Моя инопланетная академия

(Нечетное будущее—Uverworld, телевизионная версия) Начинается музыка, и на экране на короткое время мелькает название, за которым следует Голо-Бен. Он улыбается, мигает, а затем исчезает. Сцена меняется, чтобы показать Мидорию и остальных учеников класса 1-А, тренирующихся в летнем лагере. Мидория улыбается своим друзьям, когда опускает руку на Ультиматрикс, но не замечает зеленых разрядов энергии, мерцающих на ней. Происходит яркая вспышка света, и когда она гаснет, мы видим Шигараки, стоящего спина к спине со "Всеми за одного". Шигараки скрещивает руки на груди, когда перед ним появляются силуэты Лиги злодеев. "Все за одного" кладет руку на инопланетное устройство. Оба исчезают, и на смену им приходит Азмут, который печально закрывает глаза. Следующая сцена показывает Мидорию, избитого и покрытого кровью, стоящего в защитной позе перед Котом. Перед ними Мускулистый поднимает руки, чтобы убить их обоих. Сцена снова меняется, показывая Мидорию и Урараку в темноте. Они тянутся друг к другу, но призрачные руки разводят их в стороны, и черный фон становится красным. Когда красный цвет гаснет, он показывает All Might перед All For One. Справа от All Might находятся Lemillion, Gran Torino и сэр Найтай. С левой стороны от него находится зеленый портал, из которого выходят несколько фигур, скрытых светом. Когда музыка подходит к концу, Мидория стоит на коленях, схватившись за левую руку. Темнота и слезы льются из его глаз, и он откидывает голову назад от боли. Моя Инопланетная Академия Глава 29 Сгущающаяся Тьма "Спасибо, что приняли меня так быстро", - сказал Цукаучи, садясь. "Я знаю, что вы очень заняты". "Ты сказал мне, что у тебя есть информация относительно Эри-тян", - указал Незу. "Было бы безответственно и бессердечно откладывать эту встречу". "Больше похоже на недостаток информации", - смущенно поправил Цукаучи, но затем стал смертельно серьезным. "Откровенно говоря, удивительно, что нигде нет записей об этой девушке. Я даже связался на международном уровне, чтобы узнать, не была ли она жертвой торговли людьми, но не было никакого сообщения о пропаже девушки, соответствующей ее описанию ". Он сплел пальцы вместе так, как не смогли бы лапы Незу — чему директор позавидовал. "В конце концов, я пошел в наш отдел внутренних расследований и предположил, что существование Эри, возможно, было скрыто кем-то из правоохранительных органов". "Это был большой риск, детектив", - сказал Незу. "Ваша карьера могла оказаться под угрозой". "Это окупилось". Цукаучи протянул флэш-накопитель. "Вы найдете там подробности, но короткая версия такова, что офицер, вышедший в отставку несколько лет назад, был связан с якудзой. Они использовали эти связи, чтобы заставить его стереть все цифровые и физические улики. Мы хотели вызвать его на допрос, но коронер сказал, что он мертв — сердечный приступ ". "Это подозрительно", - задумчиво произнес Незу. "Но якудза? Они были почти уничтожены, не так ли?" "Мы подумали то же самое, но у них все еще достаточно влияния, чтобы провернуть что-то настолько рискованное". Цукаучи вздохнул. "Я в курсе, что агентство сэра Найти в настоящее время расследует деятельность группировки якудза; я свяжусь с ним и узнаю, имеет ли Эри какое-либо отношение к его делу". "Спасибо", - сказал Незу. "Была бы признательна за любую информацию об Эри-тян. Могу я сообщить ее опекунам об этих событиях и обо всем остальном, что вы обнаружите?" "Опекуны?" "Мидория Изуку и Урарака Очако", - объяснил Незу. "Они были теми, кто спас Эри-тян в первую очередь, и она довольно близка к ним". Цукаучи на мгновение задумался об этом. "Очень хорошо, но, пожалуйста, держите круг тесным. И я бы посоветовал не говорить девушке ничего, чего она не выдвигает сама; я слышал, что она довольно хрупкая". Мысли Незу переключились на Эри; в данный момент за ней наблюдала Выздоравливающая Девушка, и, вероятно, она была ужасно избалована. Старая медсестра относилась к людям лучше, чем они были моложе, так что Эри теперь была ей как внучка. "Не волнуйтесь, детектив; я думаю, она будет в хороших руках". Что его беспокоило, так это то, как Мидория и Урарака — и, соответственно, остальные их друзья — отреагируют, когда узнают конкретные подробности о прошлом Эри. Он просто надеялся, что их обучение подготовит их к любому будущему конфликту. … Мидория задавался вопросом о том, через какие тренировки пройдут он и его класс. Через два часа он пожалел, что вообще думал об этом. Он был не одинок; даже самые решительные из класса 1-А ненавидели свою жизнь в тот момент. Тренировка началась ни свет ни заря. Айзава вышиб их двери и выволок их наружу — в нескольких случаях буквально — туда, где их ждали Кошечки. На этот раз это была вся команда; к Мандалаю и Пикси-Бобу присоединились Рэгдолл, женщина с зелеными волосами, в желтой одежде и с оранжевым кольцом, нарисованным вокруг одного глаза, и Тайгер, высокий, мускулистый мужчина с короткими каштановыми волосами и треугольной бородой. На нем была коричневая версия костюмов его товарищей по женской команде; несмотря на то, как глупо он выглядел, он быстро стал самым устрашающим из четверки. Цель тренировки была проста — причуды, как и мышцы, становились сильнее по мере того, как они восстанавливались после интенсивной нагрузки. Имея это в виду, каждый студент будет доводить свою Причуду до предела; если бы это было просто невозможно, то в центре внимания было бы то, как они использовали свою Причуду. У каждого студента был определенный режим тренировок, подобранный таким образом, чтобы они получали максимальную отдачу от своих усилий. В отличие от тренировок в UA, у Мидории и его друзей не было времени поддерживать друг друга; они были слишком заняты, пытаясь не умереть. Серо часами снимал ленту на расстояние, делая лишь короткие перерывы на воду, чтобы убедиться, что он не умрет от обезвоживания. Целью было улучшить прочность его ленты и скорость, с которой она создавалась. После первого часа Серо уже было все равно; он просто сосредоточился на том, чтобы отснять свою ленту и не упасть. Асуи сосредоточилась на улучшении своих мышц, взбираясь по отвесному утесу — не только руками и ногами, но и языком. К концу дня даже ее язык покрылся волдырями и стерся. Иида весь день бегал по всему периметру лагеря. Когда он не доводил свои двигатели до такой степени, что они глохли, он бегал нормально, чтобы увеличить силу своих ног. Его единственные перерывы включали упражнения для позвоночника и рук, чтобы поддерживать все свое тело в форме. Ашидо постоянно использовала свою кислоту против столбов, созданных Пикси-Бобом. Она постепенно увеличивала силу, наращивая свое сопротивление, чтобы позже использовать более сильную кислоту. Ей также предоставили кислотостойкую спортивную форму, чтобы она могла размазывать кислоту по всему телу, не беспокоясь о том, что ее одежда расплавится. Тодороки создавал стремительные волны огня и льда. Целью было повысить его устойчивость к температуре, чтобы он мог использовать еще более холодный лед и более горячий огонь. Он также пытался ускорить то, как быстро он мог бы создавать и то, и другое, с целью использовать их одновременно. Яойорозу сидела за столом рядом с Сато; она создавала разнообразные предметы, в то время как они оба съедали как можно больше еды. Одной из ее слабостей было то, что на изготовление чего-либо могло потребоваться некоторое время, поэтому она максимально использовала свою Причуду, чтобы ускорить процесс. Также была надежда, что ее Причуда адаптируется и позволит ей создавать объекты с меньшим расходованием липидов. Когда Урарака не поднимала валуны с помощью своей Причуды, она заставляла себя плавать. Она пыталась уменьшить тошноту, одновременно улучшая то, какой вес она могла поднять за один раз. На данный момент ее лимит составлял чуть более двух тонн; Айзава недвусмысленно сказал ей, что ожидает, что она добавит еще четыреста фунтов к этому лимиту к тому времени, когда они вернутся в США. Мидория оказался с наибольшими трудностями. Огромное разнообразие его инопланетян означало, что он не мог сосредоточиться только на одном для практики; у Pussycats были файлы на все его доступные формы, поэтому они выбрали по пять на каждый день, тренируясь по одному за раз, пока у Ультиматрикс не закончилась мощность. Когда это случалось, он проводил еще час, тренируясь как человек — бег, отжимания или что-нибудь еще, что Тайгер мог придумать. В данный момент он спарринговал против Тайгера в Четыре Руки — или, скорее, он пытался спарринговать. Причуда Тайгера, Пластичность, позволяла ему извиваться так, как будто у него вообще не было костей. Даже с четырьмя кулаками, наносящими удары под разными углами, Четыре Руки еще не нанесли ни одного удара; это было почти так же неприятно, как спарринг с Тогатой. Подожди минутку… Четыре Руки прищурил глаза, а затем отвел руки назад. Он хлопнул в ладоши, создавая гулкую ударную волну, которая сбила Тайгера с ног; здоровяк вскочил на ноги и потряс головой, чтобы избавиться от звона в ушах. "Неплохо", - признал Тайгер. "Тем не менее, тебе следовало продолжить; это может быть спарринг, но ты не должен позволять своему противнику оправиться". "Хорошо", - устало сказал Четыре Руки, как раз в тот момент, когда циферблат Ультиматрикс вспыхнул красным; мгновение спустя он вернулся к нормальному состоянию. "Что ж, похоже, твой "перерыв" начинается". Тайгер усмехнулся. "Принеси немного воды, а потом я хочу посмотреть, как ты пробегаешь круги". "Да, сэр". Мидория прошаркал к небольшому столику, который был установлен для студентов, с чашками и охлажденной водой на столе. "Я думаю, что это первый раз за долгое время, когда я вижу, как Тайгера бьют", - весело сказал Мандалай, который отвечал за стенд. "Конечно, теперь он будет работать с тобой в два раза усерднее". Мидория застонал; он хотел бы превратиться в Болотный Огонь, чтобы избавиться от своих болей, но Айзава категорически запретил использовать его. Он утверждал, что это шло вразрез с целью обучения, но Мидория думал, что он просто был жесток. "О, я хотел извиниться за вчерашнее", - сказал Мандалай. "Я имею в виду, насчет Кота". Мидория краем глаза уловил крошечное движение; поднялось облако пыли, когда кто-то намного меньше всех, кроме Минеты, выбежал из-за угла каюты. "Все в порядке", - сказал он. "Но почему он так сильно меня ненавидит?" "Дело не в тебе — дело в Героях в целом". Мандалай вздохнул и протянул ему немного воды. "Он был таким с тех пор, как умерли его родители. Ты слышал о героях из водяных шлангов?" Мидория подумал об этом, затем поморщился; "Водяной шланг" - общее название команды Героев из двух человек, специализирующейся на спасательных работах, обычно тех, которые требовали применения причуд на водной основе. Они были убиты при исполнении служебных обязанностей двумя годами ранее Злодеем, известным как Мускулистый; хотя "Водяной Шланг" не занимал слишком высоких позиций в чартах, их смерть стала неожиданной трагедией в сообществе Героев. "Я знаю, что произошло", - сказал он. "Какое это имеет отношение к Коте?" "Они были его родителями". Эти четыре слова заставили Мидорию отшатнуться от шока. "С тех пор все, что связано с Причудами или Героями, выводит его из себя. Даже я иногда не могу заставить его говорить ". Мандалай снова вздохнул. "В любом случае, я просто хотел, чтобы ты знал, откуда он берется". "Я… Я понимаю". Мидория отвернулся, но затем остановился. "Um… Я сожалею о вашей потере". Улыбка Мандалая была болезненной, но искренней. "Спасибо. А теперь тебе лучше идти, или Тайгер задаст тебе еще больше работы". Мидория поморщился, а затем побежал трусцой. Он пытался сосредоточиться на тренировке, но его мысли постоянно возвращались к Коте; он хотел помочь мальчику, но понятия не имел, как даже поговорить с ним, не говоря уже о том, чтобы спасти его от боли, которую тот явно испытывал. Что ж, у меня есть немного времени подумать, пока я бегу. Может быть, я что-нибудь придумаю. … "Мне было интересно, не заблудились ли вы или струсили", - насмехался Даби, когда члены Авангардного отделения собрались на опушке леса. "Эй, тебе следовало бы знать лучше, чем торопить леди", - огрызнулась Тога, поправляя свое новое снаряжение — маску на рот, шарф, украшенный клыками, и набор емкостей на спине, которые соединялись с большими шприцами. "Фу, я это ненавижу. Неужели они не могли купить мне что-нибудь симпатичное?" Мальчик в форме средней школы и бронированной противогазной маске пожал плечами. "Это с черного рынка; повезет, если это вообще сработает". "Нет, в ее словах есть смысл, Горчица", - сказала красивая женщина с длинными рыжими волосами. На ней была черная маска с двойным бриллиантом и наряд в черно-пурпурных тонах. "Леди всегда должна выглядеть наилучшим образом". "Я полностью согласен!" Сказал Дважды, наклоняясь к пожилой женщине с явной симпатией. "Вы знаете старую поговорку: если ты хорошо выглядишь, ты хорошо себя чувствуешь! Что является полной чушью!" "Видишь? Разрежь и получи дважды ". Тога сняла маску, обнажив надутые щеки; это было бы мило, но другие Злодеи быстро распознали садистский блеск в ее глазах. Слайс нежно погладила девочку по голове. "Ну-ну, я знаю этот взгляд. Прибереги его для героев, ладно?" Она взглянула на Даби. "Где остальные?" "Уже на своих позициях". Даби сел на камень и подпер голову рукой. "Мне неприятно это признавать, но Шигараки сделал правильный выбор, когда поставил в пару Мускулистого и Химеру; этот собачник, вероятно, единственный, кто может держать этого психа в узде". Слайс приподнял идеально ухоженную бровь. "А как насчет лунной рыбы?" Тога скорчил гримасу, дважды драматично обхватил себя руками, и даже стойкий Мастард вздрогнул; Даби пожал плечами. "Эх, его удерживают Спиннер и Магне. Они выпустят его завтра вечером." "Поскольку у нас есть время, не хочешь ли ты сам позвать кого-нибудь из Героев?" Слайс сел напротив него. "Я знаю, что Магне хочет убить по крайней мере одну из этих Кошечек, не спрашивай меня почему". "Ей не нравятся девушки, которых она считает красивее себя", - пропищал Дважды. "Она сказала мне это по секрету, пожалуйста, ничего не говори!" "Если я увижу одного, я убью его, но того, кого я хочу убить, здесь нет". Даби улыбнулся, растягивая скобы, скрепляющие его кожу. "Поверь мне, если бы он был здесь, я бы уже сжег дотла весь этот лес". "Просто оставь мне любых милых подражателей", - потребовал Тога. "Я знаю, мы не должны их убивать, но я просто хочу найти несколько, которые мне понравятся, и сделать их намного красивее!" Горчицу медленно положите ломтиком между ним и Тогой. Даби усмехнулся. "Эй, пока ты их не убьешь, сходи с ума". "О, спасибо, Даби! Ты лучшая — ну, знаешь, когда ты не такая задумчивая". "Завтрашняя ночь не может наступить достаточно скоро", - прошептал Горчица. … Студентам было отведено два часа на ужин, что означало "двадцать минут на то, чтобы поесть, а остальное время потратить на отдых, на случай срыва тренировки в последнюю минуту". Восходящие звезды были настолько уставшими, что даже не могли найти в себе сил держаться вместе; вместо этого они сидели где могли, ели и, в случае Асуи и Серо, заснули. Асуи, как и всем другим студентам, провалившим экзамен, давали еще более изнурительные упражнения и более короткие перерывы, чем кому-либо другому, и они так устали, что едва могли добыть себе еду. К счастью, их одноклассники сжалились над ними и помогли приготовить им еду. Мидория обнаружил, что ужинает рядом с Шиозаки и Кендо. Обе девушки были такими же измученными, как и он; руки Кэндо были опухшими и красными, и она едва могла держать свои палочки для еды, в то время как даже виноградные лозы Шиозаки выглядели уставшими. "У нас есть еще две недели такого", - простонал Кендо. "Кажется, я сейчас умру". "Посмотри на светлую сторону, - сказал Мидория, - если мы не умрем, подумай, насколько сильнее мы станем". Сиозаки издала звук, который мог означать согласие, или это мог быть воздух, выходящий из ее легких, когда она перевернулась, крепко засыпая. "По крайней мере, на солнце она быстрее восстанавливается", - раздраженно пробормотал Кендо. "Смотри, она вернется к своему прежнему состоянию, как только выглянет солнце". Мидория пожалел, что у него не хватило сил записать это в блокнот, потому что это было действительно интересно. Это напомнило ему о том, как много общих черт у ястребов с птицами, и он задался вопросом, были ли у Шиозаки подобные отношения с растениями. Его мысли сошли с рельсов, когда он заметил Кота вдалеке; тот поднимался по тропинке у подножия горы, засунув руки в карманы и сгорбившись. Мидории это напомнило о его собственном детстве и о том, как отсутствие причуд довело его до отчаяния. Ситуация Кота была не такой, как у него, но Мидория понял ценность того, что кто-то просто есть рядом. Может быть, мальчику нужен был незнакомец, которому можно было бы излить душу. "Думаю, я пойду прогуляюсь", - сказал Мидория и тихо встал, чтобы не разбудить Сиодзаки. "Увидимся позже, Кендо-сан". Кэндо отмахнулась от него, а затем последовала примеру своего одноклассника и уснула. Мидория схватил еще одну порцию еды и прихватил ее с собой по тропинке. Это заняло некоторое время, но он нашел Кота, сидящего на камне и уставившегося в никуда в частности; Мидория кашлянул, чтобы привлечь его внимание, и когда мальчик обернулся, он поднял поднос с едой. "Я не видел, чтобы ты ел", - сказал Мидория. "Я подумал, что ты, возможно, голоден". Кота нахмурился. "Уходи! Это моя секретная база!" Мидория не ушел, но держался на расстоянии; он не хотел, чтобы его снова ударили. "Это классное место для секретной базы. Хотел бы я, чтобы у меня было что-то подобное". "Зачем тебе место, где можно побыть одному?" Кота усмехнулся. "Я думал, герои любят внимание". "На самом деле, я нервничаю, разговаривая с незнакомцами". Мидория пожал плечами. "Иногда я тоже нервничаю, разговаривая с друзьями". Он указал на другой камень. "Могу я сесть?" "Как скажешь". Приняв это за "да", Мидория сел. "Почему ты хочешь побыть один?" "Потому что я ненавижу героев", - прорычал Кота. "Моя тетя всегда говорит о работе, и она таскает меня повсюду, чтобы я был с людьми, которых я ненавижу". Затем он сделал паузу и оглянулся на Мидорию. "Почему ты хотел побыть один?" Мидория горько улыбнулся. "Когда я был ребенком, я думал, что у меня нет причуд. Все относились ко мне как к уроду, и никто не хотел, чтобы я был рядом. Были моменты, когда мне хотелось просто спрятаться от всего ". "Хотел бы я быть без Причуд". Кота посмотрел вниз на свои руки. "Если бы не было причуд, то не было бы и Героев, и тогда мои родители ..." "Герои были до Причуд", - сказал Мидория, прежде чем смог остановить себя; после всего, через что он прошел, слышать, как кто-то говорит, что хотел бы быть без Причуд, выводило его из себя. "Пожарные, врачи, все, кто пришел на помощь без всякой причины — всех их называли героями, прежде чем это стало работой". "Это глупо", - сказал Кота. "Почему кто-то должен рисковать своей жизнью, чтобы спасти кого-то другого? Их просто убьют". Так вот в чем дело, подумал Мидория. Из-за того, что случилось с его родителями, он думает, что любой, кто ведет себя как герой, умрет. "А как насчет людей, которых они пытаются спасти?" спросил он. "Если они не вмешаются, и кто-то умрет, тогда чужой семье придется скорбеть. Благодаря Героям есть шанс, что никто неумрет". Кота резко обернулся. "Ну, с моими родителями это не сработало! Ты не понимаешь этого, не так ли? Просто оставь меня в покое!" "Здравый смысл на самом деле не действует на детей", - прокомментировал Бен. "Особенно, если они все еще горюют. Вероятно, тебе следует дать ему немного пространства". "Хорошо, Кота". Мидория поднялся и попытался игнорировать свои протестующие мышцы. "Но ты все равно должен поесть". Кота повернулся и натянул шляпу пониже, не говоря ни слова. Мидория ушел, не уверенный, улучшил он ситуацию или ухудшил. "Ты не можешь спасти всех", - печально сказал Бен. "Особенно если они не хотят, чтобы их спасали". Мидория устало кивнул; он был так погружен в свои мысли, что подпрыгнул, когда Урарака положил руку ему на плечо. "Извини, Деку-кун", - сказала она, пока Мидория пытался восстановить свой пульс до нормального уровня. "Что случилось? Ты выглядел таким грустным". "Я в порядке, просто..." Мидория вздохнул и обнял ее, положив голову ей на плечо. "Могу я просто остаться здесь на минутку?" Урарака мог сказать, что он был расстроен, но он не совсем знал, что сказать. Не зная, что было у него на уме, все, что Урарака мог сделать, это обнять его. "Конечно, Деку-кун". Она протянула руку и погладила его по волосам. "Конечно". … Второй официальный день обучения был во многом похож на первый — подталкивание студентов к выходу за рамки дозволенного способом, который едва ли считался этичным, если смотреть на это правильно и прищуриваться. Мидория уже устал, когда начал, и когда солнце действительно взошло, он почувствовал, что готов лечь спать. "Давай, Мидория!" Пикси-Боб рассмеялся. "Ты можешь придумать что-нибудь получше этого!" Итл бы нахмурился, но его инсектоидные черты лица были неспособны на большее, чем прищуренные глаза, и он слишком устал, чтобы возражать. Вместо этого он нырнул под одну из конструкций Пикси-Боба и отгрыз ей ножку. Его массивный рог засветился, а затем выпустил луч зеленой энергии, который пробил дыру в туловище конструкции. Останки упали на землю только для того, чтобы превратиться в двух монстров поменьше, каждый из которых по форме напоминал людоеда из фантастического фильма. "О, здорово", - пробормотал Итл, а затем едва избежал потока ленты. "Вау!" "Извините!" Крикнул Серо. "Я споткнулся и выстрелил не в ту сторону!" Итл проворчал что-то, чего раньше никогда бы не сказал даже мысленно, но он устал, и его самоконтроль ослабевал. Это была еще одна часть обучения, хотя Айзава никогда бы не сказал никому из студентов — Героям приходилось работать в самых неприятных обстоятельствах, и студентам нужно было узнать, как они могут отреагировать на поле боя в действительно плохой день. После борьбы с еще дюжиной конструктов время Ультиматрикс истекло, и Мидория упал на колени. "Эй, ничего подобного", - сказал Пикси-Боб. "Пойди на пробежку, а потом возвращайся сюда для отжиманий; ты уже знаешь, что делать". "Д-да, мэм". Мидория поднялся на ноги и бросился бежать. "Как у него дела?" Спросил Айзава, как только Мидория отошел за пределы слышимости. "Что ж, он настроен решительно, надо отдать ему должное", - Пикси-Боб. "Его причуда — такой же вызов для нас, как и для него самого - половина того, что я в него бросал, было на лету. Тем не менее, теперь у нас есть хорошая информация о нем, и мы разработали тренировочный режим после того, как я кое-что подтвердил сегодня утром ". "Есть ли что-то конкретное, над чем, по вашему мнению, ему следует поработать?" Пикси-Боб пожал плечами. "Нет, твое досье на него было хорошим; оно касается не столько его силы, сколько техники. Почти каждая из его форм обладает уникальным стилем, и ему нужно больше опыта. Если он сможет отшлифовать все, что у него есть, до уровня выше среднего, он, без сомнения, попадет в двадцатку лучших в свой первый год после окончания средней школы ". "Я не ищу навыков выше среднего", - недвусмысленно заявил Айзава. "Я хочу, чтобы мои ученики были лучшими. Если ты думаешь, что Мидория лучше подходит для изучения техники, чем для увеличения своей грубой силы, тогда вперед, но я все равно хочу, чтобы он тренировался, когда вернется к нормальной жизни ". "Ты попал, Ластик!" Пикси-Боб покосился на отдаленную фигуру Мидории и нахмурился. "Он замедляется. Может быть, мне следует послать одного из моих монстров, чтобы "мотивировать" его ". Айзава спрятал ухмылку за своим инструментом захвата. "Все, что ты считаешь лучшим". … В тот вечер студентам дали то, что они считали отсрочкой. Им разрешили прекратить изнурительную тренировку пораньше и велели поесть и привести себя в порядок. Сначала даже самые циничные из них подумали, что, возможно, это их шанс сделать что-нибудь веселое, как они и надеялись. Эти мысли развеялись, когда они увидели, что их ждут Кошечки без Тряпичных Кукол, каждая со злобной улыбкой на лице. "Сегодня вечером мы поиграем в маленькую забавную игру", - сказал Пикси-Боб. "Мы называем это "Испытание на смелость"". "Это довольно просто", - продолжил Тайгер. "Ваши два класса будут разделены, и вы разделитесь на пары; один класс отправится через лес, а другой сделает все возможное, чтобы напугать их до смерти! Вы получаете очки за каждую команду, которую напугали, но другая команда получает очки, если они не сходят с ума. Рэгдолл будет на полпути маршрута, чтобы начислить вам очки; думайте о ней как о "безопасной зоне"." "Это совсем не похоже на веселье", - пробормотал Бен, и Мидория молча согласился с ним. "Не волнуйтесь, вы поменяетесь ролями после первого раунда, так что сможете сладко отомстить", - заверил их всех Мандалай. "О, и никакого причинения физического вреда; помимо этого, все идет своим чередом". "Ага, чтобы вы, котята, действительно могли видеть, из чего вы сделаны". Пикси-Боб ухмыльнулся. "Рэгдолл будет следить за всеми со своей Причудой, так что тебе не придется беспокоиться о том, что ты потеряешься". "Класс В, вы будете пугать первыми". Тигр указал на лес. "Разбейтесь на пары и выдвигайтесь!" "Не так быстро", - сказал Айзава. "Все, кто провалил экзамен, пойдут со мной на дополнительное обучение. Если у тебя не отмернут мозги к тому времени, как ты закончишь, может быть, ты сможешь провести час, развлекаясь перед сном ". Он сделал паузу и быстро подсчитал численность персонала. "Шинсо, у класса В нечетный номер, так что ты будешь замещать". Шинсо устало кивнул и поплелся в Класс B. Студентов, проваливших тест, утащили — в случае Минеты буквально, поскольку он жаловался, что у него был план "напугать девушек до полусмерти" — на учебу. Восходящие Звезды печально помахали рукой, когда двое из их числа ушли. "Хорошо, теперь, когда они ушли, все разбейтесь на пары", - приказал Мандалай. "Мы дадим классу В десять минут на то, чтобы начать, а затем отдадим Класс А на их милость". Мидория повернулся, но Урарака уже взяла его за руку. "Это не та прогулка при лунном свете, на которую я надеялся, но это уже что-то". "Д-да". Урарака ухмыльнулся. "Не волнуйся, Деку-кун, я позабочусь о твоей безопасности". Мидория покраснел, а его друзья рассмеялись. Они еще долго не будут так поступать. … Даби вздохнула, должно быть, в сотый раз за последний час; Тога грызла удила, чтобы развлечь ее, но Шигараки четко отдал приказ — они выступят только тогда, когда на улице полностью стемнеет. Тога пытался уйти пораньше, но строгие приказы Даби и более мягкий подход Слайса держали психопата в узде. Наконец, время пришло. "Пошли", - сказал Даби. "Покажи этим детям, как выглядит настоящий террор". … Чтобы развлечься и подразнить Мидорию, другие Восходящие Звезды разделились на пары; Иида встал рядом с Яойорозу, а Ашидо ударил Серо кулаком. Остальные члены класса 1-А разделились и приготовились к выходу; они подождали, пока класс В не уйдет в лес, а затем им было приказано идти разными тропами в шахматном порядке. "Итак, как ты думаешь, что они сделают, чтобы попытаться напугать нас?" Спросила Урарака, когда они с Мидорией шли. "Я не уверен", - признался Мидория. "Я не очень хорошо знаю большинство их причуд. Я мог видеть, как Шиозаки-сан тянет к нам свои лианы; это могло быть страшно ". Урарака представила, как одна из этих лиан обвивается вокруг ее лодыжки, и содрогнулась. Однако произошло нечто, что отвлекло ее от испытания. "Um, Deku-kun?" Она указала налево от себя. "Это дым?" Конечно же, Мидория мог видеть столб дыма, поднимающийся вдалеке. "Это не из лагеря. Это не может быть Шото, он не проходит этот тест, мы бы услышали взрывы Бакуго, если бы это был он — это мог быть кто-то из класса В, но использовать огонь в лесу - ужасная идея ..." "Ты довольно смышленый, малыш". Незнакомый голос заставил двоих напрячься, и это стало еще хуже, когда из тени вышла женщина. "В награду за то, что ты так быстро сообразил, я дам тебе награду — тот пожар устроил мой друг, а не кто-то из твоих одноклассников". "Ч-кто ты?" Спросил Мидория, протягивая руку к Ультиматрице. "Вы можете называть меня Слайс", - сказала женщина. Она протянула руки в перчатках, на каждом пальце было по длинному лезвию; ее волосы, блестевшие подобно металлу, змееподобными кольцами рассыпались по плечам. "Я член Лиги Злодеев". Кровь Мидории застыла в жилах. Что здесь делала Лига? Как они нашли тренировочный лагерь? Самое главное, что они с Ураракой будут делать сейчас? "Н-ну, Слайс", - сказал Мидория, когда они с Ураракой медленно отступили, "Я н-не думаю, что мы п-можем п-поговорить об этом?" Слайс засмеялся. "О, это мило, Мидория Изуку; если бы ты был кем-то другим, я бы даже отпустил тебя просто за то, что ты заставил меня смеяться". Она пожала плечами. "К сожалению, у меня есть приказ, и они включают в себя доставку тебя обратно в Шигараки — сколько боли ты перенесешь, прежде чем это произойдет, полностью зависит от тебя". Мидория нервно сглотнул; после Хосу он всегда задавался вопросом, попытается ли Шигараки снова что-нибудь предпринять. Казалось, его опасения оправдались. "Изуку". Голос Урараки дрожал, но она не сводила глаз со Слайса. "Тебе нужно добраться до Айзавы-сенсея и Кошечек. Он должен знать об этом, и ты сможешь добраться до них быстрее ". "Н-но как насчет—" "Со мной все будет в порядке". Улыбка Урараки была неуверенной, очень похожей на его собственную. "Я буду прямо за тобой". Мидория знал, что она хотела выиграть время для него, чтобы предупредить остальных отдыхающих, и хотя он знал, что это ответственный поступок, его мозг и сердце одновременно решили "НЕТ" . Герои спасли всех; это было частью основного убеждения Мидории с тех пор, как он впервые увидел "Всемогущее" в Интернете, и он не собирался предавать эту ценность сейчас. Последовала вспышка зеленого света, и затем Урарака оказалась в объятиях XLR8. "Держись крепче", - сказал он, и к тому времени, как волосы Слайса взметнулись, они коснулись только пустого воздуха. Не то чтобы это имело значение для Slice; захват никогда не был чем-то, в чем она была хороша. Пытки, боль и смерть были ее навыками; она могла бы напасть, пока они разговаривали, но она была уверена, что они приведут ее к еще большему количеству целей. Тихо напевая себе под нос, она пошла по следу, оставленному XLR8. … Услышав вдалеке крики, Иида еще больше надвинул очки на лицо. "Похоже, урок В уже начался". Яойорозу напрягся, пытаясь распознать крики. "Я думаю, что последней была Мина. Если ее так легко напугать, почему она хотела услышать истории о привидениях?" "Может быть, ей просто не нравятся пугалки для прыжков". Иида смотрела куда угодно, только не на Яойорозу, которую она нашла очаровательной. "Я признаю, что они мне тоже не нравятся". Яойорозу хотела подразнить его, но она была слишком занята, уставившись на нож, который внезапно вонзился ей в плечо. Затем боль пробилась сквозь шок, и она вскрикнула. "Момо!" Иида попытался поймать ее, когда она отшатнулась. Новый голос захихикал в темноте. "О, у тебя красивый крик. Могу я услышать это снова?" Яойорозу резко вдохнула, когда ее рука потянулась к ране; кровь закапала сквозь ее пальцы, и послышался восторженный вздох. "Ты выглядишь еще красивее, когда у тебя идет кровь! Это заставляет меня хотеть порезать тебя еще сильнее!" Иида встал, защищая Яойорозу, когда Тога появился в поле зрения. "Кто ты? Почему ты нападаешь на нас?" Тога постучала пальцем по своей маске и наклонила голову. "О, ты тоже красивый, и держу пари, ты будешь выглядеть еще лучше, когда я разрежу тебя на куски!" Она сделала паузу. "Подожди секунду — я тебя знаю! Ты один из тех, на кого напал мистер Стейни, прежде чем его поймали!" Иида прищурил глаза, в то время как позади него на земле Яойорозу делал несколько перевязок для своего плеча. "Ты последователь этого сумасшедшего?" "Никогда не встречал его раньше", - признался Тога. "Но из-за него я вступил в Лигу злодеев, так что, думаю, можно сказать, что он мой герой!" "Он не герой", - выплюнул Иида. "Он монстр-убийца, который не заслуживает звания героя!" "Теня, нам нужно идти", - сказала Яойорозу, поднимаясь на ноги. "Мы должны добраться до Айзавы-сенсея и других Профессионалов". Тога вытащила еще два ножа из рукавов. "Не так быстро, красотка. Я не хочу убивать тебя, но я действительно хочу увидеть, какой красивой я могу тебя сделать, прежде чем ты перестанешь кричать!" Яойорозу наклонился ближе к Ииде, чтобы она могла прошептать. "Светошумовая через пять секунд, затем беги". Иида не отрывал глаз от Тоги, но кивнул. Он сосчитал про себя до пяти, затем закрыл глаза; он услышал звук сработавшей светошумовой шашки, а затем Яойорозу прыгнул ему на спину. "Беги за этим, Тенья!" Вместо ответа Иида вложил все, что у него было, в ответный выпад и пролетел мимо Тоги. Он знал, что лучше не ввязываться в драку со Злодеем, вооруженным холодным оружием, когда тот не был готов. "Эй, это жульничество!" Иида услышал свистящий звук, а затем мясистый стук где-то рядом. "Момо, с тобой все в порядке?" "Я в порядке!" Ответила Яойорозу напряженным голосом. "Просто беги!" Она просто хотела, чтобы он продолжал; ей не нужно было отвлекать его вторым ножом в спину. … "Ханта, пригнись!" Ашидо бросил каплю кислоты, которая приземлилась к ногам Твайла; это сбило его прицел с помощью рулетки с лезвиями, закрепленной на запястье, которая оторвала бы Серо ухо, если не всю голову. "О, дерьмо!" Серо вскочил на ветку дерева, затем использовал другую нитку скотча, чтобы подтянуть Ашидо за собой. "Что происходит? Как Лига вообще нашла нас!?" "Это хороший вопрос, малыш!" Крикнули дважды. "Жаль, что я никогда не скажу!" "Этот парень сумасшедший", - прошептал Ашидо, дрожа от страха. Она понятия не имела, куда подевались Кендо и Тетсутецу; они расстались, когда Дважды появился посреди учеников класса В, напугав их. "Мы должны вернуться в лагерь", - сказал Серо; его голос дрожал, но руки были тверды, когда он помогал Ашидо. "Будет легче, если мы останемся на деревьях". "Д-да, ты прав". Ашидо прикусила губу. "Будет трудно найти дорогу в темноте". "Мы пришли с той стороны". Серо указал за спину. "Как ты можешь это определить?" "Луна была перед нами, когда мы стартовали". "О... Умный". "Спасибо". Серо снова схватил Ашидо и перемахнул на другое дерево, как раз в тот момент, когда Дважды срезал ветку, на которой они стояли. "Давай, поехали!" … "Кто-нибудь что-нибудь чует, ребятушка?" Монома оторвал свое внимание от рабочего листа, чтобы усмехнуться Асуи. "Кроме запаха провала класса А? Нет". Тодороки почти впился взглядом в ученика 1-Б класса, но ему пришло в голову, что Асуи не сделал бы подобного комментария, когда они должны были заниматься, если бы это не было важно. Он глубоко вдохнул и сразу узнал это — запах огня и дыма постоянно витал в его доме, даже когда "Индевора" не было поблизости. Влад Кинг, опытный Герой с отточенными инстинктами, тоже знал, что это такое. "Всем пригнуться!" Дверь в учебный зал взорвалась внутрь, но Влад Кинг использовал свою Причуду, Контроль крови, чтобы создать стену сплошного алого цвета — своей собственной крови, теперь твердой как камень. Дверь разлетелась вдребезги от удара, осколки упали на землю, все еще горя синим огнем. "Неплохо", - сказал Даби, входя внутрь и медленно хлопая в ладоши. "Эти рефлексы - не шутка. Ты только что израсходовал много крови, но ты все еще на ногах; я думаю, ты просто мгновенно восполняешь ее, да?" Вместо того чтобы тратить время на разговоры, Влад Кинг просто хрюкнул, выпустив огромную волну крови. Даби встретил это потоком синего огня с одной стороны; в результате образовалась масса красного пара, который наполнил комнату запахом железа. Тодороки знал огонь лучше, чем кто-либо другой в комнате; это было практически инстинктивно, особенно после того, как он решил использовать свою левую сторону. Он почти мгновенно понял, что Даби был на много лиг впереди него, когда дело дошло до стрельбы, даже если он не знал его имени. Он должен был предоставить это Владу Кингу, чей опыт и природа его Причуд, как мы надеемся, соответствовали бы необузданной силе Даби. "Встань за мной!" Тодороки рявкнул и создал ледяную стену между бойцами и своими одноклассниками. Тепло от пара уравновешивалось холодом льда, так что Асуи не сильно пострадала; она была самой спокойной, когда стояла рядом с Тодороки, готовая двигаться в случае необходимости. Каминари рефлекторно заискрился электричеством, и гнезда Дзиро закачались взад-вперед. Киришима укрепил все свое тело, готовый защитить любого, кто в этом нуждался. К удивлению тех, кто его знал, Минета держал один из своих мячей наготове для броска, и хотя он дрожал как осиновый лист, его глаза были такими же стальными, как у любого профессионального героя. Тодороки почувствовал прикосновение к своей руке; он обернулся и увидел Моному, чья правая рука была покрыта инеем — точь-в-точь как его собственная Причуда. "Я могу скопировать Причуду любого, к кому прикоснусь", - объяснил Моно, в его тоне остался лишь след надменности. "Если одна Причуда, связанная со льдом, может помочь, то две будут еще лучше". Конечно, все их приготовления оказались бессмысленными; Айзава ворвался в комнату, его Причуда в одно мгновение стерла Даби. Как только голубое пламя погасло, Влад Кинг бросился вперед, схватил Даби за лицо и впечатал его в ближайшую стену. "Довольно жестоко, тебе не кажется?" Даби хмыкнул. "Я думал, герои должны проявлять сдержанность". "Ты поставил под угрозу жизни невинных студентов этим маленьким световым шоу", - прорычал Влад Кинг. "Я в пределах своей власти переломаю каждую кость в твоем теле". "Жаль, что я не тот, кого ты действительно хочешь". Ко всеобщему шоку, Даби начал таять, как свеча, пока не превратился в серую лужицу на полу. "Ластик!" Влад Кинг сердито посмотрел на другого учителя. "Что случилось? Почему ты не стер другую его Причуду!?" "Это была не его причуда", - понял Ластоголовый, надевая очки. "Кто-то, другой Злодей, сделал копию настоящего и отправил ее сюда. Это был отвлекающий маневр!" "Нам нужно выйти наружу и позвать на помощь", - сказал Влад Кинг, а затем взглянул на студентов. "Что с ними?" "Они пойдут с нами", - решил Ластоголовый. "Снаружи лучше, чем быть запертым в здании, которое может сгореть дотла". Он на мгновение остановился. "Тодороки, используй свой лед, чтобы позаботиться о любом огне, который Влад не потушит; Монома, ты уже скопировала его Причуду, так что ты можешь ему помочь. Все — если мы столкнемся с новыми злодеями, предоставьте их нам. Сражайтесь, только если у вас нет возможности убежать ". "Айзава-сенсей, что насчет наших одноклассников?" Дзиро указал на окно, где были видны столбы дыма, поднимающиеся из-за деревьев. "С ними все будет в порядке?" Айзава вздохнул, и ему показалось, что он в одно мгновение постарел на десять лет. "Прямо сейчас… Я не знаю". … По понятным причинам, повернутые тем, что только что произошло, Мидория и Урарака случайно пошли дальше по тропе, и в итоге наткнулись прямо на Рэгдолла и упали на землю. "Эй, котята, что происходит?" Рэгдолл помог подняться Урараке, когда Мидория вернулся в нормальное состояние. "Вы не могли так сильно испугаться остальных —" "Злодеи!" Перебил Мидория. "Лига злодеев здесь!" Рэгдолл был опытным Героем, и было несколько вещей, о которых вы не лгали — пожары в кинотеатрах, неотложная медицинская помощь и нападения злодеев. Ее жизнерадостная улыбка исчезла, и она закрыла глаза; ее Причуда, Поиск, позволяли ей отслеживать до ста человек одновременно и знать их слабости. Она не знала о Злодеях, потому что не занималась их активным поиском. Теперь, когда она сосредоточилась не только на учениках, она знала, что Мидория говорил правду. "Хорошо, котята, вы остаетесь со мной", - сказала она смертельно серьезным тоном. "Мы вернемся в лагерь, соберем всех, с кем столкнемся, а затем мы с другими Профессионалами схватим любого, кого мы — о нет". Даже в темноте Мидория мог видеть, насколько она была бледна. "Рэгдолл? Что это?" "Это Кота". Она указала на ближайшую гору. "Он в своем укрытии, и двое Злодеев поблизости". Мидория шагнул вперед. "Я могу достать его!" Урарака могла сказать по тому, как он моргнул после этих слов, что ее парень только что вызвался на что-то опасное, не подумав. "Ты никуда не пойдешь без меня", - сказала она, но Рэгдолл положил руку ей на плечо. Другой рукой Кошечка потерла заднюю часть шеи. "У меня из-за этого будут большие неприятности… хорошо, Мидория, ты можешь идти, но у тебя есть разрешение сражаться, только если у тебя нет других вариантов. Просто забирай Кота и убирайся. Я ясно выразился?" Мидория кивнул. "Да, мэм!" Рэгдолл бросил на Урараку сочувственный взгляд. "Он должен сделать это быстро, а это намного сложнее, когда он берет кого-то с собой, и у нас нет времени обсуждать это. Ты можешь помочь мне собрать других котят." Урарака неохотно кивнул, а затем повернулся к Мидории. "Будь осторожен, Деку-кун". "Ты тоже". Вспышка зеленого света позже, и Джетрей полетел в направлении Кота. "Я скоро вернусь!" Урарака мгновение смотрела ему вслед, но едва она сделала шаг назад в направлении лагеря, как Рэгдолл снова остановил ее. "Урарака-тян, будь готова двигаться", - сказала она. "У нас компания". "Ну, это не очень вежливо", - Слайс притворился надутым. "Мне нравится объявлять о своем собственном выходе". "Ты приняла довольно плохое решение", - сказала Рэгдолл, медленно подталкивая Урараку ближе к деревьям. "За это ты можешь рассчитывать на долгое пребывание в Тартаре". Слайс только ухмыльнулся. "О, Лига достигает высот власти, которые не могут быть сдержаны вашей маленькой тюрьмой. Достаточно скоро мы будем править страной, которая погрузилась во тьму!" "Я думаю, нам придется отказаться от этого." Рэгдолл подняла лапы, и стальные когти выскочили из перчаток. Слайс подняла свои руки, и лунный свет отразился от лезвий. "Мои когти больше твоих, котенок". Рэгдолл попытался отпрыгнуть назад вместе с Ураракой, но волосы Слайса хлестнули его, разрубая ближайшие деревья на щепки. "Мои волосы могут прорезать твердый камень", - хвастался Слайс. "Все, что мне нужно сделать, это ударить тебя один раз!" "Тогда мы не позволим этому случиться". Рэгдолл была удивительно спокойна во время этого, ее глаза метались по сторонам, пока она искала лучший ход. "Урарака, продолжай двигаться! Я разберусь с этим ". Слайс попытался наколоть Рэгдолла на ее волосы, но Кошечка проворно увернулась от атаки, а затем бросилась рядом. Она нырнула под лезвия Слайса и провела когтями по ноге другой женщины. "Не стоит недооценивать кошку, независимо от того, насколько мило она выглядит", - насмехался Рэгдолл, поднимая лапу, с которой теперь капала кровь. "Мы склонны царапаться, когда раздражены". Слайс зашипела от боли; ее волосы разделились на дюжину завитков, которые хлестали почти наугад. Рэгдолл крутилась, переворачивалась и вертелась, едва сумев избежать удара. Это стало почти похоже на танец, но к концу один из них был без сознания или мертв. Обе женщины были настолько сосредоточены на борьбе, что Урарака поняла, что никто не обращает на нее никакого внимания. Она подкрадывалась как можно тише, пока не увидела слишком хорошую возможность, чтобы упустить ее — Слайс стояла к ней спиной, а ее волосы были слишком вытянуты вперед, чтобы представлять угрозу. Я мог бы заставить ее парить, и тогда Рэгдолл сможет покончить с этим! Урарака кивнула сама себе. Я могу это сделать; это то, ради чего я тренировалась! Рэгдолл увидела, как Урарака пошевелилась, и ее глаза расширились. "Нет, не надо!" Слайс, знающий о намерениях девушки с тех пор, как скрылся из виду, жестоко улыбнулся. Прядь волос взметнулась и упала, как топор. Урарака почувствовал боль, увидел кровь и закричал. … В этот момент Джетрей действительно пожалел, что не может переместить кого-нибудь быстро, не рискуя навредить, потому что ничего так сильно он не хотел, как вырвать Кота оттуда и со всех ног помчаться обратно в лагерь. Перед маленьким мальчиком стояли два гиганта; один выглядел как профессиональный культурист, с короткими светлыми волосами и ужасным шрамом на одной стороне лица, а другой больше походил на то, во что превратится Мидория, с волчьей головой, птичьими когтями вместо рук и хвостом рептилии. Джетрей мог просто схватить Кота и попытаться улететь, но возникли две проблемы. Во-первых, он понятия не имел, на что способны Злодеи; насколько он знал, они могли разорвать его пополам, просто взглянув на него, особенно если он был занят попытками доставить Кота в безопасное место, летя достаточно медленно, чтобы не подвергать его опасности. Вторая проблема заключалась в том, что Кота, вероятно, был бы совершенно взбешен, если бы летающая летучая мышь-манта налетела и схватила его. Он мог сопротивляться и упасть в воздухе. Это оставляло ему другой выбор — остаться и сражаться до тех пор, пока Злодеи не смогут подняться, или сражаться достаточно долго, чтобы найти способ безопасно извлечь Кота. Но, когда культурист протянул руку, чтобы схватить мальчика, Мидория понял, что у него больше нет времени на раздумья. Он ударил по циферблату, когда летел вниз, но Ультиматрикс выбрала этот момент для сбоя; то, что продолжительность жизни Бена увеличилась, не означало, что часы все еще не были повреждены. Вместо NRG, как он намеревался, между Котой и Злодеями приземлилась Водная опасность, но он обошелся тем, что у него было, и обдал обоих преступников потоками воды. Мужчин отбросило на несколько футов назад, но их собственная невероятная сила устояла перед напором. Была и еще одна проблема — когда вода обрушивалась на них, Уотерхард не мог четко видеть, что они делали, поэтому он был застигнут врасплох, когда рука, покрытая мышечными волокнами, пробилась сквозь воду и ударила его в грудь. "Пожалуйста, это все, на что ты способен, малыш?" Мускулистый усмехнулся. "Те Герои, которых я убил некоторое время назад, нанесли мне удар похуже". Уотер Хэзард был так сосредоточен на том, чтобы просто обеспечить безопасность Кота, что только сейчас он осознал, кто такой Мускулистый. Маленькая часть его, которая не была сосредоточена на битве, ужасно переживала за Кота; никто не должен быть бессильным перед лицом убийцы своих родителей. Он попытался коснуться циферблата Ультиматрикс, но Химера ворвался и схватил его за руку. "Мускулистый, помни о плане! Это тот парень, о котором предупреждал нас Шигараки!" "Верно, верно". Мускулистый водяной Хазард на подкладке от одежды, а затем Химера перекинул его через плечо, чтобы швырнуть на землю. "Даже если мы удержим его от трансформации, я думал, что он будет больше сопротивляться". "Они знают, что делают", - осознал Уотер Хэзард с немалой долей страха. Они могут победить меня, если не позволят мне превратиться во что-то с лучшими шансами! "Ч-что ты делаешь!?" Кота потребовал ответа, глаза его были полны слез. "Тебя п-просто п-убьют!" "Я собираюсь стать… Героем". Уотер Хэзард заставил себя подняться на ноги. Если Злодеи не собирались давать ему возможность трансформироваться, тогда он просто использовал бы то, что у него было. "Я собираюсь спасти тебя, Кота ... несмотря ни на что!"