Бан Чан
Ты, открыв свои глаза, полные счастья, смотришь на личико парня напротив. Он еле поглядывал на тебя, ведь ему тяжело было их открыть в полудрёме. Не выспался, поди, после вашего актива с вечера до ночи. Умиляешься, а в голове столько прилагательных на русском пролетают, что ты даже умудрилась высказать парочку. Отчего Чани даже недоумённо и с интересом взглянул на свою девушку. — Самый нежный, добрый, мой любимый, — мурчишь от счастья парню ты, даже не заметив сначала. Переворачиваясь, глядишь теперь в потолок, а парень обхватывает твою талию, чуть прижав к себе, из-за чего ты забываешь обо всём и наслаждаешься тем, как тепло с любовью окутывают твоё тело. — My... My mistake is that I did not immediately undertake to learn your native language, dear. You'll forgive me for this mistake, won't you?* — сладко, но сонно бурчит Чанни, тёплым дыханием опаляя твою шею. — Ахах... Ооо, мой милый Чанни... — слушаешь внимательно. Ты уже давно изучала английский и теперь без проблем понимаешь каждое его слово. А сама думаешь: «Хм, подсажу-ка я ему. Буду весь день общаться с ним на своём родном языке. Надеюсь, это не станет моей ошибкой.* — Милый... — ты улыбаешься, ведь он нежно и игриво проходит своими пухлыми губками по твоим плечам. — всё прекрасно, тебе не о чем переживать. Я думаю, что у тебя найдётся времечко для полного изучения русского языка... Т/и поворачивает голову чтобы ощутить реакцию парня на себе. Он же, в свою очередь, очумело смотрит на тебя и тебе хочется посмеяться. Но ты лишь улыбаешься. И ты выполнила свой план, только и делая, что общалась с Чаном на русском. Поначалу он умолял перестать так делать. Однако, осознав, что всё тщетно, достал телефон и ходил за тобой с переводчиком, отвечая тебе на английском. А ты глядишь ему то в глаза, то в ямочки на щеках, когда он начинает улыбаться. Уже под вечер вы будете смотреть романтические фильмы и ты, прижавшись к нему, попросишь прощения. Он же ответит тебе так, будто русский и его родной, что буквально заставит твои глаза увеличиться: — Хорошо, милая, я прощаю тебя. — поглаживая и обнимая тебя со спины.ЛиноУ/ Минхо
Этот парень кусал тебя за плечо, как кот, отчего ты смеялась, облокачиваясь о стол одной рукой. Второй ты держала телефон. — 글쎄,난 당신이 무슨 말을하는지 이해가 안 돼요...** А вот всё. Твоя беда влюбиться в русскую. Линоу обхватывает руками талию Т/И и делает вид, будто хнычет. Весь день ты будешь донимать своим русским языком даже в Торговом Центре, где он уже будет просто молчать, смотря в любимые глаза возлюбленной так, словно захочет съесть. А дома, успокоившись в спальне, он потянет тебя за собой, где ты услышишь: — Я люблю тебья. И его поцелуи покроют твою шею. А тело сгорит в объятьях любимого Линоу. — Сладких снов, любимый. — рука Т/И выключает ночник, пока другая прикрывает тело одеялом. Он же просто уставится на тебя с немым выражением лица: «ОПЯТЬ?»Чанбин
— БИННИ, ЛЮБИМЫЙ, КУПИ В МАГАЗИНЕ МЯСО И ДА, ТЕБЯ ЛИКС ЖДЁТ. — выкрикиваешь ты, болтая с подругой по телефону, параллельно роясь в холодильнике. — МААААААТРОСЩИКАА!!! — раздаётся громкой возглас и ты тут же вздрагиваешь, однако Чанбинка уже обнимает тебя. — Дорогой, ты с ума сошёл? — отвечаешь ты, а затем возвращаешься к телефонному разговору. — Да нет, всё ок... Просто Бинни, кажется, разума лишился. — 무슨 일이야?? 무슨 소리야?? 나는 당신을 이해하지 못합니다... *** — Ахахах... ЧТО? — Даа, предлагаю донимать его своими познаниям русского, ахаха... -слышится на другом конце телефона и ты улыбаешься. — Ну, слушай, это жестоко, наверное... — Но я думаю, почему бы и да... Этот малыш меня не жалеет совсем... — продолжает разговор Т/И. А вот Чанбинка всё также недоумённо задает вопросы. — I DON'T UNDERSTAND YOU! * — обиженно заявляет Бинни и уходит с видом маленького ребёнка надевать кроссы, впуская друга Ликса. В ответ ты стоишь, наблюдая за мужем, всё также продолжая разговор со своей подругой из России. — Good luck taking a walk... Mhm. ** Ликси улыбается, смотрит на друга: — 그녀... 그녀는 완전히 정신이 나갔어요.. 나를 조롱하는 것,상상할 수 있습니까?*** — 정말요? 그리고 그녀는 무엇을 유죄입니까? * — спрашивает друга Ликс — 그는 나에게 러시아어를 말하고 그게 다야. 다른 언어 만 러시아어 ** — отвечает ему Бинни, стоя прямо руки в боки и переводя взгляд то на жену, то на друга. Да ещё и с таким негодующим выражением лица! — 저한테는 가능한가요? *** — кажется, что этот риторический вопрос был адресован обоим. — Let's go already. * — усмехается Ликси, а уже на улице произносит — Well, maybe she wants you to know not only her trademark word. HAHAHAHA... ** — 나는 그녀에 의해 기분을 상하게했다... **** * *
Через какое-то время Бинни с Ликсом вернуться к ужину, на который останутся оба, а после него вдвоём будут о чём-то говорить и, конечно, играть. — 달콤한... 우리에게 오세요!! * — НЕТ, ЛЮБИМЫЙ, Я СЕЙЧАС ЗАНЯТА. — 아니,봤어?? 글쎄,그녀가 방금 말한 것입니다?.. ** Слушая ваш разговор, Ликси лишь посмеялся и предложил другу начать изучать русский. Будет новая тема для разговора с возлюбленной. А ближе к ночи ты звонила той самой подруге, чтобы рассказать, что услышала от мужа самые тёплые слова на твоём языке: — Ты кырасивывая и йа лйюблйю тебья. ***