поиграть с ней, защитить свою старшую сестру, даже если причиной её расстройства была всего лишь в печальном исходе мультфильма. Она хотела вернуть его, а не того брата, который хотел её убить.       Вдобавок, её не покидали воспоминания о последнем пребывании в этом доме, когда она еще была человеком. Она попросила Стефана отвезти её сюда — они хотели устроить романтический уикенд вдали ото всех. Конечно, им стоило предвидеть, что запланированное могло закончиться катастрофой. Но это же не означало, что у них не было никакой возможности иметь хотя бы одно хорошее воспоминание. Она слегка поддразнивала его, а он усаживал её на кухонную тумбу, оставляя на губах страстные поцелуи и пропуская сквозь пальцы густые волосы. Тогда они разделяли воспоминания давно миновавшего детства, а сейчас стояли на скамье подсудимых. Она не могла забыть, как они занимались любовью, как он готовил для неё ужин. До того, как начались все эти непонятные драмы.       Стоит её только взглянуть на Деймона, как вина за то, что мысли о Стефане её не покидают, накрывает с головой. Она сейчас с Деймоном, он должен быть поводом для её размышлений, а не Стефан, не те воспоминания, которые они делили на двоих с бывшим молодым человеком. Но каким-то образом, Стефан навсегда остался в этом доме и её сознании, и, казалось, совсем немного, и она смогла бы его почувствовать. Какое-то чувство со всей силой сдавливало грудь, и она удивлялась, почему, ведь её сердце больше не билось.       Она должна убраться отсюда. Она взяла одеяло с дивана и не знала, что послужило поводом для этого действия. Может быть, это было привычкой. Она знает, что в это время года на берегу озера всегда было холодно, поэтому и схватила его, не вспомнив о том, что вампиры не могут чувствовать холод.       Она выходит на улицу, где и в самом деле довольно прохладно. Она чувствует, как дует сильный ветер, несущий листья, и портит её прическу — она просто больше не чувствует последствий от его дуновения. Она лишь знает, что находится здесь, и никуда больше отсюда не уйдет. Она помнит чувство, которое больше не вернется, и это странно. Это похоже на постоянное напоминание, отличное от происходящего теперь, и она вырвалась из безопасной зоны в дикий, непредсказуемый мир, который пугал и только.       Разумеется, ей стоило задать самой себе пару вопросов. Она на самом деле думала о ветре или о нем?       Она размещает одеяло на ограде скамьи подсудимых и садится на него.       Вы не понимаете, что вам нужно, пока нужда в нем не станет особенно острой. Оно было одним из тех верных спутников в течение долгого времени, а после пришло что-то другое, затмевающее его целиком и полностью. Подумайте, какое тепло оно может передавать. Безопасность. Защиту от внешнего мира.       Она опускает взгляд на край пледа. Она больше не нуждается в нем, но хочет, чтобы он был рядом. Потому что это так знакомо. Одна из вещей, что заставляли её чувствовать себя человеком. Вещь, заставляющая её помнить, кем она раньше была, и с кем она раньше была. Никогда она не любила холод, но теперь скучала по нему. Она скучает по мурашкам по коже, по ощущению в горле выпитого горячего какао, по пледу около себя, по открытой любимой книге в руках.       Она помнит, как они говорили о совместном будущем. Ирония, учитывая, что сейчас они в прошлом. — Это наша будущая память, — ветер несет звук его голоса, и, странно, она неожиданно чувствует, как он обнимает её и… и тепло возвращается. Человеческие впечатления — воздух в легких, холод, шоколад. — Это место, где твой парень говорит тебе о своей любви, — его голос все больше затихает с каждым мгновением, и она понятия не имеет, почему чувствует полет в воздухе на крыльях его слов. — Я люблю тебя, — и весь остальной мир растворяется.       Она слышит шаги позади себя, заставляющие листья трещать, и Деймон садится рядом с ней.       Слова покидают его губы. Она растерянно отвечает. Он пытается заставить её чувствовать себя лучше, но нет ничего, что могло бы заставить её чувствовать себя лучше. Её брат хочет убить её, она понятия не имеет, являются ли её чувства реальными или нет, и единственное, что она хочет сейчас сделать — обернуться одеялом и не задавать лишних вопросов. — В последний раз я была здесь совершенно влюбленная в Стефана, — говорит она вслух, чтобы не чувствовать себя виноватой за сохранение мыслей внутри себя. — Теперь это нельзя назвать даже памятью, — она вспоминает далекий голос на ветру и понимает, что хочет превратиться в птицу и следовать за ним по пятам, повсюду, куда он направляется. — Если только связью.       То, что вбило клин между ней и Стефаном, но она этого не показывает. Она не хочет обидеть Деймона. Но что, если все это не реально, что, если все эти чувства — не больше, чем продукт её воображения? Что делать, если ни одно из её чувств не является реальным; если истинные чувства похоронены глубоко? Что делать, если это не она; если она сидит где-то глубоко внутри, всё еще любящая Стефана, желающая Стефана, нуждающаяся в Стефане? Это было паническое бегство от самой себя. Сверхъестественное отталкивало её от воспоминаний о Стефане маленькими, но верными шагами. Раз за разом. Один за другим. С каждым днем.       Неужели та, будущая память, сильнее, чем настоящая?       Боль в глазах Деймона. Она не может позволить этому случиться, она должна сделать его счастливым. «Могу ли я улыбаться рядом с тобой?» — она думает, что может облегчить ситуацию, но это не так. Деймон по-прежнему несчастен.       Он встает и сообщает о наличии еще одной вещи, которую они должны попробовать, и уходит. Когда она уверяет себя, что он уже в доме, она тянется к пледу и заворачивается в него с головой. Она задается всё большим числом вопросов. Неужели здесь всё еще хранится его запах? Она слишком напугана, чтобы узнать о существовании новой внезапно накатившей волне воспоминаний.       Она пытается вспомнить ощущение теплоты и, так или иначе, одерживает победу.       Она окружена теплотой.       Она в безопасности.       Она влюблена.       Она защищена.       Она чувствует себя человеком.       Может быть, однажды…       Может быть, в один прекрасный день она снова испытает это чувство.       В конце концов, история может повторяться.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.