No love

NC-17
Завершён
274
автор
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 29 608 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
274 Нравится 293 Отзывы 85 В сборник

Часть 16

Настройки
POV Джо Когда мы подъезжали к парковке, я успела заметить машину, принадлежащую знакомому идиоту. Ну конечно, я должна была догадаться, что Гарри будет здесь. Зейн припарковал свой автомобиль, а затем мы направились к месту встречи. Заведение хорошее. Свет приглушен, музыка негромко играет, позволяя слышать собеседника. Вижу компанию людей, всех их я знаю. Веселье в разгаре. Прошло уже где-то полтора часа с того времени, как я здесь. Все сидят за большим столом. Я расположилась между Кристой и Зейном. Рот у девушки не закрывался, и чем больше она вливала в себя алкоголя, тем чаще мои уши улавливали звуковые вибрации ее голоса. Рассказы ее были не самыми интересными из тех, что мне приходилось слышать за весь вечер, но я слушала. А что мне еще делать? Говорить с Зейном, на которого Гарри имеет зуб? Нет, не хочу я видеть Малика с набитым лицом. Музыка стала играть громче. Ничего себе, да это же медленный танец! Гарри показательно встает и берет Крис за руку. Затем он бросает взгляд в мою сторону и ведет девушку к месту, где можно развернутся. Мне ничего не остается делать, как сидеть с кислой миной и наблюдать за их медленно нежным танцем. Никого за столом не было кроме меня и Зейна. Он видел, что я погрустнела. Парень, обернувшись ко мне, закинул руку на спинку кресла, где сидела я и немного подался вперед. - Это из-за него твое настроение так быстро поменялось? - он по-доброму смотрел на меня и, кажется, хотел узнать правду. - С чего ты взял? - вздохнула я и в ответ посмотрела на парня. Его густые черные ресницы хлопали, а карие глаза всматривались в мои, - да, из-за него. - Анна, ты можешь не лгать мне. Это из-за него ты ходила хмурая целую неделю? - ну зачем тебе это знать, Зейни? - Может да, а может нет. Не знаю, - я пожала плечами. От третьего лица Чернявый парень глядел на девушку нежно, тепло. Он беспокоился о ней, не хотел, чтобы та страдала по пустякам, под которыми он подразумевал мерзавца Гарри. Парень хотел развеселить Джо, что в конечном итоге у него получилось сделать. Им было весело, они наконец перестали говорить о плохом, а наоборот, начали вспоминать хорошие моменты из жизни, шутить. Ребята болтали о пустяках. В это время Гарри держал за талию хорошенькую девушку, которая таяла в его объятиях, расплываясь, словно масло на сковородке. Она любила его и не догадывалась, с каким мерзавцем ей приходиться уживаться. Сейчас Крис думала о нем, о том, как сильно она его любит, ну, а Гарри... А Гарри думал о том, как же сильно он зол на Зейна и Джо. На Джо он злился сильнее. Его убивала та мысль, что девушка смеется не над его шутками, а над шутками этого кареглазого парня - другого парня, который, кстати говоря, сумел поднять ей настроение, которое на протяжении целой недели так усердно портил Стайлс. Гарри уже представлял, как он будет дубасить этого нахала, подсевшего к Джоанне. - Энн, может потанцуем? - Зейн с надеждой в голосе смотрел на девушку, а та смотрела на него. - Но сейчас ведь быстрая музыка играет, - а ей все так же не хотелось танцевать. Отличная возможность позлить Гарри, но девушка была не в духе для веселья. - Когда это нам мешало, а? - парень встал с места и потащил Джоанну за собой. Они весело танцевали, не отходя друг от друга ни на шаг. Джо наконец удалось расслабиться. Гарри следил за ними. Не в том плане, как шпион, а просто наблюдал. Криста пару раз пыталась привлечь Стайлса, чтобы тот потанцевал с ней, но было тщетно. Возле бара сидят две девушки, их объединяет лишь связь с одним хорошеньким парнем, который то и дело пользуется ими обеими. Пьяные, обе пребывают в отличном настроении, они готовы выложить друг другу все свои скелеты из шкафа. Но внезапно улыбка на лице Кристы испарилась. - Эй, ты чего, Крис? - Джо тоже притихла. - Если я тебе скажу, пообещай молчать, ладно? - Криста мечтала поделиться этой новостью с кем-нибудь еще с понедельника, но подходящего случая не было. - Что уже случилось? - В общем, Гарри меня не хочет, - Джоанна подавилась напитком от неожиданной новости, - раньше он приходил ко мне вечерами, приглашал к себе, мы каждый вечер проводили вместе, но последние две недели он стал странным, он пугает меня своим поведением. Энн, мне кажется, что он разлюбил меня. - Так, возьми себя в руки. Я уверена, то ты просто напросто накручиваешь себя. Все образуется, вот увидишь.

***

POV Джоанна Все ребята разъехались, остались только Криста, Гарри и я. - Энн, ты с нами? - Криста улыбалась, она все так же держала меня за руку пока мы выходили из паба. - Да, - мой голос звучал так, будто я сомневалась в правильности своего решения. А я и вправду сомневалась. Через полчаса я уже танцевала в каком-то клубе, куда нас привез Стайлс. Атмосфера потрясающая, и алкоголь не нужен, чтобы завестись и начать танцевать. Крис танцевала возле меня, ее глаза были закрыты, она балдела, наслаждалась музыкой. Да, эта песня то, что надо, как следует качает. Каждое слово, будто новый толчок, который позволяет продвинутся на новый уровень, открывает все возможности моего тела, вдохновляет. И только я вошла в кураж, как мое запястье очутилось в чей-то ладони. Меня самым наглым образом вытащили из толпы. - Гарри? - Господи, как он меня напугал, я уже думала, что кто-то решил подшутить надо мной. - Испугалась? - Гарри был красив в свете неоновых огней, я даже засмотрелась. - Да, больше так не делай. И... Зачем ты меня вытащил? - мы стояли у бара. Парень обошел меня и сел на стул. - Присядь, поболтаем, - он это серьезно? Ну уж нет. - Как-нибудь в следующий раз, - сказать это было сложно, но так надо, я не должна быть сейчас с ним. Голова кружиться, а я пытаюсь идти прямо, что бесполезно, ибо я пьяна. Руки Гарри хватают меня за талию, и я тут же останавливаюсь. Он крепко обнял меня, прижал к своей груди. Что за... - Ты же не хочешь уходить, а я не хочу тебя отпускать, - его голос не громкий, тихий, даже слишком, будто эти слова предназначены только мне, - побудь со мной пару минут, - Гарри разворачивает меня к себе. Его глаза такие проницательные, и сейчас, когда он смотрит на меня я не знаю куда деться. Мой мозг отключается, когда звучит голос парня, его слова лишают меня всякого здравого смысла, лишь сердце отбивает чечетку, чертову чечетку, которая все громче стучит в висках. - Ладно, - все на что я способна. Во рту пересохло, а горло будто сжалось; я не могу говорить.

***

- Ты так и будешь молчать? - мы сидели и молчали на протяжении минут пяти, что раздражало меня. - Джо, все так сложно. - Просто кому-то надо сделать выбор, либо оставить все как есть, - я отпила еще один глоток мартини, который мне заказал Стайлс. - Мы же сейчас говорим не о чем-то пустяковом. Мне и так тяжело... я... - Что ты? На самом деле сложно мне, сложно смотреть, как ты с ней обжимаешься, как целуешь ее. А больнее всего становиться тогда, когда ты делаешь это мне на зло. - Глупенькая, я делаю это потому, что мне так нравиться, не для того, чтобы тебя обидеть. Мне нравиться обнимать и целовать Крис. Если тебя это обижает, извини, я ничем помочь не могу. - Ты кретин, Стайлс, - я опустила голову, рот искривился в глупой улыбке. Я не могу поверить, что когда-то любила этого человека, - так ты позвал меня, чтобы сказать это? - Ты о чем? - он пил коньяк и практически меня не слушал, его сознание было далеко отсюда, он смотрел куда-то в толпу, где танцевала девушка. Там танцевала Крис. - Это все, Гарри, не так ли? - больно ли мне? Еще как. Я знала, что когда-нибудь стану лишь знакомой, с которой его когда-то давно связывали отношения. А запасным вариантом я могу быть и у человека, который хоть чуточку меня уважает. С уверенностью могу заявить, что быть второй это не по мне. Либо я первая, желанная и любимая, либо я принадлежу лишь себе и только. - Да, - он произносит эти слова на выдохе. Если бы я его не знала, то сказала бы, что он сожалеет. - Прощай, Гарри Стайлс, - ты был захватывающей частью моей жизни. Я чмокнула парня в щеку и пошла с этого места. Если здраво поразмыслить, то в этом городе меня больше ничего не держит. Но я не могу опять взять и уехать, не могу вновь сдаться. Это будет значить, что я слабая, хиленькая, но на самом деле я должна доказать самой себе, что могу справиться с подобными трудностями вроде этой. Гарри был лучшей страницей в моей жизни, теперь я с легкостью могу разорвать ее в клочья и сжечь, рассеяв пепел на ветру. Да, я зла на него, сильно зла. José González – Stay Alive Дома я была ближе к двум. Свет погашен, все спят, или же дома никого нет. Ключи положила на стол у зеркала. Я пробралась к себе в комнату и, сняв обувь, легла на кровать. По коже мурашки, дышать становиться все сложнее. По щекам катятся обжигающие кожу капли слез, они будто кислота, которая разъедает меня, разъедает душу изнутри. В этот момент в груди будто дыра образовалась. - Энн, что ты... - это был голос Зейна, тихий и немного хриплый. Парень сел на кровать. Я чувствовала, как он смотрит на меня, от чего сдерживала всхлипы, не хочу, чтобы кто-нибудь видел, как я плачу. - Боже, Энн, ты плачешь? - он попытался повернуть меня, но я не поддавалась. Затем за спиной послышались какие-то шорохи. Парень лег возле меня и приобнял, положив руку на плечо, - не плачь. - Я и не плачу, - я попыталась успокоиться, оборвать эту незапланированную истерику. Поглубже вдохнув, мне стало легче. Глубокие вдохи успокаивали меня. - Эй, повернись ко мне, - Зейн коснулся рукой моего лица. - Зачем тебе это? - я посмотрела на него, сонного и потрепанного. Его волосы находились в беспорядке, а глаза были практически закрыты, - прости, что разбудила. - Энн, я беспокоюсь о тебе. - Ммм, хоть кто-то это делает. Я вообще никому не нужна, - ну зачем я говорю ему это? Идиотка. - Не бери такой ерунды в свою голову. Ты нужна мне, - он проводил своими пальчиками по моим волосам. Его карие глаза блестели в темноте, а губы растянулись в улыбке. - А ты мне, - он, пожалуй, был единственным человеком, который меня понимает в этой жизни. - Иди сюда, - я подалась вперед и очутилась в его объятиях, теплых и таких родных, - все будет хорошо, вот увидишь. POV Гарри Я наконец нашел в себе смелости сделать хоть какой-то шаг. Сложнее всего было сказать ей, что она мне не нужна. Но и этого говорить не пришлось, она все сама поняла. И если бы этот разговор по настроению был не таким серьезным, я бы, наверное, никогда в жизни не сказал Джо, что не нуждаюсь в ней. Я должен был ее отпустить. Не хочу причинять боль людям, которых люблю, которые мне дороги. Мне следовало бы давно отпустить ее. И знай я, как ей будет больно, я бы наверное и тогда ушел от нее, чтобы ей дышать легче было. Я тянул ее на дно, следом за собой. Но Джо не место со мной в темноте, она луч солнца, который всегда освещал мне путь и не давал стать хуже, стать тем, кем я являюсь. Она делала меня лучше. И скорее всего я никогда не прощу себя за то, что отпустил ее. Но правильные решения не всегда совпадают с желаниями. Прощай, Джоанна Коллинз. Ты была лучшей страницей в моей жизни...
274 Нравится 293 Отзывы 85 В сборник
Отзывы (14)