Wandering Soul

Перевод
PG-13
Завершён
131
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
55 страниц, 23 659 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
131 Нравится 17 Отзывы 36 В сборник

Chapter 4

Настройки
Примечания:
- Призрак? Матерь Божья, я все еще не могу поверить, что у нас тут призрак, Кларк. - Рейвен была в частичном отрицании, и нервничала по понятным причинам. Но после нескольких дней, за которые Лекса не раз доказывала свое присутствие, будь то поднятый телефон, надевание дурацкой простыни и даже битье посуды, словом выдерживая все "тесты" и "эксперименты" Рейвен, та начала привыкать к идее, что с ними живет призрак, в то время как терпение Лексы лопнуло. Точнее, его почти осталось. Она чувствовала себя новой любимой игрушкой Рейвен. Рейвен вытерла последнее блюдо и убрала его в кухонный шкаф, обратно на решетку. - Я думаю, Лексе нужно передать своей сестре сообщение, и тогда она сможет двигаться дальше. Сказать, что она чувствует к своей семье. - объяснила Кларк, выключая воду. Она вытерла руки и села на один из стульев у кухонной стойки, глядя на диван, где сидела Лекса и смотрела телевизор. - Хэллоуин через три дня, я держу пари, что энергия потустороннего мира будет зашкаливать. И думаю, что у Лексы будет достаточно сил, для того чтобы установить контакт и передать сообщение своей сестре. Это освободит ее дух и отправит обратно в царство мертвых, - с энтузиазмом сказала Рейвен. - Я не заинтересована в том, чтобы высвобождать свой дух, большое спасибо, Рейвен. - проворчала Лекса с дивана. Она скрестила руки на груди и стиснула зубы, чувствуя раздражение. Кларк рассмеялась, и на ее лице появилась маленькая глуповатая улыбка. - Лекса, не будь сварливым ребенком. Разве ты не хочешь двигаться дальше? Я думала, мы тебе уже надоели. - Я могу выносить тебя Кларк. Рейвен? Сомневаюсь. - Лекса снова сжала челюсть, заставив Кларк усмехнуться. - Командующая недовольна моим планом? - Рейвен прошла в гостиную, достала из рюкзака кое-какое оборудование и поставила его перед кофейным столиком, - Ооо, Лекса, должно быть, к нам привязалась, и не хочет от нас уходить. Лекса приподняла свою красивую бровь и посмотрела на Рейвен - Командующая? - Почему Командующая, Рейес? - спросила Кларк от имени Лексы. - Учитывая как ты описываешь нашу дорогую призрачную Лексу, она кажется мне довольно чопорной. Командующая, звучит так, словно очень даже подходит к ее стервозному характеру. - Рейвен ухмыльнулась и вернулась к работе. Кларк пожала плечами. - Она в чем-то права, Лекс. Лекса закатила глаза, качая головой и надувая губы. - Я не чопорная. Я не могу в это поверить! - хотя она и не отрицала, что начинает испытывать симпатию к Кларк и Рейвен. - Мы можем начать сегодняшний тест с того, что я позаимствовал в лаборатории кампуса. Инфракрасная камера, возможно, дала нам ложноположительный результат из-за того, что ты, Гриффин, была везде с Лексой, но этот малыш поможет нам лучше рассмотреть ситуацию. - Эй, я НЕ была везде с Лексой, Рейвен. На случай, если ты забыла, я единственная, кто может видеть и слышать ее. - Конечно, но с тех пор, как ты зафрендзонила Найлу, ты проводишь каждый час со своим любимым призраком Полиса. Это то, что я называю некой призрачной ”связью". - Рейвен, это не... я... я говорила тебе, что просто забочусь о том, чтобы помочь Лексе по-дружески. В этом нет ничего странного! - Кларк немедленно отошла от прилавка, пряча румянец на своих щеках от Лексы и Рэйвен. - Мне действительно интересно, состоит ли Лекса из какой-нибудь субатомной частицы. Может нейтринов? - Рейвен начала что-то бормотать, в то время как Лекса с беспокойством подошла к Кларк. - Все в порядке? - спросила Лекса, кладя руку на плечо Кларк. Легкая дрожь напомнила Лексе убрать руку, но Кларк скучала по обычному ощущению покалывания, когда они соприкасались. - Да. - Это правда? Потому что я не хочу вмешиваться в твою личную жизнь, Кларк. Если тебе нравится Найла, тебе не стоит тратить на меня свое время. - Что? Нет, Лекса. Нисколько. Рейвен просто балбесина. С моей стороны нет никаких романтических чувств к Найле, и я старался быть с ней настолько честной, насколько могла, на нашем последнем свидании. - О, я понимаю. И все же, тебе не стоит тратить время на кого-то, кого даже и в живых то нет, Кларк. Я ценю твои усилия, но Найла, она, из плоти и крови. И кажется, она искренне заботится о тебе, не так, как Костия…- Лекса вздохнула, - Дело не в том, что у меня остались чувства к моей бывшей. Больше нет. Я смирилась с этим. Мне просто интересно, где я облажалась? Я не понимаю. Я хотела подарить ей весь мир, но ей он был не нужен. Не тот, который я могла бы ей дать. - Лекса посмотрела на Кларк своими большими зелеными глазами, и ее сердце пропустило сильный удар. Эта печаль была чем-то, что Кларк хотела стереть с лица Лексы. С того самого момента, как она стала видеть Лексу и, наконец, увидела ее улыбку, всё чего хотелось Кларк, это видеть еще больше такой Лексы, и беречь это, так как она того заслуживает. Потому что это - Подарок. - Это не твоя вина, Лекса. Костия хотела совсем другого. Ее цели просто больше не совпадали с твоими. - Кларк пожала плечами. - Это дерьмово, но я думаю, что это было к лучшему. Я имею в виду, посмотри на себя! Теперь ты застряла со мной, Вудс. Лекса скривила губы, и Кларк почувствовала учащенное сердцебиение. Ей нравилась эта застенчивая улыбка на лице ее призрака. Не то чтобы Лекса принадлежала ей или что-то в этом роде. - Командующая? Не могла бы ты прекратить заниматься тем, чем бы вы там не занимались с Гриффин, и присоединиться ко мне, чтобы начать этот тест? Кларк нахмурилась, почесывая затылок. - Откуда ты знаешь, что Лекса здесь? - Кларк не думала, что она была слишком громкой. - Грифф, мне достаточно увидеть твою идиотскую улыбку, чтобы понять, что она здесь. А теперь шевели своей призрачной задницей, Лекса. Наука не ждет! Рейвен установила камеру на штатив и подключила несколько кабелей, подсоединив их к основному устройству, и подошла к своему ноутбуку, быстро нажимая на клавиши. Кларк закатила глаза, но присоединилась к подруге, наблюдая, как Лекса занимает свою позицию. - Она готова. - объявила Кларк. - Ладно, давай-ка посмотрим. - Рейвен нажала на enter, и камера начала делать детализированные снимки. - Чтобы Лекса была настоящим призраком, ей пришлось бы противостоять второму закону термодинамики, но эти показания просто указывают на незначительные изменения температуры. Никаких данных, которые доказывали бы, что она действительно призрак . Я думаю, независимо от того что остаточная энергия могла бы быть доказательством, это не то, что я могу по-настоящему проверить научно. - объяснила Рейвен после того, как несколько минут изучала информацию в своем ноутбуке. Кларк сдулась - Итак, значит все зависит от того, как я смогу по-настоящему убедить Аню в том, что ее сестра действительно здесь. - Да, именно. Эти машины - недостаточное доказательство того, что она реальна. А вот попросить Лексу передвинуть предметы, возможно, помогло бы. Например, можно устроить спиритический сеанс, чтобы рассказать Ане! - Я не буду этого делать! - немедленно запротестовала Лекса, - Ни за что на свете, я не притронусь ни к какой спиритической доске. Вместо этого я могу попробовать напечатать сообщение, и чтобы Аня прочитала его. - Ну что ж, думаю, у нас есть дальнейший план. - выдохнула Кларк. --oo-- После утренних занятий Кларк еле успела в галерею Маунт-Уэзер. Она подбежала к своему столу и сбросила рюкзак, сразу же открыв электронную почту, чтобы проверить, есть ли ответы на ее сообщения о галерее. Она переписывалась по электронной почте с несколькими потенциальными покупателями, когда ее телефон запищал. Она посмотрела на экран, и заметила, что сообщения от Рейвен. РейвенРей (14:12) Здравствуй, Кларк Кларк нахмурилась, потому что Рейвен никогда не была с ней так официальна. Гриффстер (14:15) что с тобой, Рейвен? Ты уже приступила к украшениям на Хэллоуин?? РейвенРей (14:17) Привет, Кларк. Это Лекса. Рейвен разрешила мне попрактиковаться с ее телефоном, чтобы потом показать Ане. - Пфф, не может быть. - Кларк печатала свой ответ. Гриффстер (14:18) Лекс? это потрясающе! подожди, так а где Рейвен? РейвенРей (14:19) Украшает дом к Хэллоуину. Я пыталась вырезать тыкву, но это сильно истощило мои силы, так что теперь я просто контролирую процесс :) Кларк хихикнула, потому что Лекса использовала эмодзи. Она не думала, что она станет девушкой с эмодзи. Гриффстер (14:20) Я рада XD Гриффстер (14:21) Твоя сестра сказала, что заедет вечером, чтобы забрать твою фотографию. Ты готова? РейвенРей (14:23) Думаю да. Просто надеюсь, что это сработает. ТУК-ТУК Кларк посмотрела на дверь и заметила Найлу. - Эй, Кларк, ты уже получила ответ насчет выставки? - спросила высокая блондинка. - Ах, сейчас проверю. - Конечно, дай знать, как только получишь ответ. - Найла помахала рукой и оставила Кларк одну. Гриффстер (14:24) Лекс, нужно идти, увидимся дома. РейвенРей (14:24) ладно, скоро увидимся Кларк убрала свой телефон, чувствуя себя такой счастливой, какой она не была уже давно. За этот почти месяц, что они знакомы с Лексой, та стала неотъемлемой частью ее жизни. Не было и дня, когда бы она не спешила бы быстрее домой, чтобы увидеться с призрачной женщину, хотя находиться рядом с Лексой всё еще ощущалось холодно, но в случае Лексы -теплом. Это было то, от чего она приходила в восторг, узнавая больше о паранормальных явления в ее доме. Лекса стала не просто компаньонкой, но и замечательной подругой, которая оказалась еще и очень привлекательной. И этого нельзя отрицать. Не было ничего, чего бы Кларк не сделала, чтобы попытаться помочь Лексе найти свой путь к свободе. Однако Кларк также должна была признать, что страх больше никогда не увидеть Лексу подступал к ней всё ближе. - Ладно, давай не будем!- отругала себя Кларк. От этих мыслей ей очень быстро становилось грустно. Кларк пролистала несколько сообщений, пока не нашла то, которого так долго ждала. - О, слава богу! - Кларк быстро распечатала страницу. Как только бумага вышла из принтера, она направилась искать Найлу. - Найла, у меня отличные новости. Выставка состоится! Найла подняла взгляд, чтобы встретиться с Кларк. Она взяла лист бумаги, которую протянула ей Кларк, и прочитав его, одарила блондинку широкой улыбкой. - Поздравляю, Кларк! Ты проделала отличную работу. Я сообщу мистеру Уоллесу о твоих стараниях. - Спасибо, Найла! - Кларк направилась обратно в свой офис, когда Найла окликнула ее. - Кларк, есть минутка? Кларк наклонила голову, не уверенная, что еще могло девушке понадобиться от нее. Найла встала, и подошла ближе к Кларк, облокотившись на ее стол, - За чтобы тыне взялась, у тебя отлично получается. Мне нравится видеть тебя улыбающейся и счастливой. - Найла, я... Найла подняла руку, - Подожди. Я не пытаюсь флиртовать или вернуть тебя. Я поняла, что ты просто хочешь быть моим другом, но я не могла не заметить, что ты кажешься более расслабленным. У тебя всегда искренняя улыбка, и это мне нравится. В любом случае, отличная работа! - Найла вернулась к своему столу, а Кларк, закусив губу, направилась обратно в свою кабинет. Действительно ли всем так заметно что она счастлива? Потому что она не думала, что будет так очевидно, как ей хорошо живется не только с Рейвен, но теперь и с Лексой. --oо-- - Лекса, прекрати суетиться! - сказала Кларк в энный раз за эту ночь, - Все будет хорошо, - попыталась успокоить Лексу Кларк. Она сидела рядом с Рэйвен в гостиной и смотрела фильм, пока они ждали, когда сестра Лексы придет чтобы забрать фотографию. На кофейном столике стояла полупустая коробка из-под пиццы и пустые банки из-под кока-колы. Несмотря на то, что Лекса расхаживала взад-вперед, они обе и призрак, с нетерпением ждали прибытия Ани. - Прости. - Лекса подошла к дивану и села рядом с Кларк. - Я просто волнуюсь. Кларк попыталась изобразить уверенную улыбку, положив руку на бедро Лексы. Холод просачивался сквозь ее пальцы, но теперь Кларк совсем не возражала. - Мы покажем ей, что это ты, и ты будешь честна с ней. Мы освободим тебя раз и навсегда. - в знак утешения Кларк обняла Лексу. - Эй, Командующая, если это не сработает, у нас также есть план Б. Не волнуйся! - сказала Рейвен, заметив стресс подруги из-за Лексы. Лекса кивнула и еще немного откинулась на спинку дивана. Пытаясь успокоить свои нервы, она потянулась к руке Кларк и переплела их пальцы вместе. ДИНЬ-ДОН! - О БОЖЕ! - Кларк резко вскочила на ноги, глядя на входную дверь. Лекса стояла прямо за Кларк. - Пойду проверю. - Нет, ты останешься здесь, Лекса. Рейес, принеси ноутбук! - проинструктировала Кларк, торопясь к входной двери. Она сглотнула и вытерла пот, выступивший на ладонях. Сделав глубокий вдох, она наконец открыла дверь. - Привет. Ты должно быть Аня? - спросила Кларк у высокой блондинки стоящей на пороге. Кларк увидела, что ее карие глаза были настороженными, а поза оборонительной и осторожной. - Да, Аня Вудс. Кларк, верно? Ты сказала, у тебя есть что-то от моей сестры? - Да, пожалуйста, проходи. - Кларк отступила назад, чтобы пропустить Аню в дом. - Я сейчас поищу это, но, пожалуйста, присаживайся. - Кларк провела Аню в гостиную. - А вот и ноу- О, привет - Рейвен оставила компьютер на столе. - Так, так, так, приятно наконец-то познакомиться с сестрой. - Рейвен оглядела женщину с головы до ног и сразу же протянула руку, - Рейвен Рейес, к твоим услугам. - Что значит “наконец-то”? - Аня с опаской пожала ей руку. - Эээ… Линкольн упоминал о тебе, - смущенно ответила Рейвен, понимая, что немного налажала. Кларк готова была метать кинжалы в Рейвен, но продолжала улыбаться. Она заметила Лексу, которая с тоской смотрела на свою сестру. - Прошло много времени с тех пор, как я видела ее в последний раз. - сказала Лекса. - Я скучала по ней. - Мы всё исправим. - тихо произнесла Кларк. - Рейвен, ты не могла бы, эм, принести Ане что-нибудь выпить? - Нет, спасибо. Просто принесите вещи, пожалуйста. - Ане явно было неуютно в этом месте. Воспоминания, вероятно, погружали ее в печаль. - Хорошо, я принесу снимок - Кларк пошла в спальню и взяла старую фотографию Лексы и Костии, и вернувшись в гостиную передала его Ане. - Я нашла его завалившимся между стеной и кроватью и, э-э, подумала, что будет лучше, если оно будет у тебя. Аня схватила фотографию, глядя на нее со смесью чувств: счастье, грусть, разочарование. - Спасибо. Это поездка была так давно.. Я сделала этот снимок... - вздохнула Аня. - На пляже с Костией, да, Лекса говорила мне, - Кларк добавила это так естественно, словно это было обычным делом, узнавать информацию о личном моменте в жизни Лексы. Это привлекло внимание Ани, которая, нахмурившись, оглянулась на Кларк. - Я, э-э, я друг. Лекса и я, мы, э-э, мы дружили. - это все, что Кларк смогла пробормотать, стараясь не звучать слишком странно. Приподняв бровь, Аня спрятала фотографию в карман рубашки. - Друзьями? Почему я никогда не слышала о тебе до сих пор? Кларк посмотрела на Лексу, затем на Аню. - Потому что мы познакомились недавно, я полагаю? Лекса как раз получила диплом, и мы, э-э, встретились в кафе? Да! Кофейня. Я знаю, как много ты значила для нее, и поэтому я решила вернуть тебе эту фотографию. Сузив глаза, Аня стала еще более подозрительной. - Кларк, все идет не очень хорошо. Аня не доверяет людям, а ты явно не заслуживаешь доверия в данный момент. - Лекса скрестила руки на груди, переводя взгляд с Кларк на свою сестру. - Я знаю, - ответила Кларк. Кларк прочистила горло, потому что отвечать Лексе теперь стало ее второй натурой. - Я имею в виду, я знаю, что ты не доверяешь мне, Аня. Я друг Лексы, и поскольку она мне небезразлична, я хочу тебе кое-что сказать. - Это еще что? - Аня явно начинала уставать от странного поведения Кларк. - Лекса, она... Хорошо. Я знаю, что тебе тяжело после потери сестры, но она очень тебя любит, и ей жаль, что она вела себя как осел всё время. Лекса очень сожалеет о том, что причинила боль тебе и Линкольну. Она хочет, чтобы вы знали, что она также благодарна Густусу и Индре. По сути, каждому из вас... - Кларк начала бессвязно бормотать, выкладывая абсолютно все что было у нее на уме. Аня сделала шаг вперед, явно воспринимая все со скептицизмом, и реагируя более агрессивно схватив Кларк за ворот ее рубашки. - Откуда, черт возьми, ты знаешь, что думает моя сестра, а? Кто ты такая, черт возьми? Да то ты знаешь обо мне и моей семье? - Аня! Не трогай ее! - Лекса зарычала и попыталась оторвать руку Ани от Кларк, но у нее не получалось даже прикоснуться к ней. - АНЯ! - Лекса старалась усерднее, и в этот момент свет начал мигать. Температура воздуха немного снизилась, судя по тому как изо рта Кларк внезапно стали появляться клубы конденсата. - ОТПУСТИ.ЕЕ! - Лекса, не надо! - задыхаясь произнесла Кларк. - Потому что Лекса здесь, скуластая! - Рейвен схватила ноутбук и открыла его на кофейном столике. - Вот. Спроси Лексу о чем угодно, и она ответит, используя это. - сказала Рейвен, прежде чем Аня избила Кларк до полусмерти, а Лекса испарилась. Глаза Ани были широко раскрыты, словно два блюдца, ее палец указывал на Кларк, затем снова на Рейвен, - Вы, двое блять сумасшедшие! Что это за отвратительный розыгрыш?! - Теперь Аня переключилась за Рейвен. - Воу, подожди ка минутку! - Рейвен подняла руки. - Я знаю, как безумно это звучит, но мне нужно, чтобы ты подошла и увидела это сама. Лекса, давай, твоя сестра собирается поиметь нас ! Против чего, я бы кстати не возражала, потому что она горячая штучка! ВОТ ЧЕРТ! - Я в порядке, Лекс. Иди, пожалуйста помоги Рейвен. - сказала Кларк, делая глубокие вдохи. - Это катастрофа! - Лекса закрыла лицо ладонями, чувствуя, что уже слишком устала от своих предыдущих попыток применения силы . - Лекса, план Б! - крикнула Рэйвен, отходя от рассерженной Ани. - Она собирается надрать мне задницу по-настоящему!!! - Ладно, прекрасно! - Лекса бросилась за Аней и, полностью сосредоточившись, сумела вытащить фотографию из ее кармана. - Аня, смотри! - Кларк указала на фотографию, которую держала Лекса. Двум другим женщинам, казалось что она просто парит в воздухе. Аня остановилась, прежде чем размозжить голову Рейвен о мусорное ведро, и застыла. - Вот, это намного лучше. - Лекса разорвала фотографию пополам. Позволив половине с Костией наполовину упасть на пол, он вернула Ане ее фотографию. - Какого х… - Аня схватила фотографию Лексы, - Это невозможно. - Я знаю, это безумие, но Лекса действительно здесь. - Кларк приближалась медленно, и осторожно. Рейвен повернула компьютер так, чтобы Аня могла видеть экран. Открыв новый текстовый документ, она оставила открытым . - Хорошо, Командующая. Теперь печатай. Лекса подошла к кофейному столику и опустилась на колени, чтобы дотянуться до клавиатуры. - Привет, Ан. Это я, Лекса. Извини, что вот так вываливаю это на тебя. Кларк и Рейвен пытаются помочь мне двигаться дальше, - говорила Лекса печатая. Аня покачала головой. - Не может быть. - Аня, я хочу извиниться за то, как я вела себя с тобой. Ты была рядом, а я просто отталкивала тебя. - Лекса продолжала печатать. - Вы - моя семья, и я всегда прикрою вас. Аня молчала, тупо глядя на экран с сообщением. Кларк попыталась приблизиться и положила руку на предплечье Ани, чтобы вывести ее из ступора. - Я знаю, как странно это выглядит, но я могу видеть ее. С тех пор как мы переехали, у меня установилась связь с Лексой, и теперь она готова отпустить. Это все, что мы хотели сделать. Чтобы помочь ей двигаться дальше. Аня повернулась и посмотрела на Кларк. - Моя сестра не умерла! - Хм? - нахмурилась Рейвен. - Что? - воскликнули Кларк в унисон. - Что?! - Лекса присоединилась к ней. –-oo–- Кларк не могла поверить своим глазам. Прямо на кровати, лежала очень сонная и без сознания Лекса. Эта была Лекса, из плоти и крови, с бледной кожей, в ровном ритме умиротворенно дыша. Устройства, подключенные к ее рукам, издавали звуковые сигналы в безмолвной комнате. Ее каштановые вьющиеся волосы были заплетены во французскую косу, не закрывая ее лицо. Ее пухлые губы выглядели слегка потрескавшимися, но она выглядела такой же красивой, как всегда. Чувство, которое словно нечто большее, чем сама жизнь, заставляет ее сердце сжиматься сильнее при виде Лексы в таком состоянии. - Она уже несколько месяцев находится в коме. После того, как воспалительный процесс в ее мозгу уменьшился, врачи сказали, что она должна проснуться, но она этого не сделала. И нам не объяснили почему, - сказала Аня, прислонившись к дверному косяку. - Ее жизненные показатели были стабильными, поэтому я забрала ее домой, чтобы ей было удобнее. - Ах, так вот почему Линкольн сказал, что она в лучшем месте. Он имел ввиду твой дом, а не больницу. - наконец-то Кларк сложила всё воедино. - Так ты говоришь, что встретила ее дух, когда переехала в ее дом? - спросила Аня. - Да. Поначалу было сложновато признать это, но спустя время, она стала сильнее и я смогла ее видеть. Кларк подробно рассказала обо всем, чем она жила в последние недели с тех пор, как переехала в Полис. Аня внимательно слушала, не перебивая, только время от времени кивая. - Мы верили, что, открывшись тебе, она сможет двигаться дальше. В этом случае вернется в свое тело, но хорошо…- Кларк потянулась к руке Лексы и почувствовала, какой холодной она была, заставив себя усмехнуться. Неудивительно, что Лекса была такой холодной. Она поправила одеяло на своем теле и сделала шаг назад. - Без изменений. - сказала Аня. - Я обещаю тебе. Мы найдем способ заставить ее вернуться и сделаем все возможное, чтобы она очнулась. - Кларк поклялась, что сделает что угодно, чтобы помочь Лексе, и это именно то, что она собиралась сделать. - Извините меня, - прервала Индра, когда тетя Лексы и мать Линкольна вошли в комнату. Чернокожая женщина заботилась о Лексе с тех пор, как они привезли ее в дом Ани. - Я должна ввести Лексе ее лекарства. - Конечно, - Кларк наклонилась и оставила поцелуй на лбу Лексы. - Я верну тебя назад, соня. - прошептала она, надеясь, что Лекса услышит ее. Аня и Кларк перешли в гостиную, где Рейвен ждала со своим ноутбуком, тестируя камеры, чтобы проверить "холодные точки" Лексы. - Она возле телевизора, задумчива, как обычно. - Рейвен указала на диван, где была разница в температуре. - Никаких изменений в обстановке дома? - спросила Кларк. - Нет, так что я предполагаю, что это было не то, что она должна была сделать, Кларк. Она все еще там. - Я не могу поверить, что это происходит. - Аня плюхнулась на диван рядом с двумя подругами. - Ага, расскажи мне об этом. Я думала, Кларк сошла с ума. - Рейвен толкнула Кларк плечом, заставив ее подругу рассмеяться. - Я думаю, нам следует вернуться. Лекса, наверно, чувствует себя одинокой, с тех пор как она не может покинуть дом, - предположила Кларк. - Завтра Хэллоуин. Я думаю, это идеальное время, чтобы подбодрить ее? - Рейвен закрыла свой ноутбук и положила его в сумку. - Я имею в виду, она может ходить в своей дурацкой простыне как привидение сколько угодно, и никто даже не заметит. - Да, я думаю, Лекса заслуживает того, чтобы по-настоящему повеселиться. Ты тоже приходи, Аня. Я знаю, что это возможно звучит не очень хорошо, учитывая, что твоя сестра лежит там, на кровати, но я уверяю тебя, что ее душа сейчас больше всего нуждается в поддержке. - Вечеринка в честь Хэллоуина с блуждающей душой моей сестры? - задумчиво произнесла Аня. - Давай, скуластая. Только не говори мне, что ты такая же чопорная, как она. - поддразнила Рейвен. - Я не чопорная! - Аня надулась. Кларк рассмеялась, потому что она была так похожа на Лексу с надутыми губами. Должно быть, это семейная черта. - На одну ночь, я думаю, мы все можем попытаться забыть о наших проблемах и просто жить, ты так не думаешь?
Примечания:
131 Нравится 17 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (2)