ID работы: 13278704

you talk all that sweet talk

Слэш
Перевод
G
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 7 Отзывы 32 В сборник Скачать

you talk all that sweet talk

Настройки текста
      Ещë до того, как Чонгук открыл глаза, он почувствовал тяжесть в голове. Он чувствовал не боль, а тупую пульсацию и это, мягко говоря, доставляло ему дискомфорт.       Он застонал, постепенно возвращаясь к жизни, пока глаза пытались привыкнуть к яркому свету, сияющему над ним. Потолок белый, свет тоже и, поскольку он понятия не имеет, где находится, он предполагает, что это, должно быть, рай, другого объяснения нет. Чонгук думает, что когда люди умирают, то чувствуют себя именно так — они растеряны и испытывают небольшую боль.       — Так, так, так, — раздаётся рядом с ним бархатистый ровный голос, и Чонгук быстро поворачивает голову, о чëм тут же жалеет, так как от этого она пульсирует ещё сильнее. Он закрывает глаза и пытается успокоиться. Человек хихикает и это звучит приятно, почти мило. — Смотрите, кто наконец-то проснулся.       Спустя, кажется, минуту, Чонгук открывает глаза, сначала правый, затем левый. По началу зрение немного затуманено, но когда глаза фокусируются, он окончательно убеждается, что находится на небесах. Потому что…вау. Вау. Рядом с ним стоит ангел, он уверен в этом. Другого объяснения нет. Этот мужчина прекрасный, неземной и ангельский. С кожей, гладкой, как у младенца, лицом, не поддающимся описанию, и улыбкой, высеченной самими Богами. Чонгук уверен, что само солнце поцеловало этого человека, потому что он выглядит как благословение в человеческом обличье.       Тогда до Чонгука доходит — он умер. Если рядом с ним находится ангел, то он точно мертв. Хах, как странно, он всегда думал, что у ангелов есть крылья, а у этого их нет. Ничего, он спросит об этом позже. Он вздыхает, подносит руку к глазам и потирает их. — Как давно я мертв?       Когда вопрос слетает с губ Чонгука, на лице ангела появляется растерянное выражение. Он не винит его — на самом деле нет, он не думает, что когда-либо сможет обвинить этого красавчика. — Что ты имеешь в виду? — спрашивает он, наклоняя голову к плечу, отчего пушистые волосы идеально обрамляют его лицо.        — Я на небесах? — отвечает Чонгук, но это больше похоже на вопрос, и мужчина сдерживает милую улыбку. — Ты ведь ангел, верно?       На этот раз ангел не может сдержаться, в уголках глаз появляются морщинки, а губы приподнимаются вверх. Он выглядит так чер… блин, он, наверное, больше не может материться. Он качает головой и думает, что тот выглядит чертовски великолепно. Затем ангел качает головой и делает вдох, прежде, чем наклониться.       — Ты не мертв, и я не ангел, — сквозь улыбку говорит он. — На самом деле, ты только что очнулся после операции. Ты сломал ногу в трëх местах и нам пришлось усыпить тебя с помощью наркоза.       Ха, думает Чонгук, отворачивая голову от красивого, очень красивого мужчины. Это объясняет медицинское оборудование вокруг них, которое он только сейчас заметил. Это также объясняет пульсацию и боль, которые он чувствует. Но это не объясняет, почему рядом с ним стоит самый красивый мужчина во всем мире.        — Кто ты такой? Ты из тех, кого посылает доктор, чтобы помочь людям чувствовать себя лучше, потому что ты такой красивый?       — Я — доктор, — смеётся ангел, и Чонгука охватывает чувство покалывания в груди. Звук мелодичный и красивый, и Чонгуку интересно, сможет ли он записать этот звук и слушать всю оставшуюся жизнь. — Меня зовут Тэхён, — говорит мужчина Тэхён, как только перестаёт смеяться. Тэхён. Боже, у него даже имя красивое, глядя на него, думает Чонгук. — Вау, — не может не выдохнуть он, полностью потрясенный тем, как кто-то может быть таким неземным. — Ты точно не модель? Ты самый красивый человек, которого я когда-либо видел.       — Спасибо, — улыбается Тэхён и на его щеках появляется румянец. Он пытается скрыть это своей улыбкой, но Чонгук видит его, даже несмотря на головокружение. — Также я твой муж, так что ты должен знать, что только что заработал много очков.       Сначала Чонгук подумал, что сломал себе шею, так быстро он вскинул голову и оказался прямо перед Тэхёном. Он не может поверить своим ушам… неужели Тэхён и правда сказал то, что услышал Чонгук? — Ты мой муж? — спрашивает он и, даже если он еще немного не в себе, он слышит благоговейный трепет в собственном голосе. — Ты уверен?       Снова раздается мелодичный смех, Тэхён откидывает голову назад, прикрывая рот рукой. Проходит добрых тридцать секунд, прежде чем он успокаивается и снова смотрит на Чонгука, и тот не может не пялиться. Боже, он великолепен. — Я почти уверен, да, — улыбается он, поднимая руку и кладя ее на руку Чонгука. Ему кажется, что он горит от одного только прикосновения. — Я бы не сказал тебе иначе, если бы не был уверен.       Чонгуку нужно время, чтобы собраться с мыслями. Он не знает, как он может не помнить этого человека, ведь от него у Чонгука перехватывает дыхание, но он чертовски рад этой новости. Это приятный подарок при пробуждении. — Мы женаты? — снова спрашивает он, просто чтобы убедиться, что это не сон и что он в первый раз все правильно расслышал. — И как долго?       — Целых восемь лет, — тихо говорит Тэхён, позволяя руке переместиться от бицепса Чонгука к его лицу и поглаживая кожу. Чонгук не может удержаться, чтобы не прильнуть к мягкому прикосновению. — Ты не помнишь?       — Думаю, я бы запомнил, что вышел замуж за самого красивого мужчину во вселенной, — не может не ответить ему Чонгук, потому что головокружение и путаница в его голове не могут позволить, чтобы было иначе, а также, потому что этот человек, его муж, заслуживает знать, в каком трепете он оставляет Чонгука. — У нас есть семья? — спрашивает он, потому что хочет знать, действительно ли этот модель мужчина принадлежит ему.       — У нас есть маленькая собачка, — мягко смеется Тэхён, и Чонгук понимает, почему он решил влюбиться в него. Вау. Вау, Чонгук действительно сорвал джекпот. — Его зовут Ёнтан. Ты подарил мне его год назад на нашу годовщину.       Чонгук просто кивает, стараясь осторожно держать голову, не желая двигать ею слишком сильно, — я что, продал свою почку или что-то в этом роде, чтобы ты вышел за меня замуж? — потому что он все еще не верит, ему нужно услышать, как Чонгуку так повезло, что в итоге он оказался рядом с этим великолепным человеком.       Тэхён снова смеется, убирая руку, и Чонгук почти хнычет, желая снова ощутить мягкость его прикосновений на своей коже. — Поспи, ладно? Ты все еще в замешательстве от анестетиков.       — Мы… мы целуемся? — Чонгук теперь полон любопытства, желая узнать все и вся из подробностей этого брака, в котором он якобы состоит. — И если да, то можешь ли ты поцеловать меня сейчас?       На лице Тэхёна появляется улыбка, он качает головой, а глаза блестят от удовольствия, когда он переминается с ноги на ногу. В палате есть еще один человек, вероятно, медсестра, но внимание Чонгука сосредоточено на Тэхёне и только на нём. — Я не собираюсь целовать тебя, когда ты едва ли знаешь кто ты такой. Кроме того, я все еще на работе.       Чонгук действительно, из-за всех сил пытается осмыслить всю ситуацию. Он просыпается и вдруг оказывается замужем на ком-то столь красивом, что даже слов не хватает, чтобы это описать. Он качает головой, поднимает взгляд к потолку, но затем снова смотрит на лицо Тэхёна. — Ничего себе, — не может сдержаться он. Правда, не может. — Я, должно быть, в прошлой жизни спас целую страну, чтобы мне так повезло и я смог выйти замуж за тебя.       — Ты не понимаешь, что говоришь, — усмехается Тэхён, скрещивая руки на груди. Даже руки у него красивые, и Чонгук удивляется, как такое возможно. — Когда я утром расскажу тебе об этом, тебе будет неловко.       — Мне все равно, детка, — Чонгук позволяет себе прозвище, но что ж поделать. Это его муж, и Чонгук имеет право называть его ласковым именем, если захочет. Он просто хочет еще разок убедиться. — Могу ли я называть тебя деткой? Или мне называть тебя как-то по-другому? Ангел? Дорогой? Милый?       — Пока можно просто Тэхён, хорошо? — голос Тэхёна звучит мягко, как будто он искренне заботится, и сердце Чонгука вспыхивает пламенем, потому что да, это тот, за кого он вышел замуж. — Постарайся еще немного поспать, хорошо?       — Ты можешь забраться ко мне в постель? — спрашивает Чонгук, потому что он действительно хочет обнять этого красивого мужчину.       — Хотелось бы, — Тэхён качает головой, улыбаясь и, это выглядит чем-то средним между мягкостью и весельем, и Чонгуку очень трудно отвести взгляд. Черт. Он действительно, должен был сделать что-то правильное в своей жизни, чтобы выйти замуж за Тэхёна.       Он пододвигается на одну сторону кровати, приподнимает одеяло и освобождает место, чтобы его муж мог разместиться рядом с ним. — Я освободил для тебя место.        — Я всë еще на работе, а ты все ещё в замешательстве, — объясняет Тэхён, беря покрывало из рук Чонгука и опуская его вниз. Он заправляет его под бок Чонгука и делает от кровати маленький шаг назад.       Голова Чонгука снова начинает кружиться, и он чувствует, как усталость снова заползает во все его кости. Но… он не может заснуть. Ему еще нужно кое-что выяснить. — Могу я, — пробормотал он, лениво моргая открытыми глазами. — Могу я посмотреть на твоё кольцо?       Тэхён смотрит на него, потом на свою руку, прежде чем решает, что, скорее всего, он не выиграет этот бой. Он подает свою руку Чонгуку, и тот берет мягкую, гладкую ладонь в свою. Он открывает глаза, качает головой, и вау… он, должно быть, действительно любил Тэхёна, потому что кольцо выглядит дорогим. Он снимает кольцо с пальца Тэхёна, рассматривает его. На внутренней стороне есть надпись «JK+TH» и Чонгук думает, — по крайней мере, это подтверждает, что Тэхён — его муж.       Тэхён берет кольцо у него из рук и снова надевает себе на палец, видя, что Чонгук начинает засыпать. Он выглядит очаровательно, глаза изо всех сил стараются оставаться открытыми, а губы надуты. Он укладывает Чонгука обратно на кровать и наклоняется к нему, убирая волосы со лба. Он оставляет на обнаженной коже поцелуй и, отстранившись, чувствует на себе прожигающий взгляд. Чонгук все еще смотрит на него так, словно испытывает благоговейный трепет. — Спи, — тихо шепчет Тэхён, наблюдая, как его муж смотрит на него своими милыми маленькими глазками.       — Обещай, — начал Чонгук, тихо вдыхая и выдыхая, когда он снова повернул голову в сторону, чтобы встретиться взглядом с Тэхёном. — Обещай, что когда я проснусь, ты всё ещё будешь моим мужем?       Тэхён не может удержаться от тихого хихиканья, принимая близко к сердцу слова, сказанные Чонгуком за последние несколько минут. — Я обещаю, что когда ты проснёшься, я всё ещё буду твоим мужем.       Чонгук просто кивает, убаюкивающе склоняя голову набок, так как сон начинает одолевать им. Он уже почти заснул, когда пробормотал, — не могу поверить, что я вышел замуж за самого красивого мужчину на земле, — а затем он засыпает, и это заставляет сердце Тэхёна пуститься в пляс, не испытывая ничего, кроме любви и обожания.       Он в последний раз целует Чонгука в лоб, прежде чем развернуться и выйти из комнаты, ведь у него еще много работы.       По крайней мере, теперь он знает, что Чонгук все еще считает его красивым, даже после стольких лет

***

      Позже, когда Чонгук придëт в себя, Тэхён с лёгким смехом расскажет ему эту историю, и его сердце снова растает, когда Чонгук возьмёт его за руку и поцелует тыльную сторону, а глаза засияют любовью. — И всё же, солгал ли я?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.