Молодые и женатые

Он настоял на том, чтобы отвезти ее в маггловский отель, и, хотя он оправдывает это анонимностью, она убеждена, что он хочет заставить ее страдать. Итак, она одета в маггловскую юбку и блейзер, в которых, по уверению Сириуса, она выглядит красивой и состоятельной; она берет его под руку, когда они стоят в очереди к какой-то пожилой маггловской женщине, чтобы та дала им ключ. Когда, наконец, подходит их очередь, женщина спрашивает их имена, и Сириус, не задумываясь, отвечает: – Сириус и Нарцисса Блэк. Женщина смотрит на них с любопытством. – Такие молодые и уже женаты? – интересуется она с улыбкой. Женаты. Конечно. Нарцисса не смеется, даже когда она замечает потрясенное лицо Сириуса. Она улыбается женщине, не собираясь ее разочаровывать и показывать, что, нет, они не женаты, она здесь, чтобы спокойно трахнуть своего кузена. Эта леди не имеет понятия об их истории, о назревающей между ними войне и о ненависти, бурлящей глубоко под их улыбками. Они могут разыграть спектакль, фантазию, которую Нарцисса, возможно, лелеяла, когда была моложе. Он может быть ее мужем этим вечером. – Когда ты знаешь, что это правильно, зачем ждать? – она говорит об этом леди, пока Сириус приходит в себя и целует ее в щеку. Его рука на мгновение накрывает ее, после чего на ее пальце оказывается обручальное кольцо. Улыбка Нарциссы становится ярче. – Посмотрите на нее, – заявляет Сириус, – как я мог устоять? Пожилая леди вручает ему ключ от их комнаты и качает головой, добродушно смеясь. – О, быть молодыми и влюбленными. Если бы она только знала, думает Нарцисса, сама качая головой, когда Сириус крепко обнимает ее. Лифт открывается для них, что, по ее мнению, должно быть волшебством, и он жестом приглашает ее войти. – Сначала дамы, моя дорогая жена, – поддразнивает он, целуя кольцо на ее руке. Ей кажется, она ненавидит его. Но кольцо остается на ней до тех пор, пока она не покидает отель на следующее утро.