Часть 12
6 сентября 2023 г., 21:02
- Сьюзи, где сейчас Джейн? - спросил я в потолок заходя в лифт на третьей палубе.
По возвращению с операции команда, сложив снаряжение в оружейной до возвращения Тейлора, была свободна. Хотя все как один, помимо пострадавших, решили наведаться в душевые, в чьем числе я так же находился. Вода отлично придает чувство… чистоты. Весьма приятно ощущать струи воды после тяжелой миссии. Пот, грязь, кровь. Смыть все это. Меня подобное успокаивает.
После душа штурмовую группу ожидал горячий обед. Руперт прям расстарался, из-за чего все что было съедобного на столе было буквально сметено за десяток минут голодными и уставшими членами десантного отряда. Ну а дальше все разошлись кто куда. Я направился на артиллерийскую батарею где планировал получить доклад от Эдварда.
Оказавшись в своей каюте (формально я здесь живу, так что это можно считать каютой экипажа) попросил Эдварда вернутся в уни-тул, дабы не нервировать Джейн которая и так напряжена после миссии, и начать доклад. И он был весьма примечательным. Начать стоит с того что Коллекционеры используют на своей стороне ИИ, хоть и весьма ограниченный. Именно это и позволило Эдварду под эффектом неожиданности сдерживать натиск а Сьюзи скачать необходимые данные. Если я правильно помню то без Эдварда вирус таки попал бы во внутреннюю сеть Нормандии отправив большинство систем корабля на перезагрузку. Следующим пунктом были весьма интересные данные насчет злополучного сигнала турианского патруля. Я был прав. Призрак нас всех подставил и намерено заманил в ловушку. Не было никакого турианского патруля. Был только сигнал исходящий от самого дредноута. И он был конечно же подделкой, хотя и весьма качественно. Но проблема в том что турианский шифр имеет двойное шифрование, когда в сигнале-подделке шифр был нарушен. И именно эту аномалию обнаружила Сьюзи. Используя алгоритмы Цербера… И подобное Харпер мог пропустить только в двух случаях. Либо он идиот, которым не является раз уж он все еще жив, либо он сделал это намерено. Видимо Коллекционеры ему предложили за тело Джейн больше чем затраты на ее воскрешение. И думается мне эта ситуация может стать одним из тех гвоздей забитых в крышку гроба сотрудничества между Шепард и Призраком. И я совру если скажу что не надеюсь на это.
Но даже так мне стоит переговорить с Джейн. Некоторые вопросы, все же, остались в подвешенном состоянии. Поблагодарив Эдварда за доклад и переодевшись в повседневный поддоспешник беру курс к лифту.
- Капитан сейчас в переговорной, - коротко ответила Сьюзи, после чего я на панели выбираю вторую палубу.
- На связи с Призраком? - интересуюсь я у ИИ которая явно не собирается продолжать фразу.
- Верно.
- И все же он нас сдал. Слушай, Сьюзи, как тебе работать в паре с Эдвардом?
- Это мой первый опыт взаимодействия с иным искусственным интеллектом. И взаимодействие было… продуктивным. В будущем я буду просить у Капитана Шепард допущения Эдварда к миссиям. Это повысит эффективность и снизит риски кибер…
- Так и скажи что тебе понравилось, - перебил я Сьюзи чуть ехидно.
ИИ же никак не ответила на подобное заявление. Ну ладно. Лифт как раз доехал. Выйдя из кабины поворачиваю налево и пройдя через оружейную попадаю в коридор ведущий к залу совещаний. Он же коммуникационный узел для связи со Штабом. И судя по красному индикатору Шепард сейчас внутри. Но не успел я дойти до двери чтобы занять позу ожидания, как индикатор сменился зеленым и из помещения вылетела Джейн. Так, я конечно в женщинах не эксперт но она кажется злится…
- Гаррус? - рявкнула командирским тоном Шепард. Я на автомате вытянулся по струнке. - Отлично. Полная выкладка. В медотсек. 2 Минуты.
- Понял, - отбросив любые мысли киваю я и развернувшись на 180 лечу в оружейную.
- Всему экипажу кроме инженерной смены и пилота проследовать по своим каютам, - слышится голос Сьюзи из динамиков.
Что же, видимо началось. Вот и первые расхождения с каноном. И не понятно мое это влияние или нет. Влетев в помещение оружейной подскакиваю к бронешкафу и вытащив элементы брони просто защелкиваю их на себе. Весьма удобно ходить все время в поддоспешнике. В таком случае даже полная экипировка брони занимает рекордные десятки секунд. Следующей на очереди была лежавшая на столе Мотыга которая перекочевала мне в руки вместе с четырьмя термоклипсами по подсумкам. В таком состоянии я спешу к лифту в который уже грузился народ с мостика. Завидев меня персонал расступился и пропустил вперед. Чем я незамедлительно и воспользовался буквально залетев в кабину и выбрав на панели третью палубу. Створки лифта раскрылись давая мне и той части экипажа, что все таки успела зайти в лифт выбраться наружу.
Поворот налево, одна дверь и вот я уже стою посреди медотсека повернувшись лицом к двери в ожидании. Чаквас уже покинула медотсек так что кроме меня здесь никого не было. Но ждать долго не пришлось. Буквально через минуту в помещение ввалилась Тали тащившая массивного вида металлический кейс с маркировкой “инструменты”. Подойдя ближе подхватываю короб, вес которого ощутил даже я, и ставлю ближе к двери в серверную. Осматриваю ее скафандр и лишь заплатку в месте куда пришлось попадание во время миссии. Видимо повреждения были максимально несерьезными, раз уж Тали стоит на ногах, а не слегла с заражением
- Гаррус, что происходит? - спросила меня квариантка встав за мной. Я же не поворачиваясь продолжал следить за проходом.
- Я могу только догадываться, - сказал я серьезно. - Но Тали, я тебе скажу одну вещь. Чтобы не случилось, доверься Джейн. Даже если происходящее будет тебе казаться безумием. Доверся человеку который спас тебя и благодаря которому ты смогла вернуться на флот героем. Ведь если я прав, доверие тебе пригодится.
В этот момент дверь методика раскрылась впуская внутрь Джейн. Нет, коммандер Шепард. Сейчас перед нами была именно она. Торфанский мясник. Стальная маска сковала ее лицо а глаза налились холодом замершего Коцита. Шрамы окутавшие сеткой ее лицо светились тускло красным светом.
- Отлично. Вы здесь. Джокер, - обратилась капитан в к пилоту, - перевод всех систем на ручное управление. Выполнять.
Без лишних слов и привычной болтливости Джефф взялся за указания и уже через минуту через динамики оповестил о готовности.
- Хорошо. Гоуст, охрана серверной. Дверь заблокировать, до особого распоряжения. Огонь вплоть до тяжелых, - чеканя каждое слово, не повышая голоса, но давя аурой силы проговорила Шепард.
- Так точно, - в отчет отчеканил я и опустив забрало шлема поднял Мотыгу к плечу.
- Тали. От тебя же мне требуется следующее. За твоей спиной находится серверная. В ней расположено основное хранилище нашего корабельного ИИ. И я хочу чтобы ты подключила к общей сети не подключенные блоки. СУЗИ тебя проконсультирует, - после чего подняла голову к потолку, - Понятно, Сьюзи?
- Так точно, - ответил синтетический голос из динамиков.
- Ш-шепард… - запинаясь начала Тали, но была перебита.
- Тали, - ее голос смягчился, - я знаю о твоем отношении к ИИ. Я сама была такой. Но я прошу тебя, сделай это. Ты же знаешь, не будет необходимости, я бы не просила тебя об этом. Но ты единственная кому я могу доверять.
- Л-ладно… Хорошо. Это займет минут… 10.
- Приступай, - кивнула Шепард и развернувшись вышла из медотсека.
Дальше потянулись томительные минуты ожидания. Как говорится Viva La Revolucion. Мне даже стало интересно чем Призрак умудрился так допечь Джейн. Хотя одного только факта подставы могло хватить, если я правильно изучил ее характер. И вот теперь вопрос, а что дальше? Если Призрак послан в открытую, то лишаемся финансирования и последующих данных по нашей основной миссии. Хм. В таком случае первый пункт лего заменяется финансами Серого Посредника за которого у нас сидит одна знакомая синекожая ксеноархеолог. Второй же пункт… Тут я готов вскрыть еще несколько карт с руки. Знание о будущем которое нельзя изменить конечно вещь хорошая. Помогает морально настроится, но еще лучше будет понемногу его менять. Но не столь сильно что бы канон сошел с рельс. И подобное открывает перспективы. Огромные перспективы. Кроганы с их генофагом, кварианцы и геты, доказательства о жнецах, ретранслятор Альфа и его разрушение которое в каноне привело к аресту Шепард и трате драгоценнейшего времени буквально в пустую… Форсировать эти события и иметь к началу войны сплоченную коалицию рас, подправив или ускорив определенные моменты. Но это дела будущего.
Дверь за моей спиной вновь зашипела и повернувшись вижу Тали что вытягивала громоздкий ящик из Серверной. Вздохнув вновь подхватываю кейс в руку и ставлю его рядом с собой.
- Оставь. Не стоит тяжести тягать, я потом помогу.
- Спасибо, - тихо ответила мне квариатка усаживаясь на одной из коей и оперевшись локтями в ноги опуская голову.
- Паршиво? - скорее констатирую чем спрашиваю.
- Не так сильно как ожидала… Надеюсь Джейн знает что делает.
- Я уверен что на знает. Я не вижу ни единого повода в ней сомневаться.
- В чем то ты прав…
Дверь в медотсек зашипела и впустила Джейн внутрь.
- Тали, все готово?
- Да, я закончила. СУЗИ ушла на перезагрузку.
- Спасибо, - искренне поблагодарив кивнула Джейн. - Могу вас поздравить, господа. Вы стали основоположниками бунта на этой посудине!
- Я так понимаю Призрак теперь не у руля, - вопросительно утверждаю.
- Верно. Заигрался он в серого кардинала. Предательств я не прощаю, даже во имя всеобщего блага, - от последнего словосочетания меня аж передернуло. Что заметила и Шепард, - вижу ты понимаешь о чем я.
- Мгм. Всеобщее благо обычно ограничивается благом отдельно взятых личностей.
- Именно.
- Капитан. Все системы перегружены и продиагностированы, - послышался синтетический голос ИИ из динамиков. Но уже сейчас он был… иным? Чувствуется, что что-то все таки изменилось. - Работоспособность - 100%.
- Отлично. Надеюсь ты меня не подведешь СУЗИ. Или все таки лучше Сьюзи?
- Я не подведу, капитан. И буду… рада если вы будете обращаться ко мне именем.
- Замечательно. Тогда слушай мой приказ. Прервать любой трафик исходящий с Нормандии. Сменить системные пароли и предоставить их членам экипажа непосредственно работающим с этими системами. Даже добавь предупреждение о санкциях при разглашении конфиденциальной информации.
- Вас поняла, капитан.
- Шепард, что с Тейлором и Мирандой?
- Тейлор еще под вопросом и беседу с ним я проведу как встанет на ноги. А Миранда с нами. Она хоть и знала о привычных методах Призрака, но подобное было для него крайностью. Плюс ее сестра в безопасности, так что она не связана долгами прошлого.
- Отлично. Я так понимаю что в ближайшее время нас ждут прорехи в экипаже?
- Если конечно у нас обнаружатся несогласные. Надеюсь нам не придется менять артиллериста? - с ухмылкой скосив взгляд в мой сторону спросила Джейн.
- С тобой Джейн до центра галактики и обратно.
- Ну так глубоко я забирать не собираюсь, - да-да, конечно, - но спасибо. А ты Тали?
- Джейн, - вздохнула квариантка и встав с кровати подошла к Шепард. - Ты моя подруга и спасительница. Я надеюсь что ты знаешь что делаешь. А даже если не знаешь ты мы будем рядом. Я с тобой.
- Спасибо тебе за это, - ответила Джейн обнимая подругу. Я на такое мог лишь улыбнутся под тонированым забралом. - Ладно ребята, вы свободны. А мне еще вопросы лояльности решать.
- Зови если помощь понадобится, - киваю я на прощание выходящей из медотсека капитан.
После чего подхватываю чемодан с инструментами и только сейчас на меня накатывает волна усталости. Черт, я и не думал, что я находился в таком напряжении. Адреналин сделал свое дело, и сейчас когда нервы расслабились тело получило откат. Но все таки кое-как дотянув кейс до лифта вместе с Тали дохожу до инженерного отсека где и оставляю свою ношу. Прощаюсь с Тали, которая вернулась проверив состояние систем решает вернутся в каюту, и парой инженеров беру курс на оружейную где складываю по местам оружие с броней. Мотыга занимает место на столе, термо клипсы - в короб с боеприпасами, броню - в броне-шкаф. Усталость накатила с новой силой, и приняв решение направляюсь в собственную каюту добравшись до которой заваливаюсь на койку. Применив очередную генерацию для стимуляции организма проваливаюсь в сон.
***
Следующим нашим пунктом назначения была Цитадель. Прошедшая чистка экипажа всколыхнула Нормандию и мы лишились почти трети рабочего состава. На местах остались десантная группа в полном составе, Карин, Джокер, первая смена инженеров в лице Кеннета с Габриэлой, часть связистов с БИЦ’а ну и конечно на радость меня и Тали - Руперт Гарднер собственной персоной. Единственный корабельный кок во всей галактике который способен совладать с декстро-пайками и не самоубиться в процессе. После подобных перестановок бывшие члены экипажа были растолканы по каютам с наказом собирать манатки. Оставшиеся работоспособные личности получили по наряду “чрезвычайной” смены.
Что же касательно пополнения, то с этим вопросом нам поможет нынешний Серый Посредник в лице Лиары. На Цитадели нас будут ждать уже отобранные, специально под специфику нашей миссии разумные. Хотя Джейн собирается еще обсудить определенные вопросы с каждым из них в индивидуальном порядке. В связи с чем просила меня присутствовать при каждом “сеансе” диалога.
Ну а еще все таки состоялся разговор с Тали. Её весьма сильно подкосило в психологическом плане наличие ИИ на корабле. Тем более вездесущего ИИ который способен чуть ли не в душевую кабинку заглянуть. Это достаточно сильно… беспокоило нашего инженера, доводя ее чуть ли не до состояния паранойи. Я уже думал сходить спросить насчет этой ситуации у Шепард, как в определенный момент, где-то в нескольких часах пути от Цитадели в дверь моей каюты постучали. Я как раз готовился в это время ко сну и натянув обратно поддоспешник открыл дверь. На пороге стояла Тали которая взяла за привычку постоянно оглядываться по сторонам чем еще сильнее выдавала собственную нервозность.
- Тали? - удивился я своей гостье. Но решив что расспросы сейчас будут лишними мягко беру ее за плечо и введя в каюту усаживаю на пока застеленную койку. - Садись, - Без лишних вопросов Тали выполнила действие. - Рассказывай.
Чтобы собраться с мыслями и начать разговор собеседнице понадобилось минуты 2-3.
- Гаррус. Я… Что ты думаешь насчет наших дальнейших действий? Куда направимся после Цитадели? - дергано осматривая зрачками каюту спрашивает собеседница.
- Так, - начал я. - Я более чем уверен что это не то что ты хотела у меня спросить, - говорю я и встав с ящика на котором сидел достаю изнутри небольшую бутылку. Миллилитром 700 я думаю. После чего передаю ее Тали. - Выпей, соберись с мыслями и спроси то, что ты хотела.
- Что это?
- Алкоголь, - не моргнув глазом лгу я. В бутылке находится ягодный сироп лишь по консистенции напоминающий ликер. Личный запас так сказать. Немного задумавшись и видимо принимая все за и против Тали тянется к одному из незаметных кармашков на поясе и достает изнутри… эм?… трубочку и что-то наподобие прозрачного пластикового пакета. Только герметичного и на котором был какой-то хитроумный клапан. После чего забрав из протянутой руки бутылку откручивает крышку и крепит горлышко к клапану мешочка. Я же с интересом и некоторой грустью наблюдаю за процессом. И вот это жизнь и быт кварианцев. Мне даже на секунду стало ее жаль. Но эту мысль я отмел сразу. Не мне ее жалеть. Да и она бы скорее всего не хотела чтобы ее или ее народ жалели. Поздно уже оплакивать потерянные. Тем временем наполнив пакет примерно наполовину, отосоединает бутылку и передает ее обратно мне. Затем берет резиновую трубочку и одним концов присоединяет ее к клапану пакета, а вторым продевает через специальное отверстие в маске.
- И крепкий? - закончив со своими манипуляциями решает все таки уточнить собеседница.
- Ликер, - опять лгу. Я делал ставку на эффекте Плацебо. Поможет ей немного успокоится и прийти в себя. Отсалютовав ей бутылкой подаю пример и делаю глоток первым. Тали отсалютовав мешочком в своей руке так же начинает употреблять напиток. - А теперь, рассказывай. Что тебя беспокоит?
- Гаррус. Меня беспокоит всего одна вещь. Это корабельный ИИ. Сам факт наличия на корабле ИИ. Я не буду спрашивать чем вы все здесь думаете исключительно из-за твоего напутствия. И я хочу доверять Шепард в этом вопросе. Но сам понимаешь, обстоятельства при которых я познакомилась с фактом наличия этой… машины на борту весьма спонтанны Она же имеет доступ ко всем корабельным системам! А если что-то пойдет не так? Если она решит что экипаж ей больше не нужен и разгерметизируется корабль? У меня сейчас такое в голове творится. Столько вопросов без ответов. Теорий, переживаний, просто параноидальных мыслей. Я даже спокойно посидеть в каюте не могу. У меня постоянно чувство будто бы за мной кто то наблюдает! - я молча слушал и давал девушке выговорится. Накипело. - Стоит мне отвернутся как между лопаток начинает колоть, будто кто то пытается просверлить во мне дыру! Уже даже начали мелькать мысли о переезде на склад под инженерным отсеком… Просто потому что там нет этих вездесущих камер!
- Закончила? - тихо спросил я у собеседницы, что начала жадно глотать содержимое своего пакетика. На что в ответ получил резкий кивок. - Отлично. - Поднявшись со своего места подхожу к Тали и опустившись на колено так, чтобы мы с ней были на одном уровне кладу ей руки на плечи. - А теперь я тебе скажу всего одно слово - “Расслабься”. Я не буду тебе рассказывать какая Сьюзи “добрая и хорошая”. Узнай это сама. Расслабься и просто поговори. Поговори с ней, со Сьюзи. Переступи через себя и Поспрашивай ее интересующие тебя вопросы. Узнай ее мотивы. Она не станет лгать тебе. Она не видит во лжи никакого смысла. В отличие от нас органиков. Просто поболтай с ней. Она ведь сейчас только только начала осознавать что значит быть живой, а ты можешь ей помочь к примеру. Ответить на ее вопросы. И постарайся отбросить свои стереотипы. Она не машина. Она личность. Со своим, уже начавшим формирование характером, интересами и подобным. Да и просто задай вопрос себе, если бы она хотела нас всех убить, то почему еще этого не сделала? Ей просто нет резона грохать тех кто дал ей возможность жить, - после окончания монолога встаю с колена и усаживаюсь обратно на свою коробку. - И да, на счет камер. В личных каютах экипажа а также санузлах они отключены по прямому приказу Джейн, так что можешь успокоить свою паранойю.
- Как ты можешь быть таким спокойным? - спросила меня Тали через пару минут молчания. - Откуда столько… понимания к ИИ? Даже Джейн, при том что человечество насколько я знаю ни разу не сталкивалось с проблемой бесконтрольного ИИ, отнеслась поначалу к ней с опаской? - я уже говорил что она весьма умная девушка?
- Считай что я просто прошел тот же путь что и кварианцы, Тали, - с усмешкой говорю я. - Правда в моем случае все вышло случайно. Ну и без кровавого восстания в конце.
Через маску я мог наблюдать как глаза-светлячки медленно расширяются в изумлении.
- Ты… Только не говори что ты…
- Мгм. Это оказалось проще чем я мог предполагать.
- Зачем? - почти что выдавила из себя Тали.
- Я не планировал это делать, честно. Изначально я хотел создать личного ВИ помощника под собственные нужды. Но… вышло что вышло. В начале я хотел просто отформатировать его. Серьезно. Но когда я полностью понял что я сделал я даже руку на него поднять не мог.
- Него? Погоди. То есть… Эдвард? Тот к которому ты постоянно обращаешься? Это не… Это… ИИ…
- Да. Предвещая твой вопрос, Шепард знает и санкционировала его нахождение на здесь.
- Черт, Гаррус, я только думала расслабится а ты берешь остатки тех мыслей которые я смогла собрать в кучу и разбиваешь вдребезги. Блять…
- Я предпочту не иметь перед собственной подругой секретов которые могут привести к краху нах взаимоотношений. Да и скрывать это от тебя… У меня хватает секретов, Тали. А создавать их на ровном месте я не имею никакого желания.
- И ты решаешь его доверить мне, даже зная мое отношение к ИИ?- Да. Я думаю ты еще поменяешь свое мнение.
- Мне бы твою уверенность… Но спасибо за оказанное доверие… наверное.
- Только перед тем как мы закончим дай мне слово, что не будешь пытаться влезть в мозги к Эдварду или Сьюзи.
- Обещаю. Думаю что не те ты, ни Шепард этого не оценят, - сказала квариантка на что получает подтверждающий кивок. - Кстати а что за алкоголь мы пили? А то я даже не чувствую каких либо эффектов. Что-то слабое?
- Как я уже говорил, - с чуть ехидной улыбкой говорю, - синтетики, в отличии от нас органиков, не видят необходимости во лжи. Мы пили не алкоголь.
- А. Что? А что? И заче… Арг-х-х! Гаррус! Ты мне мозг специально пытаешься взорвать?!
- Если тебя это немного примерит с реальность, спроси у Карин про эффект Плацебо. Может поймешь зачем я это сделал как под успокоишься. А пока, если у тебя все я предпочту все таки лечь спать.
Тали на подобное заявление лишь рыкнула что-то неразборчивое на прощание и вылетела из каюты. Ничего, она девушка отходчивая. Да и извинюсь обязательно как подуспокоится. А пока пора на боковую, а то эта калибровка меня утомила конкретно.
***
Наше пребывание на Цитадели не продлилось и нескольких часов. Верные церберу индивидуумы были высажены прямо в грузовом доке с наказом идти на 3 стороны ибо назад им хода нет. Новый экипаж, дожидавшийся нас в космопорту и состоящий из представителей разных рас был встречен делегацией состоящей из Джейн, меня и Миранды. И после идентификации личностей каждого из разумных были, с легкого маха руки капитана, отконвоированы мной с Лоусон на корабль, а после размещены в ангаре до возвращения начальства.
Само же начальство отправилось на встречу с нынешним Советником Андерсоном. Итогами этой встречи явилось начальство погруженное в мысли тяжкие и памятный мемориал высотой в 2 метра который требовалось доставить в систему Амада, на пресловутую Алкеру. Да, все верно, именно данное событие лишает экипаж долгожданной увольнительной, капитана погружается в задумчивость, а членов былого экипажа в легкое уныние, если не скорбь. Подобные настроения коснулись и меня. Стоило мне просто посмотреть на эту статую как ассоциативная цепочка подкидывала воспоминания двухгодичной давности.
Прежняя Нормандия была всецело военным кораблем и такого… хех… с вашего позволения отсутствия дисциплины как на SR-2 не было и в помине. Но уже тогда зарождалась “семья”. В который каждый имел свое конкретное место и в которой никто не был лишним. Конечно, как и в любой семье были разногласия, были непонимания, но в конечном счете каждый был готов порвать за любого из нас.
Именно под такие мысли меня навестила и Тали. После памятного разговора ее психическое состояние менялось прямо на глазах. Квариантка перестала постоянно ходить с пистолетом на поясе, дерганые движения сменились плавностью, а камеры находившиеся на корабле не вызывали у нее приступов невроза. Пришла ко мне скафандророжденная с деревянной коробкой в руках. Мне ничего не оставалось как впустить ее в каюту.
- Прости уж. Забыла со всеми этими… происшествиями о твоей просьбе, - сказала квариантка постучав пальцем по виску.
- О чем ты? - недоуменно спросил я. О какой просьбе сейчас речь?
- Виски. Ты не помнишь? Тогда на Цитадели когда меня еще СБЦ с волусом арестовать хотели.
- Ох ничего себе ты вспомнила… Неужто нашла?! - я ведь тогда в шутку про “слезы” сказал.
- И даже не представляешь где. В одном антикварном, что в районах. Продавец аж поперхнулся когда я у него за бутылку спросила.
- Тали, - обратился я к собеседнице в уме прикидывая СКОЛЬКО стоит подобный раритет. И видимо у меня на лице было это написано.
- Заикнешься за деньги, я заикнусь за дробовик.
- Но я не могу принять такой подарок! - экспрессивно отвечаю. - Я даже не рассчитывал что ты что то подобное найдешь!
- Именно поэтому с тебя ужин в том суши ресторане в Президиуме. “Рюссей”, если я не ошибаюсь.
- Не вопрос! - не раздумывая ответил я. Учитывая то, что я и сам планировал при увольнительной посетить это местечко, то почему бы не сходить в компании?
- Замечательно, - просияла квариантка и вручила мне коробку
Упаковка созданная похоже натурального дерева, была богато украшена выжженными узорами. Духи, тут только она одна может стоит десятка тысяч кредитов. “Writers tears. From 1999” - гласила надпись на английском.
- Мой переводчик перевел это как “с 1999 года”. Я так поняла по земному календарю?
- Верно, - тихо отвечаю благоговейно открывая коробку. Запах старого дерева и опилок ударяет в нос. Полной грудью втягиваю в себя давно забытый аромат еловой смолы.
- Это получается этой бутылке… почти 200 лет? - стоя рядом со мной и с любопытством разглядывая бутылку внутри коробки продолжала спрашивать любопытная квариантка.
- Нет. Это значит что компания производящая этот напиток существует с 1999 года. А конкретно эта бутылка могла быть произведена намного позже. Присаживайся, - приглашаю я гостью одновременно с этим усаживаясь на койку.
Достав бутылку из бокса начинаю осматривать этикетку. Судя по которой виски этот сорокаградусный. Ну или сорокапроцентный, кому как удобней. Акциза с гербом Ирландии указывает в свою очередь на то, что этой бутылке минимум 150 лет. Ибо если я правильно помню то страны Великобритании вместе с Ирландией вошли в ЛОД (Лига Объединенных Держав) уже во второй половине 21 века. Но вот уж не упомню конкретные числа. Да и не важно это. А важно то что 1500 миллилитров “Воды жизни” почти полуторовекового разлива.
- Но если судить по вот этой этикетке, - указываю я на костистым пальцем на акцизу, - то этой бутылке не менее 150 лет.
- И как ты это понял?
- Здесь герб страны которой больше не существует. Долго рассказывать. И все таки если не секрет сколько ты за это сокровище отдала?
- На самом деле не так уж и много. Всего 20 тысяч кредитов.
- Всего? - я был почти уверен что у меня поднялась бровная костяная пластина.
- Ну при начальных 60 да, всего.
- …
- Не надо на меня так смотреть! Просто, при условностях выживания нашей расы, торг чуть ли не один из основополагающих навыков паломников. Да и кварианцев в целом.
- “Не наебешь не проживешь”?
- Эм-м. Ну близко, но не настолько. И все таки. Откроешь?
- Знаешь, Тали. Нет, - задумавшись произношу. - Не сейчас. Я думаю после Алкеры Джейн соберет старую гвардию на поминки. Тогда и открою. Ну а если считает, что сможет отсидеться в каюте с минибаром в обнимку то очень сильно ошибается. Надеюсь ты не откажешь мне в просьбе помощи, м?
Правильно расценив мой взгляд светящиеся зрачки квариантки под тонированным стеклом приобретают хитрый прищур и в ответом мне приходится уверенный кивок. Ну и отлично.
***
Спустя сутки Нормандия зависла над поверхностью Алкеры. Экипаж БИЦ’а почти в полном составе, кроме пилота, сканировал поверхность планеты на место крушения в то время как я вместе с Грюнтом помогали затаскивать статУю во внутренний отсек Кадьяка. И мне было неспокойно. Чувство тревоги появившееся как только мы вышли на высокую орбиту планеты постепенно усиливалось. И только сейчас, при появлении на ангарной палубе капитана меня вдруг переклинило и я понял что опасность направлена не на меня, а на Шепард. И вот тут меня чуть не накрыло. Неужели я умудрился где-то сломать канон? Ведь на Алкере не должно быть вообще ничего. Это ледяная пустыня площадью более 300 миллионов квадратных километров*.
Стоило нам закончить с погрузкой как Джокер сообщил из динамиков что они нашли ее. Нашли место крушения первой Нормандии и координаты уже загружены в Кадьяк. Управления на себя должна взять Сьюзи. Мной же было принято решение отправится на диалог с капитаном
- Шепард, - кивком поприветствовал я Джейн подходя. - Я лечу с тобой.
- Гаррус, нет, и это не обсуждается. Я должна сделать это сама.
- Объясняю на пальцах. Называй как хочешь, но у меня чуйка белугой воет. И я опасаюсь как бы ничего не случилось именно с тобой. Мы оба осознаем тенденцию. Я не буду с тобой спорить, Джейн. потому что я пойду с тобой хочешь ты того или нет. Мне твоя жизнь дороже памяти о 20. Потому что мертвым все равно, а живым нет.
Джейн оторвалась от уни-тула и взглянула мне в глаза. Твердый взгляд изумрудных глаз словно пытался заглянуть мне в душу, прочитать мои чувства и вывернуть наизнанку мысли. И видимо я даже не заметил как у нее это получилось.
- У тебя 4 минуты, - сухо сказала Джейн и развернувшись двинулась в сторону Кадьяка.
Я же рванул к лифту поездка на котором отняла у меня секунд 20 до 2 палубы. Влетев на которую и распугав народ залетаю в оружейную, где как раз находился Тейлор. Правда увидев мое состояние штатный оружейных дел мастер без лишних вопросов начал доставать мой стандартный набор из Аколита с Палачом и Вдову. Правда я все же попросил заменить М98 на что полегче, к примеру ту же Гадюку. Сам же параллельно натягивал полный комплект брони, который в силу спецификации отлично мог защитить мою тушку от холода. Все же турианцы с повышенной температурой тела не особо любили мерзлоту. Помимо прочего я захватил полуторный боезапас и набор первой помощи. Просто блять потому что. Ноющее чувство тревоги в груди постепенно усиливалось грозясь перерасти в боль физическую и вызвать судороги грудной клетки.
Собравшись и захватив все что можно было утащить на собственном горбу я беру направление в обратный путь и спустя 3 с копейками минуты вновь оказываюсь на 5-й палубе где меня терпеливо дожидается Шепард.
- Внутрь, - коротко отдает команду Шепард и я без лишних слов захожу внутрь челнока.
***Pov Шепард***
Сознание возвращалось постепенно. Черт, что произошло? Тело отзывалось болью почти каждой клеткой. Но помимо боли был холод. Мороз который пробирал до костей и вызывал непроизвольные судороги. Попытка вдоха вызвала лишь приступ кашля. Во рту образовался металлический привкус крови. Вот черт.
- Джейн, - послышался знакомый голос откуда-то сбоку.
Открыть глаза было еще большей проблемой. Веки налились свинцом, а левое так вообще было словно сковано чем то. Все же через силу открыв только правый глаз я огляделась. Я находилась в… Мако? Отделка, положение бронепластин и даже световые ленты под потолком вызывали знакомые ассоциации с утерянным при крушении 2 года назад бронетранспортере.
- Джейн, ты очнулась? - вновь голос. Разум прояснился, и я смогла узнать его обладателя. Гаррус Вакариан, ныне же Гоуст. Перерожденец как он назвал себя однажды.
- Гаррус, - произношу с хрипом. Грудь внезапно заболела вызвав очередной приступ кашля. Повернув голову шея прострелила болью. Но я все таки смогла разглядеть в мраке отсека очертания фигуры турианца.
- Да, Джейн это я, - получила я ответ. Но он показался мне странным. - Не двигайся, - послышался усталый голос друга. Но он продолжал звучать странно. Инородно?
- Что произошло? - с хрипом выдавила из себя вызвав очередной приступ кашля.
- Буря. Ты не помнишь?
- Я еще не до конца… кхе… включилась, -
Буря? Буря… Черт. Не помню. Мы прибыли на Алкеру. Гаррус который нервно оглядывался по сторонам. Вместе выкатываем мемориал и устанавливаем его рядом с чудом уцелевшей надписью “Normandy”. После я приступаю к сбору жетонов погибших. Журнал Пресли. После… Джокер. Точно, Джокер вышел на связь. Сказал что в нашу сторону приближается… буря.
- Мы не смогли взлететь? - коротко спрашиваю я, в этот раз уже без приступа кашля.
- Хуже, - тихо отвечает турианец. - Мы успели взлететь достаточно что бы шатл влетел в самый эпицентр. Мне пришлось брать этот сраный кирпичь на ручное управление чтобы мы упали как можно ближе к обломкам. Ибо в чистом поле нас бы просто смело в одну из трещин.
- Состояние?
- Я отделался переломом руки и смещением костей. Легкое сотрясение. Вывих плеча и множество ссадин. Гипотермия в начальной стадии. Ты хуже. 2 сломанных ребра, вывих плеча, перелом ключицы, вероятно сотрясение если не контузия и колотая рана в районе желудка. Легкое обморожение конечностей. Но до гангрены еще далеко
- Твою мать.
- Не то слово. По этому богами молю, не шевелись, - сокрее приказал чем попросил Гоуст все так же не шелохнувшись. И только сейчас я заметила одну вещь. Его контур был словно… тоньше? Словно он сидел без брони.
- Гаррус, где твоя броня?
- Я ее снял. Точнее я снял верхний поддоспешник чтобы заткнуть щели в мако через которые заметал ветер. Сейчас мы по крайней мере герметичны.
- Турианцы же ненавидят холод, - растерянно произношу. Даже если мы герметичны здесь по ощущениям все равно около -30, -40.
- Люди тоже не выдерживают -90 по Цельсию. У тебя при падении повредилась электроника в костюме, включая терморегуляцию.
Но если накрылась электроника, то и переводчик же тоже должен был выйти из строя. Тогда как… И только в этот момент меня осенило. Он говорил на английском. С небольшим акцентом, в силу строения ротовой полости, но он разговаривал на чистом английском.
- Ты знаешь английский?
- Я тоже был человеком, Джейн, - чуть меланхолично говорит турианец. Я уверена, что услышала отчетливый щелчок мандибул.
- Ты был человеком из другого мира, - позволяю себе улыбнуться. - Там тоже говорили на английском?
- А что сказал, что там была моя первая жизнь?
- А которая?
- Вторая…
Вот оно что. Понятно. Значит в первый раз он находился в мире схожему нашему?
- Вот черт… - тихо слышится раздосадованный голос друга через пару минут.
- Что… кхе-кхе… случилось?
- Каналы болят. Я не восстановился до конца. Мне пришлось потратить почти весь резерв браслета, чтобы стабилизировать твое состояние и поддерживать его таковым.
- Что ты сделал?
- На тебе сейчас находится слабое согревающее заклятие. Оно нестабильно, так что не шевелись, а то спадет к чертовой матери. Я влил в него почти половину резерва, так что оно способно продержаться еще часов 7. Плюс регенеративное и обезболивающее на себя. Сейчас еще поддерживаю согревающее на себе, на что тратится мой не бесконечный резерв. Скоро мне придется перейти на биотику. Что мне противопоказано. Каналы не восстановились.
- Насколько все плохо?
- Хех, Джейн. Давай в следующий раз я вырублюсь, а ты меня будешь вытаскивать из обломков и тащить в заледеневший бронетранспортер.
- Прости. - коротко произношу я. И вот он опять спасает мою жизнь рискуя своей.
- Ничего… Ты извини. Я не в лучшем состоянии сейчас.
Молчание вновь опустилось на отсек. И лишь ветер завывал снаружи. А если бы Гаррус не отправился со мной? Что бы сейчас со мной было? Перевожу взгляд единственного глаза обратно на очертания фигуры турианца. Который раз он меня вытаскивает если не с того света, то от главных ворот?
- Сколько я пролежала в отключке? - вновь решила подать голос.
- Не знаю. Часа 3 думаю. Мы в любом случае застряли здесь пока буря не прекратится. Плюс минус час после пока народ не спустится за нами.
- Будем надеяться что мы доживем до этого.
- Не шевелись, и продержишся, - коротко напомнил Гаррус.
К собственному счастью не было даже сил повернуть обратно шею, не то чтобы шевелить конечностями. В какой то момент мне показалось что я задремала. Глаза побаливали, словно после дневного получасового сна, голова слегка гудела а во рту был привкус сухой слюны.
- Гаррус? - сквозь закрытые веки спрашиваю. Нет сил даже их открыть.
- Я здесь.
- Как ты? - от чего-то решаю спросить.
- Держусь. Резерва маны хватит еще на час, полтора. Потом посмотрим, - тихо, отражаясь от стенок отсека слышался вибрирующих голос друга. - Джейн.
- М?
- Ты сильна в истории человечества?
- Ну, история один из основных предметов для N2, так что считай да.
- А расскажи пожалуйста. Примерно с конца 20 века.
- Хм. Ну-у. Хорошо. А ты изучал этот вопрос сам?
- Да, но поверхностно. В топографическом плане подкован
- Понятно. Ну посмотрим. В конец 20 века был ознаменован развалом такой страны как СССР. Одна из трех сверхдержав. Вторые 2 это США и Китай. Железный занавес пал. Страна развалилась на множество государств крупнейшей из которых стала Российская Федерация. Но даже после падения железного занавеса соперничество двух сверхдержав не прекратилось. И хоть правительство выказывала официальную позицию как сотрудничество, были и несогласные. В начале 21 века произошел ряд крупных конфликтов на ближнем востоке с участием США. Как ответ на террористические акты со стороны ближневосточных группировок. Афганистан, Иран, Пакистан. В 2008 начался очередной кризис от чего уровень безработицы вновь превысил стандартные значения. Сейчас уже не помню что за причины были у этого события. К 2011 году ситуация в России накалилась настолько что началась гражданская война. Ультранационалисты пытались свергнуть тогдашнюю власть ради возвращения советского режима. В это же время на ближнем востоке случается переворот ознаменовавший так называемую череду Конфликта. Террорист, организовавший переворот имел в своем распоряжении атомное оружие и грозился его применением. На данное заявление отреагировало США экстренно введя войска для оккупации. Но они просчитались. Атомная бомба изначально не предназначалась для терактов. Ее подорвали прямо в разгар военных действий когда 30 тысяч американских солдат находились в радиусе поражения. Это был страшный удар для Америки. Одновременно с этим группа лоялистов при поддержке иностранных военнослужащих убивает предводителя националистов прекращая гражданскую войну и давая возможность установления централизованного правительства. Но к сожалению мир не продлился долго. 5 лет. Ровно столько длилось шаткое затишие. В августе 2016 года русский террорист под личиной американского агента устраивает теракт в аэропорту столицы России - Москве. Скрывается оставляя за собой один единственный труп американца. Что и приводит к началу Конфликта. Тогда его еще называли Третьей мировой. Россия вторгается на территорию Америки.
- Имя, - перебил меня голос друга. Он не был похож на привычный низкий тембр. Скорее… рык. Я вынырнула из собственных воспоминаний и даже открыла один глаз.
- Что?
- Имя, того террориста. Владимир Макаров?
- Откуда ты…
Пару секунд ничего не просиходило. Лишь ветер завывал за бортом. Но тут фигура турианца в полумраке разогнулась. Плечи расправились а голова была поднята к потолку. И вдруг десантный отсек озарил смех. Хохот даже можно сказать. Истеричный хохот. Гаррус схватившись руками за живот согнулся обратно и пытался подавить приступ истеричного смеха.
- Вы решили надо мной поиздеватся?! - резко разогнувшись и направив взгляд к потолку проорал Гоуст. - Смешно вам там, да?! Из всех вариаций миров вы решили выбрать именно этот?!
- Гаррус, что с тобой?
- Джейн, - усевшись обратно на пол вздыхает турианец. Не было смеха и веселья в этом голосе. Лишь усталость, меланхолия и еще что-то. Столь резкая смена настроений меня немного напрягала. - Ты даже представить себе не можешь что со мной. Мать вашу, я дома.
- Что ты имеешь ввиду?
- А то что я можно сказать из этого мира. Я был здесь Джейн. И я здесь же умер. 15 августа 2016 года.
- Ты… Что? - и стоило мне только осознать и сложить по полочкам уже кажущейся нереальной информацию, как этот мерзавец выкидывает очередной финт!
- Саймон Райли. Оперативно тактическая группа 141. Это мое имя. Мое прошлое.
- Так ты… То есть ты жил здесь, умер здесь. Потом жил в другом мире, умер там же, и теперь ты опять здесь?
- Да. У богов странное чувство юмора.
- Определенно. И теперь понятно откуда ты знаешь английский, - даже как слишком пофигистично отвечаю я. Ну жил человек здесь в начале 21 века ну и что? - Британец?
- Верно. Акцент?
- Только вы так растягиваете слова.
- Вероятно.
Молчание вновь повисло в отсеке. А буря продолжала завывать за бронепластинами БТР’а.
- Не мне это говорить, но ты как то слишком уж спокойно реагируешь на подобные заявления, - подал голос Гоуст спустя какое то время размышлений.
- Я просто перестала удивляться. У меня нет на это сил…
Мы вновь замолчали. Я пыталась осмыслить новую информацию. Гаррус же…
- Вот черт, - спустя минуту услышала вновь обеспокоенный голос Гарруса.
- Что?
- Резерв все. Я потратил остатки чтобы вновь наложить на себя согревающее, но оно в разы слабее и лишь замедлит остывание тела.
- И сколько у тебя времени? - отбросив лишние мысли твердо спрашиваю.
- Будем надеяться на лучшее, - не говоря ничего конкретного отвечает собеседник. Но после переводит тему. - Продолжи рассказ.
Рассудив что отвлечься в данной ситуации будет лучшим решением я продолжаю рассказ. Но чем больше я говорила тем отчетливее становились щелчки, которые раздавались внутри отсека. Сначала я не придала им внимания, а после, переведя взгляд на фигуру турианца я заметила мелькающие мандибулы. Это такая реакция на холод? Черт. Плохо, очень плохо. Такими темпами он долго не протянет. А я даже пошевелится не могу. Даже сил нет поднять руку или пошевелить ногой. Я только и могла отвлекать себя и его собственным рассказом. Только на речь сил и хватало.
- Джейн, - в определенный момент рассказа вновь прервал меня голос друга.
- Да?
- Послушай меня очень внимательно. Если я отсюда не выберусь.
- Не говори та…
- Послушай! - почти гаркнул турианец встав со своего места и переместившись ближе ко мне. - Только что с меня спало согревающее. При нынешней температуре до потери сознания от гипотермии у меня минут 10. Слушай и запоминай. Я видел будущее. Не сейчас нет. При переходе между мирами. Я не планировал тебе рассказывать, потому что обладание подобными данными слишком опасно. Я не хотел рисковать ни тобой ни твоим разумом ДА и не поверила бы ты мне скорее всего, - я планировала только сказать ему что он не прав, потому что после перемещений между мирами я бы скорее просто засомневалась но была вновь прервана, - Не перебивай. Я не мог полностью рассчитывать на эту информацию т.к. ряд моментов не совпадали и я не знал сколько еще не совпадут. Для примера вместо спасения Совета при атаке Властелина ты выбрала направить Пятый Флот именно в атаку, а не прикрытие Пути Предназначения. Ты была прославлена не за резню на Торфане а за Эллизиум. Ты возглавила сопротивление при атаке колонии. Рекс умер на Вермайре. Его застрелила Эшли которую ты и спасла в итоге вместо Аленко. И в конце концов ты была мужчиной. Джоном Шепардом. Ты можешь мне не верить. И я смогу понять подобное. Но постарайся довериться моим словам. У меня осталось слишком мало времени чтобы доказывать тебе это. Запомни. Собирай всех кого сможешь. Помогай любому кто сможет помочь при вторжении жнецов. Начни с кроганов. Им нужно помочь с генофагом. Этим уже занимается бывший ученик Мордина - Мэлон. Он на Тучанке, под патронажем клана Вейрлок. Найди его и не дай Мордину его убить. Данные отдай Солусу. Сделай все чтобы он занялся генофагом в кратчайшие сроки. Галактике нужны кроганы которые будут на нее сражаться. Также на Тучанке есть бомба. Разрушитель планет. Она была установлена турианцами еще во времена восстания как крайняя мера если ситуация выйдет из под контроля даже после генофага. Дальше. Корабль жнецов которому 37 миллионов лет. Призрак уже должен был отправить туда экспедицию ученых. Лиара должна знать о нем. Попытайся использовать его существование как доказательство для Совета либо хотя бы отдельно взятого правительства. На корабле будет гет. Мирный гет который может тебе помочь. Он расскажет тебе про раскол гетов. У тебя будет возможность примирить кварианцев и гетов. Постарайся это сделать. Заручись их поддержкой. Блять, как же… холодно. - прервался боком друг падая на прорезиненную поверхность пола.
- Гаррус! - черт тебя подери. Как же я ненавижу быть беспомощной. Голова кругом идет.
- Не! Шевелись! - гаркает турианец не предпринимая попыток встать. - Черт-т. Дальше. Протеанин. Живой протеанин, находится на Иден-Прайм. Я не знаю где. Где-то есть захоронение с капсулами криосна. Там должен остатся последний протеанин. Если не выйдет со жнецом и он упадет в звезду используй его как доказательство. Отправься на Палавен и найди там моего отца Кассиуса Вакариана. Он на короткой ноге с нашим нынешним примархом Федорианом. Передай ему что это была моя последняя просьба. Путь организует тебе и протеанину встречу с Примархом. Он не Спаратус, он должен тебя выслушать. Потом… Цербер. Призрак это Джек Харпер, наемник времен ВПК. Накопай через Лиару на него все что сможете. Его главная база находится близ Анадиуса. Станция Кронос. Бери все что сможешь собрать, хоть весь Пятый Флот, но не упустите ублюдка. Не стесняйся пользоваться средствами Серого Посредника. Трать без стеснений, потому что если этого НЕ делать то потом они могут и не понадобится. И последнее… кхе-кхе… Джейн. Вторжение начнется в сентябре месяце. Постарайся закончить с коллекционерами как можно быстрее. Тебе в этом поможет Ария. За ней должок за спасение дочери, хехе-кхе-кхе, - смех друга вновь срывается на кашель. А я не могу пошевелится. Я даже не могу помочь дорогому мне человеку*, что столько раз помогал мне. - А ты говорила… Не важно. Она обеспечит тебя людьми. Лучшими из лучших. Должников, наемников, головорезов. Это не важно. Важно что тебе не придется вести Нормандию на смерть и вы все будете иметь шанс вернуться домой. Джейн ты понимаешь? Ты сможешь… вернуться… хех… домой…
- Гаррус? - только и смогла я выдавить из себя. - Гаррус?! Не молчи. Пожалуйста. Гаррус, не умирай, - из глаз полились бессильные слезы. Почему он? Боги? Он же к вам обращался, так почему он должен умереть сейчас?
Да к черту все это. Адреналин в крови притупил боль. Голова Наполнилась хаотичными мыслями а самое главное у меня появились силы. Силы сделать движение. Силы оторваться от стены и подойти к нему. К черту его магию. Я не могу дать ему умереть сейчас.
Одной рукой на согнутом локте опираясь в пол, целой ногой в стену и одним толчком оказываюсь прямо возле него. Господи, какой он холодный. Даже для меня при более низкой температуре тела он кажется просто ледяным. Целой рукой нащупываю застежки на броне и снимаю нагрудную пластину. За ней следом слетают наручи и предплечные. Пытаюсь нащупать бронепластину на торсе, но натыкаюсь почти заледеневшими пальцами лишь на материал поддоспешника. Опускаю взгляд и вижу лишь торчащий кусок металла из живота который был зафиксирован. Видимо Гаррус постарался. В конечном итоге слетает и шлем и на мне остается нижняя половина брони и спина. Подтянувшись на целой руке буквально подползаю к тураинцу и поправив положение тела ложусь параллельно с ним. Обхватываю целой рукой его тело и подтягиваю к себе стараясь не зацепить осколок который я начинаю ощущать все отчетливей. Откат от адреналина близко. Сейчас бы пригодилось флальговое одеяло с курсов первой помощи. Целой рукой и помогая ногой буквально забираюсь на турианца. В данной ситуации по инструкции я должна выполнять непрямой массаж сердца и искусственное дыхание для поддержания кровотока в организме к жизненно важным органам. Но силы начали покидать меня. Адреналиновый прилив отступил. Слабость накатила с новой силой и я просто упала всем телом на турианца. Ранение начало давать о себе знать и жжение в области прокола мягких тканей все нарастало. Холод все нарастал. Тело сводили судороги в отчаянных попытках выдавить хоть крупицу тепла. Сознание уходило куда-то на задворки, и лишь одна просьба продолжала слетать с моих губ.
- Не умирай. Прошу тебя, Гаррус. Не умирай…
Я перестала обращать внимание на время. Мне начало казаться будто бы земля под нами дрожит. За стенками Мако начали слышатся странные звуки не похожие на завывание ветра. И в этот момент люк над нашими головами раскрылся запуская внутрь десантного отсека яркий, ослепляющий сквозь веки, свет.
- Они здесь! - крик слышен словно через толщу воды. И мысль. Последняя мысль прежде чем окончательно потерять сознание: “Пришли”.
Прим.автора. - для сравнения площадь Земли 149 600 000 км²
* - не опечатка. Шепард в голове произнесла именно “человеку”.
Примечания:
Попытка в ангст. Не судите особо строго.