Глава 41. Хуже нет проклятия, чем любовь.
21 мая 2023 г., 14:24
Глава 41. Хуже нет проклятия, чем любовь.
2008 год, Февраль, 16.
Двери библиотеки сотрясались от ударов, казалось, вот–вот, и они сорвутся с петель, но этого не происходило. Дин и Сэм пытались выбить дверь. Они звали Элис, но та не откликалась. Однако оба были уверены, что она там. Они уже дважды обыскали весь бункер и только в библиотеку не могли попасть.
Ночь закончилась, наступило утро, потом день, вот уже вечер, и скоро снова ночь… а Элис там, и чем занята они не знают. Когда появился Кас, которого Винчестеры звали на помощь, он смог исцелить Кэтрин и Сэма. А вот Дину помочь не мог. Точно так же, как не мог войти в библиотеку, не мог перенестись туда.
Тревога мужчин не была безосновательной. Зная Элис с самого её детства, они не раз становились свидетелями её упрямства, решительности, а где–то даже безрассудной рискованности. Кэтрин смотрела за происходящим с не меньшей тревогой и в некоторой степени винила себя. Она не должна была говорить девушке то, что помнила. Нужно было дождаться утра и рассказать всё всем троим, а не одной только Элис.
Когда зазвонил телефон Сэма, а на экране он увидел имя Ровены, мужчина поднял трубку.
— Ровена, пожалуйста, помоги нам.
— Ох, Сэмюэль, — певучим голосом протянула ведьма, — прям уже бегу, лечу на своей метле. Вы мне оборвали весь телефон своими звонками, и я не собираюсь…
— Ровена! — Дин вырвал телефон из руки Сэма, — У нас нет времени на твой обычный развесёленький монолог! Ты её научила! Ты и только ты! Говори, как убрать то, что сейчас в библиотеке!..
— Динчик, и тебе здравствуй. Как обычно орёшь, и снова что–то невменяемое. Я понятия не имею, мой хороший, о чём ты так эмоционально распинаешься, но я позвонила, чтобы попросить вас, меня не беспокоить. Я занята. А для вас — занята всегда…
— Твою мать! И всё же выдала! Умудрилась! — ругнулся Дин, — Элис в библиотеке больше суток! Твоя работа?! Ни двери взломать не можем, ни пробиться туда! Даже Касу туда доступ закрыт! Так что говори, как это исправить, иначе я тебя прикончу.
— Отключаюсь, милый… — пропела она, с ироний в голосе.
— Повесь тррубку, прреррви звонок, — прорычал Дин, — и через минуту я выеду за тобой. Найду, где бы ты ни была, и притащу тебя за твои рыжие космы в бункер. Ты исправишь тут всё, а потом я убью тебя. Убью быстро и безболезненно. А если откажешься помогать, то тебе не понравится то, какую смерть я для тебя приготовил.
— Поздравляю, — сухо отозвалась ведьма, — Тебе тоже удалось выдать «свой обычный развесёленький монолог, полный привычных угроз»… — пока Дин скрежетал зубами, Ровена преувеличенно тяжело вздохнула, — Ох, ладно! Ну что там у вас опять?
— Я же тебе уже сказал! ВСЁ сказал! Ровена, чем ты там меня слушала?!
— Это он так с ведьмой разговаривает? — Кэтрин стояла рядом с Сэмом и не верила своим ушам.
— Эта ведьма и Дин… — Сэм постарался подобрать слова, — они… как друзья… только… хм… как… как бы это сказать? Как заклятые друзья.
— Понятно, — протянула Кэтрин, хотя было видно, что ей ни черта не понятно.
За последние несколько дней с ней столько всего произошло. Она с отцом расследовала самоубийства, думая, что там дело в призраках. А оказалось, что замешаны ведьмы. Никогда не сталкивалась с магией, а сейчас оказалось, что она повсюду. И буквально сутки назад она потеряла отца; была на грани жизни и смерти; оказалась в каком–то странном месте; познакомилась с ангелом, который её исцелил; а сейчас стоит с Сэмом, тем самым Сэмом, которого знала ещё с тех пор, как была подростком, и вот они стоят здесь, перед дверью библиотеки, которая не открывалась и там была Элис, а Дин орал на ведьму, грозясь её убить… А эта Ровена не злится, а наоборот, отвечает так спокойно и безмятежно…
Голова кругом. Сэм придержал девушку, заметив, как та побледнела, и обернулся на Каса. Тот подошёл и снова коснулся лба Кэтрин. Головокружение прошло, бледность спала с лица, и девушка посмотрела на ангела, удивлённая.
— Спасибо?
— Пожалуйста.
— …Я же тебе уже сказал!..
— Сказал–не сказал, я тебя вообще редко слушаю, Дин, — Ровена по громкой связи всё ещё пререкалась с охотником, — Смысловой нагрузки в твоих словах обычно ноль целых ноль десятых. Так что да! Я прослушала всё, что ты там рычал. Какая библиотека? При чём тут магия? Элис сейчас где?
— Да она издевается! — взвыл Дин в бессильной ярости и посмотрел на Сэма, а тот выхватил телефон обратно.
— Ровена, тут очень долго объяснять. Может, ты сама посмотришь?
— У меня нет реактивного самолёта, Сэмюэль. Я в Шотландии, любуюсь живописными видами. Но так и быть, посмотрю, когда ближайший рейс и…
— Ровена, я могу тебя забрать, — предложил Кас.
— Ох, это симпатяжка–ангелок, да? — заулыбалась Ровена, мурлыкая в трубку, — Привет, сладкий мой.
— Амм… да… привет, — Кастиэль немного растерялся от смущения, не зная как реагировать и вопросительно взглянул на людей, словно прося помощи.
— Дин закатил глаза? — вдруг спросила Ровена.
— Да, — ответил ангел, мельком взглянув на охотника.
— И раздражён сверх меры?
— Да.
— А можно ли сказать по его виду, что он взбешён, как никогда?
— Да.
— Отлично! Теперь, Касик, ты можешь меня забрать. Аллапул, Каледонский лес.
Ангел пропал. Дин сложил пальцы в виде пистолета и «вынес себе мозги, выстрелив в висок».
— Эта рыжая гадина меня доведёт когда–нибудь до ручки.
— Ох, милый, ну что ты? Зачем же такие крайности? Ты же знаешь, как я обожаю тебя и твою «галантность». И в мыслях не было у меня ничего такого.
Ровена потрепала Дина по щеке, а тот, фыркнув, замахал на неё руками, словно нечисть отгонял. Кэтрин даже на месте подскочила, увидев рядом с охотником неизвестную женщину с огненно–рыжими волосами. С ней стоял Кастиэль, которого не было меньше минуты.
— Привет, Сэмюэль, — улыбнулась ведьма. — А это кто у нас тут такой? — Ровена обошла девушку по кругу, рассматривая. Та только теснее прижалась к Сэму.
— Ровена, это Кэтрин Миллер. Кэтти, это Ровена. — Представил их друг другу Сэм.
— АГА! — ведьма захохотала, едва не хлопая в ладоши от радости, — Чудесно! Чудесно! Миллер! Я слышала. Так это вы, мальчики, замешаны в истреблении ковена? Там были Миллеры и были два… хм… похожих на вас по описанию дровосеков–охотников.
— Что ты об этом знаешь? — спросил Сэм.
— Ничего, ничего, абсолютно ничего, — пожала плечами Ровена. — Ковен был так себе, гаденький, — она сморщила свой носик, — там была одна ведьма противная… Как я слышала, она ускользнула. Никогда не любила ту паршивку. Жаль, что вы её упустили. Но, Кэтти, детка, спасибо, что убила остальных.
— Я… да… как, ну… но я была не одна и… — натолкнувшись на взгляд ведьмы, которая стояла с усмешкой на губах и смотрела на неё с издевательской снисходительностью, Кэтрин неуверенно выдала, — Пожалуйста?
— Ну вот, другое дело. Только вопросительные интонации в голосе. Они мешают. Без них было бы лучше. — Ровена удовлетворённо кивнула, крутанулась на 180 градусов и подошла к библиотеке, — Хм… — она приложила ладони к двери, — хм… — прошлась руками по стенам, — хм…
— Чё ты там хмыкаешь?! — взорвался Дин, он уже стоял рядом, — Разхмыкалась она! Говори уже! Что это? Хотя нет, плевать, что это! Как это убрать? Надеюсь, ты знаешь.
— Наша Эли решила скрыться от глаз вездесущих, — Ровена обернулась на людей и ангела, — И задумала что–то опасное.
— Это и так было ясно, Шерлок ты недоделанный в юбке! Явно она там не веночки из цветочков плетёт! Открывай сраные двери!
— Дин, да угомонись ты. — Ровена подошла к нему, — А что это я чую? — она повела носом, вдыхая воздух возле мужчины. — Магия… — восхищённо прошептала она. — В тебе? — Ведьма с интересом и нескрываемым любопытством всматривалась в охотника. — А что там? — она с силой ткнула пальчиком ему в грудь, попав ноготком точно в метку, скрытую под одеждой, — Что там такое?
— Не твоё дело, — Дин поморщился, потерев ладонью грудь, и отошёл, — сейчас Элис.
— Вообще–то, дело её, — сказал Сэм, и рыжеволосая женщина посмотрела на него, — Ровена, мы звонили тебе изначально по поводу Дина. Охота на ведьм прошла не совсем гладко. Мы не только упустили одну ведьму, но ещё проклятие попало на Дина.
Ровена снова повернулась в сторону Дина и вопросительно подняла бровь, а указательным пальчиком дала ему знак показать ей. Старший Винчестер шумно вздохнул, но подчинился и поднял край футболки, демонстрируя ведьме метку. Та внимательно посмотрела на неё и обернулась на дверь.
— Ох, Эли, Эли, — покачала головой Ровена. — Никто не войдёт, никто не помешает, никто не узнает. Ясно. Закрылась там обрядом, а сейчас… Сколько она там?
— Почти сутки, — Дин опустил майку.
— Точнее, — Ровена была недовольна. Она любила точности.
— Мы не знаем, но от меня она ушла, когда было примерно два часа ночи… с половиной, — сказала Кэтрин.
— Три часа ночи — самое время для магии… — проворчала ведьма, и в её голосе странным образом смешались одобрение и осуждение. — Но, если хотите спасти Дина, — она посмотрела на всех, — когда мы войдём в библиотеку, никто не должен трогать Элис. Она почти закончила, судя по всему. Кас, хорошо, что ты тут, милый. Иди сюда.
Ровена взяла его за руку и потянула к себе, принуждая наклониться. Что–то прошептала ему на ухо и тот нахмурился. Она снова зашептала, а когда ангел, наконец, согласно кивнул головой, Ровена отпустила его руку.
— Что эта ведьма тебе там говорила? — спросил Дин, подозрительно покосившись на Ровену, когда Кас подошёл к нему.
— Сейчас расскажу, — ответил ангел, — вернее, покажу.
Кас коснулся лба Дина и тот осел на пол.
— Он что, мёртв? — испугалась Кэтрин.
— Жив, спит. — Ответил Кас.
— Отлично, — сказала Ровена и переступила через Дина, как через преграду. — Сама бы я вряд ли взялась за это… Но Элис упрямая, и, видимо, слишком любит этого охламона…
— Что происходит, Ровена? — Сэм смотрел на тело брата.
— Что происходит, что происходит, — проворчала ведьма и присела возле своего саквояжа, с которым никогда не расставалась, принявшись там что–то искать, — Проклятие заработал твой брат. Вы это и без меня знаете. Сам на себя руки не наложит, так изнутри себя со свету сживёт. Так и так мертвец. Ему жить осталось несколько часов. Так пусть поспит и не мешает. Если у Эли не получится и мы её не спасём, значит, он уйдёт из жизни, думая, что она жива. Если она его спасёт, мы попытаемся помочь и ей. Проклятая девчонка, — ворчала она, выуживая из сумки склянки, — Ну вот помер бы, ну и что? Зато сама была бы жива, а так вдвоём стоят на краю могилы. Так, а где тут?.. Хм… Нету… — она подняла голову, — Кас, солнышко, а у меня чертополох закончился.
Ангел испарился, а ведьма снова принялась копаться в сумке.
— Там у вас гримуар один хранится. Прелестнейшая книга. Великая книга. Гримуар Лафитов. Однажды я её заполучу… Ну, вот там как раз–таки и описано, как убрать с Дина эту чёрную метку. Я бы «самортдэсэман» не взялась снимать. Риск слишком велик самой погибнуть. А я, в отличие от Элис, люблю жить больше, чем Дина. Магия крови… — ворчала она, смешивая ингредиенты, — эта магия самая сильная, все обряды с кровью надёжные, но и опасные, а Эли так вообще новичок…
— Элис ведьма? — удивилась Кэтрин.
— Ну, если захочет будет ею, не захочет, значит, не будет, — пожала плечами Ровена, — Но ей до ведьмы, как мне до… — она помолчала немного, раздумывая, — Хотя… Нет. Нет ничего такого, чего я бы не могла добиться. Ладно. Неплохо она справляется в учёбе.
— Учёбе? — Сэм присел на корточки рядом с Ровеной, а та передала ему ёмкость и деревянную ступку, тот принялся толочь травы, а ведьма подозвала Кэтрин, поманив её пальцем к себе. Та тут же оказалась рядом и получила своё задание — взболтать какую–то жидкость.
— Учёбе… У неё нехилый такой талант, скажу я тебе. Это не учёба, а одно удовольствие. Вот если бы ещё кое–кто не мешал, — Ровена бросила недовольный взгляд на Винчестера старшего, — то уже давно бы девочка стала отличной ведьмочкой.
Шелест крыльев прервал её на секунду, и она отвлеклась.
— А вот и ты, Кастиэль, — улыбнулась Ровена, забирая из рук ангела растения, — Спасибо. Какой миленький букетик, — кокетливо стрельнула она глазками в мужчину, и тот снова почувствовал себя смущённым, а ведьма лишь усмехнулась. — Самое лучшее время — это три часа ночи, — как ни в чём не бывало, продолжала она, — Сильное время. Хорошее время. Плюс магия на крови, желание спасти любимого… Ну просто все звёзды сошлись, будь они неладны! Вот она и приносит в жертву себя. Двери мы сейчас откроем, а потом… Сэм! — с возмущением в голосе воскликнула она неожиданно, — Измельчить надо, истолочь нормально, а не в пыль превратить! Вот почему мне с ней больше, чем с тобой нравится работать, — она забрала ступку из рук охотника. — В колдовстве нужна точность в пропорциях, точность в ингредиентах, в словах… и в силе! — добавила она с укоризной. — Нежнее надо здесь, мягче. Ты ж не дрова рубишь. Вот, возьми теперь это смешай. Кэтти, милая, умничка, давай сюда. Ага, — Ровена проверила на свет, как переливается жидкость, — Отлично. То, что надо. Так вот, — снова вернулась она к теме разговора, — Элис там себе кровь спускает, замедлила, конечно, процесс этот. Вот только поэтому ещё и жива. Если двери сами распахнутся, значит, опоздали. А будут закрыты, значит, жива. Вот только рядом быть с ней нашему ангелочку не помешает. Двери откроются, а она вздох свой последний испустит. Мы пока добежим до неё, всё уж будет кончено. А вот, что мы сейчас сделаем, мы схитрим немного. Двери откроем, и рядом с Элис будем ждать. Вот и скажи мне, Кэтрин, права я была, когда Дина попросила усыпить? Вот оно ему надо на это смотреть? Он бы тут всё в щепки разнёс, сам бы помер, лишь бы её ангел исцелил немедленно. А так двоих, может, и спасём. Она — его, а мы — её.
— Права, конечно, Ровена.
— Глянь ты, — улыбнулась ведьма, — молодец. Ответила и без вопроса в голосе. Очешуенненько. — Тут же недовольно поморщилась, — Ох, Дин, это его словечко. Приставучее. Фи.
В полной тишине прошло ещё полчаса. Все с тревогой смотрели на дверь, боясь, что та сама откроется. И только Ровена мурлыкала себе под нос, тихо напевая, смешивала ингредиенты. Когда Дин заворочался, открыл глаза и хотел встать, ведьма недовольно посмотрела на Каса, а тот уже снова коснулся лба мужчины, и снова Дин уснул.
— Касик, ты что ослаб? — проворчала ведьма, — Человека спать уложить не можешь?
— Могу. Да он рвётся сюда… — Кас развёл руками, — Сильно хочет проснуться.
— Ох уж эта l’amour . Чует Дин неладное, вот и сопротивляется, — ведьма неодобрительно покачала головой. — Хуже нет проклятия, чем любовь.
Выдав свою сомнительную для всех присутствующих философскую мысль, она снова вернулась к смешиванию ингредиентов.
Наконец, спустя ещё полчаса, все было готово. Ровена подошла к двери, смочила руки в своём зелье и приложила ладони к поверхности. Шёпот ведьмы был зловещим, неясным. Кэтрин стало не по себе. В библиотеке раздался грохот, стены сотряслись, а дальше все услышали шум… шум грозы.
— Ты что, дождь вызвала? — опешил Сэм, — В библиотеке?
— Если Элис начертила там знаки, значит, смоются они водой, а если нацарапала их ножом или клинком, тогда, — Ровена пожала плечами, — Всё. Не войдём, пока она не умрёт.
Все смотрели на двери, Ровена стояла первой, а за ней в один ряд все остальные.
— Ну, Эли, не дай тебе бог там напортачить, — процедила ведьма, буравя взглядом дверь, — я тебе устрою даже на том свете, девчонка неблагодарная. Столько сил, столько времени, столько знаний я ей дала, а она рискует так безрассудно. Вот же паршивка… Хвала небесам!
Двери распахнулись, все сорвались с места, Элис лежала на столе, на полу были расставлены чаши, а из запястий девушки тонкой струйкой стекала кровь в эти ёмкости. Ровена расставила руки, не пуская никого ближе.
— Стоять!
— Она же умирает, — Кэтрин хотела подойти.
— Дышит же! — ведьма продолжала преграждать путь, — Раз дышит, значит, выживет, если Кас, — она посмотрела на ангела, — будет достаточно расторопен и проворен, и успеет на последней секунде исцелить её раны.
— Элис!.
— Да что ж такое?! — воскликнула Ровена, глядя за спины собравшихся. Охотник, покачиваясь, встал с пола, и шёл к ним, — Поздравляю! Дин снова с нами! — прорычала она. И тут же устремила свой взгляд на ангела. — Кас, я уже начинаю сомневаться, ты ангел или как?!
— Кас, будь рядом с Эли, — Сэм остановил друга, который хотел пойти в сторону Дина, — Я сам его удержу.
Кэтрин, кусая губы от волнения, старалась не смотреть назад. Там Сэм пытался не дать Дину войти в библиотеку. Всё внимание она сосредоточила на девушке, которая уже была практически обескровлена. Взглянув на ведьму, она заметила, что та так же, как и она сама и как ангел, не сводит глаз с Элис.
Все замерли, и только за их спинами слышен был шум борьбы. От криков Дина у Кэтрин кровь стыла в жилах. Он видел, как умирает его любимая, а все остальные при этом просто стояли и смотрели. Девушка хотела бы зажмуриться от ужаса, но не могла себе этого позволить.
Хрип… Элис вздохнула. Грудь приподнялась. Предсмертный вздох. Последний. Его не спутаешь ни с чем. Последний раз в лёгкие поступает кислород.
Кас протянул руку, готовый коснуться её лба. Ровена закусила губу, взгляд её всё так же был направлен на девушку. Кэтрин сжала пальцы в кулаки, впиваясь ногтями в ладони. Напряжение повисло в комнате, а время будто замерло. Все ждали смерть, чтобы остановить её вовремя. Две жизни на кону. Один выдох, и всё будет кончено.
Грудная клетка Элис стала плавно опускаться, из полуоткрытых губ медленно, с тихим придыханием, выходил воздух. Выдох. Последний выдох умирающей девушки.
Глаза ангела вспыхнули голубым свечением, рука коснулась лба, и Элис, исцелённая, резко вдохнула новую порцию кислорода, сев на столе, а за спинами стоявших с шумом свалилось тело на пол. Все обернулись. Сэм склонился над Дином, приложив руку к его шее, нащупывая пульс.
— Дин! — Элис соскочила со стола, промчавшись мимо всех к нему, к тому, за кого готова отдать жизнь, пожертвовать собой, только чтобы он жил. Она упала на колени рядом с Дином и Сэмом.
Младший Винчестер замер, глаза его забегали. У девушки от нервного напряжения потемнело в глазах.
— Жив… — выдохнул он, — Жив!
Девушка склонилась над Дином, его глаза открылись и их взгляды встретились. Он сел, а Элис разрыдалась, закрыв лицо руками. Дин притянул её к себе. Сэм повалился на пол, вытирая пот со лба.
— Вот не дай бог так любить, — презрительно фыркнула ведьма, нарушив тишину.
— Ровена, много ты понимаешь, — ответил Кас, глядя на парочку, обнимающуюся у входа в библиотеку.
— Побольше, чем некоторые, — снова фыркнула ведьма, скосив глаза на ангела рядом с собой.
Кэтрин подошла к Сэму, сев рядом с ним, тот посмотрел на неё и улыбнулся девушке. Ровена перевела взгляд с Дина и Элис и с подозрением посмотрела на другую парочку, при этом сморщив носик так, словно запахло тухлятиной и нечистотами канализации. Ведьма повернулась к Касу, указав на них пальцем.
— Это что такое?
Брезгливое обвинение в голосе женщины, граничившее с ужасом и омерзением, насмешило ангела, и он улыбнулся.
— Видимо то, что с твоих слов называется «худшим проклятием».
— Ну, нет, это уже перебор! — Ровена всплеснула руками, — Моя тонкая душевная организация такого не выдержит. Не Бункер, не Дом хранителей знаний, а чёрт знает что. Пристанище Купидона какое–то! Фи!
— Тебя в Шотландию отправить?
— Обойдусь. Я на кухню. — Гордо задрав носик, объявила она, и поступью королевы направилась по коридорам, но вдруг обернулась, — А ты, Касик, идёшь со мной. Проводи даму.
— Она выпьет весь мой запас лучшего шотландского виски, — хмыкнул Дин, посмотрев вслед ведьме и ангелу. Он поднялся на ноги, помогая встать Элис, — Мы не можем ей этого позволить, правда, малышка? Ты со мной?
— Дин, я всегда с тобой, — она положила ладонь ему на грудь.
Старший Винчестер улыбнулся, поднял майку. Метки больше не было.
— Спасибо, Эли. Но больше так не делай.
— Это ты, Дин, больше так не делай. Увижу, что ты опять умираешь, и я тебя убью.
— Договорились.
***
— Ровена, — позвал Дин ведьму.
— Чего тебе? — ведьма сидела за столом, потягивая виски, когда к ней подсел Дин.
— Спасибо.
Губы ведьмы дрогнули в едва сдерживаемой улыбке. Она посмотрела на Элис, стоящую рядом с Кэтрин и Сэмом, потом перевела взгляд на Винчестера рядом с собой.
— Это не значит, что мы теперь друзья. Я терпеть тебя не могу. Ты несносный, грубый, с манерами неандертальца… Но, — она пожала плечами, — в тебе есть то, что мне нравится. — Она кивком головы указала на Элис.
— Мне это тоже нравится, — ухмыльнулся Дин, проследив за её взглядом. — Ну, и раз уж ты помогла, я не буду тебя сегодня убивать.
— Вот уж спасибо, — иронично усмехнулась ведьма. — Да у тебя и силёнок на меня не хватит, Динчик. И мозгов, кстати, тоже. — Она встала со стула, возвышаясь над сидящим мужчиной, — Ты просто охотник, а я — великая ведьма.
— Лучшая, — кивнул Дин, поднимая стакан в тосте.
Ровена посмотрела на него свысока, чокнулась с ним и, прикрывая свою улыбку, пригубила алкоголь.
