Часть 4. Потомственные психологи
30 июня 2024 г., 11:01
— Нет, ты можешь себе представить! Практически никакой реакции! — громко возмущаясь, Гарри наворачивал круги по комнате Драко. — А я! Я между прочим всю душу в это вложил! Старался как никогда!
Блондин, которому в данный момент изливали душу, закатив глаза, массировал переносицу. Он одновременно прибывал в полнейшем шоке от действий своего друга и восхищался его безбашенностью. Ну и конечно думал о том, как же все таки решить проблему Гарри — наконец вывести Его Темнейшество из себя и заставить нарушить условия контракта.
Гарри, между тем, продолжал:
— Я между прочим встал ни свет, ни заря! И все ради чего! Что бы он меня на руках покатал что-ли? — Гарри завалился в кресло и тяжело выдохнул. — Счастье, что хоть повеселился от души...
— Мм, а вы пробовали поговорить друг с другом? — робко поинтересовался Драко. — По душам, например...
— По душам!? — Гарри встрепенулся, громко воскликнув: — Да у него души осталось всего ничего — треть только!
В комнате повисло молчание. Однако всего через секунду Драко не выдержал и сложился пополам от хохота, скатываясь с кровати.
— Вы...вызывай, — сквозь смех пытался выговорить свою идею Малфой. — Вызывай две трети на спиритический доске! — едва договорив, Драко укатился под кровать, руками сжимая заболевший от смеха живот.
— На спиритической доске? — лицо Гарри приобрело оттенок серьезной задумчивости.
Тем временем в гостиной этажом выше...
— Нет, ты можешь себе представить! — Темный лорд в бешенстве метался по комнате своего старого друга — Люциуса. — Какой книзл дёрнул меня связаться с Поттерами, ума не приложу! — Его Темнейшество сновал по гостиной словно тигр в клетке. — Да что там с Поттерами, идея сочетается с кем-либо браком в принципе не может быть хорошей! Представь только, с ним мне нужно будет прожить всю жизнь!
— Ага... — протянул блистательный лорд Малфой, отвернувшись к окну, едва сдерживая свой смех за маской серьезности. — Думаю, вам ещё предстоит найти подход друг к другу.
— Подход?! — Темный лорд негодовал. — Да это чудовище изведет мне все нервы!
После этой фразы лорд Малфой сдался и прыснул в кулак. А Его Темнейшество все продолжал:
— Это решительно невозможно, нужно немедленно разорвать помолвку! Найти бы только способ...
Несколькими часами позже, в поместье Его Темнейшества
Гарри Поттер, надышавшись древней пылью, уже почти пришел к тому, чтобы начать считать себя залежавшимся привидением. Однако был готов признать, что старания его были не напрасны и, возможно, учебник "Спиритическая латынь для чайников" не такой уж и плохой самоучитель.
— Duas tertias partes tenebris anima dominus suscitare... — Гарри замолчал, прислушиваясь. — Diabolus vult me nubere, ita scis. — Гарри снова выжидательно уставился на спиритическую доску. — Age, quaeso, ocyus veni, tum sero licet!
Только Гарри договорил последнее слово, дверь в заброшенный зал распахнулась, едва не слетев с петель, и в помещение влетел злющий до маленьких мандрагор Темный лорд.
— Эх, вспомнишь квиддич, вот и снитч... — с грустью протянул Гарри.
— Ты в своем уме, мальчик! — разъяренный лорд схватил Поттера за шкирку и повернул лицом к себе, склонившись над ним словно коршун. — О чем ты ты думал, используя темную магию! — гневно прошипел на ухо своему суженому.
В это время где-то в Хогвартсе великий волшебник Дамблдор подавился лимонной долькой.
Примечания:
Латынью я не владею, так что перевод корявый.