Когда плачет атомное сердце

R
Завершён
6
автор
Фэндом:
Higurashi no Naku Koro ni, Atomic Heart (кроссовер)
Размер:
3 страницы, 773 слова, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Когда плачет атомное сердце

Настройки
      Открыв глаза, майор Нечаев очутился на лавочке. Его окружали незнакомые дома и люди, говорящие на незнакомом языке. П-3 быстро встал, протёр глаза и задал вопрос своему напарнику: -Храз! Где это мы, что за херня происходит?! -Судя по моим данным, мы находимся в небольшой горной деревушке под названием Хинамидзава, что в Японии... Храз не успел договорить, как был перебит эмоциональной речью майора:  -Ебучие пироги! Что мы делаем в Японии?  -Позвольте мне договорить, товарищ майор. Мы не просто в Японии, мы попали в фанфик по аниме "Когда плачут цикады", которое, в свою очередь, создано по одноимённой новелле. -Я нихуя не понял о чём ты сейчас! Что ещё за новелла, аниме или фанфик?! Я и слов таких-то не знаю! Объясни по-русски, что это значит?! -Ну что же, начнём по порядку вопросов. Новелла - это, что-то вроде электронной книги с картинками. -Как для детей что-ли? -Ну, существует немало новелл, созданных для детей, но основная их масса всё-же для людей разных возрастов. Мне продолжать объяснения, товарищ майор? -Ну конечно же продолжай, нужно же знать в какой жопе мы оказались! -Так вот, аниме - это японские мультфильмы, которые так же, как и новеллы, рассчитаны на разную возрастную аудиторию. Ну, а фанфик - это, фанатское, то есть зрительское творчество, по тому или иному произведению. Ну это, как если бы кто-то написал по сказке колобок свой рассказ, где колобок не был бы съеден лисой, а разбил бы её наглую рыжую морду и укатился в закат. И это в лучшем случае. В худшем, колобок и лиса....В общем, всё закончилось бы совсем не дракой... - А чем же, Храз? -Впрочем, Вам этих подробностей знать не обязательно. - То есть, ты сейчас хочешь мне сказать, что мы с тобой оказались внутри какого-то рассказа, который написал какой-то мудак, насмотревшийся японских мультиков, сделанных по книжке с картинками?! -Совершенно верно, товарищ майор. -Ну пиздец! И что нам теперь делать, Храз?! -А вот этого я знать не могу, на этом мои полномочия тут как бы всё. Ну скажите, хотя бы спасибо за то, что в тегах к этому произведению не указан жанр яой, или чего похуже. И вам лучше не задавать мне вопрос, что это такое, поверьте, вам это не понравится, даже я был в шоке от фантазии некоторых людей! -Да больно-то мне надо, тебя об этом расспрашивать. Ладно, не сидеть же тут, давай хотя бы у людей, обитающих тут, узнаем, как здесь всё устроено. Храз, ты японский-то знаешь? -Знаю, но я не буду участвовать в разговоре сам, чтобы никого не пугать. Я думаю, для здешних жителей говорящая перчатка нормой не является. Поэтому, я буду говорить вам на ухо, а вы повторяйте за мной, хорошо? -Да, да, пошли уже!       П-3 отправился на поиск человека, у которого он мог бы расспросить о происходящем вокруг. Майор шёл по улице и высматривал среди прохожих того, кому можно было бы задать пару вопросов. И тут его взгляд зацепился за нетипичного для этих мест молодого парня. Он был выше остальных окружающих его подростков, со светло-русыми волосами, голубыми глазами, одетый в белую рубашку и коричневые брюки. -Так, Храз, как будет "здравствуй, товарищ" по-японски? -"Конничива доси", товарищ майор. -Кони чего? -Не "чего", а "чива" и кони тут не причём. Просто повторите за мной, хорошо? -Хорошо, диктуй! П-3 Подошёл к парню и начал повторять за Хразом:   -"Коничево доски".  -Не "доски", а "доси", товарищ майор. -Да ебучие пироги!       После слов про ебучие пироги, мальчик скорчил гримасу, сдерживая смех. После чего обратился к П-3 на чистом русском языке. -Понимаю вас, дядя, японский - очень сложный язык, если не учить его с детства. П-3 удивился, но был очень рад тому, что встретил тут соотечественника:  -Так ты тоже советский гражданин! Как я этому рад!  -Конечно, я Александр Сергеевич Добронравов, рад знакомству, товарищ! -Ха, ты практический мой тёзка, только наоборот. Я - Сергей Александрович Нечаев, рад знакомству! -майор протянул руку. Пожав руки П-3 обратился к Саше: -Парень, то что я сейчас тебе скажу, может показаться безумием, но выслушай меня, пожалуйста. Я оказался тут внезапно, вот пару минут назад выполнял задания Дмитрия Сергеевича, получил по голове от ебучего робота, вырубился и очнулся тут. А ещё мой напарник говорит, что мы оказались внутри рассказа, который написан хрен пойми кем, по мультфильму. Поверь, я сам себя слышу и ахуеваю, как такое вообще возможно?  После этих слов Саша сделал глубокий вдох и произнёс: -Опять этот мудила решил забить на меня и написать ещё один, по его мнению, охрененно остроумный и смешной фанфик! Да как ты надоел с этим! Закончи ты уже, что начал, юморист ты хренов!  После чего он обратился к П-3:  -Ну что я вам могу, сказать, добро пожаловать в Хинамидзаву! И да, ещё кое-что... Если вы когда то хотели, чтобы лето не кончалось, чтоб оно за вами мчалось, то я вас с этим поздравляю, здесь лето бесконечное! -Ебучие пироги!  Конец.=)
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)