ID работы: 13296377

All for the boy

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
578
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
572 страницы, 81 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 230 Отзывы 311 В сборник Скачать

Страховка

Настройки текста
Остаток выходных прошел спокойно, хотя Эндрю принимал душ чаще, чем ему действительно следовало бы, пытаясь смыть мысли о мягких губах и не проходящее чувство возбуждения, которое сопровождало их. Если Кевин и считал, что он ведёт себя странно, то не подавал виду. Он также ничего не сказал о том, что на днях они вместе с Нилом поднялись на крышу. Кевин всегда любил совать свой нос в дела Эндрю, но на этот раз то, что по его мнению, происходило между блондином и нападающим, казалось либо достаточно незначительным, либо Дэй на этот раз доверился Эндрю, чтобы тот держал все под контролем. И Эндрю держал все под контролем. Хотя, едва ли. Он снова и снова прокручивал в голове тот поцелуй, как будто это был лучший фильм, который он когда-либо видел. Это был даже не особо хороший поцелуй. В нем было слишком много давления и неловких прикосновений зуб к зубам. Он даже не посмел притронуться к языку, но то, что его тело не дрогнуло, а руки не обожглись, делало этот поцелуй самой приятной вещью, которую он когда-либо испытывал. Эндрю задавался вопросом, будет ли он целоваться с Роландом теперь по другому. Будет ли Би по-прежнему считать это «домашним заданием»? Поцелуи с Нилом вообще были домашним заданием? Это было похоже на наркотик. Лучше, чем наркотик. Намного лучше. Целовать Нила было не то же самое, что и целовать Роланда, и Эндрю испытывал некоторое искушение, но все же был недостаточно заинтересован, чтобы выяснить, зажжёт ли Роланд в нем что-то новое. Может быть, где-то в конце этого года, когда Нил наконец-то окончательно скажет ему отьебаться, или когда Эндрю в конце концов посчитает его скучным. Потому что, сколько времени это ещё может занять? Они поцеловались. Ему должно было это надоесть, верно? Это был просто парень. Просто красивый парень. -------------------------------- Когда наступил понедельник и он снова увидел его, блондин пожалел, что он подумал о том, что Нил был просто обычным парнем. Он был проблемой. Катастрофичной проблемой. Желудок Эндрю сжался ещё до того как он заговорил. С другой стороны, Джостен не был таким неловким, как тогда, когда Эндрю признался в том, что не прочь бы отсосать ему. Он казался вполне спокойным, как будто тот субботний день был очередной больной фантазией Эндрю. Если бы Миньярд все ещё был под наркотиками, он бы поверил. Они шли к его новой машине, а Ники болтал что-то о каком-то проекте, до которого никому не было дела. Они, наконец, остановились, а Хэммик сначала даже не заметил машину, и только когда Эндрю открыл водительскую дверь, тот замолчал. Ники бросил повторный взгляд на авто и чуть не упал, живо отшатнувшись назад. — Не может быть! Его вскрик привлек внимание остальных, и Мэтт, как и ожидал, отреагировал следующим. Бойд пронесся мимо Нила, чтобы лучше рассмотреть машину. — Что ты делаешь с Мазерати? — Езжу на ней, — прямо ответил Эндрю на подобный глупый вопрос и сел на водительское сидение. Мэтт потянулся к капоту обеими руками, словно хотел обнять его, но не посмел прикоснуться. Хорошо. Эндрю переехал бы его, если бы Бойд коснулся своими пальцами блестящего лака. Глаза Эндрю и Нила на мгновение встретились через лобовое стекло, и блондин мог поклясться, что нападающий выглядел удивлённым. Миньярд потянулся к двери чтобы закрыть её, но Мэтт помешал ему, всунув руку в проем. Бойд наклонился, заглядывая в салон, широко распахнутые глаза буквально светились от неподдельного восторга. Миньярд ударил бы того по лицу, если бы его массивное тело хотя бы немного прикоснулась к нему из-за того, что тот протиснулся внутрь. Ники куда меньше боялся оставить на машине собственные отпечатки, поэтому облапал её почти целиком и полностью, наворачивая круги вокруг авто. Эндрю захотелось вздохнуть. Это было неизбежно. — Он её угнал? — спросила Элисон где-то позади Мэтта. Дэн шикнула на подругу, чтобы та говорила тише. Мэтт вдохновенно взмахнул рукой. — Ну же, заводи, давай послушаем, — он, наконец, отодвинулся от вратаря. Эндрю повернул ключ в замке зажигания и машина разразилась живым низким рычанием. Мэтт вскинул руки, расправив их, словно дирижируя оркестром. Миньярд захлопнул дверь, а Бойд повернулся к Дэн, болтая какую-то чепуху. Эндрю не обратил внимания на реакцию своего близнеца. Они по-прежнему не разговаривали. После долгой паузы, Ники наконец сделал движение и вскарабкался на заднее сидение. Он занял свое новое место посередине и наклонился между передними сидениями, чтобы посмотреть на приборную панель. Когда все расселись, Ники по-прежнему восторженно охал и ахал, замечая то одну, то другую деталь. Эндрю терпел это ещё пару секунд, после чего просто отодвинул его лицо рукой. Хэммик был слишком взволнован, чтобы обижаться, поэтому, вместо того, чтобы начать жаловаться, уточнил: — А если серьёзно, Эндрю, где ты её взял? — В Джорджии, — коротко отозвался Миньярд. Ники тяжело вздохнул, недовольный ответом, но больше спрашивать не стал. Хорошо. ----------------------------- Тренировки шли на удивление гладко, и Эндрю почти удавалось не думать о Ниле, но парень не помогал ему с этим. Эндрю все время чувствовал на себе его взгляд, и он бы заплатил любую цену, чтобы узнать, о чем тот думает. Это было похоже на очень изощренную форму пытки. Днём Ники поймал его на кухне в их общежитии и широко улыбнулся. — Итак, когда я смогу прокатиться на этой новой горячей машинке? Держу пари, с ней все парни за мной толпами бегать будут. — Никогда, — опроверг его слова Эндрю, вытаскивая пачку сигарет. — Эндрю, ну давай. Я указан в страховке. Мне должно быть позволено съездить в небольшое путешествие на нем. Обещаю, это ненадолго, — руки Ники сложились в жесте мольбы. — Нет. — вратарь отвёл взгляд от своего кузена. — Что? — Ники непонимающе наклонил голову, а его рука сделала неловкое движение. — Мне не разрешено водить? — Ты не указан в страховке, — произнес Миньярд, не глядя на своего двоюродного брата. — ЧТО?! — воскликнул Хэммик. —Что значит, я не в страховке? Эндрю! Ты разбиваешь мне сердце. Что я сделал не так? — его кузен проследовал за ним в гостиную, пока блондин не повалился в один из кресло - мешков. Ники выглядел откровенно опустошенным. Эндрю лишь хмыкнул в ответ, не желая объяснять. Он не мог объяснить. Не говоря уж о его щедром спонсоре. Блять. — Ты не собираешься говорить со мной? Эндрю. Что я такого сделал, чтобы меня выписали из страховки? — Ты скоро уедешь. Что хорошего ты сделаешь для меня на другом континенте? — ответил наконец-то Миньярд, даже не глядя, понимая, что глаза Ники уже на мокром месте. — Но я… Я все ещё здесь и… — Ты собираешься уехать, — он метнул взгляд на Хэммика, и тот отшатнулся, как от пощёчины. Его кузен открыл рот, потом снова закрыл, словно пытаясь что-то ответить, но понимая, что в этом нет смысла. Затем он снова открыл рот, и на этот раз вопрос, который вырвался из него, был довольно проблематичным. — Кого ты вписал в страховку? Аарона? — Не будь идиотом, — Эндрю включил телевизор. Он никогда не позволит своему брату водить свою Мазерати. В ту ночь, когда Эндрю разрешит ему взять машину, от него забеременеет дюжина девушек. Ники немного постоял, но через секунду его глаза широко расскрылись, словно его накрыло осознание. — Кевин?! — Хэммик повернул голову к нападающему, который как раз шел в спальню, чтобы посмотреть Экси. — Что? — Дэй хмуро посмотрел на Ники. — Он застраховал на тебя свою машину? Ты получил ключ? — он подскочил к Кевину и схватил того за запястье. Глаза Хэммика пристально изучали лицо нападающего. — Если вы двое… Я имею в виду, если все-таки вы двое… Я не возражаю. Меня это устраивает. Я поддерживаю это. — Фу, — Дэй оттолкнул руку Ники. — Говорю в последний раз, Ники, мы не геи. Не всем нужно быть геями, — Кевин закатил глаза, а Эндрю демонстративно сосредоточился на телевизоре. Не всем нужно быть геями, но некоторые из нас могут. — Нет, меня нет в страховке. — Нет? — Ники снова повернулся к Миньярду, и стал пересчитывать всех по пальцах. — Ни я, ни Аарон, ни Кевин. Эндрю, ты почти не разговариваешь с другими людьми. Кто это? Рене? Это своего рода предложение? — Это Нил, — прямо сказал Кевин, уже порядком уставший от ужасной игры Ники в догадки. Это понесло за собой мгновение молчания, заставившее Эндрю посмотреть на своего кузена, который стоял, слегка приоткрыв рот и переводя взгляд с нападающего на вратаря, как будто ожидая, что кто-нибудь сейчас скажет, что они шутят, или дадут какое-то другое объяснение. — Нил, — произнес он странным голосом. — Меня вычеркивают из страховки, потому что я собираюсь уехать, но ты вписываешь туда бегуна? Эндрю промолчал. — Эндрю, — голос Ники звучал умоляюще. — Почему Нил? — Он помог оплатить машину, — объяснил Кевин, и это заставило голову Эндрю повернуться. Он был не в том положении, чтобы разглашать такие секреты. — Нил помог оплатить? Он выглядит так, будто у него нет ни копейки в кармане. Откуда у него деньги на такую машину? — Его прошлое, — пробормотал Дэй. — Замолчи, — Миньярд звучал почти убийственно. — Заткнись, Дэй. — У Нила были деньги из его прошлого, и он использовал их, чтобы заплатить за машину. Кевин, я не понимаю. Почему? — Ники полностью повернулся к вратарю. Хэммик выдержал взгляд Эндрю, и после этого блондин пожал плечами. — Это не наше дело, Ники. Это было далеко не так. Это действительно было не так. Миньярд проигнорировал скачущий взгляд Ники и отвернулся. Он надеялся, что то, что рассказал ему Кевин, заставит его замолчать. ------------------------- В среду Кенго Морияма потерял сознание на заседании совета директоров и был доставлен в больницу на машине скорой помощи, что вызывало переполох в мире Экси. Эндрю это не заботило. Его больше волновало приближающая сессия с Бетси. Он обдумывал, что собирается сказать, но не мог решиться. Войдя в ее кабинет, он молча поставил фигурку белки на стеклянный стол и, поколебавшись, сел на диван. Он не хотел быть неблагодарным, и кресло было очень удобным, но ему надоели эти детские игры. Он провел достаточно времени в страхе, а диван не собирался быть его самым большим из них. Би взглянула на него, но не упомянула об этом. Блондин задавался вопросом, была ли она втайне счастлива, что сможет избавится от кресла, который рушил всю её гармоничную обстановку. — Спасибо, Эндрю. Очень милая белка, — она держала фигурку своими нежными руками. Теперь он думал, что это было действительно глупо, что он купил именно белку. Это должно было быть что-то менее рыжее. — Я слышала, что случилось с машинами. Мне очень жаль. Тебе удалось её починить? Эндрю покачал головой, а Би нахмурились. — Это ужасно. Я знаю что тебе очень нравилась та машина. — Это просто машина. У меня есть новая, — объяснил блондин, потому что он не хотел, чтобы Бетси расстраивалась из-за какого-то куска металла. — Ох, правда? Что это за машина? — она поставила белку к другим своим фигуркам и передала Эндрю горячий шоколад, а блондин, не колеблясь, взял его. — Мазерати. Ты можешь увидеть её из окна, — Би подошла к окну, пока Эндрю потягивал свою шоколад. Он был теплым и утешительным, но ужасно сильно напоминал поцелуй с Нилом. Он не собирался лгать себе не этот счёт. Большенство вещей, так или иначе, напоминали ему о поцелуе с Нилом. — Красивая машина. Я рада за тебя, — она улыбнулась и вернулась в свое кресло. — Ты не собираешься спрашивать? — Эндрю знал что она этого не сделает. Бетси не была такой, но блондин все же хотел, чтобы она знала. — О чем, Эндрю? — Би немного склонила голову набок. — Откуда у меня на это деньги. — Ты хочешь мне сказать? — она любезно улыбнулась, но Эндрю не понравилось, как именно Бетси сказала это. Он не хотел говорить ей. Он просто хотел чтобы она знала, поэтому промолчал. Бетси ещё больше улыбнулась его молчанию. — Хорошо. Где ты взял деньги на машину, Эндрю? Я подозреваю, что это было дорогими удовольствием. — Страховка, — холодно отозвался он и ненавидел себя за это. Он не дразнил Би, чтобы та задала вопрос только для того, чтобы не отвечать на него сейчас. — И Нил, — добавил блондин через мгновение. Бетси не стала спрашивать, откуда у Нила деньги, и он бы не сказал ей, но было важно, что она теперь знала, что машина принадлежит и Нилу. — Ох, — она снова посмотрела в окно с мягкой улыбкой. — Это очень мило с его стороны. Он кажется хорошим другом. — Он мне не друг. — Действительно? — Би чуть приподняла бровь, но совсем не удивилась. — Тогда какой другой термин мы должны использовать для него? — Он просто… Нил, — Эндрю спрятал лицо за кружкой. — Ты должен был сделать что-то взамен или это был подарок? — Ты же знаешь, я не делаю подарки, — и прежде, чем он успел осознать свои слова, Би уже смотрела на свою полку со стеклянными фигурками, так что ему пришлось поправить себя. — Я не принимаю подарки. Не в виде денег. — На что ты обменял машину? Не возражаешь, если я спрошу? — ему потребовалось чуть дольше времени, чтобы обдумать, стоит ли ему говорить Би, но он решил не делать этого. Она будет разочарована в нем за то, что он принимал пыль. — Возражаю, — ответил блондин. — Хорошо — она позволила ему избежать ответа. — Есть хорошие новости по твоему домашнему заданию? Вижу, ты решил попробовать все-таки пересесть на диван. И как тебе? — Все в порядке, — ему хотелось ударить себя за то, что теперь он говорит как Нил. — Я попробовал пару вещей. — И? — подсказала Бетси, звуча любопытно. — Все нормально, — небрежно ответил блондин и подумал о мягкости кожи нападающего. Тепло его лица под пальцами и губами. Его запах. Раньше это не привлекало его внимания, но от Нила пахло шампунем, дымом и чем-то ещё. Чем-то, что принадлежало только Нилу. Он был так погружен в свои мысли, что не заметил, как Би начала смотреть на него с обеспокоенным выражением лица. — Ты в порядке, Эндрю? Сегодня ты, кажется, погружён в свои мысли чаще чем обычно. — Все… — он замялся, пытаясь снова не сказать «в порядке» — Ты же знаешь про эту штуку с прикосновениями? — Би мгновение выглядела немного растерянной, но через секунду уловила смену темы. — Да, — подтвердила она и терпеливо кивнула. — Я думаю, что стало лучше, — продолжил Эндрю и чувствовал себя странно смущённым по этому поводу. — Это прекрасно, — она сделала пометку в блокноте и мягко улыбнулась. — Какие-нибудь из обычных побочных эффектов? — Просто покалывание, — блондин пожал плечами. — Думаешь, это может быть из-за того, что я трезв? — Мы не можем понять этого. Частично, вероятно, да, но ты также говорил, что у тебя уже происходили подобные вещи. Так что, возможно, что-то изменилось ментально, — Бетси снова немного наклонила голову. — Мы можем попробовать? — спросил Эндрю, и теперь ему было ещё больше неловко, но Би была единственным человеком, с которым он был готов провести этот эксперимент, не считая Роланда, к которому он сейчас не хотел прикасаться. — Попробовать что? — Бетси выглядела удивлённой. Миньярд поколебался, но протянул руку в её направлении. Мгновение она смотрела на него, а затем отложила шоколад и блокнот на стол и очень нежно вложила свою ладонь в его руку. Она была мягкой и теплой. Как только Эндрю подумал, что все в порядке, покалывание началось снова. На этот раз это снова было обжигающее ощущение иголок на коже. Ладонь Би чувствовалась не так уж и плохо, но она была далеко не такой гладкой, как щека Нила. Миньярд убрал руку. — И? — спросила она с любопытством, все ещё склоняясь над столом. — Все ещё так же, — ответил Эндрю, но вместо разочарования почувствовал ещё большее любопытство. Эта штука. Почему она работает только с Джостеном? — Но у тебя не было такой проблемы, когда ты в последний раз прикасался к кому-нибудь? — спросила она, и Эндрю покачал головой. — Интересно, — протянула Би и откинулась назад. Миньярд хмыкнул в знак согласия. Это действительно очень интересно. Он подумал, не спросит ли она, кто это, но Эндрю подозревал, что на самом деле ей это было и не нужно. Она все знала, но решила больше не смущать его. Потому что говорить было не о чем. Нил скажет ему "нет" и вся эта ситуация закончится. — Я думаю, тебе следует проверить это ещё раз, если будет такая возможность. Было бы интересно посмотреть, какой будет прогресс, — Миньярд уставился на неё. Он как бы понимал, о чем она говорила, но не хотел верить тому ,что она имела ввиду. Би хотела, чтобы он больше прикасался к Нилу, и её мягкая, но хитрая улыбка подразумевала нечто большее, чем просто держаться за руки. Боже мой, Бетси. Ему хотелось смеяться. Его психиатр прописывал ему хороший секс. Он поднёс руку ко рту, чтобы скрыть возможную дрожь губ. Би не прокомментировала это. Эндрю действительно думал, что она нелепый психиатр, и это был какой-то нелепый совет. Он бы не сделал этого. Прежде всего, он даже не мог это сделать. Нил не был тем, кто позволил бы ему исследовать себя дальше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.