На пределе

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

177

Ирина Ломакина переводчик

Автор оригинала:

ValueTurtle

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/688844/chapters/1265078

Фэндом:

Доктор Кто

Пэйринг и персонажи:

Роза Тайлер/Десятый Доктор, Жаклин Тайлер, Микки Смит

Размер:

58 страниц, 24 288 слов, 7 частей

Метки:

Описание:

Аннотация автора: "Там, на пределе – невесомость и трепет ожидания, когда гравитация возьмет свое и начнется падение, падение, падение…" Аннотация переводчика: "Игра в "Монополию" в новогоднюю ночь в компании нью-нью Доктора, мамы и Микки принимает для Розы совершенно неожиданный оборот, когда она обнаруживает, что новый Доктор, кажется, больше не желает держать между ними подобающую Таймлорду дистанцию..."

Примечания:

Фанфик в оригинале называется "Cusp" – предел, вершина, точка перехода в иное качество.

Посвящение:

Прошу прощения у всех, кто ждет продолжения "Кровотока", но мне очень захотелось перевести этот намного более короткий, но совершенно прекрасный и довольно оригинальный в своем жанре фанфик. И хотя Десятый тут несколько более решителен, чем мы привыкли, оба они – и Доктор, и Роза – получились невероятно вхарактерными, а описание и сближения, и близости – очень тактильным и чувственным. Вы получите удовольствие, обещаю.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

177 Нравится

29 Отзывы 31 В сборник