Birthday/День рождения

Перевод
G
Завершён
0
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 страница, 318 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

День рождения.

Настройки
Они должны были состариться вместе. У Лулу в глубине души были планы на неё и Кенди; она ожидала, что они будут теми кудахчущими курицами, которые направляют детей будущего, прежде чем удалиться в дом престарелых, получив наследство. Она собиралась убить Кенди, но её маленькая задница сдохла бы в кресле-качалке как раз в тот момент, когда Лулу собиралась отравить её овсянку или что бы там ни ели старые суки (Электра должна знать). Они собирались умереть вместе (потому что Лулу была не из тех, кого можно превзойти) и быть похороненными вместе на участке с видом на море. Когда Лулу сидит одна в своей грязной квартире, уставившись на праздничный торт, который она сделала сама, она не может справиться с чувством пустоты, нарастающим в животе. Кэнди с ней нет. Предполагалось, что будут какие-то остроумные комментарии, шутка о том, что, конечно, сука, которая живёт за счёт Slim-Fast и попкорна, не умеет печь торт. Чёрт, сеанса чтения в Facetime было бы достаточно. Но вместо этого Лулу отмечает свой пятьдесят четвёртый день рождения в 2019 году в одиночестве. Все, кого она знала, умерли или исчезли; те, кто всё ещё держится, — это Ангел, Деймон и Лемар, но Ангел снимается в реалити-шоу, Лемар доводит себя до могилы всеми этими пластическими операциями, пытаясь не отставать от новой крови, а Дэймон назначен хореографом для какой-то поп-звезды 90-х, пытающейся вернуться. Никто из них не удосужился написать ей С Днём Рождения. — Поддельные суки, — бормочет Лулу, задувая свечи. «Я не знаю, почему ты обижаешься. Ты никогда не заботилась об этих суках». — Голос Кенди эхом отдаётся в голове Лулу. — Это мысль, которая рассчитывает, — говорит Лулу, отрезая себе кусочек. Она отрезает ещё один кусочек и кладёт его на тарелку напротив себя. «Должно быть, так одиноко, отмечать свой день рождения в одиночестве двадцать раз подряд», — эхом отзывается этот голос. Лулу отрезает кусок пирога и откусывает. Подавившись вкусом, она запивает его вином. — Не волнуйся, сука. Лулу подносит бокал с вином к пустому стулу. — Жду тебя через минуту.
0 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник