Спасти или убить

За всю ночь Нэйтан не сомкнул глаз ни на минуту. Он выкурил почти всю пачку сигарет. Как только сообщение от Роуз пришло на его телефон, он начал торопливо собираться. Там было написано, что Лола уже ждет его. Когда мужчина оказался перед зданием психиатрической клиники, он перевёл дух, пытаясь унять дрожь. Ощущение было такое, словно вот-вот ему откроют завесу, и все самые страшные тайны польются наружу нескончаемым потоком. Он прошёл к нужному кабинету и заметил сгорбленную девушку, которую он видел в кофейне, говорящей с Ноа. Нэйтан был так ошарашен, что покачнулся на месте. Несмотря на то, что он не видел ее лица, он был уверен на все сто процентов. Это была она. Как же так? Кто тогда спрыгнул с моста и разбился насмерть? С кем Рэй тогда разговаривал ещё? Мужчина присел на корточки перед девушкой: -Эй, как ты? - он увидел заплаканное лицо русоволосой. Ну вид ей было не больше восемнадцати. Она перевела на него взгляд: -Кто вы? Я, кажется, Вас уже видела. -Я видел тебя в кофейне, ты говорила с бариста. -Парень. Такой с татуировками, - девушка смахнула слёзы. -Что он говорил тебе? О чем вы болтали? -Он сказал, что понимает меня, - девушка немного улыбнулась. Что отец тоже издевался над ним. Мой отец бил меня на протяжении нескольких лет. -А сейчас? -Он умер от сердечного приступа две недели назад. Ноа сказал, что ему тоже было больно, когда папа поднимал на него руку. Нэйтан понял, что Ноа совсем не раскрыл ей правды о том, как он поднимал руку на собственного сына. Ей было достаточно услышать и слов об избиениях. -И все? -Он сказал, что предпочёл бы умереть, а не терпеть это. Но раз мой отец умер сам, значит, я могу попробовать это пережить и вздохнуть спокойно. «Предпочёл бы умереть…» Нэйтан содрогнулся, но быстро взял себя в руки: -Тогда почему ты плачешь? -Моя сестра сбросилась с моста. Она встретила меня после кофейни и сказала, что ей очень стыдно за то, что она ничего не сделала. Она сказала, что тоже говорила с Ноа, зная, что мы общались пару раз. Он сказал ей, что не она, а я должна была умереть, если бы не погиб отец, - она зарыдала. - Ноа сказал мне, когда я уходила, чтобы я берегла свою сестру. Витакер понял, что к самоубийству Лоры Рэй не имеет отношения. Напротив, он сказал ей этого не делать, пусть и не пытался отговорить. А те, кого он действительно подвел бы к петле, когда-то провинились, надругались над кем-то. Он лишь взывал о совести. И говорил, что они по-настоящему достойны смерти. Вот почему Роуз молчала. Она закрывала глаза на это, потому что молча соглашалась, пусть и не участвовала в этом непосредственно. Быстрый нарастающий звук шагов за спиной заставил Нэйтана выпрямиться. -Господин Витакер, проходите, пожалуйста, в кабинет, - улыбнулась женщина, пропуская посетителя вперёд. Когда мужчина вошёл, то не увидел ничего не обычного. Письменный стол со стопками медицинских карт и бумажек. Маятник и часы, монотонно тикающие. Шкафчик с медикаментами был закрыт на замок. Женщина села за стол на своё широкое кресло и предложила Витакеру расположиться напротив в не менее удобном кресле. Даже наоборот. Оно казалось таким мягких и комфортным, что в нем можно было бы растечься в полном расслаблении. -Зовите меня просто Лола. Как мне к Вам обращаться? -Нэйтан, - облокотился на спинку кресла, позволяя шее принять удобное положение. -Вы же знаете, что в психиатрии действует врачебная тайна. Но раз речь идёт о благополучии моего пациента, я сделаю для Вас исключение, Нэйтан. Вас интересует Ноа Вальтер Рэй, - она стала копошиться в стопке карт и в бумагах. - Двадцать лет, - в слух проговаривала она. - Вы знаете, в честь кого детям с фамилией Рэй дали второе имя? -Нет. Лола улыбнулась: -В честь ненавистного дедушки, отца покойной матушки. Но тем не менее у них никого не осталось. Сам Вальтер умер в доме для престарелых от несчастного случая. Но на сколько он был несчастным, не нам с Вами судить, верно? Ничего романтичного, да? -Ни капли, - в какой-то момент Витакер подумал, что эта женщина должна сидеть на жесткой наркоте, чтобы работать здесь, переваривать чужие проблемы с таким энтузиазмом и улыбаться. Она листала карту и протянула Нэйтану: -Можете не читать. Я скажу Вам все на словах коротко и ясно. Но если хотите, карта в ваших руках. Каждый раз, приближаясь к Ноа, вы подставляете себя в поле поражения. Он способен уничтожить все, что рядом с ним находится без особого труда. Для него сказать человеку то, что заставит его покончить с собой, все равно что щелкнуть пальцами для вас. Вы же умеете щёлкать пальцами? Нэйтан поднял руку и неосознанно щелкнул. -Отлично. Потому что Ноа не умеет. А теперь подумайте. Как мальчик, живший с пелёнок в настоящих издевательствах, может относиться к человеку, врывающемуся в его жизнь, пытаясь впаять свои объятья и помощь, которых ребёнок никогда не видел? Если каждое прикосновение - это боль, боль… и боль. -Недоверие, - пробормотал Нэйтан, пролистывая карту пациента. На каждой странице он видел именно это слово. -Он уверял меня, когда только вошёл в контакт с Вами, что смог бы Вас заставить застрелиться спустя три личные беседы. Но потом каждый разговор о Вас стал сходить на нет. Центром его вселенной была сестра, которая не била его, не издевалась. Словно это нормально. Нормально, что близкий человек не заступается за тебя. Нормально получать целое ничего. Роуз приняла позицию смотрящего, не понимая, чего это стоило для него. Роуз сумела адаптироваться, надеть маску под названием «как все». Вообще-то забавляясь с собственным сыном, отец был не прочь поиграть и с дочерью. Но Ноа подставил себя вместо неё. Сказал: «Делай со мной, что хочешь, только не тронь ее.» когда мать била его, она ненавидела их обоих. И ее от побоев защитил опять он, сказав: «Бей, сколько влезет, хоть такое внимание я буду получать от тебя. А она тебя боится. Не трогай ее, мою сестру, мама.» Нейтан чувствовал подкатившую тошноту. Теперь даже очень удобное кресло не могло заставить его мышцы не напрягаться. -Всю его сознательную жизнь его били, насиловали, игнорировали его потребности. Не обращали внимание на его страдания, а он даже не знал, как попросить о помощи. И тут врываетесь Вы. Человек со своими чуждыми ему убеждениями, пытающийся впаять свою заботу. Он ошарашен. И понятия не имеет, как ему вести себя. Вы странный, - Лола улыбалась, будто прочитала какую-то книгу с поистине захватывающим сюжетом. - Вы знаете, что… все, что его держит здесь, с нами, это сделки? В детстве он обещал Роуз защитить ее. Потом это обратилось в сделку. Она заставляет его жить в обмен на то, что он защищает ее. А Вы? Вы нуждаетесь в нем. Он знает, что он Вам нужен. И обменивает это на просьбу о помощи. Но вы не понимаете, что это за просьба. А Ноа не говорит мне. Так что только Вы сами сможете узнать. Он меняет свою жизнь, на жизни других. Так вы думаете? Нет, Нэйтан. Он говорит потенциальным самоубийцам то, что хочет сам услышать. Его держит здесь только договор с вами, с сестрой и терапия со мной. Он - подобие психопата, Нэйтан. Ребёнок с уничтоженным детством и кучей проблем. Психопат. Перед глазами всплыла улыбка, раны, скука во взгляде. Витакер сглотнул: -Можно ли решить эту проблему? Не может же он всю жизнь прожить вот так, пока действуют наши сделки, пока вы держите его на плаву. -Я попыталась уговорить его на несколько сеансов психологического гипноза. Тогда можно было бы изменить схему препаратов, которые он принимает. И есть шанс, поменять все в лучшую сторону. -Но он отказался. -Естественно. Для того, чтобы отпустить прошлое, нужно пережить его ещё раз во всех ярких красках, пусть и не по-настоящему. Каким бы сильным он не казался, ему страшно, - Лола отодвинула стопку документов и посмотрела на Нэйтана. -Что если… попытаться отпустить его? Разорвать сделку или нарушить условия? Положить насильно в больницу? -Даже при таком раскладе только Вы сможете добиться от него согласия. И то стоит учитывать риски. Это выбьет его из уже давно протоптанной колеи. Вы сможете обеспечить ему безопасность. Можете обещать, что вовремя отреагируете? С Роуз я не могла о таком говорить. Для этой малышки важна стабильность. Ей кажется, что решение проблемы ограничивается стабильностью и временем. И любой другой путь - это опасная дорога. Нэйтан понимал, что речь шла о том, что Ноа точно попытается себя убить. Но каким способом и через какое время, Нэйтан не мог пока предположить. Лола предположила, что это будут таблетки, ведь они у него в избытке. Теперь Витакер понимал, что, даже если Ноа хотел убить себя, он не делал этого из-за того, что его удерживали здесь. Лола профессионально внушала ему, что он все ещё нужен здесь. Нэйтан уверенно подошёл к двери. Едва он успел поднять руку, чтобы нажать на звонок, как Роуз возникла перед ним. -Привет, заходи. -Я поговорил с миссис Саммерс. Мы должны рискнуть, - с порога заявил Нэйтан. -Что? - опешила девушка. -Роуз, ты должна заставить его отказаться от договорённости с тобой. -Но тогда… - она запнулась. -Нет, ещё есть я и последняя инстанция - Лола. Она подведёт его к черте. -Ты вообще слышишь, что несёшь?! - вскинула руки Рэй. - Он убьёт себя! Ты это знаешь! То есть вы просто хотите его столкнуть с обрыва! Ты осознаешь это?! -А ты и рада смотреть на своего брата в роли зомби. Красивая обертка, а нутро уже сгнило. Роуз, просто отпусти его. Дальше я сделаю все сам, - он вцепился в женские плечи. Только так можно отправить его на принудительное лечение. -Нэйтан, ты не понимаешь, о чем говоришь. -Иногда бывает так, что, чтобы построить что-то, нужно сперва сломать, - он пристально смотрел на девушку, тело которой сотрясала дрожь. - Ты сама сказала, что так не может продолжаться. Я пригляжу за ним. Отвезу его в больницу. Лола сможет поменять схему лечения, если он согласится. Роуз скатилась на пол по стене: -Если что-то пойдёт не по плану? Если ты не успеешь? - она вцепилась в собственные волосы, осознавая, что разрушению подлежат все те стены, которые вокруг себя возвел Ноа. -Я приложу все усилия. Я буду рядом с Ноа, слышишь? -Нет, ни за что! -Роуз, он принимает вообще лекарства сейчас? Он не в порядке. -Я заставляю часто ссать его в банку и сдаю на анализ. Он точно принимает их. Нэйтан, поражённый сказанным, смотрел на неё в упор. Ей удавалось от него добиться даже такого, казалось бы, унижения. Но тот все равно выполнял ее просьбу. -Значит, они ему не помогают, а могли бы. -Нет, Нэйт, я не убью своего брата, - она толкнула Витакера на выход и с шумом захлопнула дверь.