Это твоя вина!

Они пересеклись здесь почти случайно. Пираты Акагами плыли на Эльбаф в качестве перевалочного пункта в последнем путешествии. Пираты Звёздного Клоуна Багги плыли на Эльбаф, чтобы заключить сделку, о которой они давно вели переговоры. А ещё Багги хотел немного покоя и безопасности подальше от кровожадных партнёров по бизнесу ‐ в основном, от Крокодайла, так как Михоук один на один с Багги был даже милым. Но чего клоун не хотел, так это вляпаться в какую-нибудь херню вместе с рыжим. В том, что эта херня случится, он даже не сомневался. Да, вторые сутки ничего страшного на необитаемом острове не происходит, но это только пока. Багги как никто другой знал, что Шанкс — как и Роджер, как и чёртов Луффи — умел находить приключения на зад быстро и неожиданно. Даже то, что они оба оказались на одном диком острове в одно время, да ещё и в штиль, заставляло Багги чувствовать тревогу. Итак, они встретились впервые за несколько лет на необитаемом острове, недалеко от Эльбафа и Шанкс не придумал ничего умнее, чем закатить пирушку. Хотя они могли, в лучших традициях Роджера и Белоуса сначала устроить драку, а потом напиться. И первым желанием Багги, конечно, было набить рожу улыбающемуся другу, но он был не в том положении. Он бы предпочёл спарринг один на один и без свидетелей и даже не потому, что у него не было шансов победить. Он переживёт публичный проигрыш и не потеряет авторитет перед подчинёнными — это старая часть его команды, они знают его, и они поняли бы это. Просто, драки с рыжим — это личное, старая рана можно сказать. И Шанкс чувствовал тоже самое. А если итог всё равно пирушка, почему бы сразу не перейти к приятному? И всё же, Багги это не нравилось. Так что, он захватил бутылку саке и ушёл вглубь острова, чтобы отдохнуть в одиночестве. Это было тихое место. Тёмные зелёные листья, высокая трава, странные фрукты и цветы повсюду, куда он только смотрел. Для полноты картины не хватало только шелеста листьев и звёзд. С ветром никак не клеилось, всё время, которое они провели на острове не было ни единого дуновения, что напрягало. Со звёздами всё было проще, нужно только подождать пару часов, и можно наслаждаться. Багги улыбнулся, выдыхая и расслабляя плечи. Он вышел к ручейку и небольшой поляне у него и опустился, опираясь на камень. Тихо и красиво, за это грех не выпить, подумал он. Примерно на середине бутылки Багги задремал и теперь лежал в обнимку с этой самой бутылкой. Сходя на сушу, он сменил свой наряд для устрашения и шляпу на что-то более лёгкое и привычное — простые синие шаровары, заправленная желтая рубашка и рукавами епископа и массивные совсем не подходящие к наряду берцы. Шанкс и сам снял свой плащ, когда отправился по следу и теперь ему на мгновение показалось, что они снова дети и последние двадцать лет — не больше, чем сон. Он выдохнул, затягивая зубами узелок и вышел на полянку к Багги. Тот повернул голову от шума и засопел дальше. Шанкс присел рядом, опуская что-то лёгкое ему на голову. — Дай мне ещё пять минут, рыжий, — пробормотал он. — Для тебя — хоть целую вечность, — улыбнулся Шанкс. Багги открыл глаза и глупо моргнул, глядя на Шанкса, который на двадцать лет старше, чем он ожидал, но который так же, как и раньше глупо улыбается. — Милый цветочек, — безучастно отозвался клоун и отпил из бутылки. Шанкс засмеялся, поправляя яркий жёлтый цветок за ухом. — Тебе я тоже принёс, — он указал пальцем на голову Багги. Тот удивительно нащупал венок и взял его в руки. Венок был не аккуратно сплетён из ярких красных и жёлтых цветов с маленьким синим цветком с одной стороны. Багги нежно провёл пальцем по цветам, явно не понимая как на это реагировать. Последний раз Шанкс пытался флиртовать, когда им было лет по семнадцать, и с тех пор методы не сильно изменились. — Как ты его сплёл одной рукой? — наконец прервал молчание клоун. — Я хорошо работаю ртом, — рассмеялся Шанкс. Багги только устало выдохнул и надел венок обратно, он красивый. — Ты идиот, — сказал Багги. — Уже темнеет, надо возвращаться. — Они не дети, справятся и без нас! — Ты — безответственный капитан. И это говорю тебя я! А я — пират-клоун, если ты не знал! — вспылил Багги, тыкая пальцем то в друга, то в себя. Шанкс на это только звонко рассмеялся. — Мы на необитаемом острове, на море штиль и мы бухаем вторые сутки, — начал перечислять он, устраиваясь поудобнее на чужом плече и выхватывая из рук бутылку. — Не могут же они просто исчезнуть без капитанов! Багги только устало вздохнул и посмотрел в небо, на котором уже загорались первые звёзды. Багги был абсолютно уверен, что это полностью вина Шанкса и он ненавидел его за это. Да, они провели чудесную ночь, тихую и уютную, ели барбекю, которое стащил рыжий, пили саке и смотрели на звёзды и даже оба выспались после. Но утром они вернулись на берег к кораблям и их там не было. Вернее, там был один корабль. И они оба без сомнений могли назвать его своим. Вот только тот не ходил по морю последние двадцать лет и не было ни одной причины почему он мог бы здесь оказаться. И что бы это ни было, что бы не значило — в этом виноват Шанкс. На палубу вышли люди, один из них выступил вперёд и открыл рот, но вдруг остановился, явно удивлённый. Как и все остальные корабле. — Я уловил ваше присутствие ещё давно и мы не хотели бы тратить время на драки, но, — капитан сначала звучал грозно, но в конце запнулся, выдавая непонимание, — Объясните, блять, что здесь происходит? Повисла напряжённая пауза. — Капитан… — прошептал Шанкс и качнулся вперёд. — Но это невозможно, — не глядя на друга сказал Багги. — На Гранд Лайн нет невозможного. — Но он давно мёртв. Мы видели! — истерично повысил голос клоун. — Но вот же он, перед нами! — Шанкс зеркально повторил интонацию и повернулся к другу. — Но это не возможно! — ещё громче отозвался он. — Что вы там болтаете, сопляки? — грозно спросил с корабля знакомый голос. — А-а! Простите Рей-сан! — взвизгнул Багги, разделяясь на три части и прыгая за Шанкса. А потом поражённо посмотрел на Рейли. Молодого Рейли. Лет на двадцать моложе, чем Багги привык. После этого всю команду будто отпустило. Они больше не выглядели готовыми напасть. Это была слишком характерная реакция, почти рефлекс, которую нельзя было подделать, и это ощущалось таким родным. Однако, Роджер продолжал грозно и настороженно наблюдать. Шанкс нахмурился и выпустил свою Волю не ограничивая её ничем. Все, кроме Роджера, заметно дёрнулись от этого выпада. Кто-то сделал шаг назад. Роджер в ответ тоже выпустил свою Волю. В этой удушающей тишине прошло несколько мгновений. — Шанкс… — слабо позвал клоун, дёргая его за плечо. Шанкс продолжал смотреть на Роджера, тот так же не отводил грозный взгляд. Небо начало темнеть, а мир вокруг трескаться. Багги стало дурно, он крепче схватил чужое плечо и тяжело навалился. — Шанкс! — громче и жёстче позвал он. Вдруг Багги почувствовал, как тот расслабляется и собирает Волю в себе, синхронно с Роджером и дышать стало намного легче. — Какого хуя? — спрашивает клоун. — Я хотел проверить, — рыжий уже улыбался во все тридцать два и теребил волосы. — Ты разломил небо! — возмутился Багги. — Как же я ненавижу вас двоих! — Да, пошли! — Шанкс не дал ему договорить или подумать ещё, просто схватил за предплечье и рванул к кораблю. Багги только и успел, что инстинктивно придержать венок на голове. Шанкс запрыгнул на фальшборт и теперь чуть возвышался над всей командой. Однако следом влетевшая в его спину часть Багги сбила его, и теперь они оба бесславно лежали одной кучей у ног капитана и старпома. Вся команда дружно расхохоталась. Кажется, их юнги не так уж сильно изменились. — Так значит, вы двое тоже отправились на Рафтейл? — наконец прерывая тишину спросил Роджер. Они сидели у самого носа, напротив сидели капитан, Рейли и большая часть команды, готовые слушать. Казалось, что их просто прижали к стенке и угрозами заставят отвечать, но по настрою людей и открытой выпивке было понятно, что это дружеские посиделки. Хотя Багги всё же было немного неловко. — Да, наконец и наше время для этого пришло! — выпалил Шанкс, и Роджер гордо кивнул. — Подожди-ка ты серьёзно?! Ты отправился за Ван Пис?! — Багги аж отшатнулся от него. — Что? А ты разве нет? — удивились Роджер и Шанкс. — Нет конечно! Я же не самоубийца! — разозлился клоун. — К тому же, почему ты отправился именно сейчас? У тебя была фора в двадцать лет, и ты её просрал, ты в курсе? — Багги отделил руку и ткнул друга в голову. — Теперь у тебя нет шансов! Он вдруг посмотрел на команду перед ним и напрягся. — Постойте, мы, наверное, не должны об этом рассказывать? — начал он. — Дошло наконец, — фыркнул Рейли. Он посмотрел на Роджера и выдохнул. — Наше путешествие закончилось, — серьёзно отозвался Роджер. — Можете говорить свободно. Повисла тишина. Багги и Шанкс пережили прощание уже давно, но слышать это снова оказалось так же болезненно. — Ну тогда, — прервал молчание Шанкс, — мне очень интересно, почему ты вдруг решил, что у меня нет шансов? — с вызовом спросил он. Все в ожидании посмотрели на Багги, он только тяжело выдохнул. — Потому что есть этот чертёнок Мугивара, — нехотя сказал Багги. Шанкс громко рассмеялся, а Рейли удивлённо вскинул брови. — Соломенная шляпа, да? — он смотрел то на одного бывшего юнгу, то на другого. Шанкс продолжал смеяться. — Значит, ты ставишь на новое поколение, Багги? — Да, ставлю, — он недовольно пнул Шанкса. — Этот идиот тоже на него ставит, и даже не смей отрицать, Мистер сильнейший-пират-поколения, который отдал руку за ребёнка с Востока! — Шанкс наконец перестал смеяться и с интересом посмотрел на друга. — Не знал, что ты к нему так привязался. — Эй! Я, между прочим, этому сопляку своей свободой обязан! — раздражённо прикрикнул Багги. — И я уверен, что Наши Рей-сан и Крокус-сан тоже ставят на него. Команда удивительно уставилась на клоуна. — Что в нём такого особенного? — спросил кто-то из команды. Шанкс окинул всех взглядом и уже открыл рот, но Багги был быстрее. — Он идиот, — констатировал клоун. — Хуже всех, даже ещё хуже, чем вы, капитан, — Шанкс злобно оглянулся на это. — Когда я впервые его встретил, я подумал, что он и недели на Гранд Лайн не проживёт, нарвётся на кого-нибудь и поминай как звали. Но потом, — он на мгновение остановился. — В Локтауне, он стоял на эшафоте, он думал, что вот-вот умрёт и вдруг сказал, что станет Королём пиратов, и рассмеялся, за секунду до смерти, — повисла долгая пауза, все смотрели на повзрослевшего юнгу. Багги истерично засмеялся. — Я тогда подумал, не потекла ли у меня крыша от скуки! — он откинулся спиной на фальшборт. — А когда через десять минут убегал от дозора, вспомнил, как же сильно я мечтал найти одно сокровище и понял, что хочу вернуться на Гранд Лайн. Хочу, даже если это означает быструю смерть, — все вокруг продолжали удивлённо смотреть на Багги, но теперь некоторые улыбались. Багги не был бы пиратом Роджера, если бы в нём не было огонька приключений. И значит этот сопляк Мугивара смог разжечь его заново, так же как когда-то с ними всеми сделал Роджер. — Кажется, он, действительно, тот ещё идиот! — рассмеялся из толпы Крокус. — Да, — протянул Багги и улыбнулся. — А за следующий год он побил кучу не слабых пиратов, разрушил Эниес Лобби, — он начал загибать пальцы на отделённой руке. — Избил тенрюбито, пробрался в Импел Даун и устроил побег, а после сражался на войне в Маринфорде рядом со стариком Белоусом. — ОН ЧТО?! — вся команда в шоке отшатнулась от Багги. Только Роджер и Шанкс рассмеялись. — А из последних новостей, — через смех начал рыжий, — он побил сильнейшее существо Кайдо и освободил от его гнёта страну Вано, — гордо заявил он. — Теперь этот сопляк один из Императоров Морей, наравне с нами! — Шанкс снова рассмеялся, глядя на выражения лиц товарищей. Багги нервно икнул. — Хотел бы я это увидеть! — смеясь сказал Роджер. — В общем, если бы не этот сопляк, я бы так и остался никчёмным пиратом слабейшего моря, или, может быть, продолжал гнить в чёртовой тюрьме, — протянул Багги. — Да и новости были бы не такими смешными без него, — он посмотрел на капитана не читаемым взглядом. — Это поколение, конечно, отвратительное, но он определённо, хуже всех. — Да уж! — улыбнулся Шанкс. — Когда я встретил его, ещё совсем ребёнком, уже тогда он сильно выделялся, — Шанкс помолчал, будто не зная стоит ли продолжать. — Твоя мечта, капитан, такая глупая и такая великая, живёт в нём, — всё-таки произнёс он. Вся команда замерла от этих слов. — Поэтому я отдал ему свою шляпу. И поэтому отдал за него руку в слабейшем море. Если кто-то и сможет перевернуть весь мир, то это Луффи, — рассмеялся Шанкс отпивая из кружки пива. — А мне хватает ветра в волосах, выпивки и приятной кампании. Все молча обдумывали эти слова. Рейли обречённо вздохнул. — Поверить не могу, что на старости лет я опять буду на стороне сумасшедшего идиота в соломенной шляпе! — грустно сказал Рейли. Габан сочувственно похлопал его по плечу. — Ты всегда был хорошей мамой для них, — рассмеялся он, протягивая Рейли бутылку. Все снова замолчали. Им всем было о чём подумать. Они только недавно покинули Рафтейл, а теперь это. Они думали, что это их команда самая безумная на Гранд Лайн, но, судя по всему, новички очень сильно их удивят. — Так… — послышался из толпы неуверенный голос Одена. — Баггиджиро, ты сказал, что парень этот бился на войне вместе с Белоусом. Неужели что-то серьёзное приключилось с Бело-чаном? — он обеспокоенно смотрел на Багги и Шанкса. Последние заметно напряглись и переглянулись. — Это… — как-то растерянно начал Шанкс. — Мы можем просто не говорить об этом? — Багги нервно дёрнул отделённой рукой и перевёл взгляд с Роджера на Одена. — Вы уже много рассказали, почему это не можете? — спросил Оден. — Плохая тема, — тихо в пустоту буркнул Багги. Шанкс посмотрел на него. — Мы должны рассказать. — Ну, вот ты и рассказывай, если можешь! — огрызнулся Багги отворачиваясь от всех. Он не был уверен, что сам эмоционально оправился от тех событий. Он не винил себя, просто было немного обидно. Он старался никогда не думать об этом. Только если очень сильно напивался. Команда, очевидно, уловила смену настроения. Роджер нахмурился. — Ну так что? — спросил он у Шанкса. Тот тоже отвёл взгляд. — Дозор схватил одного из сыновей Белоуса и попытался публично казнить, — начал он. — Ньюгейт, конечно, не мог проигнорировать такое заявление. Это буквальное объявление войны, и он принял его. — Что это за сынок у него, что его захотели казнить на публику? Неужели он был настолько опасен? — спросил Рейли. Насколько он знал Дозор, они не стали бы создавать такую шумиху без причины. — И как там оказался этот Мугивара? — Роджера, очевидно, волновала другая часть истории, всё же это человек, на которого ставят все его накама. — Они названные братья с тем смертником, — отозвался Багги, отпивая ещё выпивки. Он просматривал на Шанкса и на остальных, будто вот-вот что-то взорвётся и он должен увидеть их реакцию. — Он и в Импел Даун за ним спустился. Все напряжённо молчали. — Да, — сказал Шанкс. — А на счёт его вины, он не какой-то подонок. Подающий надежды молодой пират, но не более. Однако, его имя, — Шанкс, кажется, перестал дышать. Он думал, что это будет проще сказать, но не мог себя заставить, не мог даже двинуться и так явно ощущал заинтересованный взгляд капитана. — Им было достаточно его имени… — Что за имя? — тихо спросил Рейли. Прошло ещё несколько мгновений тишины, прежде чем Шанкс смог сказать. — Портгас Ди Эйс, — сказал он и громко выдохнул. Рядом такой же звук издал Багги. Они посмотрели на команду перед ними. Все удивлённо застыли. Роджер тупо смотрел вперёд совсем без эмоций в глазах. Оден быстро моргал явно не совсем понимая, что это значит. Рейли нахмурился. — Портгас, да… — протянул он. — Что? — Оден обвёл взглядом команду, они выглядели поражённо-подавленными, будто речь шла о потери их накама. Он всего год с ними и, очевидно, не знал того, что знали все. — Кто это? — спросил он. — Мой сын, — просто сказал Роджер. — Что произошло? — прервал долгое молчание Роджер. Его голос был непривычно хриплым и тихим. — Они выжили? Шанкс отрицательно качнул головой. — Белоус пришёл туда, зная, что это его конец, — сказал он. — А Эйс… Он снова замолчал, подбирая слова. — Дурак, который не смог уйти от драки! — выпалил Багги. И в этой фразе было столько горечи. Он снова отвернулся от капитана. — Он пытался защитить Луффи! — сказал Шанкс. — Да, и умер у него на руках, — Багги грозно посмотрел на друга. Это всё было уже не важно. Никто из них не смог спасти Эйса, но Багги не мог притворяться, что это нормально. — Очень мило и благородно с его стороны, но живым ему было бы лучше! — Он выдохнул. — Теперь это не имеет значения, — устало сказал он. — И всё что я сказал — это просто глупости и моя трусость. А вы все такие. Идиоты, которые уверены, что вы должны защищать. Только вот тем, кого вы закрываете свой грудью, потом приходится как-то жить одним, — Рейли грустно смотрел на него, не трудно понять, кого на самом деле обвиняет Багги. — Белоус тоже оказался таким, хоть это и было в десять раз круче. — Я думал, ты дал мне право рассказать, — наигранно обижено сказал Шанкс. Багги снова пнул его. — Кто виноват, что ты — мямля, а? Я вообще-то и про тебя говорил, Рыжий! — Почему это Белоус пожертвовал собой «в десять раз круче», чем мой сын?! — Роджер только дошёл до смысла всей речи Багги и теперь был действительно — правда — обижен на такое громкое заявление. Он сложил руки на груди и грозно посмотрел на припирающихся юнг, которые может и старше на двадцать лет, но застыли будто он снова отчитывает их за грязную посуду. — Ну, это… — замялся Багги. — Ну-ну, выкручивайся из этого сам! — злорадно усмехнулся Шанкс. «Императоры морей?» — вспомнил Рейли и вздохнул, ему нужно ещё саке. — Он умер с дырой в груди и без трети кожи на лице, без единого шрама на спине и продолжая стоять, — Багги уже переключился на уверенного рассказчика. — Дозор пытался потушить костёр пиратства, который ты разжёг, убив Эйса и Белоуса, и он так позорно провалился. Белоуса убили не морпехи, а пираты, — все снова увлечённо смотрели на клоуна. — А своими последними словами, Белоус только подлил масла в этот самый костёр. Багги сделал драматичную паузу и улыбнулся. Шанкс отразил эту улыбку на своём лице. — Он сказал… — вставил Шанкс. — «Ван Пис существует!» — они с Багги синхронно воскликнули это и засмеялись. — Давно мы так не делали, — воскликнул Багги. Вся команда улыбалась. Их юнги всё ещё их юнги, и возраст и опыт не мешает ни дружбе, ни веселью между ними. А их старый друг Ньюгейт, даже перед смертью не сдавал позиций и, пусть и не интересовался сокровищами, всё же был великим пиратом. — А Дозор всё такие же ни на что не годные идиоты! — рассмеялся Роджер, поднимая бутылку. — Даже Гарп не очень-то им помог! — Гарп, кажется, и не пытался, — сказал Шанкс, тоже поднимая кружку. — Всё-таки семья для него важнее! — он улыбнулся. — У нас было меньше шансов, если бы это было не так. — При чём здесь его семья? — удивился Габан. — О, просто Луффи его внук, а Эйс его- — ЧЕГО БЛЯТЬ??? — вся команда отшатнулась и в ужасе закричала на Шанкса. — Кажется, мы не упоминали об этом раньше? — потерянно сказал он. — ОЧЕВИДНО, ЧТО НЕТ! — Ну, это не так удивительно, если знать кто у Луффи отец… — И кто же сын нашего геройского отродья? — вымученно спросил Рейли. Теперь он точно намеревался напиться до тошноты. Сейчас он не хочет думать о том, что в будущем ему придётся иметь дело с отпрыском Гарпа, который ведёт себя хуже Роджера. Он уверен, это будет очень взрывоопасно. — Он главный революционер, — обречённо сказал Багги, наблюдая за весельем Шанкса и капитана — хоть кому-то кажется это забавным. — Самый разыскиваемый человек на Гранд Лайн и в Четырёх Морях. — ЧТО?! Ближе к ночи они все перебрались на берег, чтобы устроить костёр и пожарить мяса на ужин. Теперь из-за болезни капитана его дьявольский аппетит поубавился, так что провизии для частых пирушек у них было достаточно. Они сидели в кругу возле костра и спокойно переговаривались. Сегодня все пили чуть больше обычного. Шанкс наевшись и выпив, по его мнению, достаточно, завалился головой к Багги на колени. «Как в старые добрые» — подумал он, закрыл глаза и прислушался к разговору. — Мы как-то не спросили, — с удивлением в голосе сказал Роджер, — как вы вообще попали сюда? Разве это не ваше прошлое или вроде того? — он нахмурился и почесал затылок. Недалеко от капитана Крокус ударил себя по лицу. Вообще-то, это был первый вопрос, который врач задал их мальчикам. Но Роджер тогда сказал, что это совсем не важно и не интересно и усадил их, расспрашивая о их приключениях и о том, как они добрались до этого острова. Рейли тихо протянул доку свою бутылку и открыл новую. — Это его вина, — просто отозвался Багги, тыкая пальцем в щеку Шанкса. — Чего это моя? — обиженно спросил он. — Всё всегда из-за тебя. Каждый раз, — уверенно сказал Багги. — Это ты ушёл от кораблей, — Шанкс открыл глаза. Роджер захихикал, вспоминая былые дни, а Рейли сделал очередной глоток. — Императоры морей? — тихо сказал Спенсер тоже делая глоток. — Я ушёл от тебя, чтобы не влипнуть ни во что! — прикрикнул Багги поправляя выбившиеся на ветру пряди. — Злюка! — сказал Шанкс и повернулся на бок, оставаясь при этом на коленях Багги. Тот выдохнул и снова поправил волосы. — Посмотрите кем он вырос, капитан, — он слабо улыбнулся, разбивая собственную попытку сделать обиженный вид. — Сначала цветы дарит, потом обзывается! Все тихо рассмеялись на это. Они все помолчали, наслаждаясь семейным теплом. Кажется, такого отдыха Багги и не хватало всё это время. Может ему стоит навестить некоторых старых друзей после всего? — Мы и сами не знаем, — наконец сказал Багги, трогая рыжие пряди. Он посмотрел на капитана и нахмурился. — Но могу точно сказать, что до этого тут всё время был невыносимый штиль, — он посмотрел в небо, где некоторые звёзды были не видны из-за туч. Он чувствовал напряжение Шанкса и едва выразимую тоску, исходящую от Роджера. У них было слишком мало времени. Багги вдруг почувствовал слёзы на своём лице и закрыл глаза. Через мгновение он отбросил от себя грусть вместе со слезами и хитро прищурился. — Что насчёт вас, капитан? Расскажете мне, что было в конце? –НЕТ! НЕ СМЕЙ! — подскочил вдруг Шанкс и замахал рукой, чем вызвал смех всей команды. — НЕ РАССКАЗЫВАЙТЕ, КАПИТАН! Перед самым рассветом Багги разбудило шевеление рядом с ним и отсутствие тепла. Он открыл глаза и увидел, как Шанкс — старше чем Багги ожидал — сидит спиной и смотрит на светлеющий горизонт. Чуть в стороне от того места, где пришвартованы два корабля. По всему пляжу спят их люди, их собственные найденные семьи. Багги положил подбородок на плечо другу. Он увидел у Шанкса в руках записку и две бутылки, аккуратно обвитые красными и синими дикими цветами. — Это была твоя вина, — тихо произнёс Багги касаясь чужой руки. — Спасибо за это, рыжий. Шанкс повернулся к нему, широко улыбаясь. — У меня есть предложение, капитан Багги!