愛してます.
...
20 марта 2023 г., 04:45
Примечания:
время от времени буду использовать японский язык, но перевод будет
Мы завтра встретимся. При восходе.
И я это знаю!
Даже если мы не планировали, не обговаривали с улыбками и приятным смехом нашу встречу.
Цветы прекрасно пахнут, а вид всё тот же волшебный.
В твоих воспоминаниях живёт то, что я люблю. Ты помнишь это, и моих бабочек в животе становится всё больше и больше. Камелия, нежная красная 椿 , что ты даришь, всё так же ароматна и я утопаю в любви при виде твоей улыбки.
Видеть тебя — не это ли счастье? Видеть твои прекрасные простые голубые глаза на фоне сакуры весной, чувствовать твои грубые, но заботливые руки. Погрузиться в твои объятия и чувствовать эйфорию — это и есть чувство влюблённости? Я знаю, что это оно!
Глупые люди будут проходить мимо и спешить на скучную работу. Но мы будем наслаждаться пересечением наших душ вместе! Мы будем танцевать при первых лучах восходящего солнца! Наши улыбки ярче всяких звёзд, а наши души светлее самих облаков! Белый цвет — для богов, но мы не стесняемся.
Нам сложно встретиться, но я всегда знаю, что такие встречи будут самыми волшебными! О Боже, я люблю тебя. О Боже, 愛してます!
Голос твой приятен и спокоен, и я разрываюсь между «затихнуть» и «закричать от смущения». Твой вид заставляет биться моё сердце чаще и чаще. Наша встреча, каждый раз, это чудо! Я как чайка, ждущая рыбу, летая над бескрайним морем.
Страна Солнца поднимет меня с кровати за несколько часов до встречи. Завтра всё изменится. Танцевать мы будем вечно, а наши голоса будут так тихи при пении, что мы сможем услышать пение 入内雀 даже на другом конце парка.
Моё счастье — наше счастье, твоё счастье — наше счастье. Я никогда прежде так не ощущала себя легко, как сегодня. Я знаю, завтра буду рада тому, что живу.
Весь мир на наших ладонях с вида любимого парка, который прекрасен круглый год. Мир такой маленький, когда на него смотришь и такой большой, когда находишься в нём. Ты не будешь отводить меня к самим небесным вратам, чтобы показать всю красоту этой планеты, потому что они принадлежат богам. Восходящее солнце осветит нам дары и плоды этой священной земли, даже если мы стоим на ней! Мы будем любоваться и наслаждаться тем, что имеем, пока боги будут благодарны за то, что мы знаем свои места.
Ты покажешь мне всю красоту своей души и всю красоту этой страны лишь в одном добродушном взгляде.
Я знаю, что мы встретимся там же. Я знаю, что восходящее солнце будет вставать там, где всегда вставало.
Разве не чудесно чувствовать лёгкость движений вместе с тобой? Разве не чудесно разговаривать о сущем вместе с тобой? Разве не чудесно гладить почётных 猫 в парке вместе с тобой? Разве не чудесно сидеть на нашей скамейке и любоваться первыми лучами восходящего солнца вместе с тобой? Разве не чудесно проводить минуты и часы в одной лишь тишине вместе с тобой?
Я знаю, что на нашей восходящей встрече я буду прекрасна. Я знаю, что на нашей восходящей встрече ты будешь прекрасен. Я — инь, а ты — янь, и вместе мы божественное светило друг для друга.
Нам не нужно много слов, чтобы знать друг друга. Нам нужно лишь:
愛してます...
Примечания:
- я люблю тебя...
- я люблю тебя.