Глава 13
1 сентября 2023 г., 16:22
Примечания:
Прода~
— … Я думаю, нам нужно держаться вместе. Командная работа делает мечту реальностью, в конце концов!
Веселый тон Рицуки звучит немного принужденно, но ее слова все равно звучат правдиво. Широ кивнул вместе с ней, а Рин, похоже, решила на мгновение возразить, но потом посмотрела на Эрешкигаль и тоже кивнула.
— По крайней мере, мы должны рассматривать эту первую Сингулярность как пробный запуск. Если что-то пойдет не так, мы хотя бы подстрахуем друг друга, верно?
Удостоившись одобрения Рин, Рицука с энтузиазмом кивает головой.
— Точно!
Прежде чем Широ успел сказать что-либо в том или ином смысле, из другого места комнаты раздался другой голос, и новый человек появился оттуда, где он, по-видимому, в последнюю минуту занимался работой на одной из консолей.
— Замечательно! Теперь, когда все улажено, мы можем отправить вас в путь!
Широ и Рин напряглись при виде новенькой. Красивая брюнетка выглядела… смутно знакомой по какой-то причине, которую Широ не мог определить. Конечно, увидев удивленные и недоверчивые взгляды, женщина издала смешок и сцепила руки за спиной, поклонившись всем.
— Ах, прошу прощения за то, что вторгаюсь без предупреждения. Я — Слуга Леонардо Да Винчи, к вашим услугам и к услугам Халдеи. Я буду помогать исполняющему обязанности директора Роману следить за тем, чтобы все вы попали в Сингулярность и вышли из нее целыми и невредимыми!
Леонардо Да Винчи? Но…
— Да Винчи был мужчиной. Почему ты женщина?
Полагаясь на Рин, Широ решил, что она докопается до самой сути вопроса. Тем не менее, он не может не быть таким же любопытным, как и Рин. Улыбнувшись мягкой улыбкой, которая показалась Широ «знакомой», да Винчи лишь слегка хихикнула.
— А… проще говоря, я проявилась как мой собственный идеал красоты… вы, наверное, слышали о ней. Мона Лиза?
Так оно и было! Мона Лиза, безусловно, была самой известной картиной в мире. Настолько известной, что даже такой полный невежда, как Широ, слышал о ней и видел ее раз или два, благодаря культурному просвещению. Да, эта работа Да Винчи напоминала ему именно ее. Картина с той самой изящной улыбкой.
Рин медленно кивнула, похоже, думая о том же. Они обмениваются взглядами, и Широ не может не радоваться, что не только он один немного странный. Но, в конце концов, это ведь не имеет никакого значения. К тому же… они оба видели и более странные вещи.
Прочистив горло, Доктор Роман делает шаг вперед и вмешивается.
— Ну что ж, может, начнем? Пришло время провести Рейшифт трех ваших пар в Первую Сингулярность. Это первая миссия Великого Ордена, так что давайте позаботимся о том, чтобы она прошла успешно, хорошо? Каждая из семи Сингулярностей сама по себе угрожает существованию человечества, поэтому мы должны позаботиться обо всех них, если хотим восстановить мир за пределами Халдеи.
Когда все расходятся по своим местам, Широ улыбается Сейбер и ободряюще кивает, на что блондинка отвечает. Похоже, что Король Рыцарей решила наблюдать за происходящим вместе с Доктором Романом и Да Винчи, даже если она и не может пойти с ними.
В то же время Рин как всегда любопытна. Хотя, если честно, их всех шестерых собираются отправить в какой-то другой мир, где все вышло из-под контроля, так что вполне логично, что у нее будет много вопросов.
— Как именно, по-вашему, мы должны заботиться об этих Сингулярностях? Есть ли какая-то одна цель, которую мы должны выполнить, или каждый раз это будут разные требования? Должны ли мы исправить историю или что-то в этом роде?
Да Винчи отвечает на этот вопрос, даже когда начинает включаться машина Рейшифта.
— На самом деле, об этом можно вообще не беспокоиться! Временные парадоксы не могут возникнуть в Сингулярности, поэтому вам не нужно беспокоиться о сохранении временных линий или «исправлении ситуации». Сами Сингулярности в конечном счете являются отклонениями. Они существуют только потому, что каждая из них питается и создается отдельным Святым Граалем.
Глаза Рин и Широ расширились при этих словах, и они на мгновение обменялись взглядами друг с другом и с Сейбер. Несколько Святых Граалей?! Для Широ было достаточно и одного! Хотя, по правде говоря, если бы эти Сингулярности были отдельными реальностями, то для их создания требовалось бы что-то вроде Святого Грааля.
Кивнув вместе с Да Винчи, Доктор Роман прочистил горло, чтобы привлечь их внимание.
— Действительно. Только собрав все семь Святых Граалей и положив конец всем семи Сингулярностям, мы сможем воплотить наш Великий Орден… и спасти человечество от полного уничтожения. Эээ… не надо нагнетать.
Даже Широ смотрит на доктора непонимающе, что заставляет Романа покраснеть и нажать кнопку на своей консоли, которая запускает Рейшифт. Внезапно все шестеро оказываются окружены светом, и комната, в которой они находились, быстро исчезает из виду, поскольку в результате Рейшифта они оказываются… в другом месте.
В один момент Широ стоит на платформе внутри Халдеи рядом с Сейбер Альтер, а в другой — на грунтовой дороге посреди, казалось бы, пустоты. К счастью, с ним Сейбер Альтер, Рин и Эрешкигаль, а также Рицука и Маш. Все шестеро добрались до места в целости и сохранности, хотя есть одна небольшая проблема.
— Эм… где мы находимся?
Не успели остальные ответить ему, как прямо в их ушах раздается голос, казалось бы, из ниоткуда и отовсюду сразу. Он принадлежит, конечно же, Доктору Роману и звучит слегка извиняющимся тоном.
— Так… дайте мне секунду… ага! Итак, вот информация об этой Первой Сингулярности. Вы все только что прибыли в 1431 год нашей эры в центр Орлеана. Это во Франции, чтобы было понятно.
Широ слегка покраснел. Он и сам это знал… но все равно спросил бы, чтобы не смущать тех, кто этого не знал. К счастью, Доктор Роман заговорил раньше, чем понадобилось.
— В 1431 году вы попали в самый разгар Столетней Войны. Но не волнуйтесь, несмотря на название, это не было буквально сто лет войны и ничего кроме войны. На самом деле, в этот период времени ДОЛЖЕН быть короткий период мира, поскольку король Франции Карл VII только что подписал договор с Филиппом III Английским.
Все на мгновение задумались… вернее, Широ сначала решил, что остальные задумались так же, как и он. Как выяснилось, Рин, возможно, и не нужно было столько времени, потому что пока он еще обдумывает последствия, она показывает на небо.
— И это массивное кольцо света в небе над головой тоже относится к этому периоду или…
— … Подождите секунду. Дайте мне посмотреть, на что вы смот… эээ нет. Это… это определенно аномалия и, скорее всего, результат Сингулярности, в которой вы оказались. Да Винчи и я изучим это со своей стороны. А пока вам шестерым следует начать поиски Грааля. Я не думаю, что его будет легко найти, но кто знает… Я буду рад, если окажется, что я ошибаюсь.
Рицука, Рин и Широ переглянулись. На мгновение Широ ожидал, что Рин возьмет на себя ответственность… но вместо этого она просто кивнула Рицуке, заставив рыжеволосую девушку напрячься.
— Ты — настоящий Мастер Халдеи. Мы с Широ лишь временно. Так что… веди, Рицука.
Покраснев от такого вотума доверия, Рицука огляделась по сторонам. Затем ее глаза расширились, и она указала на дорогу.
— Смотрите! Люди!
Широ и Рин вздрогнули от неожиданности, но Рицука оказалась права. По дороге навстречу им действительно идут люди. Точнее, по дороге к ним идут солдаты. Широ скривился, увидев сердитые взгляды на лицах приближающихся солдат. Верно, их маленький отряд, наверное, не встретят с распростертыми объятиями, не так ли? Они ведь появились как бы из ниоткуда, без всякой видимой преданности сеньору этих земель…
— Наверное, нам следует действовать осторожно… не делать ничего такого, что могло бы их разозлить, но и не допускать, чтобы они перешли все границы. Мы не можем позволить себе провести время в камере, когда все это место даже не настоящее.
Мудрые слова Рин — это последнее, что они успевают услышать, прежде чем на них набрасываются Французские Солдаты. Широ понимает, что это Французские Солдаты… потому что они тут же начинают кричать на них по-французски и размахивать оружием.
Проблема только в том, что Широ не умеет говорить по-французски. Да и вообще ничего не понимает. И, судя по пустым лицам остальных, они тоже не понимают. Правда, у Сейбер Альтер взгляд не такой пустой и более сердитый: рука Слуги опустилась на рукоять меча, готовая в любой момент выхватить его.
— Альтер… нам не обязательно сражаться с этими парнями…
Как раз в тот момент, когда Широ пытался удержать ситуацию от обострения, голос Да Винчи внезапно прорезался так же, как и голос Романа.
— О, эй! Извините за это, я должна была уже запустить переводчик, но… ну, вы знаете, как все суматошно. Слушайте, через некоторое время я подключу его к сети, а пока просто помните, что я скажу… вам не нужно беспокоиться о создании парадоксов, убив не того человека. В конце концов, Сингулярности все равно не смогут существовать без своих Святых Граалей, так что…
… То есть, несмотря ни на что, все жители Сингулярности умрут, когда заберут Святой Грааль, который был использован для ее создания? У Широ расширяются глаза от осознания этого факта, а Сейбер Альтер хмыкает… и выхватывает свой меч, бросаясь вперед.
Далее следует односторонняя бойня, которая вскоре переходит в полномасштабное отступление Французских Солдат. К тому времени, когда Широ удается догнать и остановить Сейбер Альтер, она уже успела зарубить полдюжины человек. Остальные разворачиваются и бегут, словно их преследуют адские гончие… что, если честно, учитывая, кто был их противником, было не совсем несправедливо.
— Альтер, подожди! Мы не должны их убивать!
Желтоглазая версия Артурии смотрит на него, приподняв бровь, но прежде чем Широ успевает сказать что-то еще, Рин произносит.
— Нам все равно нужно оставить хотя бы несколько живых для допроса. Не убивай без крайней необходимости, потому что никогда не знаешь, от каких источников информации ты можешь избавиться.
… Это было довольно жестоко, не так ли? И все же, спустя мгновение, Широ понял, что это именно то, что нужно было услышать Альтер. Желтоглазая Артурия обдумывает слова Рин, затем резко кивает, вытирая клинок и убирая его в ножны.
— Тогда, полагаю, нам стоит последовать за ними и узнать, куда они направятся дальше.
И они так и поступили. Как сказала Рин, им нужна информация. И все же, пока они шли по дороге в сторону форта, Широ немного раздумывал. Рицука и Маш слегка позеленели, но промолчали. А Эрешкигаль кажется совершенно невозмутимой. И все же… осознание того, что все в этой Сингулярности были обречены с самого начала, несколько выбило Широ из колеи.
Он всегда стремился спасать людей. Но здесь не было никого, кого он мог бы спасти. Чтобы спасти человечество, нужно было принести в жертву каждого жителя этой Сингулярности. Хотя, если верить Да Винчи, они вообще не были «настоящими». Но это все равно что сказать, что Слуги не были «настоящими», потому что они были просто проекциями, призванными с Трона Героев. Широ, однако, не разделял этого мнения. Он приложил немало усилий, чтобы Сейбер осталась после Войны Грааля, просто потому, что не считал, что она должна просто… исчезнуть.
В конце концов, пока он все еще размышлял над этим, показалась их конечная цель. Беглые Французские Солдаты, уцелевшие после односторонней расправы Сейбер Альтер, отступили в форт… Впрочем, сам форт явно видал лучшие времена. Разве Доктор Роман не говорил, что сейчас должно быть время относительного мира? Форт выглядит так, будто в нем НЕДАВНО произошла битва.
— Ах! Вот оно! Теперь переводчики должны работать нормально!
Широ моргает, услышав сообщение от Да Винчи, хотя он и остальные приближаются к форту в… спокойном темпе. Некоторые солдаты, дрожа от страха, все же пытаются отстоять свои позиции за пределами крепости. Широ удивляется этому, а Эрешкигаль вдруг резко вдыхает через нос.
— Мм… за этими стенами много умирающих. Очень многие на пороге смерти.
Это все объясняло. Солдаты, пытавшиеся обороняться, пытались защитить своих раненых товарищей. Прежде чем Альтер снова сделала шаг вперед, Широ протянул руку и на этот раз остановил ее.
— Позвольте мне попытаться разобраться с этим, ребят.
Прочистив горло, он обращается к Французским Солдатам, надеясь, что Да Винчи сказала правду о том, что переводчики сейчас работают.
— Мы не желаем вам зла! Мы просим прощения за предыдущую стычку… мы просто ищем информацию! Что именно здесь произошло? Кто все это сделал?
Французские Солдаты переглядываются между собой, а затем один из них выходит вперед.
— Где вы все были, жили под камнем?! Та, кто это сделала, — та же самая, кто убила Короля! Драконья Ведьма снова восстала и привела с собой целую армию нежити!
Подождите, что? Широ оглядывается на остальных, немного застигнутый врасплох этим… Но прежде чем кто-то успевает заговорить, слова солдата подтверждаются, когда в воздухе раздается треск костей.
— Атака Скелетов!
Выкрик Французских Солдат, приготовившихся к бою, заставил Широ и всех остальных посмотреть в сторону… где буквально орда скелетов-нежити пробирается из леса к форту. Так уж получилось, что три пары «мастер-слуга» стоят прямо на пути этой орды.
Наклонив голову в сторону, Сейбер Альтер ворчит.
— Нужно ли оставлять… этих тварей живыми для допроса?
Широ, усмехаясь, потирает переносицу, а затем качает головой.
— Нет, Альтер. Давай… круши.
Желтоглазой версии Артурии не нужно повторять дважды. Как и всем остальным. Они были вместе не просто так… чтобы прикрывать друг друга, что бы ни случилось. Не стоит и говорить, что скелеты-нежить не сразу поняли, что их поразило.
Примечания:
Если желаете поддержать или поблагодарить переводчика на прямую:
Сбер 5469 1600 2860 2501
Тинькофф 5536 9141 4113 4068