Being a vampire

Звонок Харриса, как только Баффи покинула дом, чтобы погулять с собакой, был приятной неожиданностью. Спайк внимательно слушал его рассказ о том, что идея с Мексикой провалилась и они с Корди решили рвануть на Карибы. Внезапное предложение встретиться где-нибудь там заставило Спайка на секунду задуматься. А как же город? Как же Адская пасть? Не то чтобы ему было дело, но да… ему было дело до близких людей. Ему было дело до Баффи, которая будет переживать. А ещё он хотел подарить ей хоть несколько дней покоя. Саннидейл не рухнул однажды без нее. И до ее приезда. Не рухнет и сейчас. На что там тогда Руперт и его пассия, на что там ведьмы. Он с лёгкостью согласился и принял приглашение. Осталось только спросить у Баффи. Он был почти на все сто процентов уверен, что она сначала засомневается так же, как и он сейчас, но в конечном итоге они сядут в самолёт и встретятся с Харрисом перед его отлётом в Европу. Спайк попрощался с Ксаном и бросил трубку за несколько минут до возвращения Баффи. Отстегнув поводок, Баффи потрепала щенка по голове. Увела его на кухню, насыпав в миску корма. Вернулась, присев на подлокотник кресла — Как ты смотришь на то, чтобы сгонять на Карибское побережье? — спросил Спайк. — Хм… А зачем нам туда? — Харрис звонил. Они улетают через несколько дней из аэропорта Канкун, мы можем их проводить. Встретимся, развлечемся. Сначала Баффи подумала про универ, про маму и про безопасность в городе. Потом подумала, что Карибское море - это одно из тех мест, где она не была и даже не думала об этом. Поняла, что это будет первым полётом на самолёте. Она что-то просчитала в уме и пересела на колени к Спайку, обнимая его за шею. — Да, мы можем их проводить. Это что, выходит, у нас внезапное путешествие? — Выходит, что так, — Спайк коснулся носом ее носа. Затем прикусил мочку уха с сережкой колечком. — А конкретно - куда мы отправимся их встречать? А потом провожать? Мммм… — Плая Дель Кармен, там нас будут ждать наши молодожены. Потом Пуэрте Марселос и аэропорт Канкун. Честно говоря, ни разу не был в тех местах. В основном моего «Десото» хватало добраться до Мексики. Так что придется пару часов на самолёте. — О… звучит очень круто. И я опять заброшу универ. Надо будет пристроить Диего и Кота маме. Отдать Уиллоу папку с проектом. — И это все? Не вижу проблемы. — Да я и не говорю, что это проблема. Ладно, универ будет потом. Мы летим на Карибы!!! - она была рада, определенно рада. — Да, Баффи мы летим на Карибы. *** Джайлз чуть не поперхнулся чаем. Баффи позвонила ему вечером. Решила, что кота оставит ему. Дом на Равелло драйв был слишком мал для щенка добермана и рыжего наглого кота. Она не сомневалась в Дон, и Гаррет будет не против. Просто жалела Джойс. — Куда вы летите? — переспросил Джайлз. — На Карибы. Подойди к глобусу, я помню, что у тебя он есть. Прокрути его немного…сложно запомнить город Плая… чего-то там. — Баффи, — Джайлз вздохнул. Она приготовилась к тому, что он либо включит папочку, либо наблюдателя, а ещё она буквально слышала, как он закатил глаза. И набрал воздуха для речи… — Джайлз. Я уже взрослая девочка. Я замуж выходить собралась и кое-кто буквально впихнул в мою голову мысль о ребенке. — Вообще-то это было твоей просьбой. Узнать больше об этом. Так что я просто нашел информацию. Я хотел напомнить, что у тебя учеба. У тебя есть обязанности… Патрулирование. — Я же не надолго. Буквально несколько дней. Неделя максимум. — Да я, в общем, не могу тебе запретить. Если, что мы с Мадлен выйдем пару раз.,— Джайлз был на удивление спокоен и уступчив. — Просто тебе нужно было поворчать. — теперь он услышал в ее голосе что-то тревожное. Джайлз мне снился сон. И Спайку. И я не знаю к чему оно. Может быть, я приеду? — Да, конечно. — Я буду не одна, — Баффи погладила кота. — Ты же знаешь, я не против Спайка. Стараюсь быть белым и пушистым. — Я буду с котом. И со Спайком тоже. Спайк подмигнул ей. — Баффи! При чем тут кот? — Мне некуда его деть. Джаааайлз… к маме и Дон я отправила собаку. Он милый. И вообще это кот Ксана, и я больше чем уверена, что он сбежит обратно. — Ну вот что мне с тобой делать? — Руперт усмехнулся. — Понять и простить. *** Через пару часов они остановились у дома Баффи. И торжественно вручили Дон лопоухое недоразумение в комплекте с пакетом корма и игрушек. — Это что? Подарки не возвращают, сестра, — Дон деловито нахмурилась и посмотрела на щенка. Диего нетерпеливо переминался с лапы на лапу. — Мы со Спайком улетаем к Ксану. Всего на несколько дней. — А где он сейчас? Надеюсь, в нашем полушарии… — В нашем. Карибы, - ответил Спайк. — Ооо…круто. Стоп. А на кого вы оставите город? — почему-то шепотом спросила Дон, они стояли на крыльце, и Дон осмотрелась по сторонам. Знать, что твоя сестра - истребительница, это одно. И это круто. Но знать, что она покидает город, - это совсем другое. — На Джайлза, Мадлен… не знаю.- Баффи пожала плечами, — Гаррет может помочь. Уиллоу и Тара. — Как мне с тобой связаться в случае апокалипсиса? — Дон Саммерс! — возмутилась Баффи, — Я сама свяжусь с тобой. У тебя же есть компьютер, я знаю, что есть, нам нужно что-то придумать с билетами на самолёт. А потом отвезти кота. — А может, наоборот? Джайлзу привезете Диего, а мне кота оставите? — У Джайлза слишком много разных старинных предметов. Так себе, конечно, аргумент, и не факт, что рыжий наглый Ксанов кот не поколотит все эти статуэтки, артефакты и кружки. — Понятно…только есть риск, что потом я не захочу его возвращать. Они зашли в дом, Джойс и Гаррета не было дома. Джойс пока не торопилась бросать работу в музее, все так же организовывала выставки и работала с поставкой. Гаррет готовил отдел к визиту большого начальства. Баффи завела Диего в маленькую прихожую, отстегнула проводок. — Самое главное мыть лапы, и не пускать на… - она не успела договорить, Диего уже прошмыгнул в гостиную и забрался на диван. — А ну иди сюда! Пошел с дивана на пол! Щенок поднял на хозяйку глаза. И все же слез. Устроившись у кресла. — Можно подумать у вас дома он на диване не спит. — Фыркнула Дон. — Нет. У него есть свои места в доме. Я пойду поднимусь к твоему компьютеру. *** Заказав билеты на рейс и дав Дон четкие инструкции по уходу за щенком, Баффи и Спайк поехали к Джайлзу. Подъезжая к знакомым воротам, ведущим во внутренний двор с фонтаном и кованой мебелью, Баффи вдруг осознала, что очень редко бывает здесь. А войдя в дом, улыбнулась. В холостяцкой берлоге Джайлза за время пребывания Мадлен что-то изменилось. Не только едва уловимым шлейфом ее духов, но и вообще, чуть ли не в каждом углу было заметно присутствие женской руки. Когда она приходила сказать, что выходит замуж за Спайка, и времени как-то не было, обращать внимание на детали. Джайлз пожал руку Спайку и приобнял Баффи. — Привет, Джайлз. Знакомься это Кот. У него много разных имён, мы так и не определились. Ричард одно из них. Можешь звать его так. Кот вцепившись когтями в кофту Баффи нюхал новые незнакомые запахи. Потом он муркнул и спрыгнув с ее рук, прямым ходом отправился на кресло у окна. По всей видимости, ему тут понравилось. — А он неплохо вписался в интерьер, — Руперт протер очки. — Вот тут корм и пара игрушек. — Баффи протянула пакет. И села на диван. Спайк сел рядом. — Нам обоим приснился сон про огонь, какой-то странный медальон и … Смерть. Вот так вот, без предисловий и лишних вопросов, начала Баффи. Джайлз просто присел на журнальный столик и приготовился слушать. Баффи говорила о том, что приснилось ей. Спайк рассказал о своем сне, все это время не отпуская ее руки. — На первый взгляд все очевидно. Ты, — он начал со Спайка, — боишься что она сдастся, боишься увидеть ее слабой, потерявшей волю к жизни. Твой самый большой кошмар - ее смерть. Это больно. Это тяжело. Медальон может быть символом, может быть предвестником, или просто частью будущего. — Значит, истребительский сон? — Но Спайк же не истребитель. Я посмотрю в книгах, если ты, Баффи, вспомнишь, как он выглядит. Каким был он на Спайке. — Ярким и в форме шестиугольника. А что по смыслу моего сна? — Да практически то же самое. Ты боишься подсознательно не справится с миссией, от сюда и рушашиеся своды пещеры. В твоём сне Спайк спасает тебя, умирая героической смертью… Если я все правильно понял. Это может быть как и просто кошмар, так и нечто пророческое. У вас обоих. Будущее туманно, и это все, что я могу вам сказать. Про медальон я что-нибудь посмотрю. Возможно, это что-то мифическое или мистическое. — Спасибо, Джайлз. Нам пора… ранний рейс. Ещё пройдемся по Рестфилду. Баффи прошла вперёд, столкнувшись в дверях с Мадлен. Джайлз на секунду задержал Спайка. — Береги ее, Спайк. Просто не своди с нее глаз. — Что с тобой, Руперт? Это же Баффи, да, я, безусловно, сделаю все ради нее, но меня пугает твой тон. — Все в порядке, я надеюсь. Просто что-то вроде отеческого наставления. Перекинувшись с Мадлен парой слов о Валери и новом временном жильце дома на Гриффит стрит, Баффи, уловив во взгляде Руперта что-то странное, вместе со Спайком вышли. — Что сказал тебе Джайлз? — Сказал, чтобы я берег тебя. — А ты… Спайк, ничего не говоря, закинул руку ей на плечо и притянул к себе, крепко целуя в губы. Захлопывая дверь калитки. *** Раннее утро в Саннидейле было пасмурным, но кое-где проглядывало голубое небо. Они взяли по минимуму вещей и закрыли дом и все двери. Баффи оставила Уиллоу сообщение на автоответчик. Предвкушая увлекательную поездку и недолгий полет на самолёте, Баффи старалась не думать о плохом. Ее не смущало и желание хоть на время, но покинуть Саннидейл. Не спасая мир, а просто лететь к морю. Баффи даже не задумалась о странности маршрута. Аэропорт Канкун, единственный в том месте, и проще было встретиться с Ксаном и Корди там сразу, а не колесить по побережью. Но тем интереснее. — И тебе не жалко оставлять «Десото» на стоянке аэропорта? — спросила Баффи, вытаскивая дорожную сумку. Вещей взяли по минимуму. — Нет, — Спайк захлопнул двери и убрал ключи от машины в карман плаща. — Просто потому, что машина Харриса стоит вон там. А он оставил ее здесь гораздо на больший срок. И действительно Баффи заметила голубой ретро-автомобиль. В самом дальнем углу стоянки. Прямо под камерой видеонаблюдения. Предусмотрительно. — Тогда пошли. Сейчас должны объявить посадку. Народ в аэропорту сновал из стороны в сторону. Объявляли посадки и прилеты, Спайк и Баффи смотрели по сторонам. Баффи не выпускала его руки. Пройдя стойку регистрации и коридор, они зашли в самолёт, занимая свои места. — Бизнес-класс? Ты на мне не экономишь. — Ага, — он довольно улыбнулся, кивнул. — Народу поменьше. Твое место у окна. Баффи заняла свое место, Спайк сел рядом. Стюардесса по заученной программе зачитала текст. Прошла по рядам. Самолет пришел в движение. — Ты когда-нибудь летал на самолёте? — Спросила Баффи. — Не часто. Ночные рейсы, багажное отделение. Так что полет при свете дня - своего рода открытие. А ты летала? — Нет. Это первый раз. — Тогда наслаждаемся видами из окна, — он обнял ее за плечи. — Нам лететь четыре с половиной часа, расскажи мне что-нибудь. — Чего? — Не знаю. Чего-нибудь. Расскажи, где был. Когда самолёт набрал высоту, Баффи посмотрела в иллюминатор. Их окутывали облака. Белые пушистые кучевые облака. Поначалу немного заложило уши и сердце от волнения забилось чаще, но рука Спайка на ее плече и поцелуй успокоили. — Ты боишься? — Молчи. Это первый полет на самолёте. Просто говори что-нибудь. — Хорошо. Он рассказал ей о Тибете, белоснежных горах, яках и выносливых жителях высокогорных городов. Рассказал об Эвересте, который так и не получилось покорить из-за очередного каприза Дру, какого-то ее видения. Именно тогда, ещё будучи Ангелусом, их общий знакомый впервые услышал понятие шаншу. Но он и думать не думал об искуплении. — Как вы добирались? — Ночами. В поездах дальнего следования… у нас не было вариантов. Я избавлю тебя от кровавых подробностей. Ты и так все знаешь. — О, да. А Арабские эмираты, Индия? Там был? — В Индии - да. Слишком грязно и много обезьян. Меня не впечатлило. Разве что камасутра и храм ей посвященный. Богиня Кали, Шива… Кришна, довольно интересные экземпляры в мировой мифологии. — Они же жуткие. Бррр… — Согласен. — Австралия? — Не довелось. Увы. Но как-нибудь, может быть, вместе с тобой. В Африку как-то тоже не очень и хотелось. Зато сейчас она возникла на горизонте. Он рассказал ей про Европу. Франция, Германия, Италия, все это было даже немного банальным. И для него слилось в калейдоскоп событий. Эйфелева башня разрекламирована, а собор Парижской Богоматери действительно масштабен и крут. Особенно знаменитый витраж. Румыния, Венгрия, Польша… Прага перевернула его жизнь, разделив на до и после. Это трагическое событие для несчастной Дру запустило цепочку. Привело их в Саннидейл. Баффи задавала вопросы, Спайк отвечал. Его голос действовал на нее как снотворное… она никогда до этого не летала на самолёте, и решила что имеет право немного поспать. — Эй… да ты сейчас заснешь, — Спайк коснулся губами ее лба. — Мммм…ты так интересно все рассказываешь. И у меня столько вопросов. Но наверное, это все высота и давление, я реально врубаюсь. Плюсом этого полета в бизнес-классе было то, что с ними в салоне ехали только трое пассажиров. Спайк опустил ее кресло. Баффи фыркнула и перебралась к нему на колени. Он опустил своё. Кресло скрипнуло. — Я надеюсь, что кресло не рухнет. — она хихикнула, положив голову ему на грудь. — Нет. Нам лететь ещё час, полтора. Спи если хочешь, - Спайк задернул штору, чтобы солнце не светило. Баффи разбудила стюардесса, сообщающая о скорой посадке. Она, сонно моргая, встала и слегка размялась, дойдя до туалета и обратно. — Как спалось? — У тебя на руках - отлично. Но дома лучше. — Конечно. Но у всего есть положительные моменты. Ты увидишь Карибы. И Харриса. В аэропорт Канкун они прибыли ближе к полудню. С непривычки Баффи немного пошатнулась, спускаясь с трапа. Спайк обхватил ее за талию. — Ура. Мы на земле. Спайк усмехнулся. Покинув здание аэропорта, они арендовали машину и отправились в Плая Дель Кармен. Горячий воздух не был похож на калифорнийский, дорога до Пуэрте Марселес была красивой и яркой. Они пару раз остановились на заправке купить воды и что-то перекусить. Баффи решила купить сувениров и покормить местного кота. Дорога была узкой, однополосной, арендованный «Шевроле» едва мог разъехаться со встречными машинами. — Ты выглядишь довольной, — отметил Спайк, залюбовавшись тем, как ветер треплет ее волосы. Он специально выбрал машину с откидной крышей. — Ну я же еду к другу. *** Плая Дель Кармен Ксандр вертел в руках часы. Дорогущий подарок от мировой звезды. Он вообще был не любитель их носить, но вместе с фенечками Дон они смотрелись мило. Пока Корди готовила завтрак, ему подумалось, что по факту не так долго он был вампиром, чтобы забыть, каково это - быть под солнцем. Но утро после брачной ночи в номере отеля было волнительным. Естественно, ухо с серьгой неудобства не вызывало. Но просыпался он в тот день смешно. Точнее, Корди очень медленно раскрывала шторы. — Ну что? Ты готов? — К чему? — Ксан, сонно моргая, посмотрел на Корди, она стояла у окна, держась за штору. — Проснись… Мы тестируем подарок Уиллоу. — А. Давай. Открывай, — он сел, напротив окна, проведя рукой по волосам. Корделия отодвинула штору на пару сантиметров, Ксан прищурился и не почувствовал ничего. Только солнце ослепило один глаз. Корди открыла штору полностью. Ксан протянул руку и пошевелил пальцами. Ничего. — Ты не стал кучей пепла. Значит действует. — Действует. Тепло, сквозь пальцы солнечный свет через стекла. Приятно, он больше не будет выглядеть слишком бледно на ее фоне. Можно будет спокойно ходить на смены в участок днём. Корди села к нему на колени, взъерошив волосы и поцеловав. — Чем сейчас займёмся? — посмотрела она в его карие глаза. — Максимально странный вопрос, жена, — он повалил ее на кровать, нависая над ней и начал щекотать. Она, взвизгивая, пыталась отбиваться, смеялась. За столом во время завтрака Ксан рассматривал рекламные буклеты. Внимание привлек один. — Я тут подумал, что ну ее, эту Мексику. Давай махнем на Карибы, — Ксан рассматривал буклет с изображением гостиничного комплекса на берегу городка Плая Дель Кармен. Суммы не заоблачные, домики бунгало на берегу очень милые. — Красивая картинка, — Корди отпила сок и взяла из рук Ксана буклет. — Давай туда. — Вот и решили. Надо забронировать домик и билеты. И ты же не будешь против, если я позвоню Баффи и мы с ними проведем некоторое время? — Мне очень хочется побыть жуткой собственницей и на все это время не делить тебя ни с кем, но пока мы на территории штатов, ну или все ещё в нашем полушарии… - она облизнула губы, откусив кусочек тоста с вареньем, — и если тебе это важно, то почему бы и нет? Давай устроим мини-выходные для Баффи. — Да, мне важно, — Ксан посмотрел на нее и улыбнулся. — Ты снова испачкалась в варенье. — Где? — Вот тут. — Большим пальцем он смахнул варенье с уголка ее рта. Корди перехватила его ладонь и слизала варенье с его пальца. — Вкусно. Ммм… Завтрак прерывался нежностью и занятием любовью прямо на кухонном столе. А потом они все же решили погулять по городу, сходили на пирс, минуя одну из знакомых улиц. Там, где стоял глыбой отель Гиперион. Корди протащила Ксана по магазинам, и они вернулись в отель. Вечером сели на самолёт до карибского побережья. Ксан вспоминал это до тех пор, пока не посмотрел на часы. Время в этом месте словно протекало как-то иначе. Спайк и Баффи должны были быть в пути. И надо было их встретить, солнце клонилось к закату. Наступали сумерки на Карибском побережье. — Корди! Собирайся! — Ксан застегнул часы и поправил фенечки. — Ага. Платье застегни. Она подошла к нему и развернулась спиной. Ксан провел пальцем по спине и подцепил замок. С характерным «вжик» молния застегнулась. Светлое льняное платье пахло свежестью, а кожа Корди пахла чем-то фруктовым. Он задержал ее всего лишь на несколько минут, обняв за плечи и целуя в шею, туда где короткие волоски выбиваются из прически. — Муж. Мы кажется опаздывали, — остановила его Корделия, разворачиваясь. — Ты просто очень красивая. — Пошли… нехорошо заставлять гостей ждать, — она чмокнула его в уголок рта. И потащила к выходу из дома. Спайк заметил их у въезда на территорию комплекса, дорога до шлагбаума была освещена и обнесена декоративным забором, фонарные столбы оплетены канатом и украшены флажками. Шлагбаум открылся, пропуская их вперёд. Спайк припарковался, на удивление не задев красыйе «Феррари». Он вышел и открыл багажник, вытаскивая две сумки. Обошел вокруг и открыл дверь перед Баффи. Как только она вышла, ее волосы разметал морской бриз, усталость от дороги, какой бы сильной и выносливой она не была, как рукой сняло. А открывающиеся виды впечатляли. А потом она заметила, что Ксан и Корди, скорее всего, конечно, сговорившись, счастливые и довольные, были одеты в одной цветовой гамме, и эту серьгу в ухе блеснувшую в свете фонариков. — О, да ты теперь пират, — Баффи подошла к Ксану и обняла. — Не вижу корабля на горизонте, — не мог не отметить Спайк, — и попугая на плече. Ведите уже, где вы там живёте.