ID работы: 13261665

Душераздирающая любовная жизнь Санни и Обри

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 22 страницы, 4 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 4 — Обри устраивается на неполный рабочий день

Настройки текста
Примечания:
Приближалась зима. На улице становилось холоднее. Санни и Мари наслаждались завтраком в своем доме. Тишину нарушил стук входной двери. Мари улыбнулась Санни, прежде чем встать и открыть дверь. — О, Обри! Заходи! Что привело тебя сюда так рано утром? И что в сумках? Санни, услышав знакомое имя, высунул голову из столовой. Обри стояла у дверей, держа в одной руке большую переноску для домашних животных, а в другой несколько пластиковых пакетов. Облегченно вздохнув, она поставила сумки на пол. — Доброе утро, Мари. У меня… вообще-то есть к тебе… — она поймала на себе взгляд Санни. -просьба — Какая просьба? — Мари на мгновение выглядела обеспокоенной. — Надеюсь… ты не сбежала из дома, так? — Что? О, нет, нет, нет! — Обри подняла переноску для домашних животных. — Я просто хотела оставить Бан-Бана у вас примерно на несколько недель. Или я буду подрабатывать по вечерам в новом открывшемся кафе, и… Обеспокоенный взгляд Мари тут же сменился обаятельной улыбкой. — Ты начинаешь работать на неполный рабочий день? Ух ты! Я так горжусь тобой, Обри! С каждым днем ты становишься все взрослее и взрослее! — Э-э. Спасибо, Мари. — поблагодарила ее Обри и продолжила. — так вот, дело вот в чем: обычно, я кормлю Бан-Бана где-то в 20:00, а моя новая работа длится до этого времени. Так что, если нетрудно… — Конечно, Обри! Он ведь ест морковь и зелень, да? — Да, все верно. — Обри показала на кучу пластиковых пакетов, которые лежали на полу. — И да, я тут подумала и решила, что будет еще лучше, если все заранее подготовить и рассчитывать на вас с Санни, что будет все в порядке. — Хорошая идея! — ответила Мари. — Может ты позавтракаешь с нами? А Бан-Бана положи у журнального столика. — О, нет спасибо. Я не особо голод… — Желудок розоволосой прервал ее речь, громко заурчал, заставив Мари улыбнуться шире, а Обри слегка покраснеть. Санни кивнул сестре, взяв еще одну тарелку и складывая блины.

***

После завтрака, новое жилище Бан-Бана обустроили в гостиной. Обри села на диван, между Мари и Санни и начала разговаривать с Мари перед выключенным телевизором. Санни чувствовал себя лишним. Несмотря на то, что он сидел рядом с Обри, она и Мари, казалось, были в своем своем мире, разговаривая на разные темы, такие как школьные истории или драмы, связанные с Хулиганами. Поначалу истории начинались интересно, но ему наскучила еще одна «глупость, которую совершил Маверик», или еще одна «социальная ошибка, которую совершил какой-то учитель колледжа». Парень оперся на Обри, пытаясь привлечь внимание, затем медленно опустил голову ей на плечо. Это принесло ему взъерошенность волос, но не более того. Слегка раздраженный тем, что его игнорируют, он начал слегка тереться щекой об ее плечо, прежде чем придвинуть свою руку ближе к руке Обри. Его попытки привлечь внимание Обри не ускользнули от внимания его сестры, и ее улыбка становилась все шире, пока тот продолжал. — Что смешного, Мари? — наконец, насмешливо спросила Обри. — Ох, Обри. Не претворяйся, будто ты не замечаешь, как Санни пытается привлечь твое внимание последние 5 минут. И в этот момент, девушка перестала не обращать внимание на лишний вес у себя на плече и посмотрела на него. — Санни…? Тот перестал тереться щекой и посмотрел на нее грустным, одиноким взглядом. Ик. Обри в мыслях схватила себя за грудь так сильно, что почти сделала то же самое, только вживую. Ее лицо покраснело. — Санни такой милашка! Я хочу его затискать! — подумала Обри про себя. Притянув к себе, она обняла Санни. Но присутствие Мари обстановку немного охладило. По-видимому, почувствовав свою загадку, Мари встала только для того, чтобы ее брат смог посадить себе на колени Обри. — Эх, ладненько. Пойду начну готовить еду для Бан-Бана. А вы двое, можете побыть наедине. — сказала Мари, улыбнувшись и направилась на кухню. Румянец, на лицах влюбленных только усилился. Та оглянулась на них, подразнивая: — О, и не переусердствуйте, ведь есть некоторые вещи, которые вам двоим не следует делать средь бела дня~. Она нырнула на кухню, прежде чем Обри швырнула в нее диванную подушку.

***

Обри провела пальцами по волосам Санни, пока они вдвоем приходили в себя. — Прости, что не обратила внимания на тебя, Санни. — начала она. Наконец, получив немного внимания от Обри, выражение лица Санни сменилось с нахмуренного на легкую счастливую улыбку. Он перевернулся на спину, показав ей свою легкую улыбку. Оууу. Она почувствовала, как ее лицо вспыхнуло, и поджала губы, чтобы сдержать растущую улыбку. — Эх, ты ж мой зайчонок. — проговорила она, продолжая гладить его волосы. — Какой же ты все-таки милый. Ох, эти прозвища. Несмотря на то, сколько раз она называла своего парня разными прозвищами, он каждый раз превращался в помидор. Санни начал прикрывать свою дрожащую улыбку и покрасневшее лицо диванной подушкой, но Обри грубо отбросила подушку в сторону с ухмылкой. Наблюдение за тем, как он корчится и пытается скрыть свою застенчивость, дало ей странное чувство удовлетворения, поскольку она пыталась убрать его руки, закрывающие его лицо. Она наклонилась к нему ближе, остановившись в нескольких сантиметрах от него. — Почему ты прячешь лицо, Саншайн~? Она чувствовала, как он напрягся, его взгляд метался от нее куда угодно. — Ты что, стесняешься? Тот почувствовал, как у него участился пульс. Обри удерживала его руки на месте, и он мог только смотреть на красавицу, и блеск ее глаз доминировал над его зрением. Он закрыл глаза, не в силах перестать ёрзать, но в то же время не в силах скрыть румянец и дрожащую улыбку. В отчаянии он снова перевернулся на бок, уткнувшись лицом в рубашку Обри. Удивлённая Обри отпустила его руки, но он снова обвил их вокруг его талии. Из ее живота донеслось приглушенное бурчание. — Н-не будь такой злой, Обри… Та усмехнулась, еще раз погладив его по волосам. — Ты просто самый милый, Санни. — Она поцеловала его в щеку, отчего его румянец распространился по его шее, а его хватка крепче сжала ее. — Я так сильно тебя люблю. — -Я …Тоже тебя люблю. — последовал приглушенный ответ. Она закрыла глаза, расслабилась на мягком диване с тем, кого она так любила, на коленях, и медленно заснула с улыбкой на лице.

***

Бонус: Санни подошел к двери, пока Обри надевала ботинки. — А… ты ничего не забыла? — спросил он, застенчиво отводя взгляд. Розоволосая озадаченно посмотрела на него, а затем смущенно улыбнулась и притянула его к себе. Она закрыла глаза, встретив его губы своими. Она почувствовала, как его тело напряглось, колени почти подогнулись, а на лице появилась легкая улыбка. Их колебание и нервозность по поводу такого смелого поступка медленно исчезли, когда они двигали губами, чтобы соответствовать друг другу, разрываясь только для того, чтобы поцеловать губы друг друга. Их тяжелый сеанс поцелуев был прерван улыбающейся Мари, откашлявшейся позади них. Те сразу одновременно отстранились. Санни чесал затылок, а Обри отводила взгляд. Мари обратилась к любителям свекольного цвета. — Я думаю, Санни имел в виду это. — сказала она, поднимая руку парня. В его руке он держал розовый кошелек. Обри покраснела, взяла бумажник и бормоча под нос, развернулась к двери, чтобы уйти. — Позаботься о Сан-Бане, пока меня не будет, хорошо? — тихо повторил она на последок. — Конеч-. Погоди… Сан-Бан? — повторила ответ Мари. Ее самодовольная ухмылка стала шире. Обри покраснела еще сильнее похлопал себя по лицу. — ЗА БАН-БАНОМ! НЕ С-САН-БАНОМ! Т-ТО-ЕСТЬ- Мари ухмыльнулась и кивнула. — О, не волнуйся, я позабочусь о твоем «Сан-Бане»~. Обри тихо про себя прокричала, горя от смущения и с громким хлопком, вышла из дома. Мари посмотрела и тихо засмеялась, смотря на своего брата, который тоже был красный и был не в зоне доступа.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.